Gondolin: la Ciudad Escondida de Turgon, su auge y su caída
Read this article in English →
Pruébalo tú mismo — herramientas élficas gratis
Quick Answer: Gondolin es la ciudad escondida de Turgon, rey de una hueste de los Noldor, en la Primera Edad del legendarium de Tolkien. Se alzaba en un valle secreto rodeado de montañas y permaneció desconocida para Morgoth durante siglos, hasta que Maeglin, sobrino de Turgon, la traicionó. Su caída, contada en El Silmarillion, es uno de los grandes desastres de los Elfos. El nombre sindarin significa «Roca Escondida», y originalmente se entendía como «Piedra Cantora».
Gondolin es la ciudad sobre la que Tolkien escribió primero. Mucho antes de los hobbits, antes de El Hobbit, antes incluso de que la Tierra Media tuviera ese nombre, un joven oficial que se recuperaba de las trincheras escribió un relato llamado «La caída de Gondolin». Siguió revisándolo durante más de cincuenta años. La ciudad que aparece en El Silmarillion es el resultado de todo ese trabajo: una ciudad blanca de los Noldor, construida en secreto, amada en exceso y destruida en una sola noche de fuego.
Esta guía trata lo que dicen realmente los libros. Vemos dónde estaba la ciudad, por qué la construyó Turgon, quién vivía allí, cómo cayó, qué pasó con los supervivientes, los nombres élficos ligados a ella y lo poco que ha llegado a la pantalla. Forma parte de nuestra serie sobre los Elfos de la Tierra Media.
¿Qué fue Gondolin?
Gondolin fue una ciudad fortificada de los Noldor en Beleriand, la tierra del noroeste de la Tierra Media donde transcurre la mayor parte de la Primera Edad. La gobernaba Turgon, segundo hijo de Fingolfin, y era el hogar de los Elfos que lo habían seguido desde Valinor a través del Hielo Crujiente.
Tres cosas la diferenciaban de todos los demás reinos élficos de Beleriand.
- Estaba oculta. Los demás grandes reinos élficos eran lugares conocidos, con fronteras, caminos y aliados. Gondolin era un secreto. Muy pocos forasteros la encontraron, y aún menos pudieron marcharse.
- Estaba cerrada. La ley de Turgon era que nadie que entrara en la ciudad podía volver a salir. Solo se hicieron unas pocas excepciones.
- Perduró. Por estar oculta, Gondolin sobrevivió mucho después de que los reinos abiertos fueran quebrantados. Fue la última gran fortaleza élfica de los Noldor en caer, aparte de los refugios costeros.
La ciudad se alzaba sobre una colina llamada Amon Gwareth en el centro de una llanura amplia y redonda, Tumladen. Alrededor de la llanura se levantaba un anillo de montañas escarpadas, las Echoriath, las Montañas Circundantes. Solo había una entrada: un barranco oculto y un túnel guardado por puertas.
| Elemento | Qué era | Fuente |
|---|---|---|
| Amon Gwareth | la colina sobre la que se construyó la ciudad | El Silmarillion, «De Turgon y la construcción de Gondolin» |
| Tumladen | la llanura verde dentro de las montañas | mismo capítulo |
| Echoriath | las Montañas Circundantes | mismo capítulo |
| El Camino Escondido | la entrada secreta, un barranco y un túnel con puertas guardadas | El Silmarillion; ampliado en Cuentos inconclusos, «De Tuor y su llegada a Gondolin» |
Turgon encuentra el valle escondido
«Mae govannen»: ¿quieres hablar élfico de verdad?
Pruébalo gratis →La historia empieza con un sueño. En El Silmarillion, Turgon y su primo Finrod se ven turbados por sueños enviados por Ulmo, el Vala de las aguas, el único poder del Oeste que nunca dejó de preocuparse por los Elfos en el exilio. Cada uno se siente impulsado a buscar un lugar oculto donde construir una fortaleza para el día del desastre.
Finrod encontró las cuevas junto al río Narog y construyó Nargothrond. Turgon, guiado por Ulmo, se adentró solo en las colinas y llegó al valle redondo de Tumladen. Lo mantuvo en secreto y regresó a su reino en la costa, en Nevrast.
Construir en secreto
El capítulo «De Turgon y la construcción de Gondolin» cuenta cómo envió en secreto al valle a los más hábiles de su pueblo, y cómo trabajaron allí durante muchos años. Turgon quería una ciudad que recordara a Tirion, la ciudad de los Elfos sobre su colina verde en Valinor, que había amado y dejado atrás.
