Glorfindel explicado: matador de Balrogs de Gondolin y señor élfico de Rivendel
Read this article in English →

Pruébalo tú mismo — herramientas élficas gratis
Quick Answer: Glorfindel es un señor élfico de Rivendel que rescata a Frodo en el camino al Vado del Bruinen en La Comunidad del Anillo. Es también el nombre de un señor de Gondolin que murió matando a un Balrog al final de la Primera Edad, y en ensayos escritos al final de su vida Tolkien decidió que los dos eran el mismo Elfo, regresado de las Estancias de Mandos. En el año 1975 de la Tercera Edad predijo que el Rey Brujo no caería por mano de hombre. Las películas de Peter Jackson lo dejan fuera y dan su escena del Vado a Arwen.
Glorfindel pasa solo unas pocas páginas en escena en El Señor de los Anillos, y sin embargo los lectores que lo conocen rara vez lo olvidan. Un Elfo en un caballo blanco baja por el camino al anochecer, saluda a Aragorn en élfico, sube a su silla a un hobbit moribundo y lo envía a cruzar un río mientras nueve Espectros del Anillo se acercan. Un capítulo después, Gandalf le dice a Frodo que lo que vio en el Vado no era solo un guerrero, sino «uno de los poderosos entre los Primeros Nacidos».
Después Glorfindel casi desaparece. Detrás de esas pocas páginas hay una de las historias más extrañas del legendarium: un duelo con un Balrog en un relato que Tolkien escribió por primera vez durante la Primera Guerra Mundial, un regreso de entre los muertos que solo resolvió en sus últimos años y una profecía que va del Apéndice A a los Campos del Pelennor.
Esta guía expone lo que dicen los libros sobre Glorfindel, marca con claridad el material tardío e inédito, separa la versión cinematográfica de la de Tolkien y termina con nuestra propia lectura de por qué un personaje tan secundario tiene tanto peso. Para el lugar donde vive, consulta Rivendel explicado. Para su señor y pariente por servicio, consulta Elrond explicado.
Glorfindel de un vistazo
| Pueblo | Elfo de los Noldor, nacido en Valinor en los Años de los Árboles (ensayos tardíos de The Peoples of Middle-earth) |
| Títulos | Señor élfico de Rivendel; «uno de los poderosos entre los Primeros Nacidos» (La Comunidad del Anillo, libro II, cap. 1); en la historia de Gondolin, señor de la Casa de la Flor Dorada (The Book of Lost Tales Part Two) |
| Nombre | En sindarin Glorfindel, «de cabellos dorados» (El Silmarillion, apéndice) |
| Pronunciación | glor-FIN-del, según las reglas de acentuación del Apéndice E de El Señor de los Anillos |
| Señor en la Primera Edad | Turgon, rey de Gondolin |
| Señor en la Tercera Edad | Elrond de Rivendel |
| Caballo | Asfaloth (La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 12) |
| Grandes hazañas | Mató a un Balrog en Cirith Thoronath durante la huida de Gondolin (El Silmarillion, «De Tuor y la caída de Gondolin»); puso en fuga al Rey Brujo en la Batalla de Fornost (Apéndice A); salvó a Frodo en el Vado del Bruinen |
| Muerte | Primera Edad, al caer por el precipicio con el Balrog con el que luchaba |
| Regreso | Devuelto a la vida en Valinor y enviado después de nuevo a la Tierra Media (ensayos tardíos, The Peoples of Middle-earth) |
| Primera versión escrita | «La caída de Gondolin», empezada hacia 1917, publicada en The Book of Lost Tales Part Two (1984) |
| Primera publicación | La Comunidad del Anillo (1954) |
| Destino | No se registra tras el Concilio de Elrond; Tolkien no dice si zarpó hacia el Oeste |
| Actor en el cine | Ninguno; la Comunidad de Jackson da su escena del Vado a Arwen |
| Actor en Los Anillos de Poder | Ninguno; el personaje no ha aparecido en la serie |
Cronología de Glorfindel
«Mae govannen»: ¿quieres hablar élfico de verdad?
Pruébalo gratis →Las fechas de la Tercera Edad proceden de los Apéndices A y B de El Señor de los Anillos. El año de la caída de Gondolin procede de los anales tardíos de Beleriand de Tolkien, impresos en The War of the Jewels. Las filas sobre su nacimiento, su regreso y la fecha de su vuelta a la Tierra Media proceden de los ensayos tardíos de The Peoples of Middle-earth, que no dan años fijos.
