Pular para o conteúdo
← Todos os artigos

Sauron explicado: Mairon, Annatar e o Senhor Sombrio de Mordor

34 min de leitura6665 palavrasPor Tengwar Editorial Team, Editor-chefe

Read this article in English →

Sauron explicado: Mairon, Annatar e o Senhor Sombrio de Mordor

Quick Answer: Sauron é o Senhor Sombrio de Mordor e o criador do Um Anel. É um Maia, um espírito que começou entre o povo de Aulë, o Ferreiro, e cujo nome original, nas notas tardias de Tolkien, era Mairon, "o Admirável". Corrompido por Melkor, tornou-se o maior servo de Morgoth na Primeira Era, enganou os Elfos como Annatar na Segunda, arruinou Númenor e foi derrotado pela Última Aliança no ano 3441 da Segunda Era. Na Terceira Era voltou como o Necromante de Dol Guldur e depois como o Senhor de Barad-dûr, e foi enfim desfeito quando o Anel foi destruído, em 25 de março de 3019.

Sauron é o personagem-título de The Lord of the Rings que nunca entra em cena. O leitor conhece seus exércitos, sua torre e seu Olho, mas não a pessoa, e essa ausência facilitou reduzi-lo a um símbolo: um olho em chamas, um elmo negro, o mal sem história.

Tolkien deu a ele uma longa história. Sauron é mais antigo que o Sol e a Lua, foi artesão antes de ser tirano e servo antes de ser senhor. Este guia o acompanha pelas três Eras, deixa os filmes e The Rings of Power numa seção própria, explica seus nomes e termina com a nossa leitura, marcada como interpretação.

Sobre o senhor a quem ele serviu, veja os Balrogs e os dragões de Morgoth; sobre o anel no centro da sua história, comece por Como o Um Anel foi feito?.

Sauron em resumo

Ordem de serUm Maia, um dos Ainur, os espíritos que cantaram o mundo até existir (The Silmarillion, "Valaquenta")
Primeira lealdadeOs Maiar de Aulë, o Ferreiro; ele "continuou poderoso no saber daquele povo" (Valaquenta)
SenhorMelkor, chamado Morgoth, até a queda de Morgoth no fim da Primeira Era
Nome originalMairon, "o Admirável", em notas linguísticas tardias (Parma Eldalamberon 17)
Nome quenyaSauron, "o Abominado" (The Silmarillion, índice)
Nome sindarinGorthaur, "Gorthaur, o Cruel" (Valaquenta)
Disfarce na Segunda EraAnnatar, "Senhor dos Presentes" ("Of the Rings of Power and the Third Age")
Nome númenorianoZigûr, "o Feiticeiro", em adûnaico ("Akallabêth")
Outros títulosO Senhor Sombrio, o Senhor dos Anéis, o Necromante, o Senhor de Barad-dûr, o Olho
FortalezasTol-in-Gaurhoth (Primeira Era); Barad-dûr, em Mordor (Segunda e Terceira Era); Dol Guldur, em Trevamata (Terceira Era)
Grandes obrasO Um Anel; a Língua Negra; Barad-dûr
Principais servosOs Nove Nazgûl, liderados pelo Rei Bruxo de Angmar
Primeira aparição impressaComo "o Necromante": The Hobbit (1937), cap. 1
DestinoSeu poder se desfaz quando o Um Anel é destruído, 25 de março de 3019 (Apêndice B)
Ator em Os Anéis de PoderCharlie Vickers (temporadas 1 a 3)

Linha do tempo de Sauron

“Mae govannen” — quer falar élfico de verdade?

Experimente grátis →

Os anos da Segunda e da Terceira Era vêm do Apêndice B de The Lord of the Rings. Os Dias Antigos não têm contagem de anos no texto publicado, por isso as primeiras linhas mostram a ordem, não as datas.

Era e anoAcontecimento
Antes do mundoSauron está entre os Ainur; entra em Arda como um Maia de Aulë (Valaquenta)
Anos das ÁrvoresAtraído pelo poder de Melkor, torna-se seu servo, primeiro em segredo e depois abertamente
Primeira Era, depois da Dagor BragollachToma a torre de Minas Tirith em Tol Sirion, que se torna Tol-in-Gaurhoth, a Ilha dos Lobisomens
Primeira EraDerrotado por Lúthien e Huan; foge em forma de vampiro para Taur-nu-Fuin ("Of Beren and Lúthien")
Fim da Primeira EraDepois da Guerra da Ira se submete a Eönwë, recusa-se a ir a Valinor para ser julgado e se esconde na Terra-média
Segunda Era, c. 1000Escolhe Mordor e começa a construir Barad-dûr
c. 1200Tenta conquistar os Eldar; Gil-galad o recusa; os ferreiros de Eregion o aceitam
c. 1500Os ferreiros élficos, instruídos por Sauron, começam a forjar os Anéis de Poder
c. 1590Celebrimbor termina os Três sozinho
c. 1600Sauron forja o Um Anel em Orodruin e conclui Barad-dûr; Celebrimbor percebe seus planos
1697Eregion é devastada; morte de Celebrimbor
1700 a 1701Tar-Minastir envia uma frota a Lindon; Sauron é derrotado e expulso de Eriador
2251Os Espectros do Anel, escravos dos Nove Anéis, aparecem pela primeira vez
3261 a 3262Ar-Pharazôn desembarca em Umbar; Sauron é levado a Númenor como prisioneiro
3262 a 3310Sauron seduz o Rei e corrompe os númenorianos
3319Queda de Númenor; o corpo belo de Sauron é destruído
3429Sauron ataca Gondor e toma Minas Ithil
3430 a 3434Forma-se a Última Aliança; Batalha de Dagorlad; começa o cerco de Barad-dûr
3441Sauron é derrotado por Gil-galad e Elendil, que morrem; Isildur toma o Um Anel
Terceira Era, c. 1050Uma sombra cai sobre Verdemata, que logo passa a se chamar Trevamata
2002Minas Ithil cai diante dos Nazgûl e seu palantír é capturado
2063Gandalf vai a Dol Guldur; Sauron recua para o Leste; começa a Paz Vigilante
2850Gandalf entra em Dol Guldur e descobre que o seu senhor é Sauron
2941O Conselho Branco expulsa Sauron de Dol Guldur
2951Sauron se declara abertamente e começa a reconstruir Barad-dûr
3018Sauron ataca Osgiliath; os Nove saem em busca do Anel
3019, 25 de marçoO Um Anel é destruído; Barad-dûr cai e Sauron desaparece

