エルロスとエルロンド：半エルフの双子とその選択

Quick Answer: エルロスとエルロンドは、水夫エアレンディルとエルウィングの双子の息子で、どちらも Peredhil、「半エルフ」でした。第一紀の終わりに、二人はそれぞれ属する種族を選ぶことを許されました。エルロンドはエルフを選び、裂け谷の主になりました。エルロスは人間を選び、ヌーメノールの初代王 Tar-Minyatur となって、約五百年生き、イシルドゥアとアラゴルンに続く系譜を築きました。二人の名前はシンダール語で、Elros は「星の泡」、Elrond は「星の円蓋」と読まれます。Tar-Minyatur はクウェンヤ語で、のちのヌーメノールの王たちはそうしたクウェンヤ語の名を捨て、アドゥーナイク語の名を使うようになりました。

多くの読者はエルロンドを、会議に臨む落ち着いた主として知っています。彼の双子の兄弟は、長い家系図の中の名前としてしか物語に現れません。それでも、アラゴルンが存在するのはエルロスのおかげです。第一紀の終わりに浜辺で行われた選択がなければ、ヌーメノールも、ドゥーネダインも、ゴンドールに帰還する王もありません。

このガイドは、双子の誕生から別れまでをたどり、そのあと言語に目を向けます。Elros、Elrond、Tar-Minyatur、Peredhel は何を意味するのか、ヌーメノールで誰がどの言葉を話したのか、そして王たちがなぜ名前を切り替えたのか。最後に、同じ選択がアルウェンのなかで繰り返される様子を見ます。主な出典は、『シルマリルの物語』（「アカラベス」を含む）、『指輪物語』（付録AとB）、『終わらざりし物語』（「エルロスの系譜」）です。トールキンが語釈を与えていない箇所は、そう明記します。

エルロンドという名前をさらに詳しく知りたい方は、エルロンドの名前の意味：「星の円蓋」、星々の穹窿を、彼の生涯と役割についてはエルロンドとは：裂け谷の半エルフの主を解説をご覧ください。

---

双子早わかり

兄弟は、両親を通じて同じ血筋を受け継いでもいます。父エアレンディルは、人間の子で、母方にエルフの血を引いており、母エルウィングはルーシエンの孫娘でした。したがって半エルフの「半分」とは、厳密には算術よりも種族の問題です。トールキンは彼らを二つの世界の間に立つ民として描き、物語はそれぞれがどちらの側を取るかにかかっています。

---

二人は誰か：海と星の息子たち

エアレンディルとエルウィングは、ベレリアンドにあったエルフ最後の拠り所、シリオンの港から来ました。フェアノールの息子たちがその港を襲ったとき、双子の男の子は捕らえられました。『シルマリルの物語』は、その息子の一人マグロールが哀れに思って彼らを育てたと述べています。のちに平和と統治の象徴となる二人にとって、奇妙な始まりです。彼らは、自分のしたことを悔いていた、誓言に縛られた男に育てられたのでした。

そのあいだにエアレンディルはシルマリルを携えて西へ航海し、助けを請い、ヴァラールが応えました。怒りの戦いはモルゴスの力を終わらせました。その時代の終わりに、ヴァラールはエアレンディルとエルウィングに、どの種族に数えられるかの裁定を与えました。二人はエルフを選びました。同じ裁定が息子たちにも及び、双子の一人ひとりに自分自身の選択が与えられました。

これが物語の核心で、トールキンは簡潔に語ります。エルロンドは、第一に生まれた者たち、つまりエルフの一員とみなされることを選びました。エルロスは、人間の一員とみなされることを選びました。兄弟は互いを愛していて、選択が二人を引き裂きました。『シルマリルの物語』は、エルロスが王家の初代として、普通の人間の何倍もの長さの命を与えられ、エルロンドは同じエルフに与えられた長い年月の賜物のもとに留まったと述べています。二人は、それまで知っていたような生きた兄弟として再び会うことはありませんでした。

二人の父の名前については、男性・男の子向けのエルフ語の名前：トールキンは実際にどう作ったかをご覧ください。当サイトの語彙データは、Eärendil を「海を愛する者」(ëar + -ndil) と語釈しています。

---

半エルフの選択

トールキンが選択という発想を残したのは、わずかな家系だけです。ルーシエンとベレンの系譜と、エアレンディルの子どもたちです。トールキンの世界で最も珍しい賜物の一つです。エルフはアルダの輪に縛られ、世界が続くかぎり生きます。人間は死んでそれを去り、トールキンはこれを「人間の賜物」と呼びます。半エルフは、選べる人々です。

双子がそれぞれ何を選んだかは、その人となりを語っています。

エルロンドは、より長い視野を選びました。留まって時代の移り変わりを見、第一紀の記憶を第三紀へ運ぶことを選んだのです。『指輪物語』では、彼は伝承と癒しの守り手です。彼の指輪ヴィルヤは、三つのエルフの指輪：ネンヤ、ナルヤ、ヴィルヤを解説で説明しています。

エルロスは、より短い道を選びました。『シルマリルの物語』（「アカラベス」）によれば、彼は、中つ国と祝福された地のあいだの海に横たわる島ヌーメノールを住処として与えられたドゥーネダインの、初代の王になりました。ほかの人間をはるかに上回る寿命が与えられました。『指輪物語』付録Aによれば、彼は五百年生き、そのうち四百十年を統治しました。付録Bは、ヌーメノールの建国を第二紀の初め、エルロスの死を442年としています。

付録Aの本文は、後の世代への影響を述べています。ヌーメノールの王たちはほかの人間よりずっと長生きしましたが、系譜が傲慢になるにつれて寿命は徐々に短くなりました。最初の王が型をつくりました。賜物は約束ではなく、尺度でした。

人間、エルフ、ドワーフというより広い見取り図は、中つ国の種族 完全ガイド：すべての民と生き物をご覧ください。

---

ヌーメノール初代王 Tar-Minyatur としてのエルロス

エルロスはクウェンヤ語の王名を名乗りました。付録Aはそれを Tar-Minyatur と記し、彼をエルロス・タル＝ミニャトゥルと呼びます。『終わらざりし物語』（「エルロスの系譜」）は、その後の王たちを挙げ、王名を順に記しています。

その一覧のクウェンヤ語が、まず注目に値する点です。ヌーメノールはエルフではなく人間の王国でしたが、最初の王たちは、エルダールとの友情のしるしとして、高貴なエルフ語で名前を選びました。エルロス自身はエルフに育てられ、同族とシンダール語を話しました。彼に従ったエダインは、第一紀にベレリアンドのエルフからシンダール語を学んでいました。ヌーメノールにはトル・エレッセアのエルフが訪れ、クウェンヤ語は伝承と王権の言葉でした。シンダール語は、民のあいだで長く日常語として使われ続けました。

名前を読む

Tar-Minyatur ははっきりした形をしています。Tar- は、これらの名前すべての頭に付く王の称号です。Minya は「最初の」を意味します。語尾は、tur-「支配する、統べる」と同じ語根の一形に見え、「統治者」のような行為者名詞を作ります。したがって各要素は「高き最初の統治者」と読めます。これは各要素についての私たちの読みです。全体についてのトールキン自身の言葉による語釈は見つかっていないので、引用ではなく、筋の通った読みとして扱ってください。

どちらの読みでも物語には合います。エルロスは系譜の最初の者であり、名前はその第二要素でそれを語っています。

続くクウェンヤ語の王名

エルロスのあとの王たちは、何世代にもわたってこの型を守りました。『終わらざりし物語』と付録Aには、Tar-Amandil、Tar-Elendil、Tar-Aldarion、そしてずっと後の Tar-Palantir といった名前が載っています。Tar-Palantir は、クウェンヤ語としての意味がはっきりしたものです。palantir は、当サイトのデータで「遠くを見る」とされ、「見守る、遠くを見る」を意味する動詞に由来します。終わりの近くで、民をエルフのほうへ引き戻そうとした王にふさわしい名前です。

一覧の王名の多くは、当サイトの語彙データでは各要素を一語ずつ確かめられないクウェンヤ語の複合語です。読めるものだけを挙げています。残りは、訳すものではなく、味わうための名前です。

---

クウェンヤ語からアドゥーナイク語への切り替え

多くの読者が知らない部分です。系譜はクウェンヤ語の名前で始まり、アドゥーナイク語の名前で終わります。

付録Aによれば、第二十代の王は、はじめ Tar-Herunúmen（クウェンヤ語で「西の主」）でしたが、その称号のアドゥーナイク語形 Ar-Adûnakhôr を名乗りました。そうすることで、王名にエルフの言葉を用いることをやめたのです。それ以降、王たちは Tar- ではなく Ar- です。最後に統治し、西方を征服しようとした王は Ar-Pharazôn です。

この変化は、文法で書かれた政治の表明です。クウェンヤ語ではなく、人間の言語であるアドゥーナイク語を選ぶことで、王は、自分の家がもはやエルダールとの友情に頼ろうとしないことを示しました。それは、のちに公然たる反逆となるエルフとの決別の第一歩でした。その物語は「アカラベス」に語られています。

言語そのもの、その語彙と西方語との関係については、アドゥーナイク語：ヌーメノールの失われた言語をご覧ください。

二行目についての注記です。最後の王の称号 Tar-Calion は、Silmarillion の伝承で、Ar-Pharazôn が戴冠の際に名乗ったクウェンヤ語形として報告されており、アドゥーナイク語の Pharazôn は「黄金の者」と語釈されています。この行は短くとどめ、それ以上の議論は積み上げません。

---

エルロス、イシルドゥア、アラゴルン

エルロスの系譜は、ヌーメノールの没落で終わりませんでした。一つの分枝、アンドゥニエの領主たちは、ヴァラールとエルフに忠実なままでいました。その継嗣エレンディルは、息子のイシルドゥアとアナーリオンとともに水没を逃れ、亡命の王国アルノールとゴンドールを建てました。

アナーリオンの名前には、当サイトのデータにクウェンヤ語としての意味があります。Anar は「太陽」で、データベースの注記は Anárion を「太陽の子」と結びつけています。イシルドゥアの物語については、イシルドゥアとは：一つの指輪を手にした男を解説をご覧ください。アラゴルンは、エルロスに始まる長い系譜のなかで、イシルドゥアの継嗣です。アラゴルンのエルフ語：ドゥーネダインの王の言語をご覧ください。

家系図には、よくできた逆転があります。留まったエルロンドが、裂け谷でアラゴルンを育てました。去った兄弟の子孫であるアラゴルンは、彼の養子でした。つまり、第一紀の終わりの二人の双子の選択が、エルロスの最後の継嗣が育つ家を形づくったのです。エルロンドはまた、アラゴルンと自分の娘の結婚に条件を課す親族でもあり、これが反響の話につながります。

---

選択はアルウェンでどう響くか

付録A「アラゴルンとアルウェンの物語」が語ります。アルウェンはエルロンドの娘です。彼女がアラゴルンと恋に落ちるとき、彼女は父やおじがかつて立っていたのと同じ立場にいます。選ぶことのできる種族に属しているのです。

エルロンド自身の子どもたちにも、半エルフの選択が与えられました。エルラダンとエルロヒアについては、原作は最終的な選択を記していません。エルロンドが船出したとき二人は中つ国に残り、付録Bによれば、ケレボルンが裂け谷の二人のもとに移り住みました。アルウェンは死すべき者の命を選びました。彼女の選択はエルロンドとは逆でした。彼がエルフを選び、彼女は人間を選んだのです。そうすることで、彼女は先祖エルロスの取った側に立ちました。

代償は、どの語りでも同じです。エルロスは双子の兄弟と引き離されました。アルウェンは、西へ渡って戻れなくなった父と引き離されます。付録Aは、彼女がアラゴルンのそばで王妃として生き、彼が亡くなったときにローリエンへ行って、そこで生涯を終えたと述べています。トールキンはその場面に、静かで悲しい気品を与えています。人間の賜物の代償は、一歩ごとに感じられます。

彼女の名前にも同じ重みがあります。Arwen は「高貴な乙女」と読まれ、民は彼女を Undómiel、「夕星」と呼びました。アルウェンの名前の意味：「高貴な乙女」と夕星ウンドーミエルとアルウェンのエルフ語の台詞：全セリフを翻訳・解説をご覧ください。

---

エルフ語の名前

この記事に出てくる語の表と、その出典です。

三つの注記です。

• Elros と ross。 当サイトのデータは、シンダール語の ross を「雨、波しぶき、しぶき、泡」としています。名前は綴り ros を使い、『シルマリルの物語』の付録は「泡、しぶき」と語釈しています。二つは同じ語の異なる形です。
• ヌーメノール。 島の名前は、クウェンヤ語の Númen「西」から作られています。当サイトのデータは、これを「西の地」、沈んだ人間の王国としています。シンダール語側は、Dúnedain「西の人間たち」の Dûn です。
• 作らなかったもの。 「双子」や「選択」を表すクウェンヤ語を、私たちは作っていません。トールキンの公刊された本文には、確認できるかたちで選択をエルフ語で表した句がないので、記事ではその概念を日本語のままにしています。

発音。 付録Eにより、二音節の名前は第一音節に強勢が置かれます。したがって EL-ros と EL-rond です。規則については、当サイトの発音ガイドをご覧ください。

---

学習者にとって名前が重要な理由

双子の名前は、トールキンが家族をどう築くかの短い授業です。どちらも el「星」で始まります。この要素は Elendil や Elbereth にも見られます。この共通の始まりが、本文が語る前に二人が兄弟だと教えてくれます。第二の部分、ros と rond が、それぞれに固有の色合いを与えています。

同様に、王名は称号の文法を示しています。クウェンヤ語の Tar-、アドゥーナイク語の Ar- は、どちらも名前の前に付きます。この型を覚えれば、一覧のどの王も一目で読めるようになります。

この素材から実際のクウェンヤ語とシンダール語を練習したいなら、初心者向けクウェンヤ語：高等エルフ語への第一歩と初心者向けシンダール語：ロード・オブ・ザ・リング映画の言語から始めてください。語尾は当サイトの文法ガイドが扱い、語彙ページには確認された語がまとめてあります。

---

トールキンが開いたままにしていること

オンラインの要約はしばしば曖昧にしてしまうので、いくつかの点をはっきり述べておく価値があります。

• Tar-Minyatur の逐語的な語釈はない。 各要素は明らかです。全体は私たちの読みです。
• 選択の時の双子の年齢。 トールキンは、日付のある儀式を描いていません。『シルマリルの物語』は、選択を第一紀の終わりの裁定の一部として提示しています。
• 寿命の形。 付録Aはエルロスに五百年を与えています。治世開始時の正確な年齢は、付録Bの日付から導かれる以上のものは記されていないので、私たちは示しません。
• 映画とシリーズ。 映画にエルロスは登場しません。テレビ化作品は、この家族を異なる扱いにするかもしれません。原作の記述は、どの映像版とも分けて扱ってください。

---

People Also Ask

『指輪物語』のエルロスとは誰ですか？ エルロンドの双子で、エアレンディルとエルウィングの息子です。人間を選び、Tar-Minyatur となり、ヌーメノールの初代王になりました。アラゴルンは彼の子孫です。

エルロスという名前はどういう意味ですか？ 「星の泡」で、シンダール語の el「星」と ros「泡、しぶき」から成ります。兄弟のエルロンドは星の要素を共有し、「星の円蓋」を意味します。

Tar-Minyatur とはどういう意味ですか？ クウェンヤ語です。Tar は王の称号、minya は「最初の」を意味します。語尾は支配を表す語根に属するので、各要素は「高き最初の統治者」と読めます。これは私たちの読みで、引用された語釈ではありません。

Peredhel とはどういう意味ですか？ シンダール語で「半エルフ」です。複数形は Peredhil です。エルロンド、エルロス、そして次の世代ではエルロンドの子どもたちを指します。

エルロスとエルロンドはどんな選択をしましたか？ エルロンドはエルフを選び、3021年まで中つ国に留まりました。エルロスは人間を選び、約五百年生き、ヌーメノール王国を築きました。

---

名前の背後にある言語を学ぶ

Elros、Elrond、Peredhil、Tar- は、シンダール語とクウェンヤ語の小さな、実在の一部です。エルフ語翻訳ツールで試したり、名前ツールで自分の名前をTengwarで書いたり、エルフ語を学ぶで無料レッスンを始めたりしてみてください。

---

Related Reading

• エルロンドとは：裂け谷の半エルフの主を解説
• エルロンドの名前の意味：「星の円蓋」、星々の穹窿
• アドゥーナイク語：ヌーメノールの失われた言語
• アルウェンの名前の意味：「高貴な乙女」と夕星ウンドーミエル
• イシルドゥアとは：一つの指輪を手にした男を解説
• 三つのエルフの指輪：ネンヤ、ナルヤ、ヴィルヤを解説
• エルロンドのエルフ語：裂け谷の主の言語
• 中つ国の言語：『指輪物語』に登場するすべての言葉の完全ガイド