Dothrackie słowa o pogodzie i porach roku — słownictwo Morza Traw

Szybka odpowiedź: Każde poniższe słowo pochodzi z opublikowanego słownika dothrackiego. Słońce = shekh. Księżyc = jalan. Wiatr = chaf. Deszcz = eyel. Burza = vaz. Zima = aheshke, wiosna = eyelke, lato = vorsaska, jesień = chafka. Czego nie ma w słowniku, tego pomijamy zamiast wymyślać.

Jeśli życie spędzasz w siodle pod otwartym niebem, pogoda decyduje o przetrwaniu. Ten przewodnik wymienia słowa o pogodzie, niebie i porach roku, które naprawdę znajdują się w Dothraki Language Dictionary. Wcześniejsza wersja tej strony zawierała zmyślone słowa, zmyślone nazwy pór roku i wymyślone wróżby; usunęliśmy je zamiast ich bronić.

Niebo i ciała niebieskie

Wiatr, deszcz i burza

Temperatura i ziemia

Pory roku i rok

Nazwy pór roku wyraźnie nawiązują do słów oznaczających śnieg (ahesh), deszcz (eyel), ogień (vorsa) i wiatr (chaf). Warto to zauważyć, ale nie jest to reguła, którą można rozciągnąć na nowe słowa.

Słowa o czasie

Poświadczone frazy

Czego słownik nie podaje

Słownik nie zawiera słów na „wieczór”, „noc”, „świt” ani „suszę” i nie ma żadnych poświadczonych wróżb pogodowych. Nazwy takie jak asshekh shori czy vorsa-aski oznaczające „długą jazdę” lub „ognisty odpoczynek” zostały wymyślone i usunięte. Dla innych pór dnia używaj tylko tego, co da się znaleźć w słowniku.

Ludzie pytają także

Jak Dothrakowie nazywają pory roku? Słownik podaje cztery pory roku: "aheshke" (zima), "eyelke" (wiosna), "vorsaska" (lato) i "chafka" (jesień). Sam rok to "firesof".

Jak po dothracku jest „słońce”? Słońce to "shekh", a księżyc to "jalan". Oba słowa pojawiają się w słynnych czułych zwrotach z serialu: "Shekh ma shieraki anni" („moje słońce i gwiazdy”) oraz "Jalan atthirari anni" („księżycu mojego życia”). Dzisiaj to "asshekh".

Jak po dothracku jest „wiatr”? Wiatr to "chaf", a podmuch wiatru to "hador". Uważaj na "asavva": słownik tłumaczy to słowo jako „niebo”, a nie wiatr.

Czy dothracki ma słowa na deszcz, burzę, grzmot i błyskawicę? Tak: deszcz to "eyel", burza to "vaz", grzmot to "temme", a błyskawica to "sisi". Mgła to "devesh", śnieg "ahesh", a lód "jesh".

Dalsza lektura

• Czym jest język dothracki? Mowa Władców Koni wyjaśniona
• Podstawy języka dothrackiego: gramatyka, słownictwo i kultura
• Dothrackie słownictwo o częściach ciała i anatomii — kompletny przewodnik
• Słownictwo dothrackie o koniach: serce khalasaru
• 100 podstawowych słów dothrackich do nauki na początek
• Dothrackie powitania i frazy z Gry o tron

Tengwar uczy dothrackiego w ustrukturyzowanych lekcjach z tutorem AI, a na tej samej platformie także elfickiego i klingońskiego. Zacznij za darmo → — każda lekcja za darmo, bez karty kredytowej.