Sauron explicado: Mairon, Annatar y el Señor Oscuro de Mordor
Read this article in English →

Pruébalo tú mismo — herramientas élficas gratis
Quick Answer: Sauron es el Señor Oscuro de Mordor y el creador del Anillo Único. Es un Maia, un espíritu que empezó entre el pueblo de Aulë el Herrero y cuyo nombre original, según las notas tardías de Tolkien, era Mairon, «el Admirable». Corrompido por Melkor, fue el mayor servidor de Morgoth en la Primera Edad, engañó a los Elfos como Annatar en la Segunda, arruinó Númenor y fue derrocado por la Última Alianza en el año 3441 de la Segunda Edad. En la Tercera Edad regresó como el Nigromante de Dol Guldur y después como el Señor de Barad-dûr, y quedó finalmente deshecho cuando el Anillo fue destruido el 25 de marzo de 3019.
Sauron es el personaje del título de El Señor de los Anillos que nunca llega a pisar la página. Los lectores conocen sus ejércitos, su torre y su Ojo, pero no a la persona, y esa ausencia ha hecho fácil reducirlo a un símbolo: un ojo de fuego, un yelmo negro, una maldad sin historia.
Tolkien le dio una historia larga. Sauron es más antiguo que el Sol y la Luna, fue artesano antes que tirano y servidor antes que amo. Esta guía lo sigue a través de las tres Edades, deja las películas y Los Anillos de Poder en su propia sección, explica sus nombres y termina con nuestra propia lectura, señalada como interpretación.
Para el amo al que sirvió, consulta los Balrogs y los dragones de Morgoth; para el anillo que está en el centro de su historia, empieza por ¿Cómo se forjó el Anillo Único?.
Sauron de un vistazo
| Orden de ser | Un Maia, uno de los Ainur, los espíritus que cantaron el mundo (El Silmarillion, «Valaquenta») |
| Primera lealtad | Los Maiar de Aulë el Herrero; «conservó un gran dominio de la ciencia de ese pueblo» (Valaquenta) |
| Amo | Melkor, llamado Morgoth, hasta su derrocamiento al final de la Primera Edad |
| Nombre original | Mairon, «el Admirable», en notas lingüísticas tardías (Parma Eldalamberon 17) |
| Nombre quenya | Sauron, «el Aborrecido» (El Silmarillion, índice) |
| Nombre sindarin | Gorthaur, «Gorthaur el Cruel» (Valaquenta) |
| Disfraz en la Segunda Edad | Annatar, «Señor de los Dones» («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») |
| Nombre númenóreano | Zigûr, «el Mago», en adûnaico («Akallabêth») |
| Otros títulos | El Señor Oscuro, el Señor de los Anillos, el Nigromante, el Señor de Barad-dûr, el Ojo |
| Fortalezas | Tol-in-Gaurhoth (Primera Edad); Barad-dûr en Mordor (Segunda y Tercera Edad); Dol Guldur en el Bosque Negro (Tercera Edad) |
| Grandes obras | El Anillo Único; la Lengua Negra; Barad-dûr |
| Principales servidores | Los Nueve Nazgûl, encabezados por el Rey Brujo de Angmar |
| Primera aparición impresa | Como «el Nigromante»: El Hobbit (1937), cap. 1 |
| Destino | Su poder queda deshecho cuando se destruye el Anillo Único, 25 de marzo de 3019 (Apéndice B) |
| Actor en Los Anillos de Poder | Charlie Vickers (temporadas 1 a 3) |
Cronología de Sauron
«Mae govannen»: ¿quieres hablar élfico de verdad?
Pruébalo gratis →Los años de la Segunda y la Tercera Edad proceden del Apéndice B de El Señor de los Anillos. Los Días Antiguos no tienen cómputo de años en el texto publicado, así que las primeras filas indican orden, no fechas.
| Edad y año | Acontecimiento |
|---|---|
| Antes del mundo | Sauron está entre los Ainur; entra en Arda como Maia de Aulë (Valaquenta) |
| Años de los Árboles | Atraído por el poder de Melkor, se hace su servidor primero en secreto y después abiertamente |
| Primera Edad, tras la Dagor Bragollach | Toma la torre de Minas Tirith en Tol Sirion, que se convierte en Tol-in-Gaurhoth, la Isla de los Licántropos |
| Primera Edad | Derrotado por Lúthien y Huan; huye en forma de vampiro a Taur-nu-Fuin («De Beren y Lúthien») |
| Final de la Primera Edad | Tras la Guerra de la Cólera se somete a Eönwë, se niega a ir a Valinor para ser juzgado y se esconde en la Tierra Media |
| Segunda Edad, h. 1000 | Elige Mordor y empieza a construir Barad-dûr |
| h. 1200 | Intenta ganarse a los Eldar; Gil-galad lo rechaza; los herreros de Eregion lo aceptan |
| h. 1500 | Los herreros élficos, instruidos por Sauron, empiezan a forjar los Anillos de Poder |
| h. 1590 | Celebrimbor termina él solo los Tres |
| h. 1600 | Sauron forja el Anillo Único en el Orodruin y termina Barad-dûr; Celebrimbor descubre sus designios |
| 1697 | Eregion es arrasada; muerte de Celebrimbor |
| 1700 a 1701 | Tar-Minastir envía una flota a Lindon; Sauron es derrotado y expulsado de Eriador |
| 2251 | Aparecen por primera vez los Espectros del Anillo, esclavos de los Nueve Anillos |
| 3261 a 3262 | Ar-Pharazôn desembarca en Umbar; Sauron es llevado prisionero a Númenor |
| 3262 a 3310 | Sauron seduce al rey y corrompe a los númenóreanos |
| 3319 | Caída de Númenor; el cuerpo hermoso de Sauron es destruido |
| 3429 | Sauron ataca Gondor y toma Minas Ithil |
| 3430 a 3434 | Se forma la Última Alianza; Batalla de Dagorlad; comienza el asedio de Barad-dûr |
| 3441 | Sauron es derrocado por Gil-galad y Elendil, que mueren; Isildur toma el Anillo Único |
| Tercera Edad, h. 1050 | Una sombra cae sobre el Bosque Verde, que pronto se llamará Bosque Negro |
| 2002 | Minas Ithil cae ante los Nazgûl y su palantír es capturada |
| 2063 | Gandalf va a Dol Guldur; Sauron se retira al Este; comienza la Paz Vigilante |
| 2850 | Gandalf entra en Dol Guldur y descubre que su señor es Sauron |
| 2941 | El Concilio Blanco expulsa a Sauron de Dol Guldur |
| 2951 | Sauron se declara abiertamente y empieza a reconstruir Barad-dûr |
| 3018 | Sauron ataca Osgiliath; los Nueve salen en busca del Anillo |
| 3019, 25 de marzo | El Anillo Único es destruido; Barad-dûr cae y Sauron desaparece |
Quién es Sauron
Sauron es un espíritu, no un hombre, un Elfo ni un demonio de otra clase. Es un Maia, uno de los Ainur menores, del mismo orden que Gandalf, Saruman, Melian y los Balrogs, capaz de adoptar formas corporales pero no nacido en ellas.