| Edad y año | Acontecimiento |
|---|---|
| Años de los Árboles | Nace entre los Noldor en Valinor (ensayos tardíos) |
| Final de los Años de los Árboles | Parte al exilio con los Noldor, siguiendo a Turgon (ensayos tardíos; El Silmarillion, «De la huida de los Noldor») |
| Primera Edad | Señor de Gondolin, la ciudad escondida de Turgon (El Silmarillion; The Book of Lost Tales Part Two) |
| Primera Edad, 510 | Caída de Gondolin. En la huida por Cirith Thoronath mata a un Balrog y muere con él; Thorondor recupera su cuerpo y los refugiados levantan un túmulo (El Silmarillion, «De Tuor y la caída de Gondolin») |
| Tras su muerte | Su espíritu va a las Estancias de Mandos; es liberado y reencarnado en Valinor (ensayos tardíos) |
| Segunda Edad, sin año fijo | Enviado de vuelta a la Tierra Media; el segundo ensayo de Tolkien prefiere un regreso en la Segunda Edad a su primera idea de un regreso con los Istari |
| Tercera Edad, 1974 | El Rey Brujo toma Fornost; termina el Reino del Norte de Arthedain (Apéndice A) |
| Tercera Edad, 1975 | Batalla de Fornost. Glorfindel llega desde Rivendel; el Rey Brujo huye, y Glorfindel predice que no caerá por mano de hombre (Apéndice A) |
| Tercera Edad, 3018, 18 de octubre | Glorfindel encuentra al grupo de Frodo al anochecer en el Camino (Apéndice B) |
| Tercera Edad, 3018, 20 de octubre | Huida a través del Vado del Bruinen (Apéndice B) |
| Tercera Edad, 3018, 25 de octubre | Concilio de Elrond (Apéndice B) |
| Tercera Edad, 3019, 15 de marzo | El Rey Brujo muere en los Campos del Pelennor a manos de Éowyn y Merry, y se cumple la profecía (Apéndice B) |
Una nota sobre las fuentes: todo lo que se refiere al regreso de Glorfindel desde Mandos procede de dos breves ensayos que Tolkien escribió hacia 1972 o 1973, publicados por Christopher Tolkien en 1996. Son la opinión del propio Tolkien, pero nunca revisó los libros publicados para incluirlos.
Quién es Glorfindel
En la historia que conoce la mayoría de los lectores, Glorfindel es un gran Elfo de la casa de Elrond; Trancos lo nombra como uno de los que habitan en la casa de Elrond (La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 12).
Tres hechos lo definen:
- Es un Alto Elfo de Valinor, no un señor sinda ni silvano. Gandalf lo llama un señor élfico «de una casa de príncipes» y vincula su poder a que ha vivido en el Reino Bendecido (La Comunidad del Anillo, libro II, cap. 1, «Muchos encuentros»).
- Ya ha muerto una vez. La visión final de Tolkien, expuesta en sus ensayos tardíos, es que el Glorfindel de Rivendel es el matador de Balrogs de Gondolin, que regresó.
- Se encuentra una y otra vez con el Rey Brujo. Está presente cuando Angmar es quebrantado en Fornost y cuando los Nueve vienen a por el Anillo en el Bruinen.
Lo que no tiene es un papel extenso: habla unas pocas veces, cabalga una vez, se sienta en un concilio y se queda en Rivendel. Esa brevedad forma parte de su efecto.
Relaciones y lealtades
Tolkien no da a Glorfindel padres, cónyuge ni hijos. Lo que tiene en su lugar son señores, compañeros y enemigos a lo largo de dos Edades.
| Persona | Relación | Fuente |
|---|---|---|
| Turgon | Rey de Gondolin, al que siguió al exilio y sirvió | El Silmarillion; ensayos tardíos |
| Ecthelion de la Fuente | Compañero capitán de Gondolin; también murió matando a un Balrog | El Silmarillion, «De Tuor y la caída de Gondolin» |
| Tuor, Idril y el niño Eärendil | Los refugiados a los que defendió hasta la muerte en el paso de montaña | El Silmarillion |
| Thorondor | Rey de las Águilas, que subió su cuerpo desde el abismo | El Silmarillion |
| Olórin (Gandalf) | Amigo en Valinor tras su regreso, en la visión tardía de Tolkien | Ensayos tardíos, The Peoples of Middle-earth |
| Elrond | Señor de Rivendel, al que sirve en la Tercera Edad; hijo del Eärendil al que un día salvó | La Comunidad del Anillo |
| Eärnur | Capitán de Gondor en Fornost, al que impide perseguir al Rey Brujo | Apéndice A |
| El Rey Brujo de Angmar | El enemigo al que pone en fuga en Fornost y al que vuelve a enfrentarse en el Vado | Apéndice A; La Comunidad del Anillo |
| Aragorn | Al que saluda en el Camino como Dúnadan | La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 12 |
| Frodo | Al que rescata y lleva en Asfaloth | La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 12 |
| Asfaloth | Su caballo | La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 12 |
Hay una línea que merece una segunda mirada: el niño Eärendil, al que Glorfindel murió protegiendo sobre Gondolin, se convirtió en el padre de Elrond. En la Tercera Edad Glorfindel sirve al hijo del niño que salvó.
Gondolin y la Casa de la Flor Dorada
La historia de Glorfindel empieza en Gondolin, la ciudad escondida que Turgon construyó en un anillo de montañas en Beleriand. Para la ciudad en sí, consulta Gondolin, la Ciudad Escondida; aquí seguimos solo el papel de Glorfindel.
En la versión más temprana de Tolkien, «La caída de Gondolin», empezada hacia 1917 y publicada por Christopher Tolkien en The Book of Lost Tales Part Two, el pueblo de la ciudad se organiza en grandes casas, cada una con su señor y su emblema. Glorfindel dirige la Casa de la Flor Dorada; Ecthelion dirige la Casa de la Fuente. El Silmarillion publicado, mucho más breve, nombra a ambos como capitanes pero no describe las casas.
Cuando Morgoth ataca por fin, el Silmarillion publicado dedica a la caída solo unos pocos párrafos, y destacan dos hazañas. Ecthelion de la Fuente mata a Gothmog, Señor de los Balrogs, y muere con él. Glorfindel sobrevive al saqueo y dirige la retaguardia de los refugiados fuera de la ciudad en llamas (El Silmarillion, «De Tuor y la caída de Gondolin»).
Los refugiados escapan por un camino secreto preparado por Idril, hija de Turgon, con su esposo Tuor, un Hombre, y su hijo pequeño Eärendil. Turgon se queda y muere en su torre.