Terminada la obra, Turgon sacó a todo su pueblo de Nevrast a escondidas, en pequeñas compañías, para que ningún espía pudiera seguirlos. Después cerró los caminos y las puertas. Durante mucho tiempo los demás Elfos de Beleriand no tuvieron idea de adónde había ido.
El aviso de Ulmo
Ulmo acudió a Turgon en Nevrast antes de que partiera y le dio un aviso que pesa sobre el resto de la historia. Le dijo que no amara demasiado la obra de sus manos, porque la esperanza de los Noldor estaba en el Oeste, no en una ciudad. También dijo que algún día llegaría un mensajero desde Nevrast, y que Turgon debía dejarle allí armas. Turgon dejó un yelmo, una cota de malla y una espada en las estancias de Vinyamar.
Quien conoce la historia sabe adónde lleva esto. Turgon llegó a amar su ciudad más que nada. Cuando por fin llegó el mensajero, el rey no quiso escuchar.
El pueblo de Gondolin
La ciudad no era solo una fortaleza. Tolkien la describe como la ciudad más hermosa de los Elfos al este del mar, llena de fuentes y torres, con imágenes de los Dos Árboles de Valinor en su patio real. Su pueblo eran sobre todo Noldor llegados con Fingolfin, con una parte de Sindar que se les unió.
Varias figuras importan para la historia.
Turgon
El rey, hijo de Fingolfin, hermano de Fingon. Sabio y orgulloso. Mantuvo a salvo a su pueblo durante siglos, y es también aquel cuya negativa a cambiar de rumbo, al final, trajo el desastre.
Idril
La única hija de Turgon, llamada Idril Celebrindal, «Pie de Plata», porque siempre andaba descalza. Idril es la persona más clarividente de Gondolin. Desconfía de Maeglin, prevé el peligro y manda excavar un camino secreto fuera de la ciudad por si alguna vez hiciera falta. Ese túnel salva a todos los que sobreviven.
Aredhel y Maeglin
La hermana de Turgon, Aredhel, se cansó de vivir encerrada y pidió marcharse. Turgon la dejó ir con escolta, contra su propio juicio. Se perdió en el bosque de Nan Elmoth, donde el Elfo Oscuro Eöl la tomó por esposa. Su hijo fue Maeglin.
En el capítulo «De Maeglin», madre e hijo huyen de vuelta a Gondolin. Eöl los sigue y se le deja entrar según la ley de Turgon: una vez dentro, no puede marcharse. Eöl se niega a quedarse e intenta matar a su hijo con una jabalina envenenada. Aredhel protege a Maeglin y recibe el golpe. Muere, y Turgon manda arrojar a Eöl desde el precipicio de la ciudad. Antes de caer, Eöl predice que su hijo morirá de la misma muerte.
Maeglin llega a ser un gran señor de la ciudad, maestro en minas y herrería. También se enamora de Idril, su prima hermana, algo que los Eldar prohibían. Idril no le corresponde. Ese resentimiento es la semilla de la caída.
Ecthelion y Glorfindel
Dos capitanes de Gondolin se recuerdan por encima del resto. Ecthelion de la Fuente y Glorfindel de la Casa de la Flor Dorada mueren heroicamente en la caída, y ambos matan a un Balrog al morir. Puedes leer más sobre esos duelos en nuestra guía de los Balrogs de la Tierra Media.
Gondolin en las guerras de Beleriand
Durante la mayor parte de la Primera Edad, Gondolin se mantuvo al margen de las guerras. Eso cambió solo dos veces.
Húrin y Huor
En el capítulo «De la ruina de Beleriand y la caída de Fingolfin», dos jóvenes hermanos de la Casa de Hador, Húrin y Huor, se pierden en la batalla y las Águilas de Thorondor los llevan a Gondolin. Turgon les toma afecto y les permite quedarse. Cuando quieren volver a casa, rompe su propia ley y los deja partir, con la condición de que guarden su secreto. Lo juran y cumplen ese juramento.
La Batalla de las Lágrimas Innumerables
En la gran batalla que los Elfos llamaron Nirnaeth Arnoediad, Turgon sacó por fin su ejército de la ciudad oculta para unirse a la alianza contra Morgoth. La batalla fue una catástrofe. Fingon, hermano de Turgon, murió. El ejército de Turgon escapó solo porque Húrin, Huor y los Hombres de Dor-lómin sostuvieron la retaguardia para que pudiera retirarse. Huor le dijo a Turgon que de él y de Turgon nacería una nueva estrella; se cumple en Eärendil, nacido de Tuor, hijo de Huor, y de Idril, hija de Turgon.