Cuatro hechos lo definen:
- No fue malvado desde el principio. La Valaquenta dice que en su origen pertenecía al pueblo de Aulë, y Elrond expone el principio con claridad en su Concilio: nada es malo en el principio, y ni siquiera Sauron lo fue (La Comunidad del Anillo, libro II, cap. 2).
- Fue un servidor durante la mayor parte de su existencia. Hasta el final de la Primera Edad trabajó para Morgoth. La Valaquenta añade que fue menos malvado que su amo solo porque durante mucho tiempo sirvió a otro y no a sí mismo.
- Fue ante todo un embaucador. Donde Morgoth destrozaba, Sauron persuadía. Sus grandes obras de la Segunda Edad, los Anillos y la caída de Númenor, las logró hablando.
- Ató su fuerza a un objeto. Puso gran parte de su poder innato en el Anillo Único. Eso lo hizo mucho más fuerte mientras lo tenía, y fatalmente vulnerable en cuanto lo perdió.
Toda guerra de la Segunda y la Tercera Edad es, en el fondo, una guerra sobre dónde está ese anillo.
Mairon el Maia: antes de la caída
El Silmarillion publicado cuenta casi nada de Sauron antes de su corrupción. En la Valaquenta es el más grande de los servidores con nombre de Melkor, y «en su origen fue uno de los Maiar de Aulë». Aulë es el Vala de los oficios, hacedor de montañas y de los Enanos, y sus Maiar eran herreros y constructores. Barad-dûr, la Lengua Negra y el Anillo Único son obras de un maestro artesano.
El nombre Mairon procede de las notas lingüísticas tardías de Tolkien sobre El Señor de los Anillos, publicadas en Parma Eldalamberon 17 mucho después de su muerte. Allí dice que el primer nombre de Sauron fue Mairon, «el Admirable», y que solo se le llamó Sauron después de unirse a Morgoth. El nombre se forma sobre el adjetivo quenya maira, «admirable, excelente». Nunca aparece en los libros que Tolkien publicó, así que es canónico en el sentido de que es del propio Tolkien, pero tardío y marginal.
En ensayos reunidos en Morgoth's Ring («Myths Transformed»), Tolkien sugirió qué atrajo a este espíritu hacia Melkor: Sauron amaba el orden y la coordinación y detestaba la confusión y el derroche, y la fuerza de Melkor parecía prometer una voluntad capaz de hacer las cosas. La admiración se volvió servicio, y el servicio, complicidad. Estas notas son exploratorias y no se publicaron en vida del autor, pero son suyas.
Creemos que esta es la clave del personaje. Sauron no cayó porque quisiera destruir. Cayó porque quería el mundo ordenado, y decidió que quien pudiera ordenarlo más deprisa merecía gobernarlo.
Lugarteniente de Morgoth: Sauron en la Primera Edad
En la Primera Edad Sauron es un servidor poderoso, todavía no un señor por derecho propio. El Silmarillion («De la ruina de Beleriand») lo llama hechicero de un poder terrible, señor de sombras y fantasmas, inmundo en sabiduría y cruel en fuerza, que deformaba todo lo que tocaba.
Cuando los Valar hicieron la guerra a Melkor antes del despertar de los Hombres y lo capturaron, El Silmarillion («De la venida de los Elfos») cuenta que no registraron todos los lugares profundos de Angband, y Sauron no fue hallado. Sobrevivió escondido a la primera derrota de su amo, la primera aparición de un patrón que recorre toda su historia.
Su gran mando llegó tras la Dagor Bragollach, que rompió el asedio de Angband. El Silmarillion («De la ruina de Beleriand») cuenta cómo Sauron, «a quien los Sindar llamaban Gorthaur», tomó la torre de Minas Tirith de Finrod Felagund en la isla de Tol Sirion, la llenó de lobos y licántropos y la convirtió en Tol-in-Gaurhoth, la Isla de los Licántropos.
Ese nombre es sindarin sin más. Tol es «isla», gaur es «licántropo» y hoth es «hueste, horda», así que el nombre dice exactamente en qué se había convertido la isla.
Tol-in-Gaurhoth: Sauron contra Beren y Lúthien
Las escenas más conocidas de Sauron en la Primera Edad llegan con la historia de Beren y Lúthien, contada en «De Beren y Lúthien» en El Silmarillion y en verso en La balada de Leithian.