Fíjate en qué clase de héroe es aquí: no un rey, ni un artesano, ni un hijo de Fëanor atado por un juramento, sino un capitán cuya función es sacar con vida a los demás. Sigue siendo así en el camino a Rivendel, miles de años después.
El Balrog de Cirith Thoronath
Los refugiados suben a Cirith Thoronath, la Grieta de las Águilas, un sendero estrecho en lo alto de las Montañas Circundantes, sobre un precipicio. Allí los emboscan Orcos y un Balrog. Glorfindel defiende el sendero. Lucha contra el Balrog sobre un pináculo de roca y al final los dos caen desde la altura al abismo. Glorfindel muere, pero el Balrog muere también, y los refugiados se salvan (El Silmarillion, «De Tuor y la caída de Gondolin»).
Lo que sigue es una de las imágenes más delicadas del capítulo. Thorondor, Rey de las Águilas, acude en su ayuda, y las águilas hacen retroceder a los Orcos. Thorondor sube el cuerpo de Glorfindel desde el fondo, y los supervivientes levantan sobre él un túmulo de piedras en el paso. Tolkien añade que allí creció un césped verde, y que sobre él florecieron flores amarillas entre las piedras estériles, hasta que el mundo cambió. Las flores son un eco pequeño y deliberado de la Flor Dorada de su casa.
La versión más antigua de The Book of Lost Tales Part Two, reimpresa en el volumen de 2018 La caída de Gondolin, cuenta el duelo con más detalle. El Silmarillion publicado conserva solo lo esencial: un paso defendido, una caída juntos, un túmulo y flores.
Para las criaturas en sí, consulta los Balrogs de la Tierra Media. Lo importante para Glorfindel es sencillo. Tolkien nombra a tres matadores de Balrogs: Ecthelion en la caída de Gondolin, Glorfindel en el paso y Gandalf en la cumbre sobre Moria. Los tres mueren en el acto. De los tres, Glorfindel es el único Elfo que regresa.
Mandos y el regreso
¿Cómo un Elfo que murió en la Primera Edad sale cabalgando de Rivendel al final de la Tercera? Durante décadas la respuesta honesta fue: no se nos dice. La respuesta procede de material que Tolkien escribió al final de su vida.
En la mitología de Tolkien, los Elfos están ligados al mundo. El espíritu de un Elfo muerto va a las Estancias de Mandos en Valinor (consulta Valinor y las Tierras Imperecederas), donde con el tiempo puede recibir permiso para volver a la vida corporal. Tolkien elaboró cómo ocurría esto en Morgoth's Ring, incluido «Laws and Customs among the Eldar»; los ensayos sobre Glorfindel dan por sentado que el Glorfindel regresado es la misma persona.
En los ensayos impresos en The Peoples of Middle-earth (la sección de «Last Writings» dedicada a Glorfindel), Tolkien sostiene que el caso de Glorfindel era especial. Muchos Noldor exiliados estaban bajo el Hado de Mandos por su rebelión. Glorfindel, en la lectura tardía de Tolkien, había ido con Turgon por lealtad y no por rebeldía, y había entregado su vida para salvar a otros. Por eso su liberación de Mandos llegó relativamente pronto, y volvió a vivir en Valinor.
Tolkien añade un detalle que une dos historias: en Valinor, Glorfindel se hizo amigo y seguidor de Olórin, el Maia que más tarde iría a la Tierra Media como Gandalf. Escribe también que el poder espiritual de Glorfindel creció, de modo que el Elfo que regresó era mayor que el Elfo que cayó. Para el lado de Gandalf, consulta el nombre élfico de Gandalf, Mithrandir.
¿Cuándo volvió? Los dos ensayos de Tolkien difieren. En el primero pensó en que Glorfindel llegara a la Tierra Media con los Istari, los Magos, que llegaron hacia el año 1000 de la Tercera Edad (Apéndice B). En el segundo prefirió un regreso anterior, en la Segunda Edad, mientras el poder de Sauron crecía y los Elfos de Eriador necesitaban ayuda. No se decidió por un año. En lo que coinciden ambos ensayos es en que su regreso tuvo un propósito, una ayuda para los Elfos de la Tierra Media contra Sauron, y no fue un accidente.
Una advertencia: nada de esto está en El Señor de los Anillos ni en El Silmarillion tal como se publicaron. Es el razonamiento tardío del propio Tolkien en ensayos breves y exploratorios, así que nos hemos ceñido a sus conclusiones principales y hemos dejado fuera detalles que un resumen tendría que adivinar.
La Batalla de Fornost y la profecía del Rey Brujo
La primera hazaña registrada de Glorfindel en la Tercera Edad aparece en el Apéndice A. Durante siglos el Rey Brujo de Angmar, jefe de los Nazgûl, hizo la guerra a los Dúnedain de Arnor, y en el año 1974 de la Tercera Edad tomó Fornost, poniendo fin a Arthedain. En 1975 una flota de Gondor al mando de Eärnur, heredero del Rey, llegó al norte, se unió a los Elfos de Lindon bajo Círdan y a lo que quedaba de los Dúnedain, y destruyó el ejército del Rey Brujo en la Batalla de Fornost. Desde Rivendel llegó Glorfindel con una compañía de Elfos.
El Rey Brujo sale a enfrentarse a Eärnur, y el caballo de Eärnur no puede soportarlo y se lleva a su jinete. Entonces llega Glorfindel, y el Rey Brujo da media vuelta, huye hacia la oscuridad que se cierra y no se le encuentra. Eärnur quiere perseguirlo. Glorfindel lo detiene: le dice que el Rey Brujo no volverá a esta tierra, que su perdición está lejos y que «no caerá por mano de hombre» (Apéndice A).