Quem é Sauron

Sauron é um espírito, não um homem, um Elfo ou um demônio de outra espécie. É um Maia, um dos Ainur menores, da mesma ordem de Gandalf, Saruman, Melian e dos Balrogs, capaz de assumir formas corporais, mas não nascido nelas.

Quatro fatos o definem:

  • Ele não foi mau desde o início. O Valaquenta diz que, no princípio, ele pertencia ao povo de Aulë, e Elrond enuncia o princípio com clareza no seu Conselho: nada é mau no começo, e nem Sauron o era (The Fellowship of the Ring, livro II, cap. 2).
  • Foi servo durante a maior parte da existência. Até o fim da Primeira Era trabalhou para Morgoth. O Valaquenta acrescenta que ele só era menos mau que o seu senhor porque por muito tempo serviu a outro, e não a si mesmo.
  • Foi acima de tudo um enganador. Onde Morgoth esmagava, Sauron persuadia. Suas grandes obras na Segunda Era, os Anéis e a queda de Númenor, foram feitas com conversa.
  • Amarrou a sua força a um objeto. Pôs boa parte do seu poder nativo no Um Anel. Isso o tornou muito mais forte enquanto o possuía, e fatalmente vulnerável quando o perdeu.

Toda guerra da Segunda e da Terceira Era é, no fim, uma guerra sobre onde está esse anel.

Mairon, o Maia: antes da queda

O Silmarillion publicado conta quase nada de Sauron antes da sua corrupção. No Valaquenta, ele é o maior dos servos nomeados de Melkor, e "no princípio ele era dos Maiar de Aulë". Aulë é o Vala dos ofícios, criador das montanhas e dos Anões, e seus Maiar eram ferreiros e construtores. Barad-dûr, a Língua Negra e o Um Anel são todos obras de um mestre artesão.

O nome Mairon vem das notas linguísticas tardias de Tolkien sobre The Lord of the Rings, publicadas em Parma Eldalamberon 17 muito depois da sua morte. Ali ele diz que o primeiro nome de Sauron era Mairon, "o Admirável", e que ele só passou a se chamar Sauron depois de se unir a Morgoth. O nome se baseia no adjetivo quenya maira, "admirável, excelente". Nunca aparece nos livros que Tolkien publicou, então é cânone no sentido de ser do próprio Tolkien, mas tardio e marginal.

Em ensaios reunidos em Morgoth's Ring ("Myths Transformed"), Tolkien sugeriu o que atraiu esse espírito para Melkor: Sauron amava a ordem e a coordenação e detestava a confusão e o desperdício, e a força de Melkor parecia prometer uma vontade capaz de fazer as coisas acontecerem. A admiração virou serviço, e o serviço virou cumplicidade. Essas notas são exploratórias e não foram publicadas em vida, mas são dele.

Achamos que esta é a chave do personagem. Sauron não caiu porque queria destruir. Caiu porque queria o mundo organizado, e decidiu que quem o organizasse mais depressa merecia governá-lo.

Lugar-tenente de Morgoth: Sauron na Primeira Era

Na Primeira Era Sauron é um servo poderoso, ainda não um senhor por direito próprio. The Silmarillion ("Of the Ruin of Beleriand") o chama de feiticeiro de poder terrível, senhor das sombras e dos fantasmas, vil na sabedoria e cruel na força, que deformava tudo o que tocava.

Quando os Valar fizeram guerra a Melkor antes do despertar dos Homens e o capturaram, The Silmarillion ("Of the Coming of the Elves") registra que não vasculharam todos os lugares profundos de Angband, e Sauron não foi encontrado. Ele sobreviveu escondido à primeira derrota do seu senhor, a primeira aparição de um padrão que atravessa toda a sua história.

Seu grande comando veio depois da Dagor Bragollach, que rompeu o cerco de Angband. The Silmarillion ("Of the Ruin of Beleriand") conta como Sauron, "a quem os Sindar chamavam Gorthaur", tomou a torre de Minas Tirith de Finrod Felagund na ilha de Tol Sirion, encheu-a de lobos e lobisomens e fez dela Tol-in-Gaurhoth, a Ilha dos Lobisomens.

Esse nome é sindarin simples. Tol é "ilha", gaur é "lobisomem" e hoth é "hoste, horda", então o nome diz exatamente o que a ilha tinha se tornado.

Tol-in-Gaurhoth: Sauron contra Beren e Lúthien

As cenas mais conhecidas de Sauron na Primeira Era estão na história de Beren e Lúthien, contada em "Of Beren and Lúthien", em The Silmarillion, e em verso em The Lay of Leithian.

