Saruman Açıklandı: Curumo, Curunír ve Ak Büyücü'nün Düşüşü
Read this article in English →

Kendiniz Deneyin — Ücretsiz Elfçe Araçları
Hızlı Cevap: Ak Saruman, Büyücülerin ve Ak Divan'ın başıdır; Aulë halkından bir Maia'dır, Valinor'da Curumo, Elfler arasında Curunír diye anılır ve Orta Dünya'ya Üçüncü Çağ 1000 civarında geldi. Isengard'daki Orthanc'a yerleşir, Tek Yüzük'ü isteyene kadar Yüzükleri inceler, palantír aracılığıyla Sauron'un tuzağına düşer, Divan'a ihanet eder ve Rohan'a savaş açar. Entler Isengard'ı yıkar, Gandalf asasını kırar ve sonunda Shire'ın küçük zorbası "Sharkey" olur; Çıkın Çıkmazı'nın kapısında Gríma tarafından öldürülür.
Saruman, Tolkien'in iyi bir varlığın yavaş yavaş yoldan çıkışının portresidir. Sauron Yüzüklerin Efendisi başlamadan önce kötüdür ve hiç tereddüt etmez. Gollum ilk sayfadan bir zavallıdır. Saruman farklıdır: Batı'nın en büyük umudunun önderi olarak gelir, neredeyse iki bin yıl gerçek bir hizmet verir ve sonra, her adımı makul görünen bir yolla, karşı koymak için gönderildiği şeyin küçük bir kopyası olmaya kendini ikna eder.
Bu onu kitabın en modern karakterlerinden biri yapar. Şehvetle ya da öfkeyle ayartılmaz. Yetkinlikle ayartılır; kendisi kadar yetenekli birinin işlerin başında olması gerektiği inancıyla. Bu rehber onu Aulë'nin salonlarından Çıkın Çıkmazı'nın kapısına kadar izliyor, kitapları Peter Jackson'ın filmlerinden ayırıyor ve hikâyesinin neden Tolkien'deki en keskin ahlaki ders olduğuna dair kendi argümanımızla bitiyor.
Yönettiği düzen için Orta Dünya'nın Büyücüleri yazısına bakın. Dilleri ve onun dünyasında Elfçe ile Kara Dil arasındaki karşıtlık için Saruman, Isengard ve Elfçe Dil yazısına göz atın. Bu sayfa karakter incelemesidir.
Bir Bakışta Saruman
| Doğası | Bir Maia, küçük Ainur'dan biri; Orta Dünya'ya yaşlı bir adamın bedeninde gönderildi (Unfinished Tales, "The Istari") |
| Hamisi | Onu görev için seçen Demirci Aulë (Unfinished Tales, "The Istari") |
| Valinor'daki adı | Curumo (Quenya) |
| Elfçe adı | Curunír (Sindarince), "ustalık sahibi adam" |
| İnsanlar arasındaki adı | Saruman, Kuzeyliler'in dilinden; Tolkien onu Eski İngilizce searu, "ustalık, kurnazlık" üzerinden karşılar |
| Shire'daki adı | Sharkey, muhtemelen ork dilindeki sharkû, "yaşlı adam" sözcüğünden (Kralın Dönüşü, VI. Kitap, 8. Bölüm, not) |
| Düzeni | Istari'nin başı; "Ak Saruman", sonradan kendini "Rengârenk" ilan eder |
| Makamı | Ak Divan'ın başkanı (Silmarillion, "Of the Rings of Power and the Third Age") |
| Yurdu | Üçüncü Çağ 2759'dan itibaren Isengard Çemberi'ndeki kule Orthanc (Ek A ve B) |
| Amblemi | Siyah üzerine ak bir el; askerlerinin miğferlerinde bir S-runu (İki Kule, III. Kitap, 1. Bölüm) |
| Baş hizmetkârı | Gálmód oğlu Gríma, Solucandil denen |
| Büyük silahı | Sesi (İki Kule, III. Kitap, 10. Bölüm, "Saruman'ın Sesi") |
| İlk göründüğü yer | "Elrond Divanı"nda Gandalf'ın anlatımında (Yüzük Kardeşliği, II. Kitap, 2. Bölüm); bizzat "Saruman'ın Sesi"nde |
| Akıbeti | 3 Kasım 3019'da Çıkın Çıkmazı'nda Gríma tarafından öldürülür; ruhu Batı'da kabul görmez |
| Film oyuncusu | Christopher Lee (Yüzüklerin Efendisi, 2001-2003; Hobbit, 2012-2014) |
| Rings of Power | Görünmedi |
Saruman'ın Zaman Çizelgesi
“Mae govannen” — gerçekten Elfçe konuşmak ister misin?
Ücretsiz dene →Başka bir kaynak belirtilmedikçe tarihler Yüzüklerin Efendisi'nin Ek B'sindeki Yıllar Hikâyesi'nden gelir.
| Çağ ve yıl | Olay |
|---|---|
| Güneş'ten önce | Curumo Valinor'da Aulë'nin Maiar'ı arasında yaşar (Unfinished Tales, "The Istari") |
| Üçüncü Çağ, 1000 civarı | Istari Gri Limanlar'a varır; Curunír önce gelir ve önderleri sayılır |
| Üçüncü Çağ, 1000 civarından sonra | Doğu dahil uzaklara gider ve döner; Yüzüklerin bilgisini inceler (Unfinished Tales) |
| Üçüncü Çağ 2463 | Bu sıralarda Ak Divan kurulur; başına Saruman seçilir (Silmarillion, "Of the Rings of Power and the Third Age") |
| Üçüncü Çağ 2759 | Uzun Kış'tan sonra Saruman Isengard'a yerleşir; Kâhya Beren ona Orthanc'ın anahtarlarını verir (Ek A) |
| Üçüncü Çağ 2851 | Divan toplanır; Gandalf Dol Guldur'a saldırı için ısrar eder, Saruman onu geçersiz kılar. Saruman Gladden Ovası yakınlarında aramaya başlar |
| Üçüncü Çağ 2941 | Saruman saldırıya razı olur; Divan Sauron'u Dol Guldur'dan sürer |
| Üçüncü Çağ 2953 | Ak Divan'ın son toplantısı. Saruman Yüzük'ün Anduin'den aşağı denize gittiğini söyler, sonra Isengard'a çekilip orayı tahkim eder |
| Üçüncü Çağ, 3000 civarı | Saruman Orthanc'ın palantírini kullanmaya cesaret eder ve Sauron'un tuzağına düşer; Divan'a hain olur |
| Üçüncü Çağ 3018, Temmuz | Gandalf Orthanc'a gelir ve tepesinde hapsedilir |
| Üçüncü Çağ 3018, 18 Eylül | Gandalf kartal Gwaihir'in sırtında Orthanc'tan kaçar |
| Üçüncü Çağ 3019, 25 Şubat | Isen Geçitleri'ndeki Birinci Muharebe; Théoden oğlu Théodred öldürülür |
| Üçüncü Çağ 3019, 2-3 Mart | Entler Isengard'a yürür ve orayı yıkar; Hornburg Muharebesi başlar |
| Üçüncü Çağ 3019, 5 Mart | Orthanc'ta görüşme: Gandalf Saruman'ı düzenden atar ve asasını kırar |
| Üçüncü Çağ 3019, yaz | Ağaçsakal Saruman'ı serbest bırakır; Saruman yolda dönen toplulukla karşılaşır ve Shire'a yönelir |
| Üçüncü Çağ 3019, 3 Kasım | Suköyü Muharebesi ve Saruman'ın sonu |
Saruman Kimdir
Saruman aynı anda üç şeydir ve hikâye ancak üçü de göz önünde tutulursa anlam kazanır.