La profecía es famosa por cómo se cumple. El 15 de marzo de 3019, en los Campos del Pelennor ante Minas Tirith, el Rey Brujo es abatido por Merry, un hobbit, cuya hoja de las Quebradas de los Túmulos lo hiere detrás de la rodilla, y por Éowyn, una mujer de Rohan, que asesta el golpe mortal (El Retorno del Rey, libro V, cap. 6). Ninguno de los dos es un hombre en sentido estricto.
Las palabras de Glorfindel son presciencia, no una maldición. En el Pelennor el Rey Brujo se jacta ante Éowyn de que ningún hombre vivo puede estorbarle, como una criatura que confía en la letra de su destino; Tolkien nunca dice si conocía las palabras de Glorfindel. Sea como sea, el destino se cumple más de mil años después a manos de las dos personas que nadie esperaba.
Para la historia del propio Rey Brujo, de Angmar a Minas Morgul, consulta nuestra guía del Rey Brujo de Angmar. Para los Nueve en conjunto, consulta los Nazgûl, los Espectros del Anillo explicados.
El Vado del Bruinen
La gran escena de Glorfindel es «Huida hacia el vado», el último capítulo del libro I. Frodo ha sido apuñalado en la Cima de los Vientos con un puñal de Morgul, y Aragorn guía a los hobbits hacia Rivendel con los Jinetes Negros persiguiéndolos.
En el Último Puente sobre el Fontegrís, Aragorn encuentra una joya de un verde pálido, un berilo, una piedra élfica, una señal que dejó allí Glorfindel. Más tarde, al anochecer en el Camino, aparece un caballo blanco con un jinete cuyo cabello dorado ondea al viento, y la brida del caballo centellea de gemas. El jinete saluda a Aragorn en élfico: Ai na vedui Dúnadan! Mae govannen! (La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 12).
Tolkien no traduce la primera parte en el texto. Dúnadan es «Hombre del Oeste», un nombre para el pueblo de Aragorn, y Mae govannen significa «bien hallado», el saludo sindarin habitual; lo explicamos en Mae govannen: significado y uso. No damos traducción para Ai na vedui, porque el libro la deja sin traducir.
Glorfindel explica que Elrond envió jinetes en varias direcciones cuando llegaron a Rivendel noticias de los Nueve, y que él mismo había encontrado Jinetes en el Camino y había ahuyentado a algunos. Ve enseguida lo grave que es la herida de Frodo. Lo sube a Asfaloth, le acorta los estribos y le dice que, si llegan los Jinetes, el caballo lo llevará por delante de los demás.
En el Vado los Jinetes los alcanzan. Asfaloth, a un grito de Glorfindel, Noro lim, noro lim, Asfaloth!, se lanza adelante y lleva a Frodo a través del río. Tolkien no traduce el grito en el texto; lim es sindarin para «rápido, veloz». En la otra orilla Frodo se vuelve y desafía a los Nueve. Cuando entran en el agua para atraparlo, el río se alza en una gran crecida, con lo que parecen caballos blancos sobre las olas, y los arrastra.
En el instante antes de desmayarse, Frodo ve más allá de los Jinetes una figura resplandeciente de luz blanca y, detrás, formas más pequeñas y sombrías que agitan llamas. Son Glorfindel, Aragorn y los hobbits, que empujan con fuego al agua a los últimos Jinetes.
¿Quién provocó la crecida? No fue Glorfindel. En «Muchos encuentros» Gandalf explica que el río estaba bajo el mando de Elrond, y que él mismo añadió los caballos blancos a las olas. El papel de Glorfindel fue llevar a Frodo hasta el agua y empujar a los Nueve a ella.
Glorfindel en Rivendel: Muchos encuentros y el Concilio
Cuando Frodo despierta en Rivendel, pregunta a Gandalf por la figura resplandeciente. La respuesta de Gandalf es el pasaje clave sobre Glorfindel (libro II, cap. 1, «Muchos encuentros»).
Gandalf dice que Frodo vio a Glorfindel por un momento tal como es «en el otro lado», en el mundo invisible al que el Anillo había arrastrado a medias al hobbit herido. Explica que los Elfos que han habitado en el Reino Bendecido viven a la vez en los dos mundos, y que contra lo visible y lo invisible tienen un gran poder. Después da su veredicto: Glorfindel es «uno de los poderosos entre los Primeros Nacidos», un señor élfico de una casa de príncipes.
Leído en retrospectiva, este pasaje es la razón por la que los dos Glorfindel tenían que ser uno: un Elfo de Valinor con poder en el mundo invisible encaja mucho mejor con el matador de Balrogs que con un Elfo menor que por casualidad compartiera su nombre.
En el Concilio de Elrond (libro II, cap. 2), cuando se propone a Tom Bombadil como guardián, Glorfindel se opone, previendo que al final, si todo lo demás caía, también caería Bombadil, el último como fue el primero, y entonces llegaría la noche. También plantea la idea de arrojar el Anillo a las profundidades del Mar, que Gandalf rechaza. Razona como alguien que ha visto la larga historia del mundo.
El momento más revelador llega cuando se elige la Compañía (libro II, cap. 3, «El Anillo va al sur»). Elrond no quiere enviar a Merry y Pippin. Gandalf defiende la amistad frente a la fuerza, con Glorfindel como ejemplo: ni siquiera un señor élfico como él podría asaltar la Torre Oscura ni abrir el camino hacia el Fuego con su propio poder. Así que el Elfo más poderoso de Rivendel se queda, y el Anillo va al sur con dos hobbits que no tienen ningún poder.
