Skip to content
← Semua artikel

Éowyn Dijelaskan: Gadis Perisai Rohan, Dernhelm, dan Kejatuhan Raja Penyihir

28 menit baca5526 kataOleh Tengwar Editorial Team, Pemimpin redaksi

Read this article in English →

Éowyn Dijelaskan: Gadis Perisai Rohan, Dernhelm, dan Kejatuhan Raja Penyihir

Jawaban singkat: Éowyn adalah keponakan Raja Théoden dari Rohan, putri Éomund dan Théodwyn serta adik Éomer, yang lahir pada tahun 2995 Zaman Ketiga. Ditinggal untuk memerintah rakyatnya ketika para lelaki berangkat perang, ia justru pergi dengan menyamar sebagai penunggang Dernhelm, sambil membawa hobbit Merry. Di Padang Pelennor pada 15 Maret 3019 ia berdiri melindungi pamannya yang roboh dan, dengan bantuan Merry, menghancurkan Raja Penyihir Angmar, Penguasa Nazgûl. Disembuhkan oleh Aragorn di Rumah Penyembuhan, ia bertemu Faramir di sana, meninggalkan hidup sebagai gadis perisai, menikah dengannya, dan sesudah itu tinggal di Ithilien.

Éowyn adalah perempuan paling terkenal dari Zaman Ketiga dan, bagi banyak pembaca, petarung paling berkesan dalam The Lord of the Rings. Momennya di Padang Pelennor adalah satu-satunya adegan dari The Return of the King yang diingat hampir semua orang. Namun Tolkien memberinya jauh lebih banyak daripada satu pertempuran. Ia adalah perempuan yang menyaksikan keluarganya layu di sebuah aula yang digelapkan seorang pengkhianat, yang ingin mati dengan baik karena ia sudah berhenti berharap bisa hidup dengan baik, dan yang dipulihkan dari keinginan itu lewat kesembuhan yang lambat dan tenang di sebuah kota yang asing baginya.

Panduan ini mengikuti Éowyn di sepanjang buku, dari masa kecilnya di Meduseld sampai hidupnya sebagai Nyonya Ithilien, dengan tanggal dari lampiran-lampiran. Film-film Peter Jackson dan film animasi tahun 2024 kami pisahkan ke bagian tersendiri, dengan keterangan jelas tentang apa yang mereka ciptakan, dan panduan ini ditutup dengan argumen kami sendiri tentang mengapa kisahnya lebih baik daripada reputasinya. Untuk bangsanya secara keseluruhan, lihat Manusia di Dunia Tengah; untuk semua tokoh di sekitarnya, mulailah dengan Tokoh-tokoh Dunia Tengah.

Sekilas tentang Éowyn

BangsaPerempuan Rohan, dari Wangsa Eorl melalui ibunya; sebagian berdarah Gondor melalui neneknya, Morwen dari Lossarnach (LotR, Lampiran A)
Gelar dan namaNyonya Rohan; Dernhelm (penyamarannya); kemudian Nyonya Ithilien sebagai istri Pangerannya; populer disebut Nyonya Putih dari Rohan
AyahÉomund dari Eastfold, Marsekal utama Mark
IbuThéodwyn, adik perempuan Raja Théoden
KakakÉomer, lahir tahun 2991 Zaman Ketiga, kemudian Raja Rohan
Paman dan waliThéoden, Raja Rohan, yang membesarkannya setelah orang tuanya meninggal
LahirTahun 2995 Zaman Ketiga (Lampiran B)
Perbuatan besarMenghancurkan Raja Penyihir Angmar bersama Merry, 15 Maret 3019 (The Return of the King, buku V, bab 6)
DisembuhkanOleh Aragorn dengan athelas di Rumah Penyembuhan (buku V, bab 8)
SuamiFaramir, Pangeran Ithilien dan Pelayan Gondor (buku VI, bab 5)
Tempat tinggal setelah perangEmyn Arnen di Ithilien
Kemunculan pertamaThe Two Towers, buku III, bab 6, "The King of the Golden Hall"
Pemeran filmMiranda Otto (The Two Towers, 2002; The Return of the King, 2003; narator The War of the Rohirrim, 2024)
Rings of PowerTidak ada dalam serial itu; ia hidup di penghujung Zaman Ketiga

Garis Waktu Éowyn

"Mae govannen" — want to actually speak Elvish?

Try It Free →

Tanggal-tanggal berasal dari Lampiran A dan B The Lord of the Rings. Tolkien tidak memberikan tanggal ulang tahun Éowyn, jadi umurnya hanya perkiraan.