Tol-in-Gaurhoth: Sauron contra Beren e Lúthien

A disputa de canções. Finrod Felagund e Beren, com dez companheiros, partem disfarçados de Orcs para chegar a Angband. Sauron, desconfiado, manda trazê-los diante dele em Tol-in-Gaurhoth. Finrod e Sauron então se enfrentam em canções de poder, um duelo travado com palavras e música em vez de espadas. Finrod canta sobre os Elfos e sobre Valinor; Sauron canta sobre traição e perfídia, e vence. Os disfarces caem e o grupo é jogado num fosso, onde um lobisomem devora os companheiros um a um. Finrod morre matando o lobo enviado para Beren.

Lúthien e Huan. Lúthien chega à ilha com Huan, o grande cão de Valinor. Sauron manda lobos contra eles, depois Draugluin, o pai dos lobisomens, e Huan mata todos. Por fim o próprio Sauron assume a forma de um lobo e ataca. Huan o agarra pela garganta. Lúthien exige que ele entregue a torre; Sauron abre mão do domínio da ilha e é solto. Ele foge em forma de vampiro para Taur-nu-Fuin, a floresta assombrada, e Lúthien desfaz os feitiços da torre e liberta os prisioneiros.

Dois detalhes importam mais tarde: Sauron muda de forma, e seu instinto na derrota é negociar e fugir, não morrer.

Sobre os lobos e lobisomens desta história, veja Wargs e lobos da Terra-média; sobre os próprios amantes, Beren e Lúthien.

Depois da Guerra da Ira: a escolha de não voltar

No fim da Primeira Era a Hoste dos Valar veio do Oeste, Thangorodrim foi quebrada e Morgoth foi lançado no Vazio. A reação de Sauron é contada no início de "Of the Rings of Power and the Third Age".

Ele assumiu uma forma bela, prestou reverência a Eönwë, o arauto de Manwë, e renegou todos os seus atos malignos. The Silmarillion diz que alguns sustentam que isso a princípio não foi feito com falsidade, e que Sauron se arrependeu de verdade, ainda que só por medo. Mas Eönwë não tinha autoridade para perdoar alguém da sua própria ordem, e mandou que ele voltasse a Aman para receber o julgamento de Manwë. Sauron se envergonhou e não quis voltar humilhado e, talvez, cumprir uma longa pena de prova. Em vez disso, escondeu-se na Terra-média.

Apontaríamos este momento como aquele em que Sauron se torna ele mesmo. Até aqui é um servo que ainda poderia voltar para casa; daqui em diante é um senhor sem ninguém acima dele, e The Silmarillion diz que ele recaiu nos modos do seu senhor até querer ser senhor de todas as coisas.

Annatar e os Anéis de Poder

Por volta do ano 1000 da Segunda Era, segundo o Apêndice B, Sauron escolheu a terra de Mordor e começou a construir Barad-dûr. Por volta de 1200 partiu para conquistar os Elfos.

Annatar e os Anéis de Poder

Veio numa forma bela, chamando-se Annatar, o Senhor dos Presentes, apresentando-se como emissário dos Valar que queria ajudar os Elfos a tornar a Terra-média tão bela quanto Valinor. Gil-galad e Elrond não confiaram nele e lhe negaram a entrada em Lindon. Os Noldor de Eregion, liderados por Celebrimbor, aceitaram a sua ajuda, porque o que ele oferecia era o que eles mais queriam: um conhecimento mais profundo da arte de fazer.

Sob o seu ensino os ferreiros fizeram muitos anéis a partir de cerca de 1500. Celebrimbor fez os Três sozinho, por volta de 1590, sem a mão de Sauron neles. Por volta de 1600 Sauron forjou o Um Anel nos fogos de Orodruin, pondo nele muito do seu próprio poder para que pudesse governar todos os anéis feitos com a arte que ele ensinara. Quando o pôs no dedo, Celebrimbor o percebeu, e os Elfos tiraram os seus anéis.

Seguiu-se a guerra. Em 1697 Eregion foi devastada e Celebrimbor foi morto; Unfinished Tales ("The History of Galadriel and Celeborn") acrescenta que Sauron o torturou e levou o seu corpo como estandarte. Sauron invadiu Eriador até que, em 1700, o rei númenoriano Tar-Minastir enviou uma grande frota a Lindon, e em 1701 Sauron foi rechaçado para Mordor.

A forja em si, os Sete e os Nove e os nomes élficos em torno deles estão em Como o Um Anel foi feito?, Todos os Anéis de Poder explicados e Celebrimbor explicado. Sobre o próprio Sauron, o episódio mostra três coisas:

  • Ele não mentiu sobre tudo. Era de fato um mestre ferreiro do povo de Aulë, e o conhecimento que deu aos Elfos era real. Por isso o engano funcionou.
  • Ele julgou mal os Elfos. No momento em que pôs o Um, eles o reconheceram. Seu plano dependia de os Elfos usarem os seus anéis enquanto ele usava o dele, e falhou no primeiro dia.
  • Ganhou poder perdendo-o. O Um lhe deu domínio sobre os Sete e os Nove, mas colocou boa parte da sua força fora dele. Tudo o que vem depois nasce dessa troca.

Os Nove foram para os Homens, que se tornaram os Nazgûl, vistos pela primeira vez por volta de 2251; veja Nazgûl e Espectros do Anel e Khamûl, o Oriental.

Sauron e Númenor

O segundo grande engano da Segunda Era é contado no "Akallabêth", o relato da Queda de Númenor em The Silmarillion.

Sauron e Númenor

No século 33 da Segunda Era os reis de Númenor tinham se tornado orgulhosos, invejosos da imortalidade dos Elfos e hostis aos Valar. Quando Sauron tomou o título de Rei dos Homens, o último rei, Ar-Pharazôn, o Dourado, navegou para a Terra-média com uma hoste esmagadora e desembarcou em Umbar em 3261. Os exércitos de Sauron o abandonaram ao vê-la. Ele desceu e se humilhou, e Ar-Pharazôn o levou para Númenor como refém.

