ゴンドリン：トゥアゴンの隠れ都、その興隆と陥落

Quick Answer: ゴンドリンは、トールキンの伝説体系の第一紀に、ノルドールの一軍を率いた王トゥアゴンが築いた隠れ都です。山々に囲まれた秘密の谷にあり、トゥアゴンの甥マエグリンが裏切るまで何世紀もモルゴスに知られずにいました。『シルマリルの物語』に語られるその陥落は、エルフの大災厄の一つです。シンダール語の名前は「隠れた岩」を意味し、もとは「歌う石」と理解されていました。

ゴンドリンは、トールキンが最初に書いた都です。ホビットよりも、『ホビットの冒険』よりも、中つ国がまだその名で呼ばれる前に、塹壕から回復しつつあった若い将校が「ゴンドリンの陥落」という物語を書きました。彼はそれを五十年以上にわたって改稿し続けました。『シルマリルの物語』に現れる都は、その積み重ねの結果です。秘密裡に築かれ、あまりに深く愛され、たった一夜の炎で滅ぼされたノルドールの白い都なのです。

このガイドでは、原作が実際に何を語っているかを扱います。都がどこにあったのか、トゥアゴンはなぜそれを築いたのか、誰が住んでいたのか、どのように陥落したのか、生存者はどうなったのか、都にまつわるエルフ語の名前、そして映像化されたものがいかに少ないかを見ていきます。これは中つ国のエルフ：氏族、不死、そして言語を解説シリーズの一篇です。

---

ゴンドリンとは何だったのか

ゴンドリンはベレリアンドにあったノルドールの城塞都市でした。ベレリアンドは中つ国の北西の地で、第一紀の大半の出来事はここで起こります。都を治めたのはフィンゴルフィンの次男トゥアゴンで、ヘルカラクセの氷を越えてヴァリノールから彼に従ってきたエルフたちの住まいでした。

ゴンドリンをベレリアンドの他のどのエルフの国とも違うものにしていた点が三つあります。

• 隠されていた。 他の偉大なエルフの王国は、国境と道と同盟者をもつ知られた場所でした。ゴンドリンは秘密でした。外部の者がそれを見つけることはごくまれで、出ることを許された者はさらに少なかったのです。
• 閉ざされていた。 トゥアゴンの掟は、都に入った者は二度と出てはならないというものでした。例外はほんの数えるほどしかありませんでした。
• 長く持ちこたえた。 隠されていたために、ゴンドリンは開かれた王国が打ち砕かれた後も長く生き延びました。沿岸の避難地を除けば、ノルドールの偉大なエルフの砦の中で最後に陥落したのがゴンドリンでした。

都は、広く丸い平原トゥムラデンの中央にあるアモン・グワレスという丘の上に立っていました。平原のまわりには険しい山々の環、環状山脈エホリアスがそびえていました。入口はただ一つ、隠された峡谷と、門に守られたトンネルだけでした。

---

トゥアゴン、隠された谷を見つける

物語は夢から始まります。『シルマリルの物語』の「エルフの到来のこと」の章で、トゥアゴンと従兄弟フィンロドは、水のヴァラウルモの送った夢に悩まされます。ウルモは、亡命したエルフを気にかけ続けた西方の唯一の力でした。二人はそれぞれ、災いの日に備えて砦を築ける隠れた場所を探すよう心を動かされます。

フィンロドはナログ川のほとりの洞窟を見つけてナルゴスロンドを築きました。トゥアゴンはウルモに導かれてひとり丘陵へ分け入り、トゥムラデンの丸い谷に行き当たりました。彼はそれを秘密にし、海岸にある自分の国ネヴラストへ戻りました。

秘密裡の建設

「トゥアゴンとゴンドリンの建設のこと」の章は、彼が民のうち最も腕の立つ者たちをひそかに谷へ送り、彼らが長年そこで働いた様子を語ります。トゥアゴンが望んだのは、彼が愛し、後にしてきたヴァリノールの緑の丘のエルフの都ティリオンを思い起こさせる都でした。