Zaman dan tahunPeristiwa
Tahun 2948 Zaman KetigaKelahiran Théoden, putra Thengel dan Morwen
Tahun 2978 Zaman KetigaKelahiran Théodred, putra tunggal Théoden
Tahun 2980 Zaman KetigaThéoden menjadi Raja Rohan
Tahun 2991 Zaman KetigaKelahiran Éomer, putra Éomund dan Théodwyn
Tahun 2995 Zaman KetigaKelahiran Éowyn
Masa kecilnyaÉomund dibunuh Orc; Théodwyn meninggal tak lama kemudian; Théoden membawa kedua anak itu ke rumahnya (Lampiran A)
3019, 25 FebruariThéodred gugur dalam Pertempuran Pertama di Penyeberangan Isen
3019, 2 MaretGandalf datang ke Edoras dan membebaskan Théoden dari nasihat Gríma; Éowyn ditinggal untuk memimpin rakyat ke Dunharrow
3019, 8 MaretAragorn meninggalkan Dunharrow menuju Jalan Orang Mati; Éowyn meminta ikut dan ditolak
3019, 10 MaretHari Tanpa Fajar; bala tentara Rohan berangkat dari Dunharrow, dengan Dernhelm dan Merry di antara mereka
3019, 15 MaretPertempuran Padang Pelennor; kematian Théoden; Éowyn dan Merry menghancurkan Raja Penyihir; Aragorn menyembuhkannya malam itu
3019, 25 MaretCincin Utama dihancurkan; Éowyn dan Faramir berdiri bersama di tembok Minas Tirith
3019, 1 MeiPenobatan Raja Elessar
3019, AgustusThéoden dimakamkan di Edoras; dalam jamuan pemakaman Éomer mengumumkan pertunangan Éowyn dan Faramir
Zaman KeempatÉowyn tinggal bersama Faramir di Emyn Arnen di Ithilien

Siapa Éowyn

Éowyn adalah perempuan dari wangsa kerajaan Rohan yang tidak pernah dimaksudkan menjadi pusat apa pun: keponakan raja, bukan putrinya, dengan kakaknya sebagai pewaris setelah Théodred. Ketika para lelaki dari wangsanya berangkat perang, dialah yang ditinggal untuk menjaga keselamatan rakyat, dan ia cakap melakukannya. Tragedi yang dibangun Tolkien di sekitarnya adalah bahwa ia mampu melakukan jauh lebih banyak daripada peran yang ditawarkan dunianya, dan ia menyadarinya.

Tiga fakta mendefinisikannya:

  • Ia tumbuh di rumah yang dinaungi bayang-bayang. Ketika kita bertemu dengannya, Théoden sudah menua dan membungkuk di bawah nasihat bisikan Gríma Wormtongue, hamba Saruman. Éowyn menghabiskan bertahun-tahun merawat seorang paman yang tampak sekarat sedikit demi sedikit.
  • Ia penunggang terlatih dan petarung yang cakap. Di Pelennor ia melawan hamba Sauron yang paling berbahaya dengan berjalan kaki, dan menang.
  • Ia menginginkan kemuliaan karena sudah berhenti mengharapkan hal lain. Yang ia cari bukan pertempuran itu sendiri, melainkan kematian yang bermakna, karena ia tidak melihat kehidupan bermakna di depannya.

Keluarga dan Wangsa Eorl

Éowyn termasuk garis Raja-Raja Mark, yang ditelusuri Lampiran A dari Eorl Muda, yang memimpin kaum Éothéod ke selatan untuk membantu Gondor dan diberi tanah yang kemudian menjadi Rohan. Keluarganya diuraikan dalam "The House of Eorl" di Lampiran A.

TokohHubunganBaca lebih lanjut
ThengelKakek; Raja Rohan, yang tinggal bertahun-tahun di Gondor sebelum naik takhtaLampiran A
Morwen dari LossarnachNenek; perempuan Gondor, dijuluki SteelsheenLampiran A
ThéodenPaman dan ayah angkat; Raja Rohan, wafat 15 Maret 3019Théoden Dijelaskan
ThéodwynIbu; adik perempuan Théoden, yang meninggal mudaLampiran A
ÉomundAyah; Marsekal utama Mark, dibunuh OrcLampiran A
ÉomerKakak; Marsekal Ketiga Mark, kemudian Raja RohanÉomer Dijelaskan
ThéodredSepupu; putra dan pewaris Théoden, gugur di Penyeberangan IsenLampiran B
FaramirSuami; Pangeran Ithilien dan Pelayan GondorFaramir Dijelaskan
Denethor IIAyah mertua; Pelayan Penguasa GondorDenethor Dijelaskan

Ada dua hal tentang keluarga ini yang mudah terlewat.

Pertama, Éowyn sebagian berdarah Gondor. Neneknya, Morwen, berasal dari Lossarnach di selatan, dan Thengel pernah tinggal di Gondor semasa mudanya. Ketika Éowyn kemudian menikahi putra Pelayan dan membangun rumah di Ithilien, ia tidak sedang menyeberang ke bangsa yang sepenuhnya asing. Tolkien diam-diam sudah menyiapkan jembatannya dua generasi sebelumnya.

Kedua, Éowyn adalah anak yatim piatu yang dibesarkan oleh seorang paman yang kehilangan putranya sendiri. Ayahnya gugur melawan Orc dan ibunya meninggal tak lama kemudian, dan Théoden membesarkan kedua anak itu di rumahnya sendiri di samping Théodred (Lampiran A). Pada musim semi 3019, ayah, ibu, dan sepupunya semuanya sudah meninggal.

Gadis Perisai di Meduseld

Éowyn pertama kali muncul dalam The Two Towers, buku III, bab 6, "The King of the Golden Hall", ketika Gandalf, Aragorn, Legolas, dan Gimli datang ke Edoras. Ia berdiri di belakang kursi Théoden di Meduseld, seorang perempuan jangkung berbusana putih, berambut panjang keemasan, dengan raut serius dan termenung. Tolkien mengibaratkannya dengan pagi musim semi yang pucat dan dingin. Ketika Théoden bangkit dari kursinya atas kata-kata Gandalf dan keluar ke dalam cahaya, Éowyn kembali ke dalam aula, dan saat lewat ia memandang Aragorn. Sejak saat itu, kata Tolkien, ia telah melihat sesuatu dalam diri Aragorn yang tidak ia pahami.