Era exatamente o que Sauron queria. Em poucos anos passou de prisioneiro a principal conselheiro do rei. O "Akallabêth" conta o que ele fez com essa posição:

  • Ensinou que os Valar tinham mentido, que não havia Eru e que o verdadeiro senhor era Melkor, o Senhor da Escuridão, que podia dar liberdade e poder.
  • Mandou construir um grande templo em Armenelos, coroado por uma cúpula, onde sacrifícios humanos eram queimados para Melkor.
  • Convenceu o rei a cortar Nimloth, a Árvore Branca; Isildur salvou um dos seus frutos arriscando a vida.
  • Por fim instigou Ar-Pharazôn a navegar contra Valinor e tomar a imortalidade à força.

A frota zarpou em 3319. Os Valar abriram mão da tutela do mundo, Eru mudou a forma de Arda e Númenor foi engolida pelo mar. O "Akallabêth" diz que Sauron, que esperava apenas a destruição da hoste do rei, foi apanhado ele mesmo pela ruína. Seu corpo foi destruído, e ele nunca mais pôde assumir uma forma que parecesse bela aos Homens. Seu espírito fugiu de volta para a Terra-média, retomou o Um Anel, que tinha deixado em Mordor, e ele apareceu ali numa forma que o "Akallabêth" descreve como malícia e ódio tornados visíveis.

Os númenorianos o chamavam de Zigûr, "o Feiticeiro", na sua própria língua, o adûnaico. Sobre essa língua e os nomes dos reis que ele enganou, veja Adûnaico, a língua de Númenor.

A Última Aliança e a primeira derrota

Os sobreviventes de Númenor, os Fiéis liderados por Elendil e seus filhos Isildur e Anárion, chegaram à Terra-média em 3320 e fundaram Arnor e Gondor. Em 3429 Sauron atacou Gondor, tomou Minas Ithil e queimou a Árvore Branca que crescia ali; Isildur escapou com uma muda.

A Última Aliança e a primeira derrota

Gil-galad e Elendil responderam com a Última Aliança de Elfos e Homens. Em 3434 a sua hoste venceu a Batalha de Dagorlad e cercou Barad-dûr por sete anos; Anárion foi morto em 3440. Em 3441 Sauron saiu e lutou corpo a corpo com Gil-galad e Elendil. Os dois foram mortos e Narsil se quebrou sob Elendil, mas Sauron também foi derrubado, e Isildur cortou o Anel da mão dele com o fragmento do punho da espada do pai ("Of the Rings of Power and the Third Age").

Elrond e Círdan aconselharam Isildur a destruir o Anel; ele o guardou como weregild pelo pai e pelo irmão, e dois anos depois o Anel o traiu nos Campos de Lis. Veja Isildur explicado e Gil-galad explicado.

Sauron foi derrotado, não destruído. Seu espírito fugiu e se escondeu, e como o Anel sobreviveu, também sobreviveu a base do seu poder.

O Necromante de Dol Guldur

Durante mil anos depois da Última Aliança Sauron não assumiu forma visível. Então, por volta do ano 1050 da Terceira Era, uma sombra caiu sobre Verdemata, a Grande, e os Homens começaram a chamá-la de Trevamata (Apêndice B). Por volta de 1100 os Sábios descobriram que um poder maligno tinha construído uma fortaleza em Dol Guldur, no sul da floresta, e o tomaram por um dos Nazgûl.

O Necromante de Dol Guldur

Era Sauron, reconstruindo a sua força como um feiticeiro conhecido apenas como o Necromante. É sob esta forma que ele entrou pela primeira vez na obra publicada de Tolkien. Em The Hobbit (cap. 1) Gandalf encontrou o pai de Thorin nas masmorras do Necromante, e no fim do livro (cap. 19) o Conselho Branco já expulsou o Necromante do sul de Trevamata. The Hobbit nunca diz quem ele é.

O Apêndice B completa o resto. Em 2063 Gandalf foi a Dol Guldur e Sauron recuou para o Leste, começando a Paz Vigilante; em 2460 voltou com força renovada. Em 2850 Gandalf entrou em segredo na fortaleza, encontrou Thráin moribundo e descobriu que o seu senhor era Sauron. Saruman vetou o seu pedido de ataque em 2851 e depois concordou com um em 2941, quando ele próprio já procurava o Anel. Sauron se retirou para Mordor, declarou-se abertamente em 2951 e enviou três dos Nazgûl para reocupar Dol Guldur. No Conselho de Elrond, Gandalf admite que ele apenas fingira fugir (The Fellowship of the Ring, livro II, cap. 2). Sobre o que a floresta sofreu sob a sua sombra, veja Trevamata e o Reino da Floresta.

O Senhor Sombrio em O Senhor dos Anéis

Em The Lord of the Rings Sauron está em toda parte e em parte alguma. É sentido como uma pressão sobre cada capítulo, mas não diz uma fala com a própria voz e nunca é descrito numa cena. O que sabemos dele chega por meio de outros.

Por meio de Gandalf. Em "The Shadow of the Past" (livro I, cap. 2) Gandalf explica que Sauron reconstruiu Barad-dûr e boa parte da sua força, mas lhe falta o Um; se o recuperar, será mais forte do que antes.