工事が終わると、トゥアゴンは密偵に追われないよう、民全体を小さな集団に分けてひそかにネヴラストから移しました。そして道を閉ざし、門を閉じました。長いあいだ、ベレリアンドの他のエルフたちは彼がどこへ行ったのか知りませんでした。

ウルモの警告

トゥアゴンが去る前、ウルモはネヴラストの彼のもとを訪れ、物語の残りに影を落とす警告を与えました。自らの手の業を愛しすぎてはならない、ノルドールの希望は都ではなく西方にあるからだ、と。またウルモは、いつかネヴラストから使者が来るから、その者のために武具を残しておくようにとも告げました。トゥアゴンはヴィニャマールの館に兜と鎖帷子と剣を残しました。

物語を知る読者は、これがどこへ向かうかを知っています。トゥアゴンは実際、何よりも自分の都を愛するようになりました。そしてついに使者が来たとき、王は耳を貸さなかったのです。

---

ゴンドリンの人々

都はただの要塞ではありませんでした。トールキンはそれを海の東にあるエルフの都の中で最も美しいものと描いています。泉と塔に満ち、王宮の中庭にはヴァリノールの二つの木の似姿が作られていました。住民の大半はフィンゴルフィンとともに来たノルドールで、加わったシンダールも一部いました。

物語にとって重要な人物が何人かいます。

トゥアゴン

フィンゴルフィンの息子で、フィンゴンの弟である王。賢く、誇り高い人物です。何世紀にもわたって民を守りましたが、最後に方針を変えることを拒んで災いを招いたのも彼です。

イドリル

トゥアゴンのただ一人の子で、いつも裸足で歩いたことから「銀の足」イドリル・ケレブリンダルと呼ばれた娘です。イドリルはゴンドリンで最も先の見える人物です。マエグリンを信用せず、危険を予見し、必要になったときに備えて都から抜け出す秘密の道を掘らせます。そのトンネルが、生き延びたすべての者を救うことになります。

アレゼルとマエグリン

トゥアゴンの妹アレゼルは閉じ込められることに倦み、外へ出ることを願いました。トゥアゴンは自らの判断に反して、護衛をつけて彼女を行かせます。彼女はナン・エルモスの森で道に迷い、そこで暗闇のエルフエオルに妻とされました。二人の息子がマエグリンです。

「マエグリンのこと」の章で、母と子はゴンドリンへ逃げ戻ります。エオルは二人を追い、トゥアゴンの掟のもとで中へ入れられます。一度入れば出ることはできません。エオルはとどまることを拒み、毒を塗った投げ槍で息子を殺そうとします。アレゼルがマエグリンをかばって代わりに刺され、命を落とし、トゥアゴンはエオルを都の断崖から投げ落とさせます。落ちる前に、エオルは息子が同じ死に方をすると予言します。

マエグリンは採鉱と鍛冶の名人として都の重要人物に成長します。同時に、エルダールが禁じた従姉妹イドリルとの恋に落ちます。イドリルは彼の愛に応えません。その恨みが陥落の種となるのです。

エクセリオンとグロールフィンデル

ゴンドリンの隊長の中で、特に記憶されている者が二人います。泉のエクセリオンと黄金の花の家のグロールフィンデルです。二人とも陥落の際に英雄的に死に、死に際にそれぞれバルログを討ちます。その決闘については中つ国のバルログ — ヴァララウカール、ドゥリンの禍、ゴスモグで詳しく読めます。

---

ベレリアンドの戦いの中のゴンドリン

第一紀の大半、ゴンドリンは戦いに加わりませんでした。それが変わったのは二度だけです。

フーリンとフオル

「ベレリアンドの滅亡とフィンゴルフィンの死のこと」の章で、ハドル家の若い兄弟フーリンとフオルは戦いの中で行方不明になり、ソロンドールの鷲たちによってゴンドリンへ運ばれます。トゥアゴンは二人を気に入り、そこに留まらせます。二人が故郷へ帰りたいと望むと、彼は自らの掟を破り、秘密を守ることを条件に出て行くことを許します。二人はそう誓い、その誓いを守ります。