Después de eso, El Señor de los Anillos no vuelve a decir nada de él. Tolkien no nos cuenta si cabalgó a la guerra, si partió con Elrond al final de la Tercera Edad ni qué fue de él en la Cuarta.
La cuestión de los «dos Glorfindel»
¿Es el Elfo de Rivendel el Elfo de Gondolin? El nombre y el cabello dorado son los mismos, y la descripción de Gandalf encaja con un señor de Valinor, pero hasta 1996 nadie fuera de la familia Tolkien podía señalar la respuesta del propio Tolkien. La historia es esta:
- Hacia 1917 Tolkien escribió «La caída de Gondolin», con Glorfindel de la Flor Dorada muriendo en duelo con un Balrog.
- A finales de la década de 1930, mientras redactaba El Señor de los Anillos, necesitó un gran Elfo que se encontrara con Frodo en el camino y usó el nombre de Glorfindel. Los primeros borradores están en The Return of the Shadow (The History of Middle-earth, vol. 6).
- En 1954 se publicó La Comunidad del Anillo con Glorfindel en ella. La historia de Gondolin seguía inédita.
- En 1972 o 1973 Tolkien abordó la cuestión directamente en dos breves ensayos. Reconoció que había tomado el nombre de la antigua leyenda de Gondolin al escribir El Señor de los Anillos. En lugar de cambiar el nombre a uno de los dos, los convirtió en la misma persona y construyó la explicación de Mandos descrita arriba.
- En 1977 se publicó El Silmarillion, con la muerte de Glorfindel en el paso.
- En 1996 Christopher Tolkien publicó los ensayos en The Peoples of Middle-earth.
Uno de los argumentos de Tolkien en los ensayos se refiere a los nombres. Entre los Eldar, razona, un nombre que había llevado una figura grande y famosa no se daría a la ligera a otro Elfo importante. Si hubieran existido dos grandes señores llamados Glorfindel, la coincidencia necesitaría explicación; un solo Glorfindel que murió y regresó es la explicación más sencilla.
¿Está zanjada la cuestión? La última palabra del propio Tolkien es clara: un solo Glorfindel. Nunca se incorporó a un texto publicado revisado, así que un lector estricto de los libros impresos solo puede decir que estos no lo deciden. Pero «Muchos encuentros» apunta en la misma dirección, y ningún texto de Tolkien defiende que fueran dos. Cuando decimos que Glorfindel de Rivendel es el matador de Balrogs, queremos decir que es la visión final y documentada de Tolkien.
El nombre y la lengua de Glorfindel
Glorfindel es un nombre sindarin que significa «de cabellos dorados». El apéndice de El Silmarillion, que recoge los elementos de los nombres, cita Glorfindel como ejemplo de sus dos partes:
| Elemento | Lengua | Significado | Fuente |
|---|---|---|---|
| glor- | Sindarin | dorado, emparentado con glaur, oro de la luz o del color | El Silmarillion, apéndice, entrada laurë; Cuentos inconclusos; The Etymologies |
| laurë | Quenya | oro, luz dorada (no el metal) | El Silmarillion, apéndice |
| find | Sindarin | trenza, cabello | El Silmarillion, apéndice, entrada find-; The Etymologies |
| findë | Quenya | cabello | El Silmarillion |
Lo que Tolkien subraya con laurë es una distinción cuidadosa: la palabra significa el color dorado de la luz, el oro de Laurelin, el Árbol Dorado de Valinor, no el oro metal, para el que el sindarin tiene malt y el quenya malta. El cabello de Glorfindel es dorado como es dorada la luz del sol. El mismo elemento aparece en nombres quenya como Laurelin, y el elemento del cabello en los nombres de otros Noldor, por ejemplo Finrod y Finduilas.
¿Por qué un Noldo nacido en Valinor lleva un nombre sindarin? Porque los Noldor que se asentaron en Beleriand adoptaron el sindarin como habla cotidiana y usaron formas sindarin de sus nombres. Glorfindel está en buena compañía: Turgon, Fingon y muchos otros príncipes exiliados se conocen por nombres sindarin o de forma sindarin. Los libros solo dan para él la forma sindarin.
Cómo se pronuncia. Según la regla de acentuación del Apéndice E, un nombre de tres sílabas lleva el acento en la penúltima cuando esa sílaba es larga, y una vocal breve seguida de dos consonantes cuenta como larga. En Glorfindel la sílaba central fin va seguida de nd, así que el acento cae ahí: glor-FIN-del. Asfaloth, en cambio, tiene una sílaba central breve seguida de una sola consonante, así que el acento retrocede: ÁS-fa-loth.
A su alrededor hay otros nombres sindarin: Imladris, Rivendel, «valle profundo de la hendidura»; Bruinen, que el libro llama también Sonorona; Cirith Thoronath, la Grieta de las Águilas. Para leer estos nombres por tu cuenta, nuestra guía de sindarin para principiantes es el lugar por donde empezar, y los nombres élficos de los personajes y sus significados pone a Glorfindel junto a Legolas, Galadriel y Elrond.
Libros, películas y Los Anillos de Poder
La Comunidad del Anillo de Peter Jackson (2001)
En la película Glorfindel no aparece. Arwen encuentra a los hobbits, sube a su caballo a Frodo moribundo, deja atrás a los Nazgûl hasta el Vado, y la crecida se alza cuando ella invoca al agua. Son decisiones de la película, no de Tolkien:
- Arwen en el Vado. En el libro Arwen no está en el Camino; está en Rivendel, y Frodo la ve por primera vez en el banquete de «Muchos encuentros».