Por meio das palantíri. A pedra de Ithil, capturada quando Minas Ithil caiu em 2002, é a sua melhor ferramenta na Terceira Era. Pela pedra de Orthanc ele enreda Saruman e interroga Pippin ("The Palantír", The Two Towers, livro III, cap. 11), e a Denethor só é mostrado o que Sauron quer que ele veja. Aragorn vira o truque contra ele ("The Passing of the Grey Company", The Return of the King, livro V, cap. 2), mostrando-se como herdeiro de Isildur, e Sauron ataca Minas Tirith antes de estar totalmente pronto.

Por meio dos seus limites. A percepção mais importante de Gandalf vem em "The White Rider" (The Two Towers, livro III, cap. 5). Sauron pesa tudo pelo desejo de poder, então a ideia de que os seus inimigos possam querer destruir o Anel sem que ninguém ocupe o seu lugar não lhe passa pela cabeça. Toda a estratégia do Oeste, mandar dois Hobbits para Mordor enquanto os exércitos fazem uma demonstração no Portão Negro, depende dessa cegueira.

O fim. Em 25 de março de 3019, quando Frodo reivindica o Anel nas Fendas da Perdição, Sauron o percebe de imediato e entende a própria tolice, diz The Return of the King ("Mount Doom", livro VI, cap. 3). Os Nazgûl são chamados tarde demais. Quando Gollum cai no fogo com o Anel, Barad-dûr desmorona, os Nazgûl perecem e uma imensa sombra se ergue sobre Mordor, estendendo uma mão para o Oeste antes que um vento a leve e ela se desfaça ("The Field of Cormallen", livro VI, cap. 4). Gandalf tinha dito em "The Last Debate" que, se o Anel fosse destruído, Sauron ficaria mutilado para sempre, um espírito de malícia roendo a si mesmo no escuro. Esse é o seu fim.

O Olho, a Mão e o corpo: como Sauron é

Como ele nunca aparece numa cena, os leitores muitas vezes supõem que Sauron não tem corpo em The Lord of the Rings. O texto de Tolkien diz o contrário.

  • A Mão Negra. Em "The Passage of the Marshes" (The Two Towers, livro IV, cap. 2) Gollum, que foi torturado em Mordor, diz de Sauron que ele só tem quatro dedos na Mão Negra, "mas são suficientes". O dedo que falta é o que Isildur cortou junto com o Anel.
  • Uma presença física. Numa carta de 1963 (nº 246 em The Letters of J.R.R. Tolkien), Tolkien escreveu que a forma assumida por Sauron era a de um homem de estatura mais que humana, mas não gigantesco, e que ele devia ser imaginado como uma figura muito terrível.
  • O Olho. O Olho é real nos livros, mas como emblema e como experiência. Os Orcs de Mordor levam o Olho Vermelho nos escudos. Frodo vê um grande Olho no Espelho de Galadriel e depois sente o Olho procurando por ele a partir de Barad-dûr. O Olho é como a vontade de Sauron é sentida, não uma descrição da sua anatomia.

Os filmes transformaram o emblema no corpo, um olho em chamas no alto da torre. É uma boa imagem de como os personagens o vivenciam, mas em Tolkien há uma pessoa por trás do olho, alguém que pode segurar uma pedra-vidente e perder um dedo para o fragmento de uma espada.

Aliados e inimigos de Sauron

Pessoa ou grupoRelaçãoLeia mais
Melkor (Morgoth)Seu senhor na Primeira EraFëanor e as Silmarils
Lúthien e HuanDerrotam-no em Tol-in-GaurhothBeren e Lúthien
CelebrimborAluno enganado, depois sua vítimaCelebrimbor explicado
Gil-galadRecusa-o em Lindon; morre ao derrotá-loGil-galad explicado
GaladrielDesconfia de Annatar; depois derruba os muros de Dol GuldurGaladriel explicada
Ar-PharazônO rei númenoriano que ele domina por dentroAdûnaico, a língua de Númenor
Elendil e IsildurDerrotam-no; Isildur toma o AnelIsildur explicado
Os NazgûlHomens escravizados pelos Nove, seus principais servosNazgûl e Espectros do Anel
SarumanUm Maia do povo de Aulë como ele; enredado pela palantírSaruman e Isengard
GandalfSeu principal adversário na Terceira EraGandalf e Mithrandir
Orcs, Uruk-hai e Olog-haiSeus exércitos e servos criadosOrcs e gobelins

Uma dupla nesta tabela merece atenção. Unfinished Tales ("The Istari") diz que Saruman também era do povo de Aulë. Dois Maiar da mesma casa de artesão caem, com séculos de distância, da mesma maneira: do amor pela habilidade e pela ordem ao desejo de comandar. Saruman é a cópia pequena, e Tolkien parece ter sabido disso.

Os nomes de Sauron e suas línguas

Sauron tem mais nomes do que quase qualquer outro personagem de Tolkien, e quase todos foram dados por outros; Annatar é o único que ele escolheu. Na Terceira Era, Aragorn observa em The Two Towers (livro III, cap. 1) que Sauron não permite que seu nome seja escrito ou pronunciado, e por isso os seus servos levam o Olho em vez dele.