El duelo de canciones. Finrod Felagund y Beren, con diez compañeros, parten disfrazados de Orcos para llegar a Angband. Sauron, receloso, hace que los lleven ante él en Tol-in-Gaurhoth. Finrod y Sauron se enfrentan entonces en canciones de poder, un duelo librado con palabras y música en lugar de espadas. Finrod canta a los Elfos y a Valinor; Sauron canta a la traición y la perfidia, y vence. Los disfraces caen y la compañía es arrojada a un foso, donde un licántropo devora a los compañeros uno a uno. Finrod muere matando al lobo enviado a por Beren.
Lúthien y Huan. Lúthien llega a la isla con Huan, el gran sabueso de Valinor. Sauron envía lobos contra ellos, después a Draugluin, el padre de los licántropos, y Huan los mata a todos. Por último el propio Sauron adopta forma de lobo y ataca. Huan lo agarra por la garganta. Lúthien le exige que entregue la torre; Sauron cede el dominio de la isla y es liberado. Huye volando en forma de vampiro a Taur-nu-Fuin, el bosque embrujado, y Lúthien rompe los hechizos de la torre y libera a los prisioneros.
Dos detalles importan más adelante: Sauron cambia de forma, y su instinto en la derrota es negociar y huir, no morir.
Para los lobos y licántropos de esta historia, consulta Huargos y lobos de la Tierra Media; para los propios amantes, Beren y Lúthien.
Tras la Guerra de la Cólera: la decisión de no volver
Al final de la Primera Edad la Hueste de los Valar llegó del Oeste, el Thangorodrim fue quebrado y Morgoth fue arrojado al Vacío. La respuesta de Sauron se cuenta al comienzo de «De los Anillos de Poder y la Tercera Edad».
Adoptó una forma hermosa, se postró ante Eönwë, el heraldo de Manwë, y abjuró de todas sus malas obras. El Silmarillion dice que algunos sostienen que al principio no lo hizo con falsedad, y que Sauron se arrepintió de verdad, aunque solo fuera por miedo. Pero Eönwë no tenía autoridad para perdonar a uno de su propio orden, y le ordenó volver a Aman y someterse al juicio de Manwë. Sauron sintió vergüenza y no quiso regresar humillado y quizá cumplir una larga pena de prueba. En lugar de eso se escondió en la Tierra Media.
Señalaríamos este momento como aquel en que Sauron se convierte en sí mismo. Hasta aquí es un servidor que aún podía volver a casa; desde aquí es un señor sin nadie por encima, y El Silmarillion dice que recayó en las costumbres de su amo hasta desear ser señor de todas las cosas.
Annatar y los Anillos de Poder
Hacia el año 1000 de la Segunda Edad, según el Apéndice B, Sauron eligió la tierra de Mordor y empezó a construir Barad-dûr. Hacia 1200 se propuso ganarse a los Elfos.
Llegó con una forma hermosa, haciéndose llamar Annatar, el Señor de los Dones, y se presentó como un emisario de los Valar que deseaba ayudar a los Elfos a hacer la Tierra Media tan hermosa como Valinor. Gil-galad y Elrond no confiaron en él y le negaron la entrada en Lindon. Los Noldor de Eregion, dirigidos por Celebrimbor, aceptaron su ayuda, porque lo que les ofrecía era lo que más deseaban: un conocimiento más hondo del arte de hacer.
Bajo su enseñanza los herreros hicieron muchos anillos a partir de 1500 aproximadamente. Celebrimbor hizo los Tres él solo, hacia 1590, sin que Sauron les pusiera la mano encima. Hacia 1600 Sauron forjó el Anillo Único en los fuegos del Orodruin, poniendo en él gran parte de su propio poder para que pudiera gobernar todos los anillos hechos con el arte que él había enseñado. Cuando se lo puso en el dedo, Celebrimbor lo percibió, y los Elfos se quitaron sus anillos.
Siguió la guerra. En 1697 Eregion fue arrasada y Celebrimbor murió; los Cuentos inconclusos («Historia de Galadriel y Celeborn») añaden que Sauron lo torturó y llevó su cuerpo como estandarte. Sauron invadió Eriador hasta que en 1700 el rey númenóreano Tar-Minastir envió una gran flota a Lindon, y en 1701 Sauron fue rechazado hasta Mordor.
La forja en sí, los Siete y los Nueve, y los nombres élficos que los rodean se exponen en ¿Cómo se forjó el Anillo Único?, Todos los Anillos de Poder explicados y Celebrimbor y los Anillos de Poder. Sobre el propio Sauron, el episodio muestra tres cosas:
- No mintió en todo. Era de verdad un maestro herrero del pueblo de Aulë, y el conocimiento que dio a los Elfos era real. Por eso funcionó el engaño.
- Juzgó mal a los Elfos. En cuanto se puso el Único, lo reconocieron. Su plan dependía de que los Elfos llevaran sus anillos mientras él llevaba el suyo, y fracasó el primer día.
- Ganó poder perdiéndolo. El Único le dio dominio sobre los Siete y los Nueve, pero colocó gran parte de su fuerza fuera de él mismo. Todo lo que sigue nace de ese trueque.
Los Nueve fueron a parar a Hombres, que se convirtieron en los Nazgûl, vistos por primera vez hacia 2251; consulta Los Nazgûl explicados y Khamûl el Oriental.
Sauron y Númenor
El segundo gran engaño de la Segunda Edad se cuenta en la «Akallabêth», el relato de la Caída de Númenor en El Silmarillion.
Hacia el siglo XXXIII de la Segunda Edad los reyes de Númenor se habían vuelto orgullosos, envidiosos de la inmortalidad de los Elfos y hostiles a los Valar. Cuando Sauron tomó el título de Rey de los Hombres, el último rey, Ar-Pharazôn el Dorado, navegó a la Tierra Media con una hueste abrumadora y desembarcó en Umbar en 3261. Los ejércitos de Sauron lo abandonaron al verla. Él descendió y se humilló, y Ar-Pharazôn se lo llevó a Númenor como rehén.