- El jinete. En el libro Glorfindel sube a Frodo a Asfaloth y lo envía solo; la película pone a Arwen en la silla con él.
- La crecida. En el libro Elrond gobierna el río y Gandalf añade los caballos blancos. La película muestra el agua respondiendo a Arwen.
- El élfico. Las frases de Arwen en la escena son sindarin de película escrito por David Salo, no frases de Tolkien. Nuestro artículo sobre las frases en élfico de Arwen traducidas las analiza línea por línea.
El cambio es razonable para una película: da a Arwen, cuya historia de amor está sobre todo en los apéndices, una razón para aparecer pronto en pantalla, y evita presentar a un personaje poderoso que luego desaparecería. El precio es la explicación de Gandalf sobre la figura resplandeciente y, con ella, la idea de que los Elfos de Valinor viven en dos mundos a la vez. Glorfindel tampoco aparece en la trilogía de El Hobbit.
La película animada de Ralph Bakshi (1978)
La anterior versión animada de El Señor de los Anillos dio su escena a Legolas. El impulso es el mismo: usar un personaje que el público volverá a ver.
Los Anillos de Poder
Los Anillos de Poder está ambientada en la Segunda Edad, que según la preferencia tardía de Tolkien podría ser la época del regreso de Glorfindel a la Tierra Media, pero no apareció en las temporadas 1 y 2.
La temporada 3 se estrenó en Prime Video el 11 de noviembre de 2026 con cuatro episodios; los episodios 5 y 6 están previstos para el 18 de noviembre y los episodios 7 y 8 para el 25 de noviembre. Ningún anuncio de reparto de la temporada 3 que hayamos visto nombra a un Glorfindel, y cualquier cosa que se lea en internet sobre «Glorfindel en Los Anillos de Poder» debe tomarse como especulación salvo que venga de la propia serie. Para lo que la temporada ha confirmado sobre sus lenguas, consulta nuestro avance del élfico de la temporada 3 de Los Anillos de Poder.
Hay además un obstáculo práctico. La serie adapta El Señor de los Anillos y sus apéndices, mientras que la muerte de Glorfindel se cuenta en El Silmarillion y su regreso solo en The Peoples of Middle-earth. Un Glorfindel de la Segunda Edad en pantalla tendría que construirse sobre todo a base de invención.
Lo que aciertan las películas, en nuestra opinión: la velocidad y el peligro de la cabalgada, y la sensación de que Rivendel tiene poderes que los Nazgûl temen. Lo que pierden: la broma silenciosa del Concilio, donde el Elfo más poderoso de la sala se queda atrás en favor de dos hobbits.
Cómo construyó Tolkien a Glorfindel
Glorfindel es un buen caso de estudio sobre cómo escribía Tolkien, porque el personaje se fue montando durante más de cincuenta años con piezas que no estaban pensadas para encajar.
Primero, una muerte heroica. El Glorfindel de «La caída de Gondolin» pertenece a la capa más antigua de la mitología. Su función es morir bien: defender un paso, llevarse consigo a un demonio y ser honrado con un túmulo y flores.
Segundo, un nombre reutilizado. Al escribir El Señor de los Anillos, Tolkien necesitaba un Elfo capaz de cabalgar contra los Nueve sin parecer ridículo, y echó mano de un nombre que ya tenía. Su historia inventada era un almacén de nombres del que tomaba según lo pedía la historia.
Tercero, una pista abierta. Las palabras de Gandalf en «Muchos encuentros» dan a Glorfindel un poder que solo tiene pleno sentido a la luz de Valinor. No sabemos si Tolkien había decidido ya que había un solo Glorfindel cuando las escribió, pero el pasaje podía sostener la explicación posterior.
Cuarto, una reconciliación tardía. En sus últimos años Tolkien hizo encajar las piezas, no cambiando el texto publicado, sino razonando sobre cómo funcionaba su mundo: cómo regresan los Elfos muertos, qué significaba el Hado de Mandos para los distintos exiliados, por qué los Valar podían enviar ayuda. Trató sus propios libros anteriores como fuentes históricas que había que explicar, no como borradores que corregir.
Quinto, una profecía que cumple doble función. La profecía de Fornost explica por qué el Rey Brujo no teme nada de los hombres, prepara los Campos del Pelennor y vincula a Glorfindel con los Nueve antes de que se encuentre con ellos en el Vado.
El resultado une las Edades: Glorfindel salva al niño Eärendil, sirve al hijo de Eärendil, Elrond, y rescata a Frodo, que más tarde llevará la luz de Eärendil en el frasco de Galadriel.
Nuestra opinión
Nuestra opinión, dicha con claridad: Glorfindel es el mejor argumento de Tolkien a favor de la Comunidad, y funciona precisamente porque está desaprovechado. Ha matado a un Balrog, ha quebrantado Angmar y ha vuelto de entre los muertos, y el libro lo usa para un único rescate y después lo deja en casa.
Creemos que eso funciona como si fuera deliberado. Tolkien nos muestra a Glorfindel en el Vado para que sepamos cómo es el poder élfico en acción, y después hace que Gandalf diga que ese poder no puede hacer lo que la misión necesita. El Anillo no puede llevarse a Mordor a golpe de espada. La ausencia de Glorfindel de la Compañía es la tesis silenciosa del libro, y cada lector que pregunta «¿por qué no enviaron sin más a Glorfindel?» está haciendo la pregunta que Tolkien quería que se hiciera.