NomeLínguaSignificadoFonte
MaironQuenyao Admirável; de maira "admirável, excelente"Parma Eldalamberon 17
SauronQuenyao Abominado; compare saura "imundo, vil"The Silmarillion, índice; Etymologies
GorthaurSindaringor "horror, pavor" + thaur "abominável"The Silmarillion, Valaquenta e Apêndice
AnnatarQuenyaSenhor dos Presentes; anna "presente"The Silmarillion, "Of the Rings of Power"
ZigûrAdûnaicoo FeiticeiroThe Silmarillion, "Akallabêth"
ThûLegendário antigoseu nome em The Lay of LeithianThe Lays of Beleriand
o NecromanteInglês (the Necromancer)feiticeiro dos mortosThe Hobbit

Algumas observações:

  • Sauron. O índice de The Silmarillion traduz o nome como "o Abominado", e ele pertence à família do adjetivo quenya saura, "imundo, vil, cruel". Descreve como os outros o viam, não o que ele foi feito para ser.
  • Gorthaur. É o correspondente sindarin, e está listado no Apêndice de The Silmarillion, "Elements in Quenya and Sindarin Names", tanto em gor quanto em thaur. O mesmo gor aparece em Gorgoroth, o planalto de Mordor.
  • Mairon e Annatar. Achamos que este é o par mais revelador. Seu primeiro nome elogiava o que ele era; o nome que escolheu para si no disfarce elogiava o que ele dava. Os dois falam da admiração alheia. Nossa leitura, e é só isso: Sauron nunca deixou de querer ser o Admirável, e Annatar era o velho nome de Mairon reescrito como argumento de venda.
  • Thû. Em The Lay of Leithian o papel é de Thû, o Necromante. Não damos um significado para ele como nome, porque Tolkien não fixou nenhum.

Os lugares do seu reino são sindarin e fáceis de ler: Mordor é "Terra Negra" (morn "negro" + dor "terra"), Barad-dûr é "Torre Sombria" (barad "torre" + dûr "escuro") e Orodruin é "montanha de chama vermelha" (orod "montanha" + ruin "chama vermelha"). Se quiser ver qualquer um desses nomes em letras élficas, experimente a nossa ferramenta de nome em Tengwar.

Sauron e a Língua Negra

Sauron é também um dos pouquíssimos personagens de Tolkien que inventam uma língua dentro da história, o que combina com um espírito da casa de Aulë, o Vala que criou a língua dos Anões. O Apêndice F de The Lord of the Rings diz que ele criou a Língua Negra nos Anos Sombrios, querendo que fosse a língua de todos que o serviam, e fracassou: depois da sua primeira derrota ela foi esquecida por todos, menos pelos Nazgûl, e na Terceira Era só era falada em Barad-dûr e pelos capitães de Mordor.

A única frase completa nela é a inscrição do Anel, que começa com Ash nazg durbatulûk, "Um Anel para a todos governar". Está escrita na escrita élfica Tengwar, e achamos que esse detalhe o resume: a língua é dele, mas as letras são emprestadas do povo que ele enganou. O nome que os orcs dão à sua torre, Lugbúrz, é a forma em Língua Negra de Barad-dûr.

Para cada palavra atestada, veja Palavras da Língua Negra; para a inscrição verso a verso, A inscrição do Um Anel explicada.

Livros x filmes x Os Anéis de Poder

Sauron foi adaptado com mais liberdade do que quase qualquer outro personagem de Tolkien, em parte porque os livros o mostram muito pouco. Estas são as principais diferenças.

Os filmes de O Senhor dos Anéis de Peter Jackson (2001 a 2003)

  • O prólogo. The Fellowship of the Ring começa com Sauron de armadura negra na Última Aliança, matando Elendil e perdendo o Anel para Isildur. A batalha está nos livros; o gigante de armadura na tela é criação dos filmes. Nos livros Gil-galad morre lutando contra Sauron ao lado de Elendil; o filme mostra só a morte de Elendil.
  • O Olho. Os filmes fazem do Olho um olho em chamas literal no alto de Barad-dûr, com um facho de holofote em The Return of the King. Nos livros é um emblema e uma presença sentida.
  • Os anéis. O prólogo apresenta todos os Grandes Anéis como presentes de Sauron. Nos livros os Três foram feitos só por Celebrimbor e Sauron nunca os tocou, e Annatar e Eregion nem aparecem nos filmes.

Os filmes de O Hobbit (2012 a 2014)

  • O Necromante na tela. Benedict Cumberbatch dá voz ao Necromante e a Sauron. O livro The Hobbit nunca mostra o Necromante e nunca diz quem ele é.
  • Dol Guldur. The Battle of the Five Armies mostra Galadriel, Elrond e Saruman enfrentando-o em Dol Guldur e Galadriel expulsando-o. O ataque do Conselho Branco em 2941 está no Apêndice B, mas a cena e a sua encenação são invenção dos filmes, assim como a captura de Gandalf ali.

Os Anéis de Poder (2022 a 2026)

The Rings of Power se passa na Segunda Era, a grande era de Sauron, e ele é o antagonista central da série. Charlie Vickers o interpreta.

  • Halbrand (1ª temporada). Na primeira temporada Sauron está disfarçado de Halbrand, um Homem que afirma ser o herdeiro perdido das Terras do Sul e viaja com Galadriel para Númenor e depois para Eregion. É revelado no último episódio. Halbrand não tem fonte em Tolkien. Nem a versão da série para a origem de Mordor, criada quando Orodruin entra em erupção sobre as Terras do Sul.
  • Ordem dos anéis. Na 1ª temporada Sauron, como Halbrand, ajuda Celebrimbor a fazer primeiro os Três. Em Tolkien os Três foram os últimos dos grandes anéis a ser feitos, e sem a mão de Sauron.
  • Annatar (2ª temporada). A 2ª temporada leva o disfarce de Tolkien para a tela: Sauron volta a Eregion como Annatar, diz ter sido enviado pelos Valar, lisonjeia Celebrimbor e conduz a forja dos Sete e dos Nove. Eregion cai e Celebrimbor morre pelas suas mãos. É o ponto em que a série mais se aproxima dos livros, embora a cronologia seja muito comprimida. A cena de abertura da temporada, em que Adar e seus Orcs traem Sauron, é inventada; veja O que significa Adar?.

3ª temporada (estreou em 11 de novembro de 2026)

Só o que está confirmado: os quatro primeiros episódios chegaram em 11 de novembro de 2026, com os episódios 5 e 6 previstos para 18 de novembro e os 7 e 8 para 25 de novembro. A temporada começa cinco anos depois da queda de Eregion, e o arco anunciado, mostrado no teaser de julho de 2026, é a forja do Um Anel por Sauron. Os resumos da estreia relatam que ela abre com Sauron fracassando na tarefa enquanto a lembrança de Celebrimbor, de novo interpretado por Charles Edwards, zomba dele, uma invenção da série. A nossa prévia do élfico da 3ª temporada lista o elenco confirmado.

Uma diferença já está clara: em Tolkien, Sauron forjou o Um por volta do ano 1600 da Segunda Era, antes da queda de Eregion em 1697, não depois. Com metade da temporada ainda por estrear, não vamos adivinhar como a série vai encenar a forja.

Como Tolkien construiu Sauron

Sauron cresceu ao longo de cinquenta anos de escrita, e as camadas explicam por que ele pode parecer vários personagens.

  1. Décadas de 1910 e 1920, The Book of Lost Tales e The Lay of Leithian. O vilão da história de Beren é primeiro Tevildo, Príncipe dos Gatos, depois Thû, o Necromante, um senhor de lobos e feitiçaria a serviço de Morgoth. É um antagonista de conto de fadas, sem papel maior.
  2. Década de 1930, The Hobbit. Um Necromante é mencionado de passagem, como motivo das ausências de Gandalf. Nada o liga ainda às histórias antigas.
  3. 1937 a 1955, The Lord of the Rings. Tolkien liga o Necromante ao Anel e faz dele Sauron, o Senhor Sombrio. A história da Segunda Era é inventada para explicar de onde veio o Anel, e a queda de Númenor é ligada a ele.
  4. Décadas de 1950 a 1970, ensaios e notas tardias. Tolkien reflete sobre a natureza de Sauron: o que o atraiu para Melkor, como um espírito pode perder poder ao colocá-lo num objeto, se o seu arrependimento foi real. Isso está em Morgoth's Ring, The Peoples of Middle-earth e nos seus papéis linguísticos, onde aparece o nome Mairon.

A ordem importa, como em tantos personagens de Tolkien. O Senhor Sombrio de The Lord of the Rings veio antes da maior parte das explicações. Na nossa leitura, é por isso que ele funciona: Tolkien escreveu primeiro a sombra e depois passou vinte anos perguntando que tipo de ser poderia projetá-la, e a sua resposta não foi um monstro, mas um artesão caído.

O resumo do próprio Tolkien, numa carta de 1956 (nº 183), é que Sauron representa a maior aproximação possível de uma vontade totalmente má. Isso vale para o Senhor Sombrio da Terceira Era. As notas tardias mostram quanto trabalho houve para explicar como um espírito da casa de Aulë chegou ali: Morgoth queria desfazer o mundo, Sauron queria governá-lo, e precisava de súditos onde o seu senhor não precisava de nenhum.

Nossa opinião

A nossa visão, dita com clareza: Sauron não é o vilão mais poderoso de Tolkien, mas é o mais moderno, porque o seu mal é eficiente, não selvagem. Morgoth quer estragar o mundo por inveja. Sauron quer administrá-lo. É um gestor de impérios, um construtor de torres e de línguas, um ferreiro que acha que a ferramenta certa resolve qualquer coisa, inclusive o luto dos Elfos por um mundo que desvanece e o medo da morte dos númenorianos. Toda vez que vence, vence oferecendo uma solução.

Por isso a escolha mais interessante de The Rings of Power é também o seu maior risco. A série dá a Sauron uma superfície simpática, um homem que parece querer redenção e ordem. As notas de Tolkien sustentam parte disso: Sauron de fato amava a ordem, e o seu arrependimento depois da Guerra da Ira pode ter sido sincero a princípio. Mas nos livros essa simpatia termina quando ele recusa o julgamento de Eönwë. Depois disso, a sua conversa sobre curar a Terra-média não é a de uma alma dividida em busca do bem; é o próprio engano. O Sauron de Tolkien usa as suas autojustificativas como arma, não como ferida.

Se você quer entender Sauron, não comece pelo Olho. Leia a disputa de canções em Tol-in-Gaurhoth, o capítulo de Annatar e o "Akallabêth", nessa ordem. Você conhece um cantor, depois um professor, depois um sacerdote, e só no fim um Senhor Sombrio. Que cada papel tenha funcionado com pessoas inteligentes é o aviso que tiramos dele.

Perguntas frequentes

Quem é Sauron em O Senhor dos Anéis? Sauron é o Senhor Sombrio de Mordor e o criador do Um Anel. É um Maia que começou como servo de Aulë e foi corrompido por Morgoth, e é o "Senhor dos Anéis" do título.

Qual era o nome original de Sauron? Nas notas tardias de Tolkien, publicadas em Parma Eldalamberon 17, era Mairon, "o Admirável". Passou a se chamar Sauron depois de se unir a Morgoth. O nome não está nos livros que Tolkien publicou.

Sauron é um Maia ou um Vala? Um Maia, do povo de Aulë, o Ferreiro (Valaquenta). Morgoth era um Vala; Sauron era um espírito menor.

Qual a diferença entre Sauron e Morgoth? Morgoth foi o primeiro e mais poderoso rebelde entre os Valar; Sauron foi o seu maior servo. Morgoth foi expulso no fim da Primeira Era, e Sauron se tornou o Senhor Sombrio da Segunda e da Terceira Era.