Tras la batalla Turgon se convirtió en el último Gran Rey de los Noldor en la Tierra Media, y cerró la ciudad oculta aún más.
La llegada de Tuor
El mensajero que Ulmo había prometido era Tuor, hijo de Huor, un Hombre criado entre los Elfos Grises y luego esclavizado por los Orientales. Ulmo se le apareció en la costa de Vinyamar, donde Tuor encontró la armadura que Turgon había dejado mucho antes, y lo envió a la ciudad oculta con un guía, Voronwë, un Elfo de Gondolin que había sobrevivido a un naufragio.
El relato más completo de este viaje es una de las piezas de prosa más acabadas que Tolkien escribió. Se publicó en Cuentos inconclusos como «De Tuor y su llegada a Gondolin», y describe con detalle el Camino Escondido: el lecho seco del río, el túnel oscuro y la serie de puertas guardadas de distintos metales que subían hasta el valle. La versión tardía de Tolkien se interrumpe justo cuando Tuor ve la ciudad por primera vez.
En El Silmarillion, Tuor entrega el mensaje de Ulmo. Gondolin caerá; Turgon debería abandonarla y llevar a su pueblo río Sirion abajo hasta el mar. Turgon se niega. Maeglin habla contra el mensaje. La ciudad se queda.
Tuor también se queda. Llega a ser un gran hombre en Gondolin y se casa con Idril, una de las poquísimas uniones de Elfos y Hombres en la Primera Edad. Su hijo es Eärendil.
La caída de Gondolin
El final llega a través de Maeglin. En el capítulo «De Tuor y la caída de Gondolin», sale del valle, contra la ley del rey, a buscar metales en las montañas. Los Orcos lo capturan y lo llevan a Angband. Bajo amenaza de tormento revela la ubicación de la ciudad y la mejor manera de atacarla. Morgoth le promete el señorío de Gondolin e Idril para él cuando la ciudad caiga, y lo devuelve para que nadie sospeche nada.
Morgoth prepara entonces un nuevo tipo de ejército. Incluye Orcos, lobos, Balrogs y dragones de fuego, junto con monstruos de hierro capaces de llevar soldados por encima de las murallas. Llegaron por las montañas del norte, donde nadie esperaba un ataque.
El asalto cayó en un día de fiesta. La batalla que siguió se cuenta brevemente en El Silmarillion, pero las líneas generales son claras:
- Ecthelion lucha contra Gothmog, Señor de los Balrogs, en la plaza de la fuente del rey. Ambos se ahogan en el estanque.
- Turgon permanece en su torre, que es derribada, y muere entre sus ruinas.
- Maeglin intenta apoderarse de Idril y de su hijo en el caos. Tuor lucha con él y lo arroja desde las murallas, de modo que la maldición de Eöl se cumple.
- Idril saca a los supervivientes por su túnel secreto, mientras el enemigo cree que huyen hacia la puerta principal.
La huida por las montañas
Los refugiados subieron hacia un paso alto y estrecho en las montañas. Allí los sorprendió una emboscada de Orcos, guiada por un Balrog. Glorfindel luchó contra el Balrog sobre un pináculo de roca y ambos cayeron al abismo. Las Águilas de Thorondor acudieron en ayuda de los fugitivos y ahuyentaron a los Orcos, y Thorondor subió después el cuerpo de Glorfindel desde la sima para que pudiera ser enterrado. Puedes leer más sobre las águilas en nuestra guía de las Grandes Águilas de la Tierra Media.
Los supervivientes fueron al sur y llegaron por fin a las Bocas del Sirion, donde se unieron al resto de Doriath. Allí creció Eärendil, y su viaje a Valinor trajo finalmente la Guerra de la Cólera que acabó con el poder de Morgoth.
Lo que sobrevivió de Gondolin
Muy poco de la ciudad sobrevivió, pero algunas cosas sí, y algunas aparecen en libros que la mayoría de los lectores conoce bien.
- Las espadas. En El Hobbit, capítulo «Un breve descanso», Elrond lee las runas de las espadas del tesoro de los trolls y dice que se forjaron en Gondolin para las guerras contra los trasgos. La espada de Gandalf, Glamdring, había pertenecido al rey de Gondolin. La espada de Thorin, Orcrist, era otra. Los Orcos de las Montañas Nubladas aún las recordaban y odiaban.
- El linaje de reyes. A través de Eärendil y Elwing, la sangre de la casa de Turgon llega a Elrond, Elros y los reyes de Númenor, y de ahí a Aragorn.