Por eso el cambio de Jackson, por defendible que sea, cuesta más de lo que parece: con Arwen en su lugar, nadie en Rivendel es evidentemente demasiado fuerte para ir, y la elección de los hobbits parece una necesidad y no una muestra de sabiduría.
En la cuestión de los «dos Glorfindel», nos ponemos con firmeza del lado de Tolkien. Su solución tardía no es un parche; mejora la historia. Un señor que murió defendiendo un paso para unos refugiados, fue perdonado por su lealtad y enviado de vuelta para defender de nuevo el camino por un hobbit moribundo es mejor personaje que dos Elfos sin relación con el mismo pelo. Si solo lees uno de los ensayos tardíos de Tolkien, que sea este, y después relee «Huida hacia el vado» sabiendo quién es de verdad el jinete del caballo blanco.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Glorfindel en El Señor de los Anillos?
Glorfindel es un señor élfico de Rivendel que sale por orden de Elrond a buscar a Frodo, Aragorn y los hobbits en el Gran Camino del Este. Sube a Frodo, herido, a su caballo Asfaloth y ayuda a empujar a los Jinetes Negros a la crecida del Vado del Bruinen. Gandalf lo llama después uno de los poderosos entre los Primeros Nacidos. Aparece en La Comunidad del Anillo, libro I, capítulo 12, y en el Concilio de Elrond.
¿Es Glorfindel el mismo Elfo que luchó contra el Balrog en Gondolin?
En la visión final de Tolkien, sí. Reutilizó el nombre del matador de Balrogs de Gondolin al escribir El Señor de los Anillos, y hacia 1972 o 1973 escribió dos ensayos, publicados en The Peoples of Middle-earth, en los que decidió que eran un solo Elfo: muerto en la Primera Edad, restituido en Valinor y enviado de vuelta a la Tierra Media.
¿Por qué no aparece Glorfindel en las películas de El Señor de los Anillos?
La película de Peter Jackson de 2001 dio su papel en el Vado del Bruinen a Arwen, y Glorfindel no aparece en absoluto. La película animada de Ralph Bakshi de 1978 había dado la misma escena a Legolas. Los dos cambios usan un personaje que el público ya conoce en lugar de uno que aparece solo brevemente.
¿Cómo volvió Glorfindel de entre los muertos?
En los ensayos tardíos de Tolkien, su espíritu fue a las Estancias de Mandos tras su muerte. Como había seguido a Turgon al exilio por lealtad y dio su vida para salvar a los refugiados de Gondolin, fue liberado pronto, volvió a vivir en Valinor y más tarde fue enviado de vuelta a la Tierra Media. Esto procede de escritos tardíos impresos en The Peoples of Middle-earth, no de El Señor de los Anillos.
¿Qué profetizó Glorfindel sobre el Rey Brujo?
Tras la Batalla de Fornost, en el año 1975 de la Tercera Edad, le dijo a Eärnur que no persiguiera al Rey Brujo, porque su perdición estaba lejos y no caería por mano de hombre (Apéndice A). El Rey Brujo fue destruido en los Campos del Pelennor en 3019 por Éowyn y Merry.
¿Qué significa el nombre Glorfindel?
Es sindarin y significa «de cabellos dorados»: glor-, dorado en el sentido de la luz o el color, más find, trenza de cabello. El apéndice de elementos de los nombres de El Silmarillion da el significado. Según las reglas de acentuación de Tolkien se pronuncia glor-FIN-del.
¿Qué poder tiene Glorfindel?
Está entre los Elfos más poderosos de la Tercera Edad. Gandalf dice que los Elfos que vivieron en el Reino Bendecido habitan en los dos mundos a la vez, y que Frodo vio a Glorfindel en el Vado tal como es en el otro lado. Los ensayos tardíos de Tolkien dicen que su poder espiritual creció tras su regreso. Aun así, Gandalf dice que no podría asaltar la Torre Oscura con su propio poder.
¿Por qué no se unió Glorfindel a la Comunidad?
Gandalf sostuvo que la amistad importaba más que la fuerza, y que ni siquiera un señor élfico como Glorfindel podría asaltar la Torre Oscura ni abrir el camino hacia el Fuego con su propio poder (La Comunidad del Anillo, libro II, cap. 3). La misión necesitaba secreto, así que fueron Merry y Pippin en su lugar.
¿Cómo se llama el caballo de Glorfindel?
Asfaloth, un caballo élfico blanco. Glorfindel sube a Frodo a lomos de Asfaloth y el caballo lo lleva a través del Vado del Bruinen por delante de los Jinetes Negros. En la película de Jackson es Arwen quien monta el caballo.
¿Aparece Glorfindel en Los Anillos de Poder?
No. No apareció en las temporadas 1 y 2, y ningún anuncio de reparto de la temporada 3 que hayamos visto lo nombra. La temporada 3 se estrenó el 11 de noviembre de 2026 y sus últimos episodios están previstos para el 25 de noviembre. Su historia en Gondolin y su regreso de Mandos no están en los libros que adapta la serie.
Aprende la lengua de Rivendel
El nombre de Glorfindel, su saludo a Aragorn y su grito a Asfaloth son todos sindarin, el élfico cotidiano de Rivendel. Para aprender la lengua que hay detrás, empieza por nuestro curso gratuito de élfico, que enseña sindarin y quenya con palabras que Tolkien escribió de verdad.