Sauron é só um olho gigante? Não. Nos livros ele tem corpo: Gollum menciona os quatro dedos da sua Mão Negra, e Tolkien o descreveu como de estatura mais que humana. O olho em chamas na torre é a imagem dos filmes.

O que significa o nome Sauron? "O Abominado", em quenya, ligado a saura "imundo, vil". Seu nome sindarin, Gorthaur, combina gor "horror" e thaur "abominável".

Quem é Annatar em O Senhor dos Anéis? Annatar, "Senhor dos Presentes", é o disfarce belo que Sauron usou com os ferreiros élficos de Eregion, a quem ensinou a fazer os Anéis de Poder.

Sauron morre no fim de O Senhor dos Anéis? Como espírito, não pode morrer como um mortal. Quando o Anel é destruído, em 25 de março de 3019, o seu poder se desfaz e a sua sombra é levada pelo vento, deixando-o um espírito de malícia sem poder.

Halbrand é Sauron nos livros? Não. Halbrand é um disfarce inventado para The Rings of Power. O único disfarce de Sauron na Segunda Era, em Tolkien, é Annatar.

Quem interpreta Sauron em Os Anéis de Poder? Charlie Vickers, como Halbrand na 1ª temporada e Annatar na 2ª. A 3ª temporada, que estreou em 11 de novembro de 2026, acompanha a sua forja do Um Anel.

Leia você mesmo os nomes de Mordor

Quase todo nome da história de Sauron, de Gorthaur e Tol-in-Gaurhoth a Barad-dûr e Orodruin, é formado por palavras sindarin ou quenya que Tolkien publicou. Para aprender as línguas por trás deles, comece pelo nosso curso gratuito de élfico, que ensina sindarin e quenya com palavras que Tolkien realmente escreveu.

Leitura relacionada

Perguntas frequentes

Quem é Sauron em O Senhor dos Anéis?

Sauron é o Senhor Sombrio de Mordor e o criador do Um Anel. É um Maia, um espírito da mesma ordem de Gandalf, que começou como servo do Vala Aulë e foi corrompido por Melkor (Morgoth). Ele é o "Senhor dos Anéis" do título, e toda a história gira em torno da sua tentativa de recuperar o Anel que perdeu no fim da Segunda Era.

Qual era o nome original de Sauron?

Nas notas linguísticas tardias de Tolkien, publicadas em Parma Eldalamberon 17, o nome original de Sauron era Mairon, "o Admirável", da palavra quenya maira. Ele só passou a se chamar Sauron depois de se unir a Morgoth. O nome Mairon não aparece em O Senhor dos Anéis nem no Silmarillion publicado.

Sauron é um Maia ou um Vala?

Um Maia. O Valaquenta diz que, no princípio, ele era dos Maiar de Aulë, o ferreiro dos Valar, e que continuou poderoso no saber daquele povo. Os Valar são os espíritos maiores; Morgoth era um deles, Sauron não.

Qual a diferença entre Sauron e Morgoth?

Morgoth, primeiro chamado Melkor, era o mais poderoso dos Valar e o primeiro rebelde; Sauron era um espírito menor, um Maia, que se tornou seu maior servo. Morgoth foi derrotado no fim da Primeira Era e lançado para fora do mundo. Sauron sobreviveu a ele e se tornou o Senhor Sombrio da Segunda e da Terceira Era.

Sauron é só um olho gigante?

Não. Nos livros Sauron tem uma forma física: Gollum diz que ele só tem quatro dedos na Mão Negra, e Tolkien o descreveu numa carta como uma figura de estatura mais que humana, mas não gigantesca. O Olho é o seu emblema e a forma como os outros sentem a sua vontade. O olho em chamas no alto de Barad-dûr é uma escolha dos filmes de Peter Jackson.

O que significa o nome Sauron?

Sauron é um nome quenya que significa "o Abominado", como traduz o índice de O Silmarillion. Está ligado ao adjetivo quenya saura, "imundo, vil". Seu nome sindarin, Gorthaur, combina gor "horror, pavor" e thaur "abominável".

Quem é Annatar em O Senhor dos Anéis?

Annatar, "Senhor dos Presentes", é o disfarce belo que Sauron usou na Segunda Era ao procurar os Elfos de Eregion. Como Annatar ele ensinou a Celebrimbor e aos ferreiros élficos a arte de fazer Anéis de Poder, e depois forjou em segredo o Um Anel para governar todos eles.

Sauron morre no fim de O Senhor dos Anéis?

Sauron não pode morrer como os mortais, porque é um espírito. Quando o Um Anel é destruído, em 25 de março de 3019, o seu poder se desfaz e a sua sombra é levada pelo vento para o leste. Gandalf tinha previsto que, sem o Anel, ele ficaria reduzido a um espírito de malícia, incapaz de se reerguer.

Halbrand é Sauron nos livros?

Não. Halbrand é um disfarce inventado para Os Anéis de Poder. Em Tolkien, o único disfarce de Sauron na Segunda Era é Annatar, e ele nunca viaja com Galadriel nem se faz passar por um rei perdido das Terras do Sul.

Quem interpreta Sauron em Os Anéis de Poder?

Charlie Vickers interpreta Sauron como Halbrand na 1ª temporada e como Annatar na 2ª. A 3ª temporada, que estreou em 11 de novembro de 2026, gira em torno da tentativa de Sauron de forjar o Um Anel, com os episódios 5 a 8 previstos para 18 e 25 de novembro.

Aprenda élfico grátis

39 lições grátis de élfico, um tutor com IA e revisão espaçada, sem cartão de crédito.

BAIXE O APP TENGWAR

Lições, tutor com IA e revisão offline no seu bolso

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play