Era exactamente lo que Sauron quería. En pocos años pasó de prisionero a principal consejero del rey. La «Akallabêth» cuenta lo que hizo con ese puesto:
- Enseñó que los Valar habían mentido, que no existía Eru y que el verdadero señor era Melkor, el Señor de la Oscuridad, que podía dar libertad y poder.
- Hizo construir un gran templo en Armenelos, coronado por una cúpula, donde se quemaban sacrificios humanos en honor de Melkor.
- Convenció al rey de talar Nimloth, el Árbol Blanco; Isildur salvó uno de sus frutos arriesgando la vida.
- Por último instó a Ar-Pharazôn a navegar contra Valinor y conquistar la inmortalidad por la fuerza.
La flota zarpó en 3319. Los Valar renunciaron a la tutela del mundo, Eru cambió la forma de Arda y Númenor fue tragada por el mar. La «Akallabêth» dice que Sauron, que solo esperaba la destrucción de la hueste del rey, quedó atrapado él mismo en la ruina. Su cuerpo fue destruido, y nunca más pudo adoptar una forma que a los Hombres les pareciera hermosa. Su espíritu huyó de vuelta a la Tierra Media, recuperó el Anillo Único, que había dejado en Mordor, y allí apareció con una forma que la «Akallabêth» describe como la malicia y el odio hechos visibles.
Los númenóreanos lo habían llamado Zigûr, «el Mago», en su propia lengua, el adûnaico. Para esa lengua, y para los nombres de los reyes a los que engañó, consulta Adûnaico: la lengua perdida de Númenor.
La Última Alianza y la primera derrota
Los supervivientes de Númenor, los Fieles encabezados por Elendil y sus hijos Isildur y Anárion, llegaron a la Tierra Media en 3320 y fundaron Arnor y Gondor. En 3429 Sauron atacó Gondor, tomó Minas Ithil y quemó el Árbol Blanco que crecía allí; Isildur escapó con un retoño.
Gil-galad y Elendil respondieron con la Última Alianza de Elfos y Hombres. En 3434 su hueste ganó la Batalla de Dagorlad y asedió Barad-dûr durante siete años; Anárion murió en 3440. En 3441 Sauron salió y luchó cuerpo a cuerpo con Gil-galad y Elendil. Ambos murieron y Narsil se quebró bajo Elendil, pero también Sauron fue derribado, e Isildur le cortó el Anillo de la mano con el fragmento de la empuñadura de la espada de su padre («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad»).
Elrond y Círdan aconsejaron a Isildur que destruyera el Anillo; él se lo quedó como compensación por la muerte de su padre y de su hermano, y dos años después el Anillo lo traicionó en los Campos Gladios. Consulta Isildur explicado y Gil-galad explicado.
Sauron fue derrocado, no destruido. Su espíritu huyó a esconderse, y como el Anillo sobrevivió, también sobrevivió el fundamento de su poder.
El Nigromante de Dol Guldur
Durante mil años después de la Última Alianza Sauron no adoptó ninguna forma visible. Después, hacia el año 1050 de la Tercera Edad, una sombra cayó sobre el Bosque Verde el Grande, y los Hombres empezaron a llamarlo Bosque Negro (Apéndice B). Hacia 1100 los Sabios descubrieron que un poder maligno había levantado una fortaleza en Dol Guldur, en el sur del bosque, y lo tomaron por uno de los Nazgûl.
Era Sauron, que reconstruía su fuerza como un hechicero conocido simplemente como el Nigromante. Esta es la forma con la que entró por primera vez en la obra publicada de Tolkien. En El Hobbit (cap. 1) Gandalf encontró al padre de Thorin en las mazmorras del Nigromante, y al final del libro (cap. 19) el Concilio Blanco ha expulsado al Nigromante del sur del Bosque Negro. El Hobbit nunca dice quién es.
El Apéndice B completa el resto. En 2063 Gandalf fue a Dol Guldur y Sauron se retiró al Este, con lo que empezó la Paz Vigilante; en 2460 regresó con más fuerza. En 2850 Gandalf entró en secreto en la fortaleza, encontró a Thráin moribundo y supo que su señor era Sauron. Saruman rechazó su propuesta de atacar en 2851, y después aceptó un ataque en 2941, cuando él mismo ya buscaba el Anillo. Sauron se retiró a Mordor, se declaró abiertamente en 2951 y envió a tres de los Nazgûl a ocupar de nuevo Dol Guldur. En el Concilio de Elrond, Gandalf admite que solo había fingido huir (La Comunidad del Anillo, libro II, cap. 2). Para lo que sufrió el bosque bajo su sombra, consulta El Bosque Negro y el Reino del Bosque.
El Señor Oscuro en El Señor de los Anillos
En El Señor de los Anillos Sauron está en todas partes y en ninguna. Se siente como una presión en cada capítulo, pero no dice ni una línea con su propia voz y nunca se le describe en una escena. Lo que sabemos de él llega a través de otros.
A través de Gandalf. En «La sombra del pasado» (libro I, cap. 2) Gandalf explica que Sauron ha reconstruido Barad-dûr y buena parte de su fuerza, pero le falta el Único; si lo recupera, será más fuerte que antes.
A través de las palantíri. La piedra de Ithil, capturada cuando cayó Minas Ithil en 2002, es su mejor herramienta en la Tercera Edad. Mediante la piedra de Orthanc atrapa a Saruman e interroga a Pippin («La palantír», Las Dos Torres, libro III, cap. 11), y a Denethor solo se le muestra lo que Sauron quiere que vea. Aragorn le da la vuelta al truco («El paso de la Compañía Gris», El Retorno del Rey, libro V, cap. 2), mostrándose como heredero de Isildur, y Sauron golpea Minas Tirith antes de estar del todo preparado.
A través de sus límites. La intuición más importante de Gandalf llega en «El Caballero Blanco» (Las Dos Torres, libro III, cap. 5). Sauron lo mide todo por el deseo de poder, así que la idea de que sus enemigos quieran destruir el Anillo sin que nadie ocupe su lugar no le cabe en la mente. Toda la estrategia del Oeste, enviar a dos Hobbits a Mordor mientras los ejércitos hacen una demostración ante la Puerta Negra, depende de esa ceguera.