涙尽きざる合戦

エルフがニルナエス・アルノエディアドと呼んだ大合戦で、トゥアゴンはついに軍勢を率いて隠れ都を出て、モルゴスに対する同盟に加わりました。戦いは破局でした。トゥアゴンの兄フィンゴンは討たれました。トゥアゴンの軍勢が逃れられたのは、フーリン、フオル、ドル＝ローミンの人間たちが殿を守って彼を退却させたからでした。フオルはトゥアゴンに、彼とトゥアゴンから新しい星が昇るだろうと告げました。これはフオルの息子トゥオルとトゥアゴンの娘イドリルから生まれるエアレンディルによって果たされます。

この合戦の後、トゥアゴンは中つ国におけるノルドール最後の上級王となり、隠れ都をいっそう固く閉ざしました。

---

トゥオルの来訪

ウルモが約束した使者は、フオルの息子トゥオルでした。灰色エルフのあいだで育ち、のちに東夷に奴隷とされた人間です。ウルモはヴィニャマールの海岸で彼の前に現れ、トゥオルはそこでトゥアゴンが昔残した鎧を見つけます。ウルモは、難破を生き延びたゴンドリンのエルフヴォロンウェを案内役として、彼を隠れ都へ送ります。

この旅のより詳しい記述は、トールキンが書いた散文の中でも最も完成度の高いものの一つです。『終わらざりし物語』に「トゥオルとそのゴンドリン来訪のこと」として収められ、隠された道を詳しく描いています。乾いた川床、暗いトンネル、そして谷へと上っていく、異なる金属でできた一連の守られた門です。トールキンの後期の版は、トゥオルが初めて都を目にするところで途切れています。

『シルマリルの物語』で、トゥオルはウルモの伝言を伝えます。ゴンドリンは陥落する。トゥアゴンは都を捨て、シリオン川を下って民を海へ導くべきだ、と。トゥアゴンは拒みます。マエグリンも伝言に反対します。都は残ります。

トゥオルも留まります。彼はゴンドリンの重要人物となり、イドリルと結ばれます。第一紀でエルフと人間が結ばれたごくわずかな例の一つです。二人の息子がエアレンディルです。

---

ゴンドリンの陥落

終わりはマエグリンを通じて訪れます。「トゥオルとゴンドリンの陥落のこと」の章で、彼は王の掟に背いて谷を出て、山中で金属を探します。オークが彼を捕らえ、アングバンドへ連れて行きます。責め苦を脅されて、彼は都の場所と最善の攻め方を明かします。モルゴスは、都が陥ちたらゴンドリンの領主の座とイドリルを与えると約束し、誰にも怪しまれないよう彼を送り返します。

モルゴスはそれから新しい種類の軍勢を用意します。オーク、狼、バルログ、炎の竜、そして兵士を乗せて城壁を越えられる鉄でできた怪物です。彼らは誰も攻撃を予期していなかった北の山々を越えてやって来ました。

襲撃は祭りの日に起こりました。続く戦いは『シルマリルの物語』では簡潔に語られますが、輪郭ははっきりしています。

• エクセリオンは王の泉の広場でバルログの王ゴスモグと戦います。二人とも水盤の中で溺れ死にます。
• トゥアゴンは塔に留まり、塔は打ち倒されて、彼はその瓦礫の中で死にます。
• マエグリンは混乱の中でイドリルとその息子を捕らえようとします。トゥオルが彼と戦って城壁から投げ落とし、エオルの呪いが成就します。
• イドリルは、敵が彼らは正門へ逃げていると思っているあいだに、生存者を秘密のトンネルから導き出します。