- Glorfindel. Tolkien concluyó en notas tardías (publicadas en The History of Middle-earth, vol. XII, The Peoples of Middle-earth) que el Glorfindel que encuentra a Frodo cerca de Rivendel es el mismo Elfo que cayó en Gondolin, regresado de las Estancias de Mandos.
Gondolin y la lengua élfica
El nombre
Gondolin es un nombre sindarin. Las entradas basadas en Eldamo de nuestra base de vocabulario lo glosan como «Roca Escondida», y añaden que originalmente era «Piedra Cantora». El primer elemento es gond, «piedra, roca», la misma palabra que da Gondor, «Tierra de Piedra». La palabra quenya para piedra, ondo, es su pariente.
Hay otras palabras sindarin ligadas a la ciudad cuyos significados podemos dar a partir de glosas atestiguadas:
| Palabra | Significado | Dónde la ves | Fuente |
|---|---|---|---|
| gond | piedra, roca | Gondolin, Gondor | ESDLA; Eldamo |
| ondo (quenya) | piedra, roca | emparentada con gond | El Silmarillion |
| echor | círculo exterior; que rodea | Echoriath, las Montañas Circundantes | El Silmarillion; Eldamo |
| Angband | Prisión de Hierro | la fortaleza de Morgoth, de donde vino el ataque | El Silmarillion; Eldamo |
| nirnaeth | lágrimas | Nirnaeth Arnoediad, la batalla a la que sobrevivió Turgon | El Silmarillion; Eldamo |
| dagor | batalla | las batallas de Beleriand | El Silmarillion; Eldamo |
Otros nombres ligados a Gondolin, como Tumladen, Amon Gwareth y Celebrindal, también tienen significados élficos. Cuando nuestra base de datos no tiene una glosa verificada para un nombre, aquí lo dejamos sin traducir en lugar de adivinar.
¿Qué lengua hablaban?
El pueblo de Turgon llegó de Valinor hablando quenya, la lengua de los Noldor. En Beleriand la lengua común era el sindarin, el habla de los Elfos Grises. El Silmarillion dice que después de que el rey Thingol de Doriath prohibiera el quenya en su reino, los Noldor adoptaron el sindarin para el uso diario, y el quenya se convirtió en una lengua de saber. Los propios nombres de Gondolin, como el nombre mismo de la ciudad, son sindarin.
Las notas tardías de Tolkien sugieren que el quenya se mantuvo más en Gondolin que en otros reinos, pero los detalles cambiaron con los años, así que no afirmaremos más que eso. Si quieres entender la diferencia entre las dos lenguas, nuestra guía de las lenguas élficas de Tolkien cubre ambas. Para ver cómo queda un nombre sindarin o quenya en escritura élfica, prueba el generador de nombres en Tengwar.
Gondolin en las películas y en Los Anillos de Poder
Gondolin no aparece en pantalla.
- Las películas de Peter Jackson cuentan historias de la Tercera Edad. Gondolin se menciona solo a través de sus espadas. En Un viaje inesperado, Elrond identifica Glamdring y Orcrist y su origen, como en el libro.
- Los Anillos de Poder transcurre en la Segunda Edad, cuando Gondolin lleva cientos de años desaparecida. Los derechos de la serie cubren El Señor de los Anillos y sus apéndices, no El Silmarillion, así que la historia de Gondolin no está a su alcance. Sus breves escenas de la Primera Edad son invención propia de la serie y no deben leerse como una adaptación de Gondolin.
Todo lo que esta guía dice sobre la ciudad en sí procede de los libros.
Dónde leer la historia
Hay cuatro lugares donde encontrar Gondolin en las obras publicadas de Tolkien.
- El Silmarillion (1977): los capítulos «De Turgon y la construcción de Gondolin», «De Maeglin» y «De Tuor y la caída de Gondolin». Es la versión más breve y más leída.
- Cuentos inconclusos (1980): «De Tuor y su llegada a Gondolin», la reescritura tardía, inacabada y mucho más completa del viaje de Tuor.
- El libro de los cuentos perdidos, 2 (1984): la «Caída de Gondolin» original, escrita hacia 1917. Es más larga, más extraña y está llena de detalles que Tolkien abandonó después.
- La caída de Gondolin (2018), editada por Christopher Tolkien, que reúne todas las versiones en orden para seguir cómo cambió el relato.
Por qué importa Gondolin
Gondolin es la imagen más clara en Tolkien de un tema que recorre toda su obra: el deseo de detener el tiempo y conservar algo hermoso tal como es. Turgon construye una copia de Tirion y cierra las puertas. Funciona durante siglos. Pero la seguridad de la ciudad depende de que el mundo exterior siga igual, y no lo hace. El aviso que ignoró no era «no construyas»; era «no ames la construcción más que la esperanza a la que debía servir».
La misma idea vuelve en la Tercera Edad con los anillos élficos, que Tolkien describe como un intento de los Elfos de preservar sus reinos sin cambios. Lothlórien y Rivendel son, en cierto modo, pequeñas Gondolin. Y la esperanza que sobrevive a la caída de la ciudad no es un lugar sino un niño, Eärendil, cuyo viaje salva a Elfos y Hombres.
Preguntas relacionadas
¿Qué es Gondolin en Tolkien?
Gondolin es la ciudad escondida del rey noldo Turgon en la Primera Edad. Se alzaba sobre una colina en un valle redondo rodeado por las Montañas Circundantes, y durante la mayor parte de su historia ningún enemigo supo dónde estaba.
¿Qué significa el nombre Gondolin?
Es sindarin para «Roca Escondida», entendido originalmente como «Piedra Cantora». El primer elemento es gond, la misma palabra para piedra que hay en Gondor.
¿Cómo cayó Gondolin?
Maeglin, sobrino de Turgon, fue capturado por Morgoth y reveló el secreto de la ciudad. Morgoth envió Orcos, Balrogs y dragones por encima de las montañas, y la ciudad fue tomada e incendiada.
¿Quién sobrevivió a la caída de Gondolin?
Tuor, Idril y su hijo Eärendil sacaron a los supervivientes por un túnel secreto. Glorfindel murió defendiéndolos en un paso de montaña, y los refugiados llegaron a las Bocas del Sirion.
Lecturas relacionadas
- Elfos de la Tierra Media: linajes, inmortalidad y lenguas explicados
- Doriath y la Cintura de Melian: el reino oculto de Thingol explicado
- Beren y Lúthien: la historia del Silmaril, contada desde los libros
- Fëanor y los Silmarils: las joyas que condenaron a los Elfos
- Rivendel explicado: Imladris, la Última Morada Hogareña de Elrond
- Los Balrogs de la Tierra Media — Valaraukar, el Daño de Durin y Gothmog
- Las Grandes Águilas de la Tierra Media: Thorondor, Gwaihir y los mensajeros de Manwë
- Las lenguas élficas de Tolkien: la guía completa de las seis
Aprende élfico gratis. Los nombres de Gondolin son sindarin, y puedes empezar a aprender sindarin y quenya hoy. Todas las lecciones de élfico de Tengwar son gratis con una cuenta. Empieza a aprender élfico.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Gondolin en Tolkien?
Gondolin es la ciudad escondida del rey noldo Turgon en la Primera Edad. Se alzaba sobre una colina en el centro de un valle redondo rodeado por las Montañas Circundantes, y durante la mayor parte de su historia ningún enemigo supo dónde estaba. Su historia se cuenta en El Silmarillion, en los capítulos «De Maeglin» y «De Tuor y la caída de Gondolin».
¿Qué significa el nombre Gondolin?
Gondolin es sindarin y se glosa como «Roca Escondida». Las notas de Tolkien registran que originalmente se entendía como «Piedra Cantora». El primer elemento es gond, la misma palabra para piedra que aparece en Gondor.
¿Cómo cayó Gondolin?
Maeglin, sobrino de Turgon, fue capturado por Morgoth y reveló el secreto de la ciudad para salvar la vida y obtener la promesa de Idril. Morgoth envió entonces un ejército de Orcos, Balrogs y dragones por encima de las montañas. La ciudad fue tomada e incendiada, Turgon murió en su torre y solo un resto escapó por el túnel secreto de Idril.
¿Quién sobrevivió a la caída de Gondolin?
Tuor, Idril y su hijo pequeño Eärendil sacaron a los supervivientes por un camino secreto. Glorfindel murió defendiendo su retirada en un paso de montaña, y las Águilas de Thorondor los ayudaron a escapar. Los refugiados fueron al sur, a las Bocas del Sirion.
¿Glamdring viene de Gondolin?
Sí. En El Hobbit, Elrond lee las runas de las espadas halladas en la cueva de los trolls y dice que se forjaron en Gondolin. Glamdring había pertenecido al rey de Gondolin, y Gandalf la lleva durante El Señor de los Anillos.
¿El Glorfindel de Gondolin es el mismo que el de Rivendel?
Tolkien decidió al final de su vida que son la misma persona. Glorfindel murió luchando contra un Balrog durante la huida de Gondolin y más tarde fue enviado de vuelta a la Tierra Media. Sus notas al respecto se publicaron en The Peoples of Middle-earth.