El final. El 25 de marzo de 3019, cuando Frodo reclama el Anillo en las Grietas del Destino, Sauron lo percibe al instante y comprende su propia locura, dice El Retorno del Rey («El Monte del Destino», libro VI, cap. 3). Los Nazgûl son llamados demasiado tarde. Cuando Gollum cae al fuego con el Anillo, Barad-dûr se desmorona, los Nazgûl perecen y una sombra inmensa se alza sobre Mordor, tendiendo una mano hacia el Oeste antes de que un viento se la lleve y desaparezca («El Campo de Cormallen», libro VI, cap. 4). Gandalf había dicho en «El último debate» que si el Anillo era destruido, Sauron quedaría mutilado para siempre, un espíritu de malicia que se roe a sí mismo en la oscuridad. Ese es su final.
El Ojo, la Mano y el cuerpo: cómo es Sauron
Como nunca aparece en una escena, los lectores suelen dar por hecho que Sauron no tiene cuerpo en El Señor de los Anillos. El texto de Tolkien dice otra cosa.
- La Mano Negra. En «La travesía de las ciénagas» (Las Dos Torres, libro IV, cap. 2) Gollum, que fue torturado en Mordor, dice de Sauron que solo tiene cuatro dedos en la Mano Negra, pero que le bastan. El dedo que falta es el que Isildur le cortó junto con el Anillo.
- Una presencia física. En una carta de 1963 (n.º 246 en las Cartas de J.R.R. Tolkien), Tolkien escribió que la forma que adoptaba Sauron era la de un hombre de estatura mayor que la humana, pero no gigantesca, y que había que imaginarlo como una figura muy terrible.
- El Ojo. El Ojo es real en los libros, pero como emblema y como experiencia. Los Orcos de Mordor llevan el Ojo Rojo en sus escudos. Frodo ve un gran Ojo en el Espejo de Galadriel, y más tarde siente el Ojo que lo busca desde Barad-dûr. El Ojo es la forma en que se siente la voluntad de Sauron, no una descripción de su anatomía.
Las películas convirtieron el emblema en el cuerpo, un ojo ardiente en lo alto de la torre. Es una imagen justa de cómo lo experimentan los personajes, pero en Tolkien hay una persona detrás del ojo, alguien que puede sostener una piedra vidente y perder un dedo por el fragmento de una espada.
Aliados y enemigos de Sauron
| Persona o grupo | Relación | Más información |
|---|---|---|
| Melkor (Morgoth) | Su amo en la Primera Edad | Fëanor y los Silmarils |
| Lúthien y Huan | Lo derrotan en Tol-in-Gaurhoth | Beren y Lúthien |
| Celebrimbor | Alumno engañado y después su víctima | Celebrimbor y los Anillos de Poder |
| Gil-galad | Lo rechaza en Lindon; muere al derrocarlo | Gil-galad explicado |
| Galadriel | Desconfía de Annatar; después derriba los muros de Dol Guldur | Galadriel explicada |
| Ar-Pharazôn | El rey númenóreano al que domina desde dentro | Adûnaico: la lengua perdida de Númenor |
| Elendil e Isildur | Lo derrocan; Isildur toma el Anillo | Isildur explicado |
| Los Nazgûl | Hombres esclavizados por los Nueve, sus principales servidores | Los Nazgûl explicados |
| Saruman | Un Maia del pueblo de Aulë, como él; atrapado mediante la palantír | Saruman e Isengard |
| Gandalf | Su principal adversario en la Tercera Edad | Gandalf y Mithrandir |
| Orcos, Uruk-hai y Olog-hai | Sus ejércitos y servidores criados por él | Orcos y trasgos |
Una de las parejas de esta tabla merece atención. Los Cuentos inconclusos («Los Istari») dicen que también Saruman era del pueblo de Aulë. Dos Maiar de la misma casa de artesanos caen, con siglos de diferencia, del mismo modo: del amor por la destreza y el orden al deseo de mandar. Saruman es la copia en pequeño, y Tolkien parece haberlo sabido.
Los nombres de Sauron y sus lenguas
Sauron tiene más nombres que casi nadie en Tolkien, y casi todos se los dieron otros; Annatar es el único que eligió él mismo. En la Tercera Edad, Aragorn señala en Las Dos Torres (libro III, cap. 1) que Sauron no permite que su nombre se escriba ni se pronuncie, y por eso sus servidores llevan el Ojo en su lugar.
| Nombre | Lengua | Significado | Fuente |
|---|---|---|---|
| Mairon | Quenya | el Admirable; de maira «admirable, excelente» | Parma Eldalamberon 17 |
| Sauron | Quenya | el Aborrecido; compárese saura «inmundo, vil» | El Silmarillion, índice; Etimologías |
| Gorthaur | Sindarin | gor «horror, espanto» + thaur «abominable» | El Silmarillion, Valaquenta y Apéndice |
| Annatar | Quenya | Señor de los Dones; anna «don, regalo» | El Silmarillion, «De los Anillos de Poder» |
| Zigûr | Adûnaico | el Mago | El Silmarillion, «Akallabêth» |
| Thû | Legendarium temprano | su nombre en La balada de Leithian | The Lays of Beleriand |
| el Nigromante | Inglés en el original (the Necromancer) | hechicero de los muertos | El Hobbit |
Algunas notas:
- Sauron. El índice de El Silmarillion traduce el nombre como «el Aborrecido», y se relaciona con el adjetivo quenya saura, «inmundo, vil, cruel». Describe cómo lo veían los demás, no lo que fue hecho para ser.
- Gorthaur. Es su equivalente sindarin, y figura en el Apéndice de El Silmarillion, «Elementos de los nombres en quenya y sindarin», tanto bajo gor como bajo thaur. El mismo gor aparece en Gorgoroth, la meseta de Mordor.