Gadis Perisai di Meduseld

Hasrat Gríma. Ketika Gandalf membuka kedok Gríma Wormtongue di hadapan raja, ia menyebut apa yang dijanjikan kepada si pengkhianat sebagai upah: sebagian harta, dan perempuan yang ia dambakan. Gandalf berkata kepada Gríma bahwa ia sudah terlalu lama mengamati perempuan itu dari balik kelopak matanya dan membayangi langkahnya (The Two Towers, buku III, bab 6). Éowyn telah bertahun-tahun tinggal di aula yang sama dengan seorang lelaki yang menginginkannya sebagai hadiah. Untuk tuan Gríma dan kebusukan istana Rohan, lihat Saruman Dijelaskan.

Tugasnya. Ketika Théoden memutuskan berkuda ke barat menuju Penyeberangan Isen, seseorang harus memimpin rakyat Edoras ke tempat aman di perbukitan. Raja bertanya siapa yang harus memerintah menggantikannya. Háma, penjaga pintunya, menjawab bahwa ada Éowyn, putri Éomund, yang tak kenal takut, berhati luhur, dan dicintai semua orang. Théoden menyerahkan pemerintahan atas rakyat kepadanya, dan Éowyn berlutut menerima sebilah pedang dan baju zirah yang indah darinya (The Two Towers, buku III, bab 6). Selama raja tidak ada, pada dasarnya dialah pemerintah Rohan.

Sementara Théoden dan Éomer bertempur di Hornburg, Éowyn memimpin rakyat Edoras mendaki jalan berliku ke Dunharrow, tempat perlindungan kuno kaum Rohirrim di Pegunungan Putih. Satu-satunya orang di Rohan yang ingin bertempur adalah orang yang diperintahkan menjauh dari pertempuran.

Aragorn dan Sangkar di Dunharrow

Ketika Aragorn tiba di Dunharrow pada malam 7 Maret, Éowyn menyambutnya sebagai nyonya rumah. Aragorn telah memutuskan menempuh Jalan Orang Mati, jalan berhantu di bawah gunung, dan ketika Éowyn mengetahuinya, ia memohon agar Aragorn tidak pergi, lalu meminta ikut bersamanya. (The Return of the King, buku V, bab 2, "The Passing of the Grey Company").

Aragorn dan Sangkar di Dunharrow

Aragorn berkata bahwa kewajibannya ada bersama rakyatnya. Éowyn menjawab bahwa sepanjang hidupnya ia selalu diberi tahu apa kewajibannya, bahwa ia berasal dari Wangsa Eorl dan bukan pelayan perempuan, dan bahwa ia bisa berkuda dan memainkan pedang serta tidak takut pada rasa sakit maupun kematian. Aragorn bertanya apa yang ia takutkan. Jawabannya satu kata: "A cage", sebuah sangkar. Ia menjelaskan bahwa ia takut terkurung di balik jeruji sampai kebiasaan dan usia tua menerimanya, dan semua kesempatan untuk melakukan perbuatan besar sudah lewat, tak bisa dipanggil kembali dan tak lagi diinginkan.

Aragorn menolaknya. Ia melakukannya dengan lembut. Saat fajar 8 Maret ia berkuda memasuki Dimholt bersama Kompi Kelabu, dan Éowyn berdiri diam bagai patung pahatan batu, memandanginya pergi sampai ia hilang dari pandangan. Lalu ia terhuyung dan kembali ke tempat tinggalnya sendirian.

Jika dibaca dengan cermat, adegan ini sebenarnya bukan tentang Aragorn. Éowyn meminta ikut berkuda bersamanya, bukan menikah dengannya. Yang ia inginkan adalah hidup yang dimiliki Aragorn: sebuah jalan, sebuah tujuan, sebuah kematian yang akan dikenang. Untuk sisi Aragorn dari kisah ini dan perjalanannya menembus gunung, lihat Aragorn Dijelaskan.

Dernhelm dan Derap Kaum Rohirrim

Ketika Théoden tiba di Dunharrow setelah Hornburg, ia mengumpulkan bala tentara Rohan untuk menjawab permintaan bantuan Gondor. Éowyn sekali lagi diperintahkan untuk tinggal dan memerintah rakyat seperti sebelumnya. Hobbit Merry, yang telah bersumpah mengabdi kepada Théoden, juga disuruh tinggal: raja berkata ia tidak bisa membawa seorang hobbit ke medan perang, dan tak satu pun penunggangnya sanggup menanggung beban penumpang dalam perjalanan sejauh dan secepat itu (The Return of the King, buku V, bab 3, "The Muster of Rohan").

Lalu seorang penunggang muda berbicara pelan kepada Merry dalam gelap sebelum bala tentara berangkat. Ia tidak setinggi dan setegap kebanyakan Penunggang, catat Tolkien, dan wajahnya muram seperti wajah orang yang tak punya harapan. Ia menawarkan diri membawa Merry di pelana di depannya, di bawah jubahnya, dan berkata kepada Merry bahwa di mana kehendak tidak kurang, jalan akan terbuka, begitu kata para Penunggang. Penunggang itu menyebut namanya Dernhelm.

Dernhelm dan Derap Kaum Rohirrim

Penyamaran itu bukan tipuan yang tiba-tiba dilemparkan Tolkien kepada pembaca tanpa peringatan. Ia menanam petunjuk di sepanjang perjalanan:

  • Namanya sendiri. Dalam bahasa Inggris Kuno, dierne berarti rahasia dan helm berarti helm, jadi Dernhelm kira-kira berarti helm rahasia. Pembaca yang menguasai bahasa Inggris Kuno, seperti rekan-rekan Tolkien, bisa menebak kebenarannya dari nama itu saja. Lihat Bahasa Rohan: Rohirric, Inggris Kuno, dan Setiap Kata dalam Film untuk daftar lengkap nama-nama berbahasa Inggris Kuno.
  • Gambarannya. Dernhelm lebih ramping daripada para Penunggang lain, sedikit bicara, dan tampak mencari kematian.

Pada 10 Maret, Hari Tanpa Fajar, bala tentara berangkat dari Dunharrow di bawah kegelapan yang dikirim dari Mordor. Merry berkuda tersembunyi di depan Dernhelm sepanjang perjalanan melintasi dataran, menembus Hutan Drúadan dengan bantuan Manusia Liar, dan turun ke Pelennor saat fajar 15 Maret, ketika angin berbalik dan cahaya menerobos. Dernhelm ada di suatu tempat dalam serbuan itu (buku V, bab 5, "The Ride of the Rohirrim"), membawa pejuang terkecil di medan perang.

Pertempuran Padang Pelennor

Pertarungan dengan Raja Penyihir dikisahkan dalam The Return of the King, buku V, bab 6, "The Battle of the Pelennor Fields". Di sini kami memberikan garis besarnya dan menyerahkan kisah lengkap Penguasa Nazgûl kepada panduan kami tentang Raja Penyihir Angmar.

Setelah kaum Rohirrim memecah barisan pengepung, Raja Penyihir turun dari langit dengan makhluk bersayapnya. Kuda Théoden, Snowmane, yang terkena anak panah dan menggila, roboh dan menindih raja, dan para kesatria pengawalnya tercerai-berai.

Satu penunggang tidak melarikan diri. Dernhelm berdiri di atas Théoden sambil menangis, pedang di tangan, sementara Merry merangkak di tanah di dekatnya, terlalu takut untuk bergerak.

Raja Penyihir mengancam Dernhelm: jangan berdiri di antara Nazgûl dan mangsanya, atau ia akan dibawa ke rumah-rumah ratapan di balik segala kegelapan. Dernhelm menjawab dengan menantang: "Begone, foul dwimmerlaik, lord of carrion!", enyahlah, hantu keji, penguasa bangkai.

Raja Penyihir membual bahwa tak ada lelaki hidup yang bisa menghalanginya. Lalu Dernhelm tertawa, dan suaranya bagai denting baja: "But no living man am I!", tetapi aku bukan lelaki hidup. Ia berkata bahwa yang dipandang Raja Penyihir adalah seorang perempuan, Éowyn, putri Éomund, dan bahwa ia akan menghantamnya jika ia menyentuh tuan dan kerabatnya.

Lalu, secara berurutan, seperti yang diceritakan buku:

  1. Raja Penyihir ragu. Ia tampak tiba-tiba bimbang, dan tidak menjawab.
  2. Éowyn membunuh makhluk itu. Makhluk bersayap itu menyerangnya, dan ia memenggal kepalanya dengan sekali tebas. Makhluk itu jatuh dengan sayap terbentang.
  3. Gada itu menghantam. Raja Penyihir bangkit dari bangkai itu dan menghantamkan gada besarnya kepada Éowyn. Perisainya hancur dan lengannya patah, dan ia terpukul jatuh berlutut.
  4. Merry menikam. Terlupakan oleh Raja Penyihir, Merry menikamnya dari belakang, menembus jubah, di bawah baju zirah, ke urat di belakang lututnya, dengan pedang yang ia ambil dari Barrow-downs.
  5. Pukulan terakhir Éowyn. Ketika Raja Penyihir terhuyung ke depan dengan jeritan kesakitan, Éowyn, yang setengah roboh, menghunjamkan pedangnya di antara mahkota dan mantelnya. Pedang itu pecah berkeping-keping. Mahkotanya bergulir menjauh. Mantel dan baju zirahnya jatuh kosong ke tanah, dan sebuah jeritan meraung yang tipis membubung lalu memudar dibawa angin.

Bilah Merry, yang dibuat lama sebelumnya di Kerajaan Utara untuk melawan Angmar, mematahkan sihir yang menyatukan Raja Penyihir; pedang Éowyn menuntaskannya.

Keduanya membayar mahal: lengan perisai Éowyn patah, lengan pedangnya dan lengan Merry mati rasa, dan keduanya hampir mati karena Napas Hitam yang datang dari menyentuh Nazgûl.

Ramalan yang Menjadi Kenyataan

Setelah Pertempuran Fornost pada tahun 1975 Zaman Ketiga, Glorfindel meramalkan bahwa ajal Raja Penyihir masih jauh, dan bahwa ia tidak akan jatuh oleh tangan seorang lelaki (LotR, Lampiran A). Di Pelennor Raja Penyihir memperlakukan ramalan ini sebagai jaminan, dan bualannya memang benar: tidak ada lelaki yang menghalanginya. Seorang perempuan dan seorang hobbit yang menghancurkannya. Tolkien tidak sedang bermain dengan celah kata-kata. Ramalan itu dan kesombongan Raja Penyihir sama-sama berasumsi bahwa hanya lelaki berkuasa yang berarti dalam perang, dan dua sosok yang diremehkan oleh kekuatan-kekuatan besar itulah yang justru mengakhirinya. Untuk sejarah lengkap ramalan itu, lihat Nazgûl Dijelaskan — Sembilan Ringwraith, Witch-king, dan Cincin Mereka.

Kematian Théoden

Théoden, yang tertindih Snowmane, siuman sebentar setelah Raja Penyihir lenyap. Ia berbicara pertama-tama bukan kepada Éowyn, melainkan kepada Merry, yang berlutut di sampingnya. Ia berkata tubuhnya hancur dan ia pergi menemui leluhurnya, dan bahwa di tengah mereka kini ia tidak akan malu. Ketika Éomer sampai kepadanya, Théoden menyambutnya sebagai Raja Mark dan memintanya menyampaikan salam perpisahan kepada Éowyn. Lalu ia wafat, dan buku itu berkata terus terang bahwa ia tidak pernah tahu Éowyn terbaring di dekatnya (The Return of the King, buku V, bab 6).

Baru saat itulah Éomer melihat adiknya. Ia mendapati adiknya terbaring pucat dan dingin di antara orang-orang mati, dan mengira ia pun telah gugur. Dalam amukan duka ia memimpin para Penunggang kembali ke pertempuran, mencari ajalnya sendiri. Pangeran Imrahil dari Dol Amroth, yang kemudian mendatangi Éowyn, menyadari bahwa ia masih bernapas, ada embun tipis pada logam mengilap yang ia dekatkan ke bibirnya, dan memerintahkan agar ia dibawa ke kota.

Susunan ini disengaja. Éowyn ingin mati di samping rajanya. Sebaliknya, ia tetap hidup setelah raja wafat tanpa terlihat, dan kakaknya meratapinya padahal ia masih hidup. Tolkien menolak memberinya setiap akhir heroik yang ia bayangkan, dan itu memberi ruang bagi paruh kedua kisahnya. Untuk lebih banyak tentang raja yang ia layani, lihat Théoden Dijelaskan.

Rumah Penyembuhan

Pada malam pertempuran, Aragorn memasuki Minas Tirith secara diam-diam dan pergi ke Rumah Penyembuhan, tempat Faramir, Éowyn, dan Merry terbaring di bawah Napas Hitam (The Return of the King, buku V, bab 8, "The Houses of Healing"). Ia meminta athelas, tanaman yang oleh para penyembuh Gondor hanya dikenal sebagai kingsfoil, dan dengannya ia memanggil mereka kembali satu per satu.

Rumah Penyembuhan

Bab ini penting bagi Éowyn karena di sinilah tokoh-tokoh lain akhirnya menjelaskan dirinya.

Gandalf berbicara kepada Éomer tentang tahun-tahun di Meduseld. Ia berkata bahwa Éowyn memiliki semangat dan keberanian yang setidaknya setara dengan milik Éomer, dan bahwa ia harus duduk di rumah yang semakin gelap dan menyaksikan raja yang ia cintai seperti ayah tenggelam dalam kehinaan, sementara kedudukannya sendiri terasa lebih rendah daripada tongkat tempat raja bersandar. Éomer punya perbuatan senjata; Éowyn hanya punya penantian.

Aragorn berbicara tentang cinta Éowyn kepadanya. Ia berkata bahwa hanya sedikit duka yang lebih pahit daripada melihat cinta seorang perempuan yang begitu cantik dan berani yang tak bisa dibalas, dan bahwa yang dicintai Éowyn dalam dirinya adalah sebuah bayangan dan sebuah gagasan, harapan akan kemuliaan dan perbuatan besar, serta negeri-negeri yang jauh dari padang Rohan.

Lalu Aragorn memanggil namanya, dan ia terbangun. Kata-kata pertamanya ditujukan kepada kakaknya, yang dalam mimpinya telah terbunuh, dan pertanyaan pertamanya tentang raja. Ia hidup, tetapi ia belum ingin hidup.

Faramir dan Tembok Minas Tirith

Bagian terakhir kisah Éowyn diceritakan dalam The Return of the King, buku VI, bab 5, "The Steward and the King".

Faramir dan Tembok Minas Tirith

Ketika pasukan Barat berbaris ke Gerbang Hitam, Éowyn ditinggal di Rumah Penyembuhan, dan ia membencinya. Ia meminta Kepala Rumah Penyembuhan melepaskannya agar ia bisa menyusul bala tentara dan mati dalam pertempuran. Kepala itu menolak, dan Éowyn dibawa kepada Faramir, yang kini menjadi Pelayan Gondor dan juga sedang dalam pemulihan.

Faramir juga tidak melepaskannya. Ia mengajaknya berjalan bersamanya. Selama beberapa hari mereka berjalan berdua di atas tembok, memandang ke timur ke arah Mordor. Faramir berkata bahwa ia mencintainya, bahwa ia tahu Éowyn mencintai Aragorn, dan bahwa dukanya tidak memalukan.

Pada 25 Maret, hari Cincin dihancurkan, Faramir dan Éowyn berdiri bersama di tembok. Angin besar bertiup, kegelapan tersingkap, dan seekor elang datang membawa kabar kemenangan. Tolkien berkata bahwa saat itulah hati Éowyn berubah, atau akhirnya ia memahaminya.

Jawabannya kepada Faramir adalah titik balik wataknya. "I will be a shieldmaiden no longer", aku tak akan lagi menjadi gadis perisai, katanya (The Return of the King, buku VI, bab 5). Ia tidak akan lagi bersaing dengan para Penunggang besar atau hanya bersukacita dalam lagu-lagu pembantaian; ia akan menjadi penyembuh dan mencintai segala yang tumbuh. Dan ia tidak lagi ingin menjadi ratu.

Faramir tertawa, gembira, dan berkata bahwa ia akan menikahinya, Nyonya Putih dari Rohan, jika itu kehendaknya, dan bahwa di hari-hari yang lebih bahagia mereka akan tinggal di Ithilien dan membangun taman di sana.

Nyonya Ithilien

Setelah penobatan Aragorn sebagai Raja Elessar pada 1 Mei 3019, Faramir dikukuhkan sebagai Pelayan Gondor dan diangkat menjadi Pangeran Ithilien, dengan kediaman di perbukitan Emyn Arnen (The Return of the King, buku VI, bab 5). Éomer, setelah mengetahui apa yang terjadi, memberikan restunya dengan senang hati.

Pada musim panas iring-iringan pemakaman Raja Théoden bergerak ke utara menuju Edoras, dan pada bulan Agustus Théoden dibaringkan di gundukan makamnya di antara para raja Mark. Dalam jamuan pemakaman di Meduseld, Éomer mengumumkan di hadapan para tamu yang berkumpul bahwa Faramir dan Éowyn telah bertunangan (The Return of the King, buku VI, bab 6, "Many Partings").

Sebelum rombongan berpisah, Éowyn dan Éomer memberi Merry hadiah perpisahan: sebuah terompet perak kuno, buatan para Kurcaci dan diambil dari timbunan harta Scatha sang Naga. Merry membawanya pulang ke Shire, dan kemudian meniupnya dalam Pembersihan Shire untuk membangkitkan para hobbit melawan para berandal Saruman (buku VI, bab 8). Untuk lebih banyak tentang hobbit yang berkuda bersamanya, lihat Hobbit di Middle-earth — Harfoot, Stoor, Fallohide, dan Shire.

Tentang kehidupannya kemudian Tolkien hanya berkata sedikit. Begitu Éowyn memilih kehidupan alih-alih kematian, Tolkien membiarkannya menjalani hidup itu dengan damai, di luar halaman buku.

Nama dan Bahasa Éowyn

Kaum Rohirrim berbicara dalam bahasa Rohirric, bahasa Manusia yang hampir tidak pernah ditunjukkan Tolkien secara langsung. Karena ia menghadirkan Bahasa Umum Dunia Tengah sebagai bahasa Inggris modern, ia menghadirkan Rohirric, kerabat yang lebih tua dari Bahasa Umum, sebagai bahasa Inggris Kuno (LotR, Lampiran F). Itulah sebabnya setiap nama dalam keluarga Éowyn adalah kata atau gabungan kata bahasa Inggris Kuno. Panduan kami tentang Rohirric, bahasa Rohan menjelaskan sistem itu secara lengkap.

NamaSumber bahasa Inggris KunoArtiSiapa
Éowyneoh + wynnkuda + sukacitaDirinya sendiri
Éomereoh + mǣrekuda + termasyhurKakaknya
Théodenþēodentuan, pangeran, rajaPamannya
Dernhelmdierne + helmrahasia + helmPenyamarannya
Meduseldmedu + seldmead + aulaAula tempat ia dibesarkan

Perhatikan pola dalam keluarganya sendiri. Kakaknya Éo-mer, ayahnya Éo-mund, dan ia sendiri Éo-wyn: unsur bersama eoh, kuda, menandai anak-anak para Penunggang Mark. Ibunya, Théodwyn, dan pamannya, Théoden, berbagi unsur þēod, rakyat, akar dari þēoden, tuan. Nama-nama itu adalah silsilah keluarga dalam bentuk kecil.

Nama-nama Elf di sekitarnya

Nama-nama Rohan sendiri berbahasa Inggris Kuno, tetapi kehidupan Éowyn selanjutnya dijalani di negeri bernama Sindarin. Ithilien adalah bahasa Sindarin untuk Negeri Bulan, dari Ithil, Bulan, kata yang sama yang terdapat dalam Minas Ithil, Menara Bulan. Keluarga suaminya, seperti kaum bangsawan Gondor pada umumnya, menyandang nama-nama Sindarin: Denethor, Boromir, Faramir.

Untuk bagaimana Bahasa Umum, Rohirric, dan bahasa-bahasa Elf saling berkaitan, lihat Westron, Bahasa Umum dan panduan Bahasa-bahasa Middle-earth kami. Untuk melihat nama Éowyn, atau namamu sendiri, ditulis dalam aksara Elf, cobalah alat nama Tengwar kami.

Buku vs Film vs The Rings of Power

Film-film itu mempertahankan tempat Éowyn dalam cerita dan perbuatan besarnya, tetapi banyak mengubah jalan yang membawanya ke sana. Berikut apa yang berasal dari buku dan apa yang diciptakan.

UnsurBukuFilm Peter Jackson
Adegan pertamaDi Meduseld, di belakang kursi raja, ketika Gandalf tibaDiperkenalkan lebih awal, ketika Théodred yang terluka dibawa pulang ke Edoras dan meninggal di sana
ThéodredGugur di Penyeberangan Isen dan dimakamkan di sanaMeninggal di Edoras; Éowyn berduka atasnya dan menyanyikan ratapan di pemakamannya (edisi diperpanjang)
Helm's DeepÉowyn memimpin rakyat ke Dunharrow; ia tidak berada di HornburgRakyat pergi ke Helm's Deep, dan Éowyn berlindung bersama para perempuan dan anak-anak di gua-gua
AragornKekaguman dari jauh, permohonannya di Dunharrow, penolakan AragornAdegan tambahan: latihan pedang, sup yang ia masak untuk Aragorn, percakapannya dengan Aragorn tentang Arwen
DernhelmPenyamaran bernama, dengan petunjuk dalam teksTidak ada nama Dernhelm; ia hanya berkuda dengan baju zirah dan menaikkan Merry ke kudanya
Kata-katanya kepada Raja Penyihir"But no living man am I!" dan nama lengkapnya"I am no man!" yang lebih pendek
Kematian ThéodenIa berbicara dengan Merry dan Éomer; ia tidak melihat ÉowynÉowyn berlutut di sampingnya dan ia wafat sambil berbicara kepadanya
FaramirSatu bab penuh kisah pendekatan di Rumah Penyembuhan dan di atas tembokAdegan singkat di Rumah Penyembuhan dalam edisi diperpanjang; berdampingan saat penobatan

Apa yang dipertahankan dan yang hilang dalam film

Film-film itu mempertahankan hal yang paling penting di layar: dukanya di rumah yang meredup, penolakannya untuk tinggal di belakang, dan Pelennor, yang dimainkan Miranda Otto dengan keganasan yang nyata. Yang hilang adalah paruh keduanya. Éowyn dalam buku adalah orang yang sedang berusaha mati, dan pemulihannya di Rumah Penyembuhan serta di atas tembok bersama Faramir dipangkas menjadi sekilas pandang. Penonton bisa saja menyimpulkan bahwa kisahnya berakhir dengan Raja Penyihir. Dalam buku, di situlah kisahnya baru berbelok.

The War of the Rohirrim

The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024), sebuah film animasi, menceritakan kisah Helm Hammerhand, Raja Rohan pada tahun 2758 sampai 2759 Zaman Ketiga, sekitar dua setengah abad sebelum kelahiran Éowyn. Miranda Otto kembali sebagai Éowyn, tetapi hanya sebagai narator yang membuka dan menutup kisah itu. Éowyn tidak ikut dalam peristiwanya, dan tokoh utama film itu, Héra putri Helm, diciptakan untuk film; Lampiran A menyebut seorang putri Helm tetapi tidak memberinya nama atau kisah.

The Rings of Power

The Rings of Power berlatar di Zaman Kedua, ribuan tahun sebelum Éowyn lahir, dan sebelum Rohan ada. Éowyn belum muncul di Musim 1 sampai 3, dan belum ada pengumuman pemeran untuknya. Untuk musim yang sedang berjalan, lihat pratinjau Musim 3 kami. Klaim apa pun bahwa Éowyn ada dalam serial itu tidak didukung oleh pengumuman apa pun dari Prime Video.

Bagaimana Tolkien Membangun Éowyn

Tiga pilihan Tolkien menjelaskan mengapa ia terasa begitu berbeda dari para pahlawan lain dalam buku ini.

Ia berubah pikiran tentang Éowyn. The History of Middle-earth karya Christopher Tolkien, yang menerbitkan draf-draf ayahnya, menunjukkan bahwa dalam kerangka awal Tolkien sempat mempertimbangkan kisah cinta antara Éowyn dan Aragorn, dan juga mempertimbangkan membiarkannya mati dalam pertempuran saat membalas atau melindungi Théoden. Ia tidak memakai keduanya. Éowyn yang diterbitkan mencintai Aragorn tanpa dicintai balik, dan selamat dari pertempuran yang ia maksudkan sebagai tempat kematiannya.

Ia menceritakan batin Éowyn lewat orang lain. Kita jarang melihat isi kepala Éowyn. Kita mengetahui apa yang ia rasakan di Meduseld dari Gandalf, apa yang ia rasakan terhadap Aragorn dari Aragorn, dan apa yang ia rasakan tentang masa depannya dari kata-katanya sendiri kepada Faramir. Jarak itu membuat perubahan hatinya di akhir terasa lebih kuat.

Ia mengikat pemulihan Éowyn dengan kejatuhan Sauron. Hati Éowyn berubah pada hari yang sama dan hampir pada jam yang sama ketika Cincin masuk ke api. Penyembuhan pribadi dan kemenangan umum terjadi bersamaan.

Mengapa Éowyn Penting

Di luar Pelennor, Éowyn penting bagi The Lord of the Rings dalam dua hal lain.

Ia menunjukkan apa yang dilakukan keputusasaan terhadap orang pemberani. Boromir dihancurkan oleh hasratnya akan Cincin. Denethor dihancurkan oleh keputusasaan dan kesombongan. Keputusasaan Éowyn menyangkut hidupnya sendiri, bukan perang: ia lebih suka mati dengan gemilang daripada hidup kecil. Buku ini memperlakukan hal itu sebagai luka, bukan kebajikan, dan menyembuhkannya. Ayah mertuanya, pada saat yang sama, mati karena penyakit yang sama dalam bentuknya yang lebih gelap. Untuk kisahnya, lihat Denethor Dijelaskan.

Ia menyatukan Rohan dan Gondor. Pernikahannya dengan Faramir mengikat dua kerajaan yang bertempur berdampingan di Pelennor, sama seperti pernikahan kakaknya kemudian dengan Lothíriel, putri Imrahil dari Dol Amroth, mengikat keduanya lagi (Lampiran A). Sumpah Eorl dan Cirion yang mendirikan Rohan (Unfinished Tales, "Cirion and Eorl") diperbarui di generasinya lewat pernikahan.

Pandangan Kami

Pandangan kami, terus terang: kemenangan sejati Éowyn bukanlah atas Raja Penyihir. Kemenangannya adalah atas keinginan untuk mati.

Adegan Pelennor terkenal dengan alasan yang kuat, tetapi itu hanya paruh pertama dari sebuah alur yang dengan susah payah dituntaskan Tolkien. Éowyn berkuda ke Gondor karena ia sudah menyerah pada kehidupan apa pun yang layak dijalani. Perbuatan besarnya lahir dari keputusasaan, bukan kepercayaan diri. Jika berakhir di medan perang, kisahnya akan menjadi tragedi indah tentang seorang perempuan yang hanya menemukan tujuan dalam kematian.

Tolkien menolak akhir itu. Ia membuatnya tetap hidup, menempatkannya di ruang perawatan yang ia benci, dan memberinya masa pemulihan yang panjang dan tidak dramatis, ketika tidak ada yang terjadi selain percakapan, jalan-jalan di atas tembok, dan perubahan hati yang perlahan. Sebagian orang membaca pilihannya menjadi penyembuh sebagai Tolkien yang mengembalikan seorang perempuan petarung ke tempatnya. Menurut kami, pembacaan itu melewatkan apa yang sedang dilakukan buku ini. Penyembuh bukan peran yang lebih rendah di dunia Tolkien: Aragorn membuktikan dirinya raja dengan menyembuhkan, bukan dengan bertempur, dan belokan terakhir buku ini adalah dari perang menuju pembangunan kembali negeri. Ketika Éowyn memilih menjadi penyembuh, ia memilih hal yang sama dengan yang dipilih Sang Raja.

Buku ini juga tidak menarik kembali keberaniannya. Ia tetap perempuan yang berdiri sendirian di atas rajanya ketika para kesatrianya telah melarikan diri. Yang berubah bukan keberaniannya, melainkan alasannya untuk hidup. Ia berhenti ingin dikenang dan mulai ingin hidup. Itu kemenangan yang lebih sulit daripada kemenangan di Pelennor, dan itulah kemenangan yang menurut Tolkien layak mendapat satu bab penuh.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Siapa Éowyn dalam Lord of the Rings?

Éowyn adalah seorang perempuan bangsawan Rohan, putri Éomund dan Théodwyn, adik perempuan Raja Théoden. Ia lahir pada tahun 2995 Zaman Ketiga dan dibesarkan di rumah Théoden bersama kakaknya, Éomer. Ia pergi berperang dengan menyamar sebagai Dernhelm, menghancurkan Raja Penyihir Angmar dengan bantuan Merry dalam Pertempuran Padang Pelennor pada 15 Maret 3019, lalu menikah dengan Faramir dan tinggal di Ithilien.

Bagaimana Éowyn membunuh Raja Penyihir?

Di Padang Pelennor, makhluk bersayap tunggangan Raja Penyihir menjatuhkan Théoden. Éowyn, yang menyamar sebagai penunggang Dernhelm, berdiri melindungi pamannya, membuka penyamarannya, dan memenggal kepala makhluk itu. Raja Penyihir menghancurkan perisai dan lengannya dengan gadanya, tetapi Merry menikamnya di belakang lutut dengan bilah buatan Arnor, dan Éowyn menghunjamkan pedangnya di antara mahkota dan mantelnya. Ia lenyap dengan jeritan meraung.

Apa ramalan tentang Raja Penyihir dan Éowyn?

Setelah Pertempuran Fornost pada tahun 1975 Zaman Ketiga, Glorfindel meramalkan bahwa ajal Raja Penyihir masih jauh dan bahwa ia tidak akan jatuh oleh tangan seorang lelaki (LotR, Lampiran A). Di Pelennor Raja Penyihir membual bahwa tak ada lelaki hidup yang bisa menghalanginya. Ia jatuh oleh seorang perempuan, Éowyn, dan seorang hobbit, Merry.

Siapa Dernhelm?

Dernhelm adalah nama yang dipakai Éowyn ketika ia berkuda dengan menyamar bersama bala tentara Rohan ke Gondor. Nama itu berbahasa Inggris Kuno dan artinya kira-kira helm rahasia. Dernhelm membawa Merry di pelana di depannya, setelah Théoden memerintahkan hobbit itu untuk tinggal.

Apakah Éowyn jatuh cinta kepada Aragorn?

Ya, dengan caranya sendiri. Ia mencintai Aragorn sejak pertemuan mereka di Meduseld dan meminta ikut berkuda bersamanya di Jalan Orang Mati, tetapi Aragorn menolaknya dengan lembut. Di Rumah Penyembuhan Aragorn berkata kepada Éomer bahwa Éowyn mencintai sebuah bayangan dan sebuah gagasan, harapan akan kemuliaan jauh dari tembok Edoras, bukan lelaