サウロンとは:マイロン、アンナタール、モルドールの冥王を解説
Read this article in English →

実際に試そう — 無料のエルフ語ツール
Quick Answer: サウロンはモルドールの冥王で、一つの指輪の作り手です。鍛冶アウレの民のあいだで生まれたマイアという霊で、トールキン晩年の覚え書きでは、もとの名前はマイロン、「賞嘆すべき者」でした。メルコールに堕落させられて第一紀にはモルゴスの最大の僕となり、第二紀にはアンナタールとしてエルフを欺き、ヌーメノールを滅ぼしたのち、第二紀3441年に最後の同盟によって打ち倒されました。第三紀にはドル・グルドゥアの死人占い師として、さらにバラド=ドゥーアの主として戻ってきましたが、3019年3月25日に指輪が滅ぼされて、ついに力を失いました。
サウロンは『指輪物語』の題名にもなっている人物でありながら、一度もページの上に姿を現しません。読者が出会うのは彼の軍勢、塔、そして目であって、人物そのものではありません。その不在のせいで、彼は単なる象徴に平板化されやすくなりました。燃える目、黒い兜、歴史を持たない悪です。
トールキンは彼に長い歴史を与えました。サウロンは太陽や月よりも古く、暴君である前は職人であり、主人である前は僕でした。このガイドでは三つの紀を通して彼を追い、映画と『力の指輪』は独立した節にまとめ、彼の名前を説明し、最後に解釈であることを明記したうえで私たち自身の読み方を示します。
彼が仕えた主人については、モルゴスのバルログとドラゴンを、彼の物語の中心にある指輪については、まず一つの指輪はどう作られたのかをご覧ください。
サウロンの概要
| 存在の位階 | マイア。歌によって世界を存在させた霊、アイヌアの一人(『シルマリルの物語』「ヴァラクェンタ」) |
| 最初の帰属 | 鍛冶アウレのマイアール。「その民の知識において強大であり続けた」(「ヴァラクェンタ」) |
| 主人 | モルゴスと呼ばれるメルコール。第一紀の終わりにモルゴスが打ち倒されるまで |
| もとの名前 | Mairon、「賞嘆すべき者」。晩年の言語学的覚え書きによる(Parma Eldalamberon 17) |
| クウェンヤ語の名前 | Sauron、「忌まわしき者」(『シルマリルの物語』索引) |
| シンダール語の名前 | Gorthaur、「残酷なるゴルサウア」(「ヴァラクェンタ」) |
| 第二紀の仮の姿 | Annatar、「贈り物の主」(「力の指輪と第三紀のこと」) |
| ヌーメノールでの名前 | Zigûr、アドゥーナイク語で「魔法使い」(「アカルラベース」) |
| ほかの称号 | 冥王、指輪の王、死人占い師、バラド=ドゥーアの主、目 |
| 拠点 | トル=イン=ガウアホス(第一紀)。モルドールのバラド=ドゥーア(第二紀と第三紀)。闇の森のドル・グルドゥア(第三紀) |
| 大いなる業 | 一つの指輪、暗黒語、バラド=ドゥーア |
| 主な僕 | アングマールの魔王に率いられた九人のナズグール |
| 活字での初登場 | 「死人占い師」として。『ホビットの冒険』(1937年)第1章 |
| 最期 | 一つの指輪が滅ぼされ、力が無に帰す。3019年3月25日(追補編B) |
| 『力の指輪』の俳優 | チャーリー・ヴィッカーズ(シーズン1〜3) |
サウロンの年表
「Mae govannen」— エルフ語を本当に話してみませんか?
無料で試す →第二紀と第三紀の年は『指輪物語』の追補編Bによります。上古の時代には刊行された本文に年の数え方がないので、最初の数行は日付ではなく順序を示しています。
| 紀と年 | 出来事 |
|---|---|
| 世界以前 | サウロンはアイヌアの一人で、アウレのマイアとしてアルダに入る(「ヴァラクェンタ」) |
| 二つの木の時代 | メルコールの力に惹かれ、はじめはひそかに、のちには公然と彼の僕となる |
| 第一紀、ダゴール・ブラゴルラハののち | トル・シリオンの塔ミナス・ティリスを奪う。この島は人狼の島トル=イン=ガウアホスとなる |
| 第一紀 | ルーシエンとフアンに敗れ、吸血蝙蝠の姿でタウア=ヌ=フインへ逃れる(「ベレンとルーシエンのこと」) |
| 第一紀の終わり | 怒りの戦いののちエオンウェに服従するが、裁きを受けにヴァリノールへ行くことを拒み、中つ国に身を隠す |
| 第二紀1000年ごろ | モルドールを選び、バラド=ドゥーアの建造を始める |
| 1200年ごろ | エルダールを味方につけようとする。ギル=ガラドは拒み、エレギオンの鍛冶たちは受け入れる |
| 1500年ごろ | サウロンに教えを受けたエルフの鍛冶たちが力の指輪を鍛え始める |
| 1590年ごろ | ケレブリンボールがただ一人で三つの指輪を完成させる |
| 1600年ごろ | サウロンがオロドルインで一つの指輪を鍛え、バラド=ドゥーアを完成させる。ケレブリンボールが彼の企みを見抜く |
| 1697年 | エレギオンが荒廃し、ケレブリンボールが死ぬ |
| 1700〜1701年 | タル=ミナスティアがリンドンへ艦隊を送る。サウロンは敗れてエリアドールから追い出される |
| 2251年 | 九つの指輪の奴隷である指輪の幽鬼が初めて現れる |
| 3261〜3262年 | アル=ファラゾーンがウンバールに上陸。サウロンは捕虜としてヌーメノールへ連れて行かれる |
| 3262〜3310年 | サウロンが王をたぶらかし、ヌーメノール人を堕落させる |
| 3319年 | ヌーメノールの没落。サウロンの美しい肉体は滅ぼされる |
| 3429年 | サウロンがゴンドールを攻め、ミナス・イシルを奪う |
| 3430〜3434年 | 最後の同盟が結ばれる。ダゴルラドの戦い。バラド=ドゥーアの包囲が始まる |
| 3441年 | ギル=ガラドとエレンディルがサウロンを打ち倒し、二人も斃れる。イシルドゥアが一つの指輪を手にする |
| 第三紀1050年ごろ | 緑森大森林に影が落ち、まもなく闇の森と呼ばれるようになる |
| 2002年 | ミナス・イシルがナズグールの手に落ち、そのパランティーアが奪われる |
| 2063年 | ガンダルフがドル・グルドゥアへ赴く。サウロンは東へ退き、警戒的平和が始まる |
| 2850年 | ガンダルフがドル・グルドゥアに入り、その主がサウロンであることを知る |
| 2941年 | 白の会議がサウロンをドル・グルドゥアから追い出す |
| 2951年 | サウロンが公然と名乗りを上げ、バラド=ドゥーアの再建を始める |
| 3018年 | サウロンがオスギリアスを攻める。九人が指輪を探しに出る |
| 3019年3月25日 | 一つの指輪が滅ぼされる。バラド=ドゥーアが崩れ、サウロンは去る |
サウロンとは何者か
サウロンは霊であって、人間でもエルフでも、何か別種の悪魔でもありません。彼はアイヌアのうち小さな者であるマイアの一人で、ガンダルフ、サルマン、メリアン、そしてバルログたちと同じ位階に属します。肉体の姿をとることはできますが、肉体を持って生まれたわけではありません。
彼を決定づける事実が四つあります。
- はじめから悪だったのではない。 「ヴァラクェンタ」は、彼ははじめアウレの民に属していたと述べています。エルロンドも会議でその原則をはっきり口にします。はじめから悪であるものは何もなく、サウロンでさえそうではなかった、と(『旅の仲間』第二巻第2章)。
- その存在の大半において僕だった。 第一紀の終わりまで、彼はモルゴスのために働きました。「ヴァラクェンタ」は、彼が主人ほど悪くなかったのは、長いあいだ自分ではなく他の者に仕えていたからにすぎないと付け加えています。
- 何よりも欺く者だった。 モルゴスが打ち壊したところで、サウロンは説き伏せました。第二紀の彼の大いなる業、つまり指輪とヌーメノールの没落は、言葉によって成し遂げられたものです。
- 自分の力を一つの物に結びつけた。 彼は生来の力の多くを一つの指輪に注ぎ込みました。それを手にしているあいだ彼ははるかに強くなりましたが、それが離れたとたん致命的に脆くなりました。
第二紀と第三紀のあらゆる戦争は、つまるところ、その指輪がどこにあるかをめぐる戦争なのです。
マイアのマイロン:堕落の前
刊行された『シルマリルの物語』は、堕落する前のサウロンについてほとんど何も語っていません。「ヴァラクェンタ」では、彼はメルコールの名のある僕のなかで最も偉大な者であり、「はじめはアウレのマイアールの一人であった」とされています。アウレは技のヴァラで、山々とドワーフの作り手であり、彼のマイアールは鍛冶や建築者でした。バラド=ドゥーアも暗黒語も一つの指輪も、すべて名匠の業です。
Mairon という名前は、トールキンの死後ずっとたってから Parma Eldalamberon 17 に収められた、『指輪物語』についての晩年の言語学的覚え書きに由来します。そこで彼は、サウロンの最初の名前はマイロン、「賞嘆すべき者」であり、サウロンと呼ばれたのはモルゴスに加わってからだと述べています。この名前はクウェンヤ語の形容詞 maira「賞嘆すべき、すぐれた」にもとづいています。トールキンが刊行した本には一度も出てこないので、トールキン自身の言葉という意味では正典ですが、晩年の周縁的なものです。
Morgoth's Ring に集められた論考(「Myths Transformed」)で、トールキンはこの霊をメルコールに惹きつけたものを示唆しています。サウロンは秩序と調和を愛し、混乱と浪費を嫌っており、メルコールの強さは物事を成し遂げられる意志を約束しているように見えたのです。賞嘆は奉仕になり、奉仕は加担になりました。これらの覚え書きは模索的なもので、生前には刊行されませんでしたが、トールキン自身のものです。
私たちは、これこそがこの人物を解く鍵だと考えます。サウロンが堕ちたのは、破壊したかったからではありません。世界を整えたかったからであり、それを最も速く整えられる者こそ支配するにふさわしいと決めたからなのです。
モルゴスの副官:第一紀のサウロン
第一紀のサウロンは強大な僕であって、まだ自らの君主ではありません。『シルマリルの物語』(「ベレリアンドの滅亡のこと」)は彼を、恐るべき力を持つ妖術師、影と幻の主、知恵においては穢れ、力においては残酷で、触れるものを歪めた者と呼んでいます。
人間が目覚める前にヴァラールがメルコールに戦いを挑み、彼を捕らえたとき、『シルマリルの物語』(「エルフの到来のこと」)は、彼らがアングバンドの深みをすべて探しはしなかったので、サウロンは見つからなかったと記しています。彼は主人の最初の敗北を身を隠して生き延びました。これが、彼の物語全体を貫く型の最初の現れです。
彼の大きな指揮権は、アングバンドの包囲を破ったダゴール・ブラゴルラハののちに訪れました。『シルマリルの物語』(「ベレリアンドの滅亡のこと」)は、「シンダールがゴルサウアと呼んだ」サウロンがトル・シリオンの島にあるフィンロド・フェラグンドの塔ミナス・ティリスを奪い、狼と人狼で満たして、人狼の島トル=イン=ガウアホスにしたことを語っています。
この名前はそのままのシンダール語です。Tol は「島」、gaur は「人狼」、hoth は「軍勢、群れ」なので、名前はこの島が何になったかをそのまま言い表しています。
トル=イン=ガウアホス:ベレンとルーシエンに立ちはだかるサウロン
第一紀のサウロンの最もよく知られた場面は、ベレンとルーシエンの物語に出てきます。『シルマリルの物語』の「ベレンとルーシエンのこと」と、韻文の The Lay of Leithian で語られています。
歌の競い合い。 フィンロド・フェラグンドとベレンは十人の仲間とともに、オークに変装してアングバンドを目指して出発します。怪しんだサウロンは、彼らをトル=イン=ガウアホスの自分の前に連れてこさせます。そこでフィンロドとサウロンは力ある歌で競い合います。剣ではなく言葉と音楽で戦われる決闘です。フィンロドはエルフとヴァリノールを歌い、サウロンは裏切りと背信を歌って勝ちます。変装ははがれ、一行は穴に投げ込まれ、そこで人狼が仲間を一人ずつ食い殺します。フィンロドは、ベレンを狙って送られた狼を殺して死にます。
ルーシエンとフアン。 ルーシエンは、ヴァリノールの大猟犬フアンとともに島へやって来ます。サウロンは狼たちを、続いて人狼の祖ドラウグルインを差し向けますが、フアンはそのすべてを殺します。最後にサウロン自身が狼の姿をとって襲いかかります。フアンは彼の喉をつかみます。ルーシエンは塔を明け渡すよう要求し、サウロンは島の支配権を手放して解き放たれます。彼は吸血蝙蝠の姿で、亡霊の森タウア=ヌ=フインへ飛び去り、ルーシエンは塔の呪文を打ち破って囚われた者たちを解き放ちます。
二つの細部が後で重要になります。サウロンは姿を変える者であること、そして敗れたときの彼の本能は、死ぬことではなく取引をして逃げることだということです。
この物語の狼と人狼については中つ国のワーグと狼を、恋人たち自身についてはベレンとルーシエンをご覧ください。
怒りの戦いののち:戻らないという選択
第一紀の終わりにヴァラールの軍勢が西方から来て、サンゴロドリムは打ち砕かれ、モルゴスは虚空へ投げ出されました。サウロンがどう応じたかは、「力の指輪と第三紀のこと」の冒頭で語られています。
彼は美しい姿をまとい、マンウェの伝令エオンウェにひれ伏して、自らのあらゆる悪行を捨てると誓いました。『シルマリルの物語』は、これは初めは偽りではなく、たとえ恐れからであってもサウロンは本当に悔い改めたのだと考える者もいる、と述べています。けれどもエオンウェには自分と同じ位階の者を赦す権限がなく、アマンへ戻ってマンウェの裁きを受けるよう命じました。サウロンは恥じ入り、屈辱のうちに戻って、おそらく長い試しの務めに服することを望みませんでした。彼は代わりに中つ国に身を隠しました。
私たちは、この瞬間こそサウロンがサウロンになった時だと考えます。ここまで彼は、まだ故郷へ帰ることのできた僕でした。ここからは、上に誰もいない君主です。『シルマリルの物語』は、彼が主人のやり方に逆戻りし、ついにはあらゆるものの主になろうと望んだと述べています。
アンナタールと力の指輪
追補編Bによれば、第二紀1000年ごろ、サウロンはモルドールの地を選び、バラド=ドゥーアの建造を始めました。1200年ごろ、彼はエルフを味方につけようと動き出します。
彼は美しい姿で現れてアンナタール、贈り物の主と名乗り、エルフが中つ国をヴァリノールのように美しくするのを助けたいと願うヴァラールの使者を装いました。ギル=ガラドとエルロンドは彼を信用せず、リンドンに入ることを許しませんでした。ケレブリンボールに率いられたエレギオンのノルドールは彼の助けを受け入れました。彼が差し出したものが、彼らの最も望むもの、すなわち作ることについてのより深い知識だったからです。
彼の教えのもと、鍛冶たちは1500年ごろから多くの指輪を作りました。ケレブリンボールは1590年ごろ、サウロンの手を借りずにただ一人で三つの指輪を作りました。1600年ごろ、サウロンはオロドルインの火で一つの指輪を鍛え、自らの力の多くを注ぎ込んで、彼が教えた技で作られたすべての指輪を統べられるようにしました。彼がそれを指にはめたとき、ケレブリンボールは彼の正体を見抜き、エルフたちは自分の指輪を外しました。
戦争が続きました。1697年にエレギオンは荒廃し、ケレブリンボールは殺されました。『終わらざりし物語』(「ガラドリエルとケレボルンの物語」)は、サウロンが彼を拷問し、その亡骸を旗印として掲げたと付け加えています。サウロンはエリアドールを席巻しましたが、1700年にヌーメノールの王タル=ミナスティアが大艦隊をリンドンへ送り、1701年にサウロンはモルドールへ押し戻されました。
鍛造そのもの、七つと九つの指輪、そしてそれらにまつわるエルフ語の名前については、一つの指輪はどう作られたのか、『力の指輪』全解説、ケレブリンボールと力の指輪にまとめています。サウロン自身について、この出来事は三つのことを示しています。
- 何もかも偽ったわけではない。 彼は本当にアウレの民の名匠であり、エルフに与えた知識は本物でした。だからこそ欺きはうまくいったのです。
- エルフを見誤った。 彼が一つの指輪をはめた瞬間、エルフたちは彼を見抜きました。彼の計画は、彼が自分の指輪をはめているあいだエルフも自分たちの指輪をはめていることにかかっていましたが、それは最初の日に破綻しました。
- 力を失うことで力を得た。 一つの指輪は彼に七つと九つの指輪への支配を与えましたが、彼の強さの多くを自分の外に置くことになりました。その後のすべては、この取引から生じています。
九つの指輪は人間に渡り、彼らはナズグールとなって、2251年ごろ初めて姿を見せます。ナズグール解説と東夷ハムールとはをご覧ください。
サウロンとヌーメノール
第二紀の二つ目の大いなる欺きは、『シルマリルの物語』に収められたヌーメノール没落の記録「アカルラベース」で語られています。
第二紀の33世紀には、ヌーメノールの王たちは傲慢になり、エルフの不死を妬み、ヴァラールに敵意を抱いていました。サウロンが人間の王という称号を名乗ると、最後の王、黄金のアル=ファラゾーンは圧倒的な軍勢を率いて中つ国へ渡り、3261年にウンバールに上陸しました。それを見てサウロンの軍勢は彼を見捨てました。彼は下りてきてへりくだり、アル=ファラゾーンは彼を人質としてヌーメノールへ連れ帰りました。
それはまさにサウロンの望んだことでした。数年のうちに、彼は捕虜から王の第一の相談役になりました。「アカルラベース」は、彼がその地位で何をしたかを語っています。
- ヴァラールは偽っており、エルなど存在せず、真の主は自由と力を与えることのできる闇の王メルコールだと教えた。
- アルメネロスに円屋根を戴く大神殿を建てさせ、そこで人間の生贄がメルコールに焼かれた。
- 王を説き伏せて白の木ニムロスを切り倒させた。イシルドゥアは命の危険を冒してその実の一つを救った。
- ついにはアル=ファラゾーンに、ヴァリノールへ攻め入って力ずくで不死を奪うよう促した。
艦隊は3319年に出航しました。ヴァラールは世界の守護を放棄し、エルはアルダの形を変え、ヌーメノールは海に呑み込まれました。「アカルラベース」は、王の軍勢が滅びることだけを予期していたサウロン自身もその破滅に巻き込まれたと述べています。彼の肉体は滅ぼされ、二度と人間の目に美しく映る姿をとることはできなくなりました。彼の霊は中つ国へ逃げ帰り、モルドールに残しておいた一つの指輪を取り上げ、「アカルラベース」が目に見える悪意と憎しみと描く姿でそこに現れました。
ヌーメノール人は自分たちの言語アドゥーナイク語で、彼を Zigûr、「魔法使い」と呼んでいました。その言語と、彼が欺いた王たちの名前についてはアドゥーナイク語:ヌーメノールの失われた言語をご覧ください。
最後の同盟と最初の敗北
ヌーメノールの生き残り、エレンディルと息子のイシルドゥア、アナーリオンに率いられた忠実なる者たちは、3320年に中つ国へ来てアルノールとゴンドールを建てました。3429年、サウロンはゴンドールを攻めてミナス・イシルを奪い、そこに育っていた白の木を焼きました。イシルドゥアは若木を持って逃れました。
ギル=ガラドとエレンディルは、エルフと人間の最後の同盟でこれに応えました。3434年、その軍勢はダゴルラドの戦いに勝ち、七年にわたってバラド=ドゥーアを包囲しました。アナーリオンは3440年に殺されました。3441年、サウロンは出てきてギル=ガラドとエレンディルと組み討ちをしました。二人とも斃れ、ナルシルはエレンディルの体の下で折れましたが、サウロンもまた打ち倒され、イシルドゥアは父の剣の柄の側の破片で彼の手から指輪を切り取りました(「力の指輪と第三紀のこと」)。
エルロンドとキーアダンはイシルドゥアに指輪を滅ぼすよう勧めましたが、彼は父と弟の人命金としてそれを手元に置き、二年後、あやめ野で指輪は彼を裏切りました。イシルドゥアとはとギル=ガラド:ノルドール最後の上級王をご覧ください。
サウロンは打ち倒されましたが、滅ぼされたわけではありません。彼の霊は逃れて身を隠し、指輪が残ったので、彼の力の土台も残りました。
ドル・グルドゥアの死人占い師
最後の同盟ののち千年のあいだ、サウロンは目に見える姿をとりませんでした。やがて第三紀1050年ごろ、緑森大森林に影が落ち、人間はそれを闇の森と呼ぶようになりました(追補編B)。1100年ごろ、賢者たちは森の南のドル・グルドゥアに邪悪な力が砦を築いたことを知り、それをナズグールの一人だと考えました。
それはサウロンで、単に死人占い師として知られる妖術師として力を蓄え直していたのです。これが、トールキンの刊行作品に彼が初めて登場した姿です。『ホビットの冒険』(第1章)でガンダルフは死人占い師の地下牢でトーリンの父を見つけ、物語の終わり(第19章)では、白の会議が死人占い師を闇の森の南から追い出しています。『ホビットの冒険』は、彼が何者なのかを一度も言いません。
残りは追補編Bが補っています。2063年にガンダルフがドル・グルドゥアへ赴くと、サウロンは東へ退き、警戒的平和が始まりました。2460年、彼は力を増して戻ってきました。2850年、ガンダルフはひそかに砦に入り、死にかけたスラインを見つけ、その主がサウロンであることを知りました。2851年にはサルマンが攻撃の提案を退けましたが、2941年、すでに自ら指輪を探していた彼は攻撃に同意しました。サウロンはモルドールへ退き、2951年に公然と名乗りを上げ、三人のナズグールを送ってドル・グルドゥアを再び占拠させました。エルロンドの会議でガンダルフは、サウロンは逃げるふりをしただけだったと認めています(『旅の仲間』第二巻第2章)。彼の影のもとで森が何を被ったかについては闇の森と森の王国をご覧ください。
『指輪物語』の冥王
『指輪物語』のサウロンは、どこにでもいて、どこにもいません。彼はあらゆる章に重圧として感じられますが、自分の声で一行も語らず、ある場面のなかで描写されることもありません。私たちが彼について知ることは、他の者を通して伝わってきます。
ガンダルフを通して。 「過去の影」(第一巻第2章)でガンダルフは、サウロンがバラド=ドゥーアと力の多くを再建したものの、一つの指輪を欠いていること、それを取り戻せば以前よりも強くなることを説明します。
パランティーアを通して。 2002年にミナス・イシルが陥落したとき奪われたイシルの石は、第三紀における彼の最良の道具です。オルサンクの石を通して、彼はサルマンを罠にかけ、ピピンを問いただします(『二つの塔』第三巻第11章「パランティーア」)。デネソールには、サウロンが見せたいものしか見せられません。アラゴルンはこの手口を逆手にとり(『王の帰還』第五巻第2章「灰色の一行の通過」)、イシルドゥアの世継ぎとして姿を見せたので、サウロンは十分な備えが整う前にミナス・ティリスへ打って出ます。
彼の限界を通して。 ガンダルフの最も重要な洞察は「白の乗手」(『二つの塔』第三巻第5章)にあります。サウロンはあらゆるものを力への欲望で量るので、敵が指輪を滅ぼし、誰も彼の座に就かないことを望んでいるかもしれないという考えは、彼の頭に入ってきません。二人のホビットをモルドールへ送り込み、そのあいだ軍勢が黒門で陽動をするという西方の戦略全体が、この盲点にかかっているのです。
最期。 3019年3月25日、フロドが滅びの罅裂で指輪を自分のものだと言い張ると、サウロンはたちまち彼に気づき、自らの愚かさを悟った、と『王の帰還』は述べています(第六巻第3章「滅びの山」)。ナズグールが呼び戻されますが、遅すぎました。ゴクリが指輪とともに火に落ちると、バラド=ドゥーアは崩れ落ち、ナズグールは滅び、巨大な影がモルドールの上に立ち上って西へ手を伸ばし、やがて風に吹き払われて消え去ります(第六巻第4章「コルマレンの野」)。ガンダルフは「最後の論議」で、指輪が滅ぼされればサウロンは永遠に不具となり、闇のなかで自らを噛む悪意の霊になると言っていました。それが彼の最期です。
目、手、そして肉体:サウロンの姿
彼が場面のなかに現れないので、読者は『指輪物語』のサウロンには肉体がないと思い込みがちです。トールキンの本文はそうは言っていません。
- 黒い手。 「沼地の通過」(『二つの塔』第四巻第2章)で、モルドールで拷問を受けたゴクリはサウロンについてこう言います。黒い手には指が四本しかないが、それで十分だ、と。欠けた指は、イシルドゥアが指輪とともに切り取ったものです。
- 肉体を持つ存在。 1963年の書簡(The Letters of J.R.R. Tolkien 246番)で、トールキンはサウロンのとった姿を、人間より大きな背丈だが巨人ではない男の姿であり、きわめて恐ろしい人物として思い描くべきだと書いています。
- 目。 原作でも目は実在しますが、それは紋章であり体験です。モルドールのオークは盾に赤い目を掲げています。フロドはガラドリエルの鏡で大いなる目を見て、のちにバラド=ドゥーアから自分を探る目を感じます。目とは、サウロンの意志が感じ取られる形であって、彼の身体の描写ではありません。
映画は紋章を身体に変え、塔の頂で燃える目にしました。それは登場人物たちが彼をどう体験するかを描いた妥当な絵ですが、トールキンにおいて彼は目の背後にいる人物であり、見る石を手に持ち、剣の破片で指を失うことのできる者なのです。
サウロンの味方と敵
| 人物・集団 | 関係 | 関連記事 |
|---|---|---|
| メルコール(モルゴス) | 第一紀の彼の主人 | フェアノールとシルマリル |
| ルーシエンとフアン | トル=イン=ガウアホスで彼を打ち負かす | ベレンとルーシエン |
| ケレブリンボール | 欺かれた弟子、のちに彼の犠牲者 | ケレブリンボールと力の指輪 |
| ギル=ガラド | リンドンで彼を拒み、彼を打ち倒して死ぬ | ギル=ガラド:ノルドール最後の上級王 |
| ガラドリエル | アンナタールを信用せず、のちにドル・グルドゥアの城壁を打ち壊す | ガラドリエルとは |
| アル=ファラゾーン | 彼が内側から虜にしたヌーメノールの王 | アドゥーナイク語:ヌーメノールの失われた言語 |
| エレンディルとイシルドゥア | 彼を打ち倒す。イシルドゥアが指輪を手にする | イシルドゥアとは |
| ナズグール | 九つの指輪に隷属した人間、彼の主な僕 | ナズグール解説 |
| サルマン | 彼と同じアウレの民のマイア。パランティーアを通じて罠にかかる | サルマン、アイゼンガルド、そしてエルフ語 |
| ガンダルフ | 第三紀における彼の最大の敵対者 | ガンダルフのエルフ語名ミスランディア |
| オーク、ウルク=ハイ、オログ=ハイ | 彼の軍勢であり、繁殖させた僕たち | 中つ国のオークとゴブリン |
この表のなかで、一つの組み合わせは注目に値します。『終わらざりし物語』(「イスタリ」)は、サルマンもまたアウレの民だったと述べています。同じ職人の家に属する二人のマイアが、何世紀も隔てて、同じように堕ちるのです。技と秩序への愛から、命令したいという欲望へ。サルマンは小さな写しであり、トールキンはそれを承知していたように思われます。
サウロンの名前とその言語
トールキンの作品で、サウロンほど多くの名前を持つ者はほとんどいません。そしてそのほぼすべてが他の者によって与えられたもので、Annatar だけが彼自身の選んだ名前です。第三紀については、アラゴルンが『二つの塔』(第三巻第1章)で、サウロンは自分の名前が書かれることも口にされることも許さないと述べており、そのため彼の僕たちは代わりに目を掲げているのです。
| 名前 | 言語 | 意味 | 出典 |
|---|---|---|---|
| Mairon | クウェンヤ語 | 賞嘆すべき者。maira「賞嘆すべき、すぐれた」から | Parma Eldalamberon 17 |
| Sauron | クウェンヤ語 | 忌まわしき者。saura「汚れた、卑しい」を参照 | 『シルマリルの物語』索引、「語源集」 |
| Gorthaur | シンダール語 | gor「恐怖、戦慄」+ thaur「忌むべき」 | 『シルマリルの物語』「ヴァラクェンタ」と付録 |
| Annatar | クウェンヤ語 | 贈り物の主。anna「贈り物」 | 『シルマリルの物語』「力の指輪のこと」 |
| Zigûr | アドゥーナイク語 | 魔法使い | 『シルマリルの物語』「アカルラベース」 |
| Thû | 初期の伝説体系 | The Lay of Leithian での彼の名前 | The Lays of Beleriand |
| the Necromancer | 英語 | 死者を操る妖術師(死人占い師) | 『ホビットの冒険』 |
いくつか補足します。
- サウロン。 『シルマリルの物語』の索引はこの名前を「忌まわしき者」と訳しており、クウェンヤ語の形容詞 saura「汚れた、卑しい、残酷な」と同じ仲間に属します。これは他の者が彼をどう見たかを表すもので、彼がもともと何者として作られたかではありません。
- ゴルサウア。 これはシンダール語の対応形で、『シルマリルの物語』の付録「クウェンヤ語とシンダール語の名前の要素」に、gor と thaur の両方の項目で挙げられています。同じ gor は、モルドールの高原 Gorgoroth にも現れます。
- マイロンとアンナタール。 私たちはこの二つを最も示唆に富む組だと見ています。最初の名前は彼が何であるかを讃え、変装した彼が自ら選んだ名前は彼が何を与えるかを讃えました。どちらも他者からの賞嘆にかかわる名前です。私たちの読み方、あくまでそれにすぎませんが、サウロンは「賞嘆すべき者」であることを望むのを一度もやめず、アンナタールとはマイロンの古い名前を売り文句に書き直したものだったのです。
- スー。 The Lay of Leithian では、この役は死人占い師スーが担っています。トールキンが意味を定めなかったので、彼の名前としての意味はここでは挙げません。
彼の領土の地名はシンダール語で、読み解くのは簡単です。Mordor は「黒の国」(morn「黒い」+ dor「国」)、Barad-dûr は「暗黒の塔」(barad「塔」+ dûr「暗い」)、Orodruin は「赤い炎の山」(orod「山」+ ruin「赤い炎」)です。これらの名前をエルフ文字で見てみたい方は、テングワール名前ツールを試してみてください。
サウロンと暗黒語
サウロンはまた、物語のなかで言語を発明するトールキン作品の数少ない登場人物の一人でもあります。ドワーフの言葉を考案したヴァラ、アウレの家に属する霊にふさわしいことです。『指輪物語』の追補編Fは、彼が暗黒時代に暗黒語を考案し、自分に仕えるすべての者の言語にしようとしたものの、失敗したと述べています。最初に打ち倒されたのち、その言語はナズグール以外の誰からも忘れられ、第三紀にはバラド=ドゥーアとモルドールの隊長たちのあいだでしか話されませんでした。
唯一の完全な文は指輪の銘文で、Ash nazg durbatulûk、「一つの指輪は、すべてを統べ」で始まります。それはエルフのテングワール文字で書かれています。私たちはこの細部が彼を要約していると思います。言語は彼自身のものですが、文字は彼が欺いた民から借りたものなのです。オークが彼の塔を呼ぶ名前 Lugbúrz は、バラド=ドゥーアの暗黒語での名前です。
確認されているすべての語についてはブラック・スピーチの単語を、銘文を一行ずつ読むには一つの指輪の銘文をご覧ください。
原作、映画、『力の指輪』の違い
サウロンは、トールキンのほかのほとんどどの登場人物よりも自由に映像化されてきました。ひとつには、原作が彼をあまりにわずかしか見せないからです。主な違いは次のとおりです。
ピーター・ジャクソンの『ロード・オブ・ザ・リング』三部作(2001〜2003年)
- プロローグ。 『ロード・オブ・ザ・リング』は、最後の同盟の戦いで黒い鎧をまとったサウロンがエレンディルを殺し、イシルドゥアに指輪を奪われる場面で始まります。戦いは原作にありますが、画面上の鎧の巨人は映画のデザインです。原作ではギル=ガラドもエレンディルとともにサウロンと組み討ちをして死にますが、映画が見せるのはエレンディルの死だけです。
- 目。 映画は目を、バラド=ドゥーアの頂に据えられた文字どおりの燃える目にしており、『王の帰還』ではサーチライトのような光線まで放ちます。原作では、それは紋章であり、感じ取られる存在です。
- 指輪。 プロローグは大いなる指輪のすべてをサウロンの贈り物として描きます。原作では三つの指輪はケレブリンボールがただ一人で作り、サウロンは一度も触れていません。アンナタールもエレギオンも映画には一切登場しません。
『ホビット』三部作(2012〜2014年)
- 画面上の死人占い師。 ベネディクト・カンバーバッチが死人占い師とサウロンの声を演じています。原作の『ホビットの冒険』は死人占い師を一度も見せず、彼が何者かも言いません。
- ドル・グルドゥア。 『ホビット 決戦のゆくえ』では、ガラドリエル、エルロンド、サルマンがドル・グルドゥアで彼と対峙し、ガラドリエルが彼を追い払います。2941年の白の会議による攻撃は追補編Bにありますが、この場面とその演出は映画の創作であり、ガンダルフがそこで捕らえられるのも同様です。
『力の指輪』(2022〜2026年)
『力の指輪』の舞台はサウロンの全盛期である第二紀で、彼はドラマの中心的な敵役です。チャーリー・ヴィッカーズが演じています。
- ハルブランド(シーズン1)。 最初のシーズンでは、サウロンはハルブランドという人間に変装しています。南方国の失われた世継ぎを名乗り、ガラドリエルとともにヌーメノールへ、さらにエレギオンへ旅をして、最終話で正体が明かされます。ハルブランドにはトールキンの典拠がありません。南方国の上でオロドルインが噴火して生まれる、ドラマ版のモルドールの起源も同様です。
- 指輪の順番。 シーズン1では、ハルブランドとしてのサウロンがケレブリンボールを助けて、最初に三つの指輪を作らせます。トールキンでは、三つの指輪は大いなる指輪のなかで最後に、しかもサウロンの手を借りずに作られました。
- アンナタール(シーズン2)。 シーズン2はトールキンの変装を画面にもたらします。サウロンはアンナタールとしてエレギオンに戻り、ヴァラールから遣わされたと名乗り、ケレブリンボールにへつらって七つと九つの指輪の鍛造を導きます。エレギオンは陥落し、ケレブリンボールは彼の手にかかって死にます。年代は大きく圧縮されていますが、これはドラマが原作に最も近づいた部分です。シーズン冒頭の、アダルとオークたちがサウロンを裏切る場面は創作です。『力の指輪』のアダルをご覧ください。
シーズン3(2026年11月11日配信開始)
確認されていることだけを記します。最初の四話は2026年11月11日に配信され、第5話と第6話は11月18日、第7話と第8話は11月25日の予定です。シーズンはエレギオンの陥落から五年後に始まり、2026年7月のティーザーで示された物語の軸は、サウロンによる一つの指輪の鍛造です。初回のあらすじによれば、シーズンはサウロンがその仕事に失敗し、再びチャールズ・エドワーズが演じるケレブリンボールの記憶が彼をあざける場面で始まります。これはドラマの創作です。確定したキャストは『力の指輪』シーズン3のエルフ語プレビューにまとめています。
一つの違いはすでに明らかです。トールキンでは、サウロンが一つの指輪を鍛えたのは第二紀1600年ごろ、1697年にエレギオンが陥落する前であって、後ではありません。シーズンの半分がまだ配信されていないので、ドラマが鍛造をどう描くかについての推測は控えます。
トールキンはどのようにサウロンを作り上げたか
サウロンは五十年にわたる執筆のなかで育っていきました。その層の重なりが、彼がまるで何人もの人物のように見えることがある理由を説明してくれます。
- 1910年代と1920年代、The Book of Lost Tales と The Lay of Leithian。 ベレンの物語の悪役は、最初は猫の大公テヴィルドで、次にモルゴスに仕える狼と妖術の主、死人占い師スーになります。それ以上の役割を持たない、おとぎ話の敵役です。
- 1930年代、『ホビットの冒険』。 ガンダルフが不在にする理由として、死人占い師が通りすがりに言及されます。まだ古い物語とは何もつながっていません。
- 1937〜1955年、『指輪物語』。 トールキンは死人占い師を指輪と結びつけ、冥王サウロンにします。指輪がどこから来たのかを説明するために第二紀の歴史が考え出され、ヌーメノールの没落が彼と結びつけられます。
- 1950年代から1970年代、晩年の論考と覚え書き。 トールキンはサウロンの本性について考えます。何が彼をメルコールに惹きつけたのか、霊が力を物に注ぎ込むことでどのように力を失いうるのか、彼の悔い改めは本物だったのか。これらは Morgoth's Ring、The Peoples of Middle-earth、そしてマイロンという名前が現れる言語学の論文に収められています。
トールキンの多くの登場人物と同じく、この順序が重要です。『指輪物語』の冥王は、説明の大半よりも先に存在していました。私たちの読むところ、だからこそ彼は機能するのです。トールキンはまず影を書き、それからそれを投げかけることのできる存在とは何かを二十年かけて問い続けました。そして彼の答えは怪物ではなく、堕ちた職人だったのです。
1956年の書簡(183番)でのトールキン自身の要約は、サウロンは完全に邪悪な意志に可能なかぎり近づいたものを表している、というものです。第三紀の冥王についてはそのとおりです。晩年の覚え書きは、アウレの家の霊がどうしてそこへ至ったのかを説明するのに、どれほどの労力が注がれたかを示しています。モルゴスは世界を壊したがり、サウロンは世界を支配したがりました。主人には臣下が必要なかったのに対し、彼には臣下が必要だったのです。
私たちの考え
はっきり言えば、私たちの見方はこうです。サウロンはトールキンの最も強大な悪役ではありませんが、最も現代的な悪役です。彼の悪は野放図ではなく効率的だからです。 モルゴスは妬みから世界を損なおうとします。サウロンは世界を運営したいのです。彼は帝国の管理者であり、塔と言語の建設者であり、正しい道具さえあれば何でも直せると考える鍛冶です。衰えゆく世界へのエルフの嘆きも、死へのヌーメノール人の恐れも、その対象です。彼が勝つときは、いつも解決策を差し出すことで勝つのです。
だからこそ『力の指輪』の最も興味深い選択は、同時に最大の危うさでもあります。ドラマはサウロンに、救いと秩序を求めているように見える男という、共感を誘う表面を与えています。トールキンの覚え書きはその一部を裏づけています。サウロンは本当に秩序を愛しており、怒りの戦いののちの悔い改めは、初めは誠実だったのかもしれません。けれども原作では、その共感は彼がエオンウェの裁きを拒んだところで終わります。それ以降、中つ国を癒やすという彼の言葉は、善を求めて揺れる魂のものではありません。それこそが欺きそのものです。トールキンのサウロンは、自己正当化を傷としてではなく、武器として使うのです。
サウロンを理解したいなら、目から始めないでください。トル=イン=ガウアホスでの歌の競い合い、アンナタールの章、そして「アカルラベース」を、この順に読んでください。まず歌い手に、次に教師に、次に祭司に出会い、最後になってようやく冥王に出会います。そのそれぞれの役割が賢い人々に通用したこと、それが私たちが彼から受け取る警告です。
よくある質問
『指輪物語』のサウロンとは誰ですか? サウロンはモルドールの冥王で、一つの指輪の作り手です。アウレの僕として始まり、モルゴスに堕落させられたマイアで、題名の「指輪の王」とは彼のことです。
サウロンのもとの名前は何ですか? Parma Eldalamberon 17 に収められたトールキン晩年の覚え書きでは、マイロン、「賞嘆すべき者」です。モルゴスに加わったのちにサウロンと呼ばれました。この名前はトールキンが刊行した本には出てきません。
サウロンはマイアですか、ヴァラですか? 鍛冶アウレの民に属するマイアです(「ヴァラクェンタ」)。モルゴスはヴァラでしたが、サウロンはそれより小さな霊でした。
サウロンとモルゴスの違いは何ですか? モルゴスはヴァラールのなかで最初の、そして最も力ある反逆者で、サウロンはその最大の僕でした。モルゴスは第一紀の終わりに追放され、サウロンは第二紀と第三紀の冥王となりました。
サウロンはただの巨大な目なのですか? いいえ。原作の彼には肉体があります。ゴクリは彼の黒い手の四本の指について語り、トールキンは彼を人間より大きな背丈の者として描きました。塔の上の燃える目は映画のイメージです。
サウロンという名前はどういう意味ですか? クウェンヤ語で「忌まわしき者」で、saura「汚れた、卑しい」と関係があります。シンダール語の名前ゴルサウアは、gor「恐怖」と thaur「忌むべき」を組み合わせたものです。
『指輪物語』のアンナタールとは誰ですか? アンナタール、「贈り物の主」は、サウロンがエレギオンのエルフの鍛冶たちに対して用いた美しい仮の姿で、彼は彼らに力の指輪の作り方を教えました。
『指輪物語』の最後でサウロンは死ぬのですか? 霊である彼は、死すべき者のようには死ねません。3019年3月25日に指輪が滅ぼされると、彼の力は無に帰し、影は吹き払われて、無力な悪意の霊だけが残ります。
原作ではハルブランドはサウロンなのですか? いいえ。ハルブランドは『力の指輪』のために創作された変装です。トールキンにおけるサウロンの第二紀の変装はアンナタールだけです。
『力の指輪』でサウロンを演じているのは誰ですか? チャーリー・ヴィッカーズです。シーズン1ではハルブランドとして、シーズン2ではアンナタールとして演じました。2026年11月11日に配信が始まったシーズン3は、彼による一つの指輪の鍛造を追います。
モルドールの名前を自分で読む
Gorthaur や Tol-in-Gaurhoth から Barad-dûr や Orodruin まで、サウロンの物語のほとんどすべての名前は、トールキンが公表したシンダール語やクウェンヤ語の単語でできています。その背後にある言語を学ぶなら、トールキンが実際に書いた単語でシンダール語とクウェンヤ語を教える無料のエルフ語コースから始めてみてください。
関連記事
- 中つ国の登場人物:トールキンの世界の人物事典
- アル=ファラゾーンとは
- エレンディルとは
- 一つの指輪はどう作られたのか:サウロン、エレギオン、滅びの山の火
- 『力の指輪』全解説:三つ、七つ、九つ、そして一つの指輪
- ケレブリンボールと力の指輪:三つの指輪を作った鍛冶
- ナズグール解説:九人の指輪の幽鬼、魔王とその指輪
- ブラック・スピーチの単語:モルドールの言葉で確認されているすべての語
- 一つの指輪の銘文:実際に何と書いてあるのか
- アドゥーナイク語:ヌーメノールの失われた言語
- ベレンとルーシエン:原作で読むシルマリルの物語
- 中つ国の魔法使いたち:五人のイスタリの正体
- 『力の指輪』シーズン3のエルフ語プレビュー
よくある質問
『指輪物語』のサウロンとは誰ですか?
サウロンはモルドールの冥王で、一つの指輪の作り手です。ガンダルフと同じ位階の霊であるマイアで、はじめはヴァラのアウレに仕えていましたが、メルコール(モルゴス)に堕落させられました。題名の「指輪の王」とは彼のことであり、物語全体は、第二紀の終わりに失った指輪を取り戻そうとする彼の企てを軸に動いています。
サウロンのもとの名前は何ですか?
Parma Eldalamberon 17 に収められたトールキン晩年の言語学的覚え書きによれば、サウロンのもとの名前はマイロン、「賞嘆すべき者」で、クウェンヤ語の maira に由来します。サウロンと呼ばれるようになったのはモルゴスに加わってからです。マイロンという名前は『指輪物語』にも刊行された『シルマリルの物語』にも出てきません。
サウロンはマイアですか、ヴァラですか?
マイアです。「ヴァラクェンタ」は、彼ははじめヴァラールの鍛冶アウレのマイアールの一人であり、その民の知識において強大であり続けたと述べています。ヴァラールはより偉大な霊で、モルゴスはその一人でしたが、サウロンはそうではありません。
サウロンとモルゴスの違いは何ですか?
はじめメルコールと呼ばれたモルゴスは、ヴァラールのうち最も力ある者で、最初の反逆者でした。サウロンはそれより小さな霊であるマイアで、彼の最大の僕となりました。モルゴスは第一紀の終わりに打ち倒されて世界の外へ追放されましたが、サウロンは生き延び、第二紀と第三紀の冥王となりました。
サウロンはただの巨大な目なのですか?
いいえ。原作のサウロンには肉体があります。ゴクリは彼の黒い手には指が四本しかないと言い、トールキンは書簡のなかで、人間より背が高いが巨人ではない姿だと書いています。目は彼の紋章であり、他の者が彼の意志を感じ取るときの形です。バラド=ドゥーアの頂で燃える目は、ピーター・ジャクソンの映画の選択です。
サウロンという名前はどういう意味ですか?
サウロンはクウェンヤ語の名前で、『シルマリルの物語』の索引が訳すとおり「忌まわしき者」を意味します。クウェンヤ語の形容詞 saura「汚れた、卑しい」と関係があります。シンダール語の名前ゴルサウアは、gor「恐怖、戦慄」と thaur「忌むべき」を組み合わせたものです。
『指輪物語』のアンナタールとは誰ですか?
アンナタール、「贈り物の主」は、第二紀にサウロンがエレギオンのエルフのもとへ来たときにまとった美しい仮の姿です。アンナタールとして彼はケレブリンボールとエルフの鍛冶たちに力の指輪を作る技を教え、それからひそかに一つの指輪を鍛えて、すべての指輪を支配しようとしました。
『指輪物語』の最後でサウロンは死ぬのですか?
サウロンは霊なので、死すべき者のようには死ねません。3019年3月25日に一つの指輪が滅ぼされると、彼の力は無に帰し、その影は東へ吹き払われます。ガンダルフは、指輪を失えば彼は悪意だけの霊になり果て、二度と立ち上がれないだろうと予言していました。
原作ではハルブランドはサウロンなのですか?
いいえ。ハルブランドは『力の指輪』のために創作された仮の姿です。トールキンの作品で、サウロンが第二紀にまとった変装はアンナタールだけであり、彼がガラドリエルと旅をしたり、南方国の失われた王を装ったりすることはありません。
『力の指輪』でサウロンを演じているのは誰ですか?
チャーリー・ヴィッカーズが、シーズン1ではハルブランドとして、シーズン2ではアンナタールとしてサウロンを演じています。2026年11月11日に配信が始まったシーズン3は、サウロンが一つの指輪を鍛えようとする企てを中心に描き、第5話から第8話は11月18日と25日に配信予定です。