- Mairon y Annatar. Esta es para nosotros la pareja más reveladora. Su primer nombre elogiaba lo que era; el nombre que eligió para sí disfrazado elogiaba lo que daba. Los dos tratan de la admiración ajena. Nuestra lectura, y no es más que eso: Sauron nunca dejó de querer ser el Admirable, y Annatar fue el viejo nombre de Mairon reescrito como argumento de venta.
- Thû. En La balada de Leithian el papel lo ocupa Thû el Nigromante. No damos ningún significado para ese nombre suyo, porque Tolkien no fijó ninguno.
Los lugares de su reino son sindarin y fáciles de leer: Mordor es «Tierra Negra» (morn «negro» + dor «tierra»), Barad-dûr es «Torre Oscura» (barad «torre» + dûr «oscuro») y Orodruin es «montaña de llama roja» (orod «montaña» + ruin «llama roja»). Si quieres ver cualquiera de estos nombres en letras élficas, prueba nuestra herramienta de nombres en Tengwar.
Sauron y la Lengua Negra
Sauron es además uno de los poquísimos personajes de Tolkien que inventan una lengua dentro de la historia, algo propio de un espíritu de la casa de Aulë, el Vala que ideó la lengua de los Enanos. El Apéndice F de El Señor de los Anillos dice que ideó la Lengua Negra en los Años Oscuros, con la intención de que fuera la lengua de todos los que le servían, y fracasó: tras su primer derrocamiento la olvidaron todos salvo los Nazgûl, y en la Tercera Edad solo se hablaba en Barad-dûr y entre los capitanes de Mordor.
La única frase completa que conservamos es la inscripción del Anillo, que empieza Ash nazg durbatulûk, «Un Anillo para gobernarlos a todos». Está escrita con la escritura élfica Tengwar, y creemos que ese detalle lo resume: la lengua es suya, pero las letras son prestadas del pueblo al que engañó. El nombre que los orcos dan a su torre, Lugbúrz, es Barad-dûr en Lengua Negra.
Para cada palabra atestiguada, consulta Palabras de la Lengua Negra; para la inscripción línea a línea, La inscripción del Anillo Único.
Libros, películas y Los Anillos de Poder
Sauron se ha adaptado con más libertad que casi cualquier otro personaje de Tolkien, en parte porque los libros lo muestran muy poco. Estas son las diferencias principales.
Las películas de El Señor de los Anillos de Peter Jackson (2001 a 2003)
- El prólogo. La Comunidad del Anillo empieza con Sauron con armadura negra en la Última Alianza, matando a Elendil y perdiendo el Anillo ante Isildur. La batalla está en los libros; el gigante acorazado de la pantalla es diseño de las películas. En los libros Gil-galad muere luchando con Sauron junto a Elendil; la película solo muestra la muerte de Elendil.
- El Ojo. Las películas hacen del Ojo un ojo literal en llamas montado en lo alto de Barad-dûr, con un haz de reflector en El Retorno del Rey. En los libros es un emblema y una presencia que se siente.
- Los anillos. El prólogo presenta todos los Grandes Anillos como regalos de Sauron. En los libros los Tres los hizo Celebrimbor solo y Sauron nunca los tocó, y Annatar y Eregion no aparecen en absoluto en las películas.
Las películas de El Hobbit (2012 a 2014)
- El Nigromante en pantalla. Benedict Cumberbatch pone voz al Nigromante y a Sauron. El libro de El Hobbit nunca muestra al Nigromante ni dice quién es.
- Dol Guldur. La batalla de los Cinco Ejércitos muestra a Galadriel, Elrond y Saruman enfrentándose a él en Dol Guldur y a Galadriel expulsándolo. El ataque del Concilio Blanco de 2941 está en el Apéndice B, pero la escena y su puesta en escena son invención de las películas, igual que la captura de Gandalf allí.
Los Anillos de Poder (2022 a 2026)
Los Anillos de Poder transcurre en la Segunda Edad, la gran edad de Sauron, y él es el antagonista central de la serie. Lo interpreta Charlie Vickers.
- Halbrand (temporada 1). Durante la primera temporada Sauron va disfrazado de Halbrand, un Hombre que afirma ser el heredero perdido de las Tierras del Sur y viaja con Galadriel a Númenor y después a Eregion. Se revela en el final de temporada. Halbrand no tiene ninguna fuente en Tolkien. Tampoco la versión de la serie sobre el origen de Mordor, creado cuando el Orodruin entra en erupción sobre las Tierras del Sur.
- El orden de los anillos. En la temporada 1 Sauron, como Halbrand, ayuda a Celebrimbor a hacer primero los Tres. En Tolkien los Tres fueron los últimos de los grandes anillos y se hicieron sin la mano de Sauron.
- Annatar (temporada 2). La temporada 2 lleva a la pantalla el disfraz de Tolkien: Sauron vuelve a Eregion como Annatar, afirma ser un enviado de los Valar, halaga a Celebrimbor y guía la forja de los Siete y los Nueve. Eregion cae y Celebrimbor muere a sus manos. Es lo más cerca que la serie llega de los libros, aunque la cronología está muy comprimida. La escena inicial de la temporada, en la que Adar y sus Orcos traicionan a Sauron, es inventada; consulta Adar en Los Anillos de Poder.
Temporada 3 (estrenada el 11 de noviembre de 2026)
Solo lo confirmado: los cuatro primeros episodios llegaron el 11 de noviembre de 2026, con los episodios 5 y 6 previstos para el 18 de noviembre y el 7 y el 8 para el 25 de noviembre. La temporada empieza cinco años después de la caída de Eregion, y su arco anunciado, mostrado en el avance de julio de 2026, es la forja del Anillo Único por parte de Sauron. Los resúmenes del estreno cuentan que comienza con Sauron fracasando en la tarea mientras el recuerdo de Celebrimbor, interpretado de nuevo por Charles Edwards, se burla de él, una invención de la serie. Nuestro avance del élfico de la temporada 3 recoge el reparto confirmado.