山越えの脱出

避難民は山中の高く狭い峠へと登りました。そこでバルログに率いられたオークの待ち伏せが襲いかかります。グロールフィンデルは岩の尖峰でバルログと戦い、両者とも深淵へ落ちました。ソロンドールの鷲たちが逃亡者の救援に来てオークを追い払い、ソロンドールはのちにグロールフィンデルの遺体を谷底から運び上げ、埋葬できるようにしました。鷲たちについては中つ国の大鷲：ソロンドール、グワイヒア、マンウェの使者たちで詳しく読めます。

生存者は南へ向かい、ついにシリオンの河口にたどり着いて、ドリアスの生き残りと合流しました。そこでエアレンディルは成長し、やがて彼のヴァリノールへの航海が、モルゴスの力を終わらせた怒りの戦いをもたらします。

---

ゴンドリンから残ったもの

都そのものはほとんど残りませんでしたが、いくつかのものは残り、その一部は多くの読者がよく知る本に登場します。

• 剣。 『ホビットの冒険』の「ひとときの休息」の章で、エルロンドはトロルの宝の中の剣のルーン文字を読み、それがゴブリン戦争のためにゴンドリンで作られたと言います。ガンダルフの剣グラムドリングはゴンドリンの王のものでした。トーリンの剣オルクリストもその一振りです。霧ふり山脈のオークたちはそれらをまだ覚えていて憎んでいました。
• 王の血統。 エアレンディルとエルウィングを通じて、トゥアゴンの家の血はエルロンド、エルロス、ヌーメノールの王たちへ、そしてアラゴルンへと流れています。
• グロールフィンデル。 トールキンは晩年の覚え書き（『中つ国の歴史』第12巻『中つ国の諸種族』所収）で、裂け谷の近くでフロドに出会うグロールフィンデルは、ゴンドリンで倒れ、マンドスの館から戻ってきた同じエルフだと結論づけました。

---

ゴンドリンとエルフ語

名前

Gondolin はシンダール語の名前です。当サイトの語彙データベースにあるEldamoに基づく項目は、これを**「隠れた岩」**と注釈し、**もとは「歌う石」**だったと付け加えています。最初の要素は gond「石、岩」で、「石の国」ゴンドール（Gondor）を生んだのと同じ語です。石を表すクウェンヤ語 ondo はその同族語です。

都にまつわるシンダール語の単語で、確認済みの語義から意味を示せるものが他にもいくつかあります。

トゥムラデン、アモン・グワレス、ケレブリンダルといったゴンドリンにまつわる他の名前にもエルフ語の意味があります。当サイトのデータベースに確認済みの語義がない名前は、推測せずここでは訳さずにおきます。

彼らは何語を話したのか

トゥアゴンの民は、ノルドールの言語であるクウェンヤ語を話しながらヴァリノールから来ました。ベレリアンドの共通語は灰色エルフの言葉シンダール語でした。『シルマリルの物語』によれば、ドリアスのシンゴル王が自国でクウェンヤ語を禁じた後、ノルドールは日常にシンダール語を用いるようになり、クウェンヤ語は伝承の言語になりました。都の名そのものを含め、ゴンドリンの名前はシンダール語です。

トールキンの後期の覚え書きは、ゴンドリンでは他の国よりクウェンヤ語が保たれていたことを示唆していますが、細部は年月とともに変わったので、それ以上のことは主張しません。二つの言語の違いを理解したい方には、両方を扱ったトールキンのエルフ語：6つの言語すべてを網羅した完全ガイドがおすすめです。シンダール語やクウェンヤ語の名前がエルフの文字でどう見えるか知りたい方は、テングワール名前ジェネレーターをお試しください。

---

映画と『力の指輪』のゴンドリン

ゴンドリンは映像には登場しません。

• ピーター・ジャクソンの映画は第三紀の物語を描いています。ゴンドリンはその剣を通じて言及されるだけです。『思いがけない冒険』で、エルロンドは原作と同じくグラムドリングとオルクリスト、そしてその由来を見分けます。
• **『力の指輪』**は、ゴンドリンが滅びて何百年も経った第二紀を舞台にしています。番組の権利は『指輪物語』とその追補編を対象とし、『シルマリルの物語』は含まないので、ゴンドリンの物語は使えません。第一紀を描いた短い場面は番組独自の創作であり、ゴンドリンの映像化と受け取るべきではありません。