Lecturas relacionadas
- Personajes de la Tierra Media: quién es quién en el mundo de Tolkien
- Elrond explicado
- Los Balrogs de la Tierra Media
- El Rey Brujo de Angmar
- Los Nazgûl: los Espectros del Anillo explicados
- Gondolin: la Ciudad Escondida
- Rivendel explicado
- Elfos de la Tierra Media
- Valinor y las Tierras Imperecederas
- Galadriel explicada
- Las frases en élfico de Arwen traducidas
Preguntas frecuentes
¿Quién es Glorfindel en El Señor de los Anillos?
Glorfindel es un señor élfico de Rivendel que sale por orden de Elrond a buscar a Frodo, Aragorn y los hobbits en el Gran Camino del Este. Sube a Frodo, herido, a su caballo Asfaloth y ayuda a empujar a los Jinetes Negros a la crecida del Vado del Bruinen. Gandalf lo llama después uno de los poderosos entre los Primeros Nacidos. Aparece en La Comunidad del Anillo, libro I, capítulo 12, «Huida hacia el vado», y en el Concilio de Elrond.
¿Es Glorfindel el mismo Elfo que luchó contra el Balrog en Gondolin?
En la visión final de Tolkien, sí. Al escribir El Señor de los Anillos reutilizó el nombre del Glorfindel que murió luchando contra un Balrog durante la caída de Gondolin. Hacia 1972 o 1973 escribió dos breves ensayos, publicados en The Peoples of Middle-earth, en los que decidió que eran el mismo Elfo: muerto en la Primera Edad, restituido en Valinor y enviado después de nuevo a la Tierra Media.
¿Por qué no aparece Glorfindel en las películas de El Señor de los Anillos?
La película de Peter Jackson de 2001 dio el papel de Glorfindel en el Vado del Bruinen a Arwen, que lleva a Frodo en su caballo y se enfrenta a los Espectros del Anillo. Glorfindel no aparece en absoluto. La película animada de Ralph Bakshi de 1978 ya había dado la misma escena a Legolas. Los dos cambios usan un personaje que el público ya conoce en lugar de uno que aparece solo brevemente en el libro.
¿Cómo volvió Glorfindel de entre los muertos?
En los ensayos tardíos de Tolkien, el espíritu de Glorfindel fue a las Estancias de Mandos tras su muerte en la Primera Edad. Como había seguido a Turgon al exilio por lealtad y había dado su vida para salvar a los refugiados de Gondolin, fue liberado pronto y recibió de nuevo vida corporal en Valinor. Después fue enviado de vuelta a la Tierra Media. Esto procede de escritos tardíos inéditos impresos en The Peoples of Middle-earth, no de El Señor de los Anillos.
¿Qué profetizó Glorfindel sobre el Rey Brujo?
Tras la Batalla de Fornost, en el año 1975 de la Tercera Edad, Glorfindel le dijo a Eärnur que no persiguiera al Rey Brujo en su huida, porque su perdición estaba lejos y no caería por mano de hombre. Más de mil años después el Rey Brujo fue destruido en los Campos del Pelennor por Éowyn, una mujer, y Merry, un hobbit. La profecía está en el Apéndice A de El Señor de los Anillos.
¿Qué significa el nombre Glorfindel?
Glorfindel es sindarin y significa «de cabellos dorados». Une glor-, la forma sindarin emparentada con el quenya laurë, luz o color dorado, con find, trenza o mechón de pelo. El apéndice de elementos de los nombres de El Silmarillion da el significado. Según las reglas de acentuación de Tolkien se pronuncia glor-FIN-del.
¿Qué poder tiene Glorfindel?
Está entre los Elfos más poderosos de la Tercera Edad. Gandalf dice que los Elfos que han vivido en el Reino Bendecido habitan en los dos mundos a la vez, y que Frodo vio a Glorfindel en el Vado tal como es en el otro lado, una figura resplandeciente. En sus ensayos tardíos Tolkien escribió que el poder espiritual de Glorfindel había crecido tras su regreso de Valinor. Aun así, Gandalf dice que ni siquiera él podría asaltar la Torre Oscura con su propio poder.
¿Por qué no se unió Glorfindel a la Comunidad?
Cuando se eligió la Compañía, Gandalf sostuvo que la amistad importaba más que la fuerza. Ni siquiera un señor élfico como Glorfindel, dijo, podría asaltar la Torre Oscura ni abrir el camino hacia el Fuego con su propio poder. La misión dependía del secreto, no de la fuerza, así que fueron Merry y Pippin en lugar de un gran guerrero. Está en La Comunidad del Anillo, libro II, capítulo 3, «El Anillo va al sur».
¿Cómo se llama el caballo de Glorfindel?
Su caballo es Asfaloth, un caballo élfico blanco. Glorfindel sube a Frodo a lomos de Asfaloth y el caballo lo lleva a través del Vado del Bruinen por delante de los Jinetes Negros. En la película de Peter Jackson es Arwen quien monta el caballo.
¿Aparece Glorfindel en Los Anillos de Poder?
No. Glorfindel no apareció en las dos primeras temporadas de Los Anillos de Poder, y ningún anuncio de reparto de la temporada 3 que hayamos visto lo nombra. La temporada 3 se estrenó el 11 de noviembre de 2026 y sus últimos episodios están previstos para el 25 de noviembre. La historia de Gondolin y los ensayos tardíos de Tolkien sobre Glorfindel no están en El Señor de los Anillos ni en sus apéndices, que son los libros que adapta la serie.
Aprende élfico gratis
39 lecciones gratis de élfico, un tutor con IA y repaso espaciado, sin tarjeta de crédito.
Empieza a aprender gratis