Una diferencia ya está clara: en Tolkien, Sauron forjó el Único hacia el año 1600 de la Segunda Edad, antes de la caída de Eregion en 1697, no después. Con media temporada aún por emitir, no vamos a adivinar cómo pondrá en escena la serie la forja.
Cómo construyó Tolkien a Sauron
Sauron creció a lo largo de cincuenta años de escritura, y sus capas explican por qué puede parecer varios personajes distintos.
- Décadas de 1910 y 1920, El libro de los cuentos perdidos y La balada de Leithian. El villano de la historia de Beren es primero Tevildo, Príncipe de los Gatos, y después Thû el Nigromante, un señor de lobos y hechicería al servicio de Morgoth. Es un antagonista de cuento de hadas sin un papel mayor.
- Década de 1930, El Hobbit. Se menciona de pasada a un Nigromante, como motivo de las ausencias de Gandalf. Todavía nada lo conecta con las viejas historias.
- 1937 a 1955, El Señor de los Anillos. Tolkien conecta al Nigromante con el Anillo y lo convierte en Sauron, el Señor Oscuro. La historia de la Segunda Edad se inventa para explicar de dónde salió el Anillo, y la caída de Númenor se vincula a él.
- De la década de 1950 a la de 1970, ensayos y notas tardías. Tolkien reflexiona sobre la naturaleza de Sauron: qué lo atrajo hacia Melkor, cómo un espíritu puede perder poder al ponerlo en un objeto, si su arrepentimiento fue real. Están en Morgoth's Ring, The Peoples of Middle-earth y sus papeles lingüísticos, donde aparece el nombre Mairon.
El orden importa, como con tantos personajes de Tolkien. El Señor Oscuro de El Señor de los Anillos llegó antes que la mayoría de las explicaciones. En nuestra lectura, por eso funciona: Tolkien escribió primero la sombra y después pasó veinte años preguntándose qué clase de ser podía proyectarla, y su respuesta no fue un monstruo, sino un artesano caído.
El propio resumen de Tolkien, en una carta de 1956 (n.º 183), es que Sauron representa la mayor aproximación posible a una voluntad completamente malvada. Eso vale para el Señor Oscuro de la Tercera Edad. Las notas tardías muestran cuánto trabajo le costó explicar cómo llegó hasta ahí un espíritu de la casa de Aulë: Morgoth quería deshacer el mundo, Sauron quería gobernarlo, y él necesitaba súbditos donde su amo no necesitaba ninguno.
Nuestra opinión
Nuestra opinión, dicha sin rodeos: Sauron no es el villano más poderoso de Tolkien, pero sí el más moderno, porque su maldad es eficiente en lugar de salvaje. Morgoth quiere estropear el mundo por envidia. Sauron quiere dirigirlo. Es un gestor de imperios, un constructor de torres y de lenguas, un herrero que cree que la herramienta adecuada lo arregla todo, incluido el dolor de los Elfos por un mundo que se desvanece y el miedo de los númenóreanos a la muerte. Cada vez que gana, gana ofreciendo una solución.
Por eso la decisión más interesante de Los Anillos de Poder es también su mayor riesgo. La serie da a Sauron una superficie simpática, un hombre que parece querer redención y orden. Las notas de Tolkien respaldan una parte: Sauron amaba de verdad el orden, y su arrepentimiento tras la Guerra de la Cólera pudo ser sincero al principio. Pero en los libros esa simpatía termina cuando rechaza el juicio de Eönwë. A partir de ahí, su discurso sobre sanar la Tierra Media no es un alma en conflicto que busca el bien; es el engaño mismo. El Sauron de Tolkien usa sus justificaciones como un arma, no como una herida.
Si quieres entender a Sauron, no empieces por el Ojo. Lee el duelo de canciones en Tol-in-Gaurhoth, el capítulo de Annatar y la «Akallabêth», en ese orden. Conocerás a un cantor, después a un maestro, después a un sacerdote, y solo al final a un Señor Oscuro. Que cada uno de esos papeles funcionara con gente inteligente es la advertencia que sacamos de él.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Sauron en El Señor de los Anillos? Sauron es el Señor Oscuro de Mordor y el creador del Anillo Único. Es un Maia que empezó como servidor de Aulë y fue corrompido por Morgoth, y es el «Señor de los Anillos» del título.
¿Cuál era el nombre original de Sauron? Según las notas tardías de Tolkien, publicadas en Parma Eldalamberon 17, era Mairon, «el Admirable». Se le llamó Sauron después de unirse a Morgoth. El nombre no está en los libros que Tolkien publicó.
¿Sauron es un Maia o un Vala? Un Maia, del pueblo de Aulë el Herrero (Valaquenta). Morgoth era un Vala; Sauron era un espíritu menor.
¿Cuál es la diferencia entre Sauron y Morgoth? Morgoth fue el primer y más poderoso rebelde entre los Valar; Sauron fue su mayor servidor. Morgoth fue expulsado al final de la Primera Edad, y Sauron se convirtió en el Señor Oscuro de la Segunda y la Tercera Edad.
¿Sauron es solo un ojo gigante? No. En los libros tiene cuerpo: Gollum menciona los cuatro dedos de su Mano Negra, y Tolkien lo describió como de estatura mayor que la humana. El ojo en llamas sobre la torre es la imagen de las películas.
¿Qué significa el nombre Sauron? «El Aborrecido», en quenya, emparentado con saura «inmundo, vil». Su nombre sindarin, Gorthaur, combina gor «horror» y thaur «abominable».
¿Quién es Annatar en El Señor de los Anillos? Annatar, «Señor de los Dones», es el disfraz hermoso que Sauron usó con los herreros élficos de Eregion, a quienes enseñó a hacer los Anillos de Poder.