このガイドにある都そのものについての記述は、すべて原作に基づいています。

---

物語を読める本

トールキンの刊行作品でゴンドリンを読める場所は四つあります。

1. 『シルマリルの物語』（1977年）：「トゥアゴンとゴンドリンの建設のこと」「マエグリンのこと」「トゥオルとゴンドリンの陥落のこと」の各章。最も短く、最も広く読まれている版です。
2. 『終わらざりし物語』（1980年）：「トゥオルとそのゴンドリン来訪のこと」。トゥオルの旅をはるかに詳しく語り直した、トールキン晩年の未完の作品です。
3. 『失われた物語の書 第二部』（1984年）：1917年ごろに書かれた原型の「ゴンドリンの陥落」。より長く、より奇妙で、トールキンがのちに捨てた細部に満ちています。
4. 『ゴンドリンの陥落』（2018年）、クリストファー・トールキン編。すべての版を順に集めているので、物語がどう変わったかを追えます。

---

ゴンドリンが重要な理由

ゴンドリンは、トールキンの全作品を貫く主題をもっとも鮮明に描いたものです。時を止め、美しいものをそのまま保ちたいという願いです。トゥアゴンはティリオンの写しを築き、扉を閉ざします。それは何世紀ものあいだうまくいきます。しかし都の安全は外の世界が変わらないことにかかっており、世界は変わってしまいます。彼が無視した警告は「築くな」ではなく、「築いたものを、それが仕えるはずの希望より愛してはならない」というものでした。

同じ考えは、第三紀のエルフの指輪とともに戻ってきます。トールキンはそれを、エルフが自分たちの国を変わらぬまま保とうとする試みとして描いています。ロスローリエンと裂け谷は、ある意味で小さなゴンドリンです。そして都の陥落を生き延びた希望は場所ではなく一人の子ども、エアレンディルであり、彼の航海がエルフと人間の双方を救うのです。

---

People Also Ask

トールキンのゴンドリンとは何ですか？

ゴンドリンは第一紀のノルドールの王トゥアゴンの隠れ都です。環状山脈に囲まれた丸い谷の丘に立ち、その歴史の大半のあいだ、どの敵もその場所を知りませんでした。

ゴンドリンという名前の意味は？

シンダール語で「隠れた岩」を意味し、もとは「歌う石」と理解されていました。最初の要素 gond は、Gondor にもある石を表す語と同じです。

ゴンドリンはどのように陥落したのですか？

トゥアゴンの甥マエグリンがモルゴスに捕らえられ、都の秘密を明かしました。モルゴスはオーク、バルログ、竜を山越えで送り込み、都は奪われて焼かれました。

ゴンドリンの陥落を生き延びたのは誰ですか？

トゥオル、イドリル、そして息子エアレンディルが秘密のトンネルから生存者を導き出しました。グロールフィンデルは山の峠で彼らを守って死に、避難民はシリオンの河口にたどり着きました。

---

Related Reading

• 中つ国のエルフ：氏族、不死、そして言語を解説
• ドリアスとメリアンの魔法帯：シンゴルの隠れ王国を解説
• ベレンとルーシエン：原作で読むシルマリルの物語
• フェアノールとシルマリル：エルフを破滅させた宝玉
• 裂け谷とは：イムラドリス、エルロンドの最後の憩い館
• 中つ国のバルログ — ヴァララウカール、ドゥリンの禍、ゴスモグ
• 中つ国の大鷲：ソロンドール、グワイヒア、マンウェの使者たち
• トールキンのエルフ語：6つの言語すべてを網羅した完全ガイド

---

無料でエルフ語を学ぼう。 ゴンドリンの名前はシンダール語です。シンダール語とクウェンヤ語を今日から学び始めることができます。Tengwarのエルフ語レッスンはアカウントがあればすべて無料です。エルフ語を学び始める。