- Bir Maia. Sıradan anlamda bir insan, bir Elf ya da bir sihirbaz değildir. Sauron, Gandalf, Melian ve Balroglarla aynı düzenden, yorulabilen, yaşlanabilen ve öldürülebilen gerçek bir bedene bürünmüş bir ruhtur (Unfinished Tales, "The Istari").
- Kuralları olan bir elçi. Büyücüler Valar tarafından özgür halkları Sauron'a karşı uyandırmak için gönderildi. Onun gücüne güçle karşılık vermeleri ya da Elflere ve İnsanlara zorla veya korkuyla hükmetmeleri yasaktı. Saruman'ın düşüşünün her adımı o çizgiyi aşan bir adımdır.
- Bir bilgin. Bütün Bilgeler arasında Güç Yüzükleri hakkında en çok şeyi o bilirdi. Silmarillion, Sauron'un düzeneklerini en uzun süre o incelediği için Ak Divan'ın başına getirildiğini söyler. Uzmanlığı hem otoritesinin kaynağı hem de yıkımının köküdür.
Tolkien'in ona dair verdiği ilk tasvir filmlerin ak sakallı figürü değildir. Unfinished Tales'de karaya ilk çıkan Istar soylu duruşlu, kuzgun saçlı ve güzel sesli, beyazlar giymiş, el işlerinde büyük ustalığı olan biridir ve Eldar onu düzenin başı sayıyordu. Ne idiyse öyle görünerek geldi: odadaki en etkileyici kişi.
Ailesi ve İlişkileri
Bir Maia olarak Saruman'ın olağan anlamda bir ailesi yoktur. İlişkileri bağlılıklar, rekabetler ve ihanetlerdir.
| Kişi | İlişki | Daha fazlası |
|---|---|---|
| Aulë | Onu seçen Vala; Valar'ın zanaatkârı | Sauron Açıklandı |
| Sauron | Aulë halkından Maia yoldaşı; düşmanı, sonra palantír aracılığıyla efendisi, sonra rakibi | Sauron Açıklandı |
| Gandalf | Büyücü yoldaşı, karaya çıktıkları günden beri rakibi, tutsağı ve sonunda yargıcı | Gandalf Açıklandı |
| Radagast | Yanında getirdiği Büyücü yoldaşı; sonradan farkında olmadan yem olarak kullanılır | Orta Dünya'nın Büyücüleri |
| Mavi Büyücüler | Erken anlatıda Doğu'ya yolculuğundaki yoldaşları | Mavi Büyücüler |
| Círdan | Büyücüleri Limanlar'da karşıladı ve Narya'yı ona değil Gandalf'a verdi | Gemici Círdan |
| Galadriel | Gandalf'ı Divan'ın başında görmek isteyen Ak Divan üyesi | Galadriel Açıklandı |
| Solucandil Gríma | Edoras'taki adamı ve son hizmetkârı; aynı zamanda katili | Bu yazı, "Sharkey ve Shire'ın Temizlenmesi" |
| Théoden | Rohan Kralı; Saruman'ın adamı tarafından zayıflatılır, sonra savaşta düşmanı olur | Orta Dünya'nın İnsanları |
| Ağaçsakal | Bir zamanlar onu ağırlayan, sonra Isengard'ı yıkan, sonra da gitmesine izin veren bir komşu | Entler ve Huornlar |
| Frodo | Çıkın Çıkmazı'nda hayatını bağışlayan hobbit | Frodo Baggins Açıklandı |
Valinor'da Curumo: Aulë'nin Seçimi
Büyücülerin nasıl gönderildiğine dair en ayrıntılı anlatı, Unfinished Tales'de ("The Istari") basılan geç ve aceleyle yazılmış bir nottur. Christopher Tolkien onu bitmiş bir metin değil bir taslak olarak sunar; bu yüzden kesinleşmiş kanon olarak değil, Tolkien'in yüksek sesle düşünmesi olarak okunmalıdır. Yine de Saruman'ın Orta Dünya öncesine ait elimizdeki tek sahnedir ve çok şey anlatır.
Valar bir divan toplar ve kimin gideceğini sorar. Aulë'nin seçtiği Curumo öne çıkanlardan biridir. Geleceğin Gandalf'ı Olórin isteksizdir ve Sauron'dan korktuğunu söyler. Varda Olórin'in gitmesinde ısrar eder ve onun üçüncü olarak gitmeyeceğini söyler. Not, Curumo'nun bunu unutmadığını ekler. Tek bir yan cümledir, ama bütün rekabeti iki Büyücü de Orta Dünya'ya ayak basmadan Valinor'a eker: kendinden emin gönüllüye, tereddüt edenin daha güvenilir olduğu söylenir.
Aynı not, Curumo'nun geleceğin Radagast'ı Aiwendil'i yalnızca Yavanna ona yalvardığı için yanına aldığını söyler. Bu, Saruman'ın sonradan Radagast'a gösterdiği küçümsemeyi, ona budala demesini ve onu yem olarak kullanmasını açıklar. Radagast hiç istemediği bir yol arkadaşıydı.
En çok önemli olan Aulë'nin hamiliğidir. Silmarillion ("Valaquenta"), Sauron'un da Aulë'nin bir Maia'sı olarak başladığını söyler. Aulë zanaatın ve yapmanın Vala'sıdır ve hanesi sonraki Çağların iki büyük düşmüş zanaatkârını çıkarmıştır. Bu paralelliğe aşağıda döneceğiz. Sauron'un tarafı için Sauron Açıklandı yazısını okuyun.
Istari'nin Gelişi
Ek B, Istari'nin gelişini Üçüncü Çağ'ın 1000 yılı civarına, kabaca Büyük Yeşilorman'ın üzerine ilk gölgenin düştüğü zamana koyar. Denizden Gri Limanlar'a geldiler.
Curunír önce geldi. Elfler onu düzenin önderi saydı. Ama onları karşılayan Círdan, en son gelen griye daha uzun baktı, onu en büyükleri olarak gördü ve emeklerinde ona destek olsun diye Ateş Yüzüğü Narya'yı verdi. Unfinished Tales, Saruman'ın bu armağanı çok sonra öğrendiğini ve içerlediğini söyler. Yüzüğün kendisini Nenya, Narya ve Vilya yazısında, vereni de Gemici Círdan yazısında ele alıyoruz.
Birlikte okunduğunda Valinor ve Limanlar aynı hikâyeyi iki kez anlatır. İki yerde de Saruman dışarıdan birinci, içeriden ikincidir. Tolkien onu burada kötü yapmaz; yaralı yapar, bir bahane bekleyen bir kırgınlıkla.
Uzun hizmet
Üçüncü Çağ'ın büyük bölümünde Saruman gönderildiği işi yaptı. Unfinished Tales, onun geniş çaplı yolculuklar yaptığını, Doğu'ya gidip döndüğünü ve hikâyenin ilk sürümünde iki Mavi Büyücünün onunla doğuya gidip dönmediğini söyler; bkz. Mavi Büyücüler, Alatar ve Pallando. Elflerin bilgisini, özellikle Yüzüklerin yapılışını inceledi ve Batı'da onlar hakkında ondan fazlasını bilen yoktu.
Ak Divan'ın Başı
Ak Divan Bilgelerin toplantısıydı: Büyücüler ve Batı'nın büyük Elfleri, Elrond, Galadriel, Círdan ve diğerleri. Ek B onun Üçüncü Çağ 2463 civarında kurulduğunu söyler. Silmarillion ("Of the Rings of Power and the Third Age"), Curunír'in Sauron'un düzeneklerini en çok o incelediği için başkan seçildiğini söyler ve Galadriel'in Mithrandir'in yönetmesini istediğini ekler. Mithrandir, kendisini gönderenler dışında hiçbir bağı ve bağlılığı olsun istemediği için reddetti. Saruman bu tercihe yine de içerledi.
Gandalf'ı geçersiz kılmak
Üçüncü Çağ 2850'de Gandalf gizlice Dol Guldur'a girdi ve efendisinin Sauron olduğunu öğrendi. 2851'de Divan toplandı ve Gandalf saldırı için ısrar etti. Ek B sonucu üç yalın kelimeyle kaydeder: Saruman onu geçersiz kılar. Aynı kayıt, Saruman'ın Isildur'un öldüğü ve Tek Yüzük'ün kaybolduğu Gladden Ovası yakınlarında aramaya başladığını söyler.
2941 saldırısı
Doksan yıl sonra, 2941'de, Saruman saldırıya razı oldu. Ek B nedenini açıklar: Sauron'un hizmetkârlarının Gladden Ovası yakınlarında Anduin'i taradığını öğrenmişti ve Sauron'u nehirden uzak tutmak istiyordu. Divan Sauron'u, Bilbo'nun goblin mağaralarında Yüzük'ü bulduğu ve Smaug'un öldüğü aynı yıl Dol Guldur'dan sürdü. Sauron yalnızca kaçar gibi yapmıştı ve on yıl sonra Mordor'da kendini ilan etti.
Son Divan, 2953
Ak Divan Yüzükleri tartışmak için son kez 2953'te toplandı. Ek B, Saruman'ın Tek Yüzük'ün Anduin'den aşağı denize gittiğini keşfetmiş gibi yaptığını söyler. Başka bir deyişle, Divan'ın Yüzükler konusundaki en önde gelen uzmanı otoritesini Bilgelere aramayı bırakmalarını söylemek için kullandı. Sonra Isengard'a çekildi, orayı tahkim etti ve Gandalf'ın Shire'a ilgisini fark ettiği için onu izlemeleri için casuslar yerleştirdi.
Bu son ayrıntı sessizce parlak bir kurgudur: Saruman Shire'ı yalnızca Gandalf izlediği için izler ve kıskançlığı onu en çok önem taşıyan tek yere götürür.
Orthanc ve Palantír
Isengard, Gondor'un güçlü günlerinde inşa edilmiş, ortasında Orthanc kulesi bulunan bir Gondor kalesiydi. Üçüncü Çağ'ın sonlarında Gondor artık ona asker yerleştiremiyordu. Ek A, 2758-2759 Uzun Kışı'ndan ve Rohan'ın Dunlendingler ile savaşından sonra Saruman'ın Isengard'a nasıl geldiğini ve sınırda güçlü bir müttefik bulmaktan memnun olan Gondor Kâhyası Beren'in ona Orthanc'ın anahtarlarını nasıl verdiğini anlatır. Ek B oraya yerleşmesini 2759'a tarihler.
Orthanc adı, Tolkien'in İki Kule'de ("Isengard Yolu") işaret ettiği ikili bir anlam taşır: Elfçede "Diş Dağı" demekti, ama Mark'ın eski dilinde "Kurnaz Akıl". Kule gelecekteki sahibini adlandırır. Isengard'ın kendi Sindarin adı dahil çevresindeki yer adları için bkz. Saruman, Isengard ve Elfçe Dil.
Orthanc'ın içinde, Númenorluların Batı'dan getirdiği görme taşları palantíri'den biri vardı. Ek B belirleyici adımı Üçüncü Çağ 3000 civarına tarihler: Saruman Orthanc taşını kullanmaya cesaret etti ve Minas Ithil taşını elinde tutan Sauron'un tuzağına düştü. Kayda göre o andan itibaren Divan'a hain oldu.
Unfinished Tales'deki "The Palantíri" denemesi ve İki Kule'deki "Palantír" bölümü işleyişi açıklar: taşlar birbirine bağlıdır ve bir taştaki daha güçlü bir irade, bir başkasındaki daha zayıfını yönlendirebilir. Sauron'un Saruman ile tartışmasına gerek yoktu. Ona yalnızca görmesini istediği şeyi göstermesi yeterliydi.
Bizim okumamız: palantír, bu özel düşüş için kusursuz bir araçtır. Saruman bilgi yoluyla düştü: her zaman yaptığı gibi bilgi aradı ve düşmanı onu seçip sundu.
Saruman'ın İhaneti
Yüzük Kardeşliği zamanında Saruman Tek Yüzük'ü kendisi için ister, ama hâlâ yarı yarıya Sauron'un müttefiki olduğuna inanır. Konumu bilerek kararsızdır. Taşla Sauron'a hizmet eder, aramayla ona karşı çalışır.
Orthanc'ta Gandalf
Saruman'ın zihnine dair en iyi anlatı, Gandalf'ın "Elrond Divanı"ndaki kendi raporundan gelir (Yüzük Kardeşliği, II. Kitap, 2. Bölüm). İyi niyetle Radagast tarafından çağrılan Gandalf Isengard'a at sürer. Saruman onu beyazla değil her renkle parıldayan giysilerle karşılar ve kendine Bilge Saruman, Yüzük Yapıcı Saruman, Rengârenk Saruman der.
Gandalf'ın cevabı sahnenin ahlaki merkezidir: beyazı daha çok sevdiğini söyler. Bir şeyin ne olduğunu öğrenmek için onu kırmanın bilgelik yolundan ayrılmak olduğunu ekler. Giysi, argümanın minyatürüdür: renklere ayrılmış beyaz ışık artık beyaz değildir.
Sonra Saruman teklifini yapar. Yeni bir güç yükseliyor, der, ve eski müttefikler ona karşı duramayacak. Bilgeler ona katılabilir, bekleyebilir, düşüncelerini kendilerine saklayabilir ve zamanla onu Bilgi'ye, Yönetim'e ve Düzen'e, iyi insanların arzuladığı ama dostlarının zayıflığı yüzünden gerçekleştiremediği şeylere yönlendirebilir. Gandalf reddedince Saruman rol yapmayı bırakır ve açıkça Yüzük'ü ister.
Doruktaki tutsak
Gandalf yine reddeder ve Orthanc'ın doruğunda hapsedilir. Ek B bunu Temmuz 3018'e tarihler. Tepeden Isengard'ın dönüşümünü görür: çukurlar, ocaklar, duman ve bir ordu. 18 Eylül'de, Radagast'ın daha önceki ricası üzerine gönderilen Rüzgârların Efendisi Gwaihir onu alıp götürür. Saruman'ın Radagast'ı farkında olmayan bir yem olarak seçmesi onun sonunu getirir, çünkü Radagast'ın kartallara mesajı dürüsttü. Kartallar için bkz. Orta Dünya'nın Büyük Kartalları.
Rohan'a Karşı Ak El
Saruman'ın Rohan'a açtığı savaş en açık eylemidir. Rohan'ın zayıf olmasına ihtiyacı vardı, çünkü Rohan Isengard ile geri kalan her şeyin arasında duruyordu ve güçlü bir Rohan Gondor'a destek olabilirdi.
Solucandil. Edoras'taki adamı, Kral Théoden'in danışmanı Gálmód oğlu Gríma'ydı. "Altın Konağın Kralı"nda (İki Kule, III. Kitap, 6. Bölüm) Gandalf onun maskesini düşürür ve kralı eski haline getirir. Kitapta Théoden bir büyüyle ele geçirilmiş değil, Gríma'nın öğütlerinden yaşlanmış ve umutsuzdur; iyileşmesi, daha iyi bir ses duyunca kendini hatırlayan bir adamın hikâyesidir.
Dunlendingler. Saruman, Rohan'ın eski düşmanları Dunland tepe adamlarını çalınmış topraklar hikâyeleriyle kışkırttı ve savaşı için silahlandırdı (İki Kule, III. Kitap, 7. Bölüm, "Miğfer Dibi").
Uruk-hai. Askerleri orklar ve hepsinden önce Isengard'da ıslah ettiği, gündüz yürüyecek kadar güçlü bir soydan Uruk-hai'ydi. Onun Ak El'ini ve S-rununu taşıyorlardı. Parth Galen'de Merry ile Pippin'i yakalayanlar onunkilerdir ve Mordor orklarıyla kimin efendisinin daha büyük olduğu konusunda kavga ederler (İki Kule, III. Kitap, 3. Bölüm, "Uruk-hai"). Kökenleri için bkz. Uruk-hai Nedir? ve daha geniş olarak Orta Dünya'nın Orkları ve Goblinleri.
Isen Geçitleri. 25 Şubat 3019'da güçleri Süvarilerle Isen Geçitleri'nde karşılaştı ve Théoden'in oğlu Théodred öldürüldü. 2 Mart'ta orada yapılan ikinci muharebe de Rohan'ın aleyhine sonuçlandı. Ardından 3-4 Mart gecesi Miğfer Dibi'ndeki Hornburg'a saldırı geldi; Rohirrim ve Gandalf'ın geri dönen takviyeleri, bir Huorn ormanıyla birlikte, onun ordusunu yok etti.
O orman, Saruman'ın kendi çevresini ne kadar yanlış değerlendirdiğinin ipucudur. Fangorn'a bir yakacak deposu gibi davranmıştı. Ağaçsakal Merry ile Pippin'e Saruman'ın "metal ve çarklardan bir aklı" olduğunu ve büyüyen şeyleri yalnızca işine yaradıklarında umursadığını söyler (İki Kule, III. Kitap, 4. Bölüm, "Ağaçsakal"). Entler bir zamanlar onun ormanlarında yürümesine ve sorular sormasına izin vermişti. Şimdi kütükleri bulmuşlardı.
Isengard'ın Düşüşü
Saruman'ın ordusu Miğfer Dibi'ndeyken Entler yürüdü. 2-3 Mart gecesi Isengard'a ulaştılar, surlarını yıktılar, tesislerini harap ettiler ve Isen nehrini çemberin içine çevirip çukurları ve ocakları sular altında bıraktılar; sonunda suyun üzerinde yalnızca Orthanc kaldı. Kapılardaki Merry ile Pippin olanı izledi. Hikâye Entlere aittir; onu Entler ve Huornlar yazısında, Entlerin dilini de Entçe ve Ağaçsakal'ın Dili yazısında anlatıyoruz.
Tolkien "Enkaz ve Döküntü"de komik ve iğneleyici bir ayrıntı ekler. Enkazın arasında iki hobbit, Hobbitköy'ün kendi ticaret damgasını taşıyan fıçılarda Shire'dan pipo otu Longbottom Yaprağı stokları bulur. Isengard'ın büyük Büyücüsü hobbit tütünü ithal etmektedir. Gülünç bir şeydir ve aynı zamanda bir ipucudur: Saruman'ın Shire ile ticareti yıllardır sürüyordur ve son bölümlerde önem kazanacaktır.
Saruman'ın Sesi
5 Mart'ta Théoden, Gandalf ve yoldaşları görüşmek için Isengard'a at sürdü. "Saruman'ın Sesi" bölümü (İki Kule, III. Kitap, 10. Bölüm), Saruman ile uzun uzun bizzat karşılaştığımız tek sahnedir ve Tolkien'in yazdığı en iyi şeylerden biridir.
Silahı sesidir. Tolkien bu sesin nasıl alçak ve ahenkli çıktığını, onu duyanların her kelimenin bilge ve makul olduğunu hissettiğini ve ona direnenlerin bile sonradan aslında ne söylendiğini hatırlamakta zorlandığını anlatır. Her dinleyiciye sırayla hitap eder. Théoden'i pohpohlar, barış önerir, Gandalf'ı hayal kırıklığına uğramış bir dost gibi azarlar ve bir süre neredeyse işe yarar. Büyüyü ilk bozan, kelimelerin yalnızca kelime olduğunu fark eden Gimli'dir.
Ses ona uyar çünkü bir zanaattır: uzmanlığı, işleri makul gösterme, saf haliyle. İşe yaramayı bırakınca geriye hiçbir şey kalmaz.
Sonra Gandalf ona gerçek bir seçim sunar: Orthanc'ın anahtarını ve asasını teslim et ve özgürce, seçtiğin herhangi bir yere git. Saruman tereddüt eder ve Tolkien bir an yüzünde bir mücadeleye benzer bir şey olduğunu söyler. Sonra gurur ve korkunun birleşimiyle reddeder. Gandalf onu geri çağırır, düzenden ve Divan'dan atıldığını ilan eder ve asası elinde yarılır. Birkaç saniye sonra Gríma bir pencereden ağır bir küre fırlatır; bunun palantír olduğu anlaşılır. Bu Orthanc taşıdır ve Pippin'in ona gizlice bakması bir sonraki bölümdür.
Sharkey ve Shire'ın Temizlenmesi
Saruman'ı yalnızca filmlerden tanıyan okurların çoğu hikâyesinin Orthanc'ta bittiğini düşünür. Kitapta bir hobbit köyünde biter.
Serbest bırakılış. 3019 yazında Ağaçsakal onu serbest bıraktı. Saruman onunla konuştu ve canlı hiçbir şeyi kafeslemekten nefret eden Ağaçsakal, ayrılacağına dair sözüne güvenip onu bıraktı. Gandalf bundan memnun değildir. "Birçok Ayrılık"ta (Kralın Dönüşü, VI. Kitap, 6. Bölüm) dönen topluluk yolda perişan ve hırçın Saruman ile Gríma'ya rastlar. Gandalf bir kez daha yardım önerir; Saruman ona, Galadriel'e ve Celeborn'a dudak bükerek yoluna devam eder.
Sharkey. Shire'a hobbitlerden önce varır. "Shire'ın Temizlenmesi"nde (Kralın Dönüşü, VI. Kitap, 8. Bölüm) Merry, Pippin, Sam ve Frodo eve döndüklerinde haydutlar, kurallar, kesilmiş ağaçlar ve nehre pislik akıtan yeni bir değirmen bulurlar. "Reis", Saruman'ın yıllardır hırslarını beslediği Lotho Sackville-Baggins'tir. Lotho'nun ardında haydutların Sharkey dediği biri vardır. Tolkien'in bölüme düştüğü not, adın muhtemelen ork kökenli olduğunu, sharkû'nun "yaşlı adam" demek olduğunu söyler. Sitenin o dile ait kelime listeleri için bkz. Kara Dil ve Ork Dili Kelimeleri.
Temizlenme'nin anlamı. Saruman'ın Shire'ı küçük bir Isengard'dır: kendi uğruna sanayi, amaçsız çirkinlik ve küçük çaplı denetim. Aynı zamanda bir intikamdır. Gandalf'a zarar veremez, bu yüzden Gandalf'ın sevdiği yere zarar verir. Hobbitler ayaklanır, haydutlar 3 Kasım'da Suköyü Muharebesi'nde yenilir ve hobbitler Çıkın Çıkmazı'na yürür.
Yine merhamet. Çıkın Çıkmazı'nda Saruman Frodo'yu bıçaklamaya çalışır ve bıçak Frodo'nun gizli zırhında kırılır. Hobbitler onu öldürmek ister. Frodo bunu yasaklar. Saruman'ın bir zamanlar büyük ve soylu bir türden olduğunu söyler ve gitmesine izin verir. Şaşkına dönen Saruman, Frodo'ya büyüdüğünü söyler. Bu, kitapta birinin Saruman'a son kez merhamet sunduğu andır ve bir hobbitin onu aştığını görmeye zorlandığı tek andır.
Son. Gríma'ya peşinden gelmesini emreder, onu tekmeler ve Lotho'yu Gríma'nın öldürdüğünü açıklayarak onunla alay eder. Gríma çileden çıkar, Saruman'ın boğazını keser ve hobbit okçularınca vurularak öldürülür. Tolkien'in tasvir ettiği gibi bedenden bir ateşin dumanı gibi gri bir sis yükselir, bir an tepenin üzerinde belirir ve Batı'ya bakar. Sonra Batı'dan soğuk bir rüzgâr eser ve sis hiçliğe dağılır. Beden büzülür, derisi uzun zaman önce ölmüş gibi döner. Ek B bu tarihi Yüzük Savaşı'nın sonu olarak kaydeder.
Saruman'ın Adları ve Dilleri
Saruman'ın çoğu karakterden daha fazla adı vardır ve her biri farklı bir dinleyici kitlesini işaret eder. Bu bölüm kısa bir sürümdür; Kara Dil karşıtlığı ve Isengard'ın adları dahil tam dilbilimsel inceleme Saruman, Isengard ve Elfçe Dil yazısında.
| Ad | Dil | Anlamı | Kaynak |
|---|---|---|---|
| Curumo | Quenya | curu, "ustalık" sözcüğünden | Unfinished Tales, "The Istari" |
| Curunír | Sindarince | "ustalık sahibi adam"; Etymologies'de curunír aynı zamanda "büyücü" anlamında bir cins addır | Unfinished Tales; Ek B; Etymologies |
| curu | Sindarince | (el) ustalığı, zanaat, büyü | Silmarillion; Etymologies |
| Saruman | Kuzeyliler'in dili, Eski İngilizce üzerinden karşılanmış | searu, "ustalık, kurnazlık, düzenek" üzerine kurulu | Tolkien'in adlandırma pratiği, Ek F |
| Sharkey | Ork dili, İngilizceleştirilmiş | muhtemelen sharkû, "yaşlı adam" sözcüğünden | Kralın Dönüşü, VI. Kitap, 8. Bölüm, not |
| Istar, çoğulu Istari | Quenya | bilge, büyücü | Unfinished Tales; YYE |
| Ithron, çoğulu Ithryn | Sindarince | büyücü | Unfinished Tales |
| Orthanc | Sindarince, Rohirrimce ikili anlamlı | "Diş Dağı"; Mark'ın dilinde "Kurnaz Akıl" | İki Kule, III. Kitap, 8. Bölüm |
| palantír | Quenya | "uzağı gören", uzaklara bakan şey | YYE; Unfinished Tales, "The Palantíri" |
İki gözlem.
Birincisi, ork dilindeki hariç Saruman'ın her adı aynı şeyi söyler: ustalık. Quenya Curumo, Sindarin Curunír ve searu'dan gelen İngilizce biçimli Saruman, tek bir fikrin üç çevirisidir. Tolkien bir karakteri nadiren bu kadar ısrarla adlandırır. Gandalf'ta adlar dolaşır (Olórin, Mithrandir, Incánus, Tharkûn; bkz. Gandalf'ın Elfçe İsmi, Mithrandir). Saruman'da birleşirler.
İkincisi, Eski İngilizcede searu ahlaken çift anlamlıdır. Ustalık ve beceri anlamına gelebilir, hile ve ihanet anlamına da. Filolog Tolkien, düşüşü zaten içinde barındıran bir kök seçti. Rohan dilinin kitapta Eski İngilizce ile nasıl temsil edildiği Rohan'ın Dili: Rohirrimce yazısında açıklanıyor.
Kitaplar, Filmler ve The Rings of Power
Yüzüklerin Efendisi filmleri (2001-2003)
Saruman'ı Christopher Lee oynar ve filmler ana hikâye yayını korur: Orthanc'taki ihanet, Edoras'ta Gríma, Uruk-hai, Isengard'ın düşüşü. Çok şey eklenmiş ya da değiştirilmiştir.
- Büyücülerin düellosu. Gandalf ile Saruman'ın Orthanc'ta birbirlerini güçle odanın bir ucundan öbürüne fırlattığı kavga filmin icadıdır. Kitapta Gandalf yalnızca reddeder ve hapsedilir.
- Caradhras'taki ses. Filmde Saruman karı indirmek için Orthanc'tan büyü okur. Kitapta Saruman orada gösterilmez ve fırtınanın kaynağı açık bırakılır. Okuduğu dizeler Tolkien tarafından değil film için yazılmıştır.
- Théoden'in ele geçirilmesi. Film Théoden'i gerçek anlamda ele geçirilmiş yapar ve Saruman'ın ruhu Gandalf tarafından dışarı atılır. Kitapta Théoden Gríma'nın öğütleriyle zayıflatılmıştır ve umutla iyileşir.
- Uruk-hai'nin yapılışı. Doğum çukurları ve Lurtz adlı Uruk film icatlarıdır; Tolkien Uruk-hai'nin üretilişini gizemli bırakır.
- Ölümü. Kralın Dönüşü'nün uzatılmış sürümünde Gríma onu Orthanc'ın tepesinde bıçaklar ve Saruman sivri dişli bir çarkın üzerine düşer. Sinema sürümü sahneyi keser. Shire'ın Temizlenmesi tamamen atlanır, bu yüzden Sharkey hiç görünmez.
Hobbit filmleri (2012-2014)
Hobbit üçlemesi Saruman'ı, kitabının onu adıyla anmadığı bir hikâyeye getirir. Beklenmedik Yolculuk Ayrıkvadi'de bir Ak Divan toplantısı verir, Beş Ordunun Savaşı'nda ise Saruman, Elrond ve Galadriel Dol Guldur'da Sauron ve Nazgûl ile yüzleşir. 2941'deki Dol Guldur saldırısı gerçek Ek B malzemesidir, ama sahneleme, Yüzük Tayflarıyla dövüş ve diyaloglar filmlerin kendisinindir.
The Rings of Power
Saruman The Rings of Power'da görünmedi. Dizi İkinci Çağ'da geçer ve Tolkien'in kronolojisinde Istari Üçüncü Çağ 1000 civarına kadar gelmez. 1. ve 2. sezonların Yabancı'sı, Yabancı Gandalf'tır yazısında açıkladığımız gibi Gandalf olarak açığa çıktı. 2. sezon, Ciarán Hinds'in canlandırdığı ve jenerikte Karanlık Büyücü olarak geçen, Saruman olarak tanımlanmamış bir figürü tanıttı. 11 Kasım 2026'da başlayan 3. sezonun özetleri bu figürü Mavi Büyücülerle ilişkilendiriyor; son bölümler henüz yayımlanmadığı için bunun ötesine geçmiyoruz. Sezonun kendisi için bkz. Rings of Power 3. sezon ön izlemesi.
Tolkien Saruman'ı Nasıl Kurdu
Saruman Yüzüklerin Efendisi yazılırken büyüdü. Hobbit'te yoktur ve Ak Divan orada yalnızca arka planda geçen bir ifadedir. The History of Middle-earth'te yayımlanan devam kitabı taslaklarında Gandalf'ın Shire'a gecikmesinin bir açıklamaya ihtiyacı vardı ve hain bir Büyücü yoldaşı, kitabın ana ipliklerinden birine dönüşen cevap oldu. Geçmişinin büyük kısmı, Limanlar'a varış, Aulë'nin seçimi, yoldaşlar, palantírin işleyişi, sonradan işlendi ve ancak Tolkien'in ölümünden sonra Unfinished Tales'de çıktı.
Bu tarih karakterin bir özelliğini açıklar: çoğunlukla dışarıdan görülür. Gandalf'ın Divan'daki raporunu, Ağaçsakal'ın hükmünü, Urukların böbürlenmelerini, hobbitlerin Sharkey'ye bakışını alırız. Onu kendi sesiyle uzun uzun yalnızca birkaç kez duyarız: görüşmede, eve dönüş yolunda ve Çıkın Çıkmazı'nda. Tolkien onu katılaşan bir söylenti gibi kurar ve sonunda onunla karşılaştığımızda en korkutucu yanı çekiciliğidir, çünkü ne yaptığını zaten biliyoruzdur.
Tolkien onu ayrıca Gandalf ile bilinçli bir çift olarak kurdu. İkisi birlikte gelir, zıt güvenler alır, zıt yollara sapar ve renk değiş tokuş eder: Gandalf ölümden Ak olarak, Saruman'ın kaybettiği yeri alarak döner. Kitap onlara merhamet sunmanın paralel sahnelerini bile verir. Gandalf Orthanc'ta Saruman'a özgürlük sunar; Frodo Çıkın Çıkmazı'nda ona hayatını. İki seferde de armağanı reddeder ve kırgınlığını korur.
Son olarak Tolkien onu Sauron'un yankısı olarak kurdu: başkalarına kendi iyilikleri için hükmetmeyi isteme hatasına düşen, Aulë hanesinden iki Maia; biri dünya ölçeğinde, öteki yıkılmış bir tarım bölgesinin efendisi olarak sona eren. Tekrar argümanın ta kendisidir. Aynı ayartma her ölçekte işler ve Shire'ın Temizlenmesi, Tolkien'in onu küçük, yerel ve bürokratik haliyle eve getirdiği, hobbitlerin kendilerinin halletmesine bıraktığı yerdir.
Bizim Görüşümüz
Argümanımız şu: Saruman, bugünün okurları için Yüzüklerin Efendisi'nin en önemli kötüsüdür, Sauron'dan bile daha önemli, ve bunu kanıtlayan bölüm Shire'ın Temizlenmesi'dir.
Sauron gündelik hayatta tanınamayacak kadar büyüktür. Kitabı okuyan hiç kimse bir Yüzük dövmeye ya da Barad-dûr'u yükseltmeye ayartılmaz. Saruman'ın ayartması ise biraz uzmanlığı ve biraz otoritesi olan herkesin önündedir: daha çok bilmenin başkaları adına karar verme hakkı tanıdığı inancı. Tolkien bu inanca en sempatik savunucusunu verir, gerçek bir bilgini, neredeyse iki bin yıl Batı'nın gerçek bir hizmetkârını, sonra da bu inancın onu nasıl içten çürüttüğünü izletir. Rengârenk giysisi kusursuz bir simgedir. Işığı reddetmedi. Onu artık ışık olmayana kadar çözümledi.
Yaygın bir okumaya da itiraz ederiz: Saruman'ın, Sauron onu palantír aracılığıyla alt ettiği için düştüğü okumasına. Taş mekanizmadır, neden değil. Ek B, Yüzük'ü gizlice aramasını taşı kullanmasından bir buçuk yüzyıl önce, 2851'e koyar. Taşa baktığında zaten Sauron'un istediği şeyi istiyordu. Sauron Saruman'ı yozlaştırmaktan çok tanıdı.
Bu yüzden merhamet sahneleri hikâyesinin gerçek doruğudur. Orthanc'ta ve yine Çıkın Çıkmazı'nda Saruman'a, bunu sunmamak için her nedeni olan biri tarafından bir çıkış yolu sunulur. İki seferde de bunu kabul edebilirdi. Tolkien'in söylediği, Saruman'ın mahkûm olduğu değil, tam bilinçle iki kez seçtiğidir. Batı'ya bakıp dağılan gri sis, dışarıdan dayatılmış bir ceza değildir. Yürümeye devam ettiği bir yolun sonudur.
Son olarak, Temizlenme'yi kesmek anlaşılır bir sinema kararı, ama pahalı bir yorumdur. Filmlerin Saruman'ı bir kulenin tepesinde dramatik biçimde ölür. Tolkien'inki bir hobbitin ön kapısında bir baş belası olarak, kendi hor gördüğü hizmetkârı tarafından öldürülerek, bıçaklamaya çalıştığı hobbitin acımasıyla ölür. Tolkien'in ne demek istediğini söyleyen, o daha küçük ve daha sert sondur.
Sıkça Sorulan Sorular
Yüzüklerin Efendisi'nde Saruman kimdir?
Ak Saruman, Büyücülerin ve Ak Divan'ın başıdır; Aulë halkından, Valinor'da Curumo diye anılan ve Orta Dünya'ya Üçüncü Çağ 1000 civarında gelen bir Maia. Orthanc'a yerleşir, bir palantír aracılığıyla Sauron'un tuzağına düşer, Divan'a ihanet eder ve Tek Yüzük'ü kendisi için ele geçirmeye çalışır.
Saruman bir Maia mı?
Evet. Unfinished Tales ("The Istari"), Büyücülerin yaşlı adamlar kılığında Maiar olduğunu ve Curumo'yu Aulë'nin seçtiğini söyler. Sauron da Aulë halkından bir Maia'ydı.
Saruman'ın öteki adları nelerdir?
Quenyada Curumo, Sindarincede Curunír, Kuzey İnsanları arasında Saruman (Eski İngilizce searu, ustalık sözcüğünden) ve Shire'da Sharkey; bu sonuncusu muhtemelen ork dilindeki sharkû, "yaşlı adam" sözcüğünden gelir.
Saruman neden kötüye döndü?
Gurur, Gandalf'a kıskançlık ve Yüzükler üzerine uzun inceleme yüzünden. Orthanc'ın palantírini kullanıp Sauron'un tuzağına düştüğü Üçüncü Çağ 3000 civarından çok önce Tek Yüzük'ü kendisi için istiyordu.
Saruman kitaplarda nasıl ölür?
3 Kasım 3019'da, Frodo onu Çıkın Çıkmazı'nda bağışladıktan sonra Solucandil Gríma boğazını keser. Gri bir sis yükselir, Batı'ya bakar ve soğuk bir rüzgârla dağılır.
Saruman filmlerde nasıl ölür?
Kralın Dönüşü'nün uzatılmış sürümünde Gríma onu Orthanc'ta bıçaklar ve Saruman sivri dişli bir çarkın üzerine düşer. Shire'ın Temizlenmesi kesilmiştir.
Saruman mı daha güçlüydü, Gandalf mı?
Başta düzenin başı Saruman'dı, ama Círdan Gandalf'ı en büyükleri olarak gördü. Gandalf Ak olarak döndükten sonra Saruman'ı düzenden atar ve asasını bir sözle kırar.
Saruman'ın ak eli nedir?
Amblemi. Uruk-hai'si kalkanlarında bir ak el, miğferlerinde bir S-runu taşır; bu onları Sauron'un değil onun güçleri olarak işaretler.
Saruman Hobbit kitabında var mı?
Adıyla değil. Kitap yalnızca Ak Divan'ın Kara Büyücü'yü kovduğundan söz eder; filmler onu Ayrıkvadi'ye ve Dol Guldur'a ekler.
Saruman The Rings of Power'da var mı?
Hayır. Dizi, Büyücülerin gelişinden çok önce, İkinci Çağ'da geçer. Ciarán Hinds'in oynadığı Karanlık Büyücü'sü Saruman olarak tanımlanmadı.
Bilgelerin Dilini Öğrenin
Saruman'ın Elfçe adları Curumo ve Curunír, dünyasının adları Orthanc, palantír, Istari, Quenya ve Sindarincedir. Onları Tolkien'in kurduğu gibi okumak istiyorsanız, iki dili de Tolkien'in gerçekten yazdığı kelimelerle öğreten ücretsiz Elfçe kursumuzla başlayın ya da Tengwar ad aracımızla Curunír'i Tengwar ile yazmayı deneyin.
İlgili Yazılar
- Orta Dünya'nın Karakterleri: Tolkien'in Dünyasında Kim Kimdir
- Kahverengi Radagast Açıklandı: Aiwendil, Rhosgobel ve Hayvanların ve Kuşların Büyücüsü
- Aragorn Açıklandı: Kitaplarda ve Filmlerde Yolgezer, Thorongil ve Kral Elessar
- Orta Dünya'nın Büyücüleri: Istari Açıklandı
- Gandalf Açıklandı
- Saruman, Isengard ve Elfçe Dil: Kara Dil ve Sindarince
- Mavi Büyücüler: Alatar ve Pallando
- Sauron Açıklandı
- Nazgûl Açıklaması
- Uruk-hai Nedir?
- Entler ve Huornlar
- Rohan'ın Dili: Rohirrimce
Sıkça sorulan sorular
Yüzüklerin Efendisi'nde Saruman kimdir?
Ak Saruman, Büyücüler düzeninin, yani Istari'nin ve Ak Divan'ın başıdır. Aulë halkından bir Maia'dır; Valinor'da ona Curumo denirdi ve Orta Dünya'ya Üçüncü Çağ'ın 1000 yılı civarında geldi. Isengard'daki Orthanc kulesine yerleşir, bir palantír aracılığıyla Sauron'un tuzağına düşer, Divan'a ihanet eder ve Tek Yüzük'ü kendisi için ele geçirmeye çalışır.
Saruman bir Maia mı?
Evet. Unfinished Tales ("The Istari"), Büyücülerin Valar tarafından yaşlı adamlar kılığında gönderilen Maiar olduğunu ve Valinor'daki adı Curumo olan Saruman'ı Demirci Aulë'nin seçtiğini söyler. Sauron da Aulë halkından bir Maia'ydı; bu da Saruman'ın düşüşünü Sauron'unkinin bir yankısı yapar.
Saruman'ın öteki adları nelerdir?
Curumo Valinor'daki Quenya adı, Curunír Elfler arasındaki Sindarin adı, Saruman ise Kuzey İnsanlarının kullandığı addır; Tolkien bu adı ustalık ya da kurnazlık anlamındaki Eski İngilizce searu üzerinden karşılar. Shire'da ona Sharkey denir; Tolkien'e göre bu muhtemelen ork dilindeki yaşlı adam anlamına gelen sharkû'dan gelir.
Saruman neden kötüye döndü?
Gurur, Gandalf'a duyduğu kıskançlık ve Güç Yüzükleri üzerine uzun inceleme yüzünden. Tek Yüzük'ü kendisi için arzulamaya başladı ve Ek B'ye göre Üçüncü Çağ 3000 civarında Orthanc'ın palantírini kullanınca Sauron onu tuzağa düşürdü. Bilgelerin herkesin iyiliği için hükmetmesi gerektiğine kendini inandırdı; bu da tam olarak Büyücülere yasaklanan tahakkümdür.
Saruman kitaplarda nasıl ölür?
Shire'da, 3 Kasım 3019'da, Suköyü Muharebesi günü. Frodo onun hayatını bağışlar ve gitmesine izin verir, ama Saruman Solucandil Gríma'yı tekmeler ve Gríma da Çıkın Çıkmazı'nın kapısında boğazını keser. Bedenden gri bir sis yükselir, Batı'ya bakar ve soğuk bir rüzgârla dağılır.
Saruman filmlerde nasıl ölür?
Kralın Dönüşü'nün uzatılmış sürümünde Gríma onu Orthanc'ın tepesinde bıçaklar ve Saruman aşağıdaki sivri dişli bir çarkın üzerine düşer. Sinema sürümü akıbetini açık bırakır. Filmler Shire'ın Temizlenmesi'ni atar, bu yüzden Saruman ekranda hiç Sharkey olmaz.
Saruman mı daha güçlüydü, Gandalf mı?
Başta Saruman düzenin en büyüğü sayılıyor ve başında bulunuyordu, ama karaya çıktıklarında Círdan Gandalf'ı en büyükleri olarak gördü. Gandalf Ak olarak döndükten sonra açıkça daha güçlüdür: Orthanc'ta Saruman'ı düzenden atar ve asasını bir sözle kırar.
Saruman'ın ak eli nedir?
Saruman'ın amblemidir. Uruk-hai'si kalkanlarında siyah zemin üzerinde küçük bir ak el, miğferlerinde de ak metalden bir S-runu taşır ve Isengard yolunun kenarındaki bir sütuna bir ak el konmuştur. Bu, onun güçlerini Sauron'un değil kendisinin olarak işaretler; isyanının bütün anlamı da budur.
Saruman Hobbit kitabında var mı?
Adıyla değil. Hobbit yalnızca Ak Divan'ın Kara Büyücü'yü kovduğundan söz eder. Hobbit filmleri, Ek B'den ve Unfinished Tales'den malzeme kullanarak Saruman'ı Ayrıkvadi'ye ve Dol Guldur'a ekler. İki üçlemede de onu Christopher Lee oynar.
Saruman The Rings of Power'da var mı?
Hayır. The Rings of Power, Tolkien'in kronolojisinde Büyücülerin gelişinden bin yıldan fazla önce, İkinci Çağ'da geçer. Dizinin Ciarán Hinds'in oynadığı Karanlık Büyücü'sü Saruman olarak tanımlanmadı ve 3. sezon özetleri bu figürü Mavi Büyücülerle ilişkilendiriyor.
Elfçe ücretsiz öğren
39 ücretsiz Elfçe dersi, yapay zekâ öğretmeni ve aralıklı tekrar. Kredi kartı gerekmez.
Ücretsiz öğrenmeye başla