¿Muere Sauron al final de El Señor de los Anillos? Como espíritu no puede morir como un mortal. Cuando el Anillo es destruido el 25 de marzo de 3019 su poder queda deshecho y su sombra se la lleva el viento, y queda reducido a un espíritu de malicia sin poder.
¿Halbrand es Sauron en los libros? No. Halbrand es un disfraz inventado para Los Anillos de Poder. El único disfraz de Sauron en la Segunda Edad según Tolkien es Annatar.
¿Quién interpreta a Sauron en Los Anillos de Poder? Charlie Vickers, como Halbrand en la temporada 1 y como Annatar en la temporada 2. La temporada 3, estrenada el 11 de noviembre de 2026, sigue su forja del Anillo Único.
Lee tú mismo los nombres de Mordor
Casi todos los nombres de la historia de Sauron, de Gorthaur y Tol-in-Gaurhoth a Barad-dûr y Orodruin, se forman con palabras sindarin o quenya que Tolkien publicó. Para aprender las lenguas que hay detrás, empieza por nuestro curso gratuito de élfico, que enseña sindarin y quenya con palabras que Tolkien escribió de verdad.
Lecturas relacionadas
- Personajes de la Tierra Media: quién es quién en el mundo de Tolkien
- Ar-Pharazôn explicado
- Elendil explicado
- ¿Cómo se forjó el Anillo Único? Sauron, Eregion y los fuegos del Monte del Destino
- Todos los Anillos de Poder explicados: los Tres, los Siete, los Nueve y el Único
- Celebrimbor y los Anillos de Poder: el herrero que forjó los Tres
- Los Nazgûl explicados: los nueve Espectros del Anillo, el Rey Brujo y sus anillos
- Palabras de la Lengua Negra: todas las palabras atestiguadas de Mordor
- La inscripción del Anillo Único: lo que realmente dice
- Adûnaico: la lengua perdida de Númenor
- Beren y Lúthien: la historia del Silmaril, contada desde los libros
- Los magos de la Tierra Media: quiénes fueron realmente los cinco Istari
- Los Anillos de Poder, temporada 3: avance del élfico
Preguntas frecuentes
¿Quién es Sauron en El Señor de los Anillos?
Sauron es el Señor Oscuro de Mordor y el creador del Anillo Único. Es un Maia, un espíritu del mismo orden que Gandalf, que empezó como servidor del Vala Aulë y fue corrompido por Melkor (Morgoth). Es el «Señor de los Anillos» del título, y toda la historia gira en torno a su intento de recuperar el Anillo que perdió al final de la Segunda Edad.
¿Cuál era el nombre original de Sauron?
Según las notas lingüísticas tardías de Tolkien, publicadas en Parma Eldalamberon 17, el nombre original de Sauron era Mairon, «el Admirable», de la palabra quenya maira. Solo se le llamó Sauron después de unirse a Morgoth. El nombre Mairon no aparece en El Señor de los Anillos ni en El Silmarillion publicado.
¿Sauron es un Maia o un Vala?
Un Maia. La Valaquenta dice que en su origen fue uno de los Maiar de Aulë, el herrero de los Valar, y que conservó un gran dominio de la ciencia de ese pueblo. Los Valar son los espíritus mayores; Morgoth era uno de ellos, Sauron no.
¿Cuál es la diferencia entre Sauron y Morgoth?
Morgoth, llamado primero Melkor, era el más poderoso de los Valar y el primer rebelde; Sauron era un espíritu menor, un Maia, que se convirtió en su mayor servidor. Morgoth fue derrocado al final de la Primera Edad y arrojado fuera del mundo. Sauron le sobrevivió y fue el Señor Oscuro de la Segunda y la Tercera Edad.
¿Sauron es solo un ojo gigante?
No. En los libros Sauron tiene forma física: Gollum dice que solo tiene cuatro dedos en la Mano Negra, y Tolkien lo describió en una carta como una figura de estatura mayor que la humana, pero no gigantesca. El Ojo es su emblema y la forma en que los demás sienten su voluntad. El ojo en llamas sobre Barad-dûr es una decisión de las películas de Peter Jackson.
¿Qué significa el nombre Sauron?
Sauron es un nombre quenya que significa «el Aborrecido», como lo traduce el índice de El Silmarillion. Está emparentado con el adjetivo quenya saura, «inmundo, vil». Su nombre sindarin, Gorthaur, combina gor «horror, espanto» y thaur «abominable».
¿Quién es Annatar en El Señor de los Anillos?
Annatar, «Señor de los Dones», es el disfraz hermoso que Sauron adoptó en la Segunda Edad cuando acudió a los Elfos de Eregion. Como Annatar enseñó a Celebrimbor y a los herreros élficos el arte de forjar Anillos de Poder, y después forjó en secreto el Anillo Único para gobernarlos a todos.
¿Muere Sauron al final de El Señor de los Anillos?
Sauron no puede morir como los mortales, porque es un espíritu. Cuando el Anillo Único es destruido el 25 de marzo de 3019, su poder queda deshecho y su sombra se la lleva el viento hacia el este. Gandalf había predicho que sin el Anillo quedaría reducido a un espíritu de malicia, incapaz de volver a alzarse.
¿Halbrand es Sauron en los libros?
No. Halbrand es un disfraz inventado para Los Anillos de Poder. En Tolkien, el único disfraz de Sauron en la Segunda Edad es Annatar, y nunca viaja con Galadriel ni se hace pasar por un rey perdido de las Tierras del Sur.
¿Quién interpreta a Sauron en Los Anillos de Poder?
Charlie Vickers interpreta a Sauron como Halbrand en la temporada 1 y como Annatar en la temporada 2. La temporada 3, estrenada el 11 de noviembre de 2026, se centra en el intento de Sauron de forjar el Anillo Único, con los episodios 5 a 8 previstos para el 18 y el 25 de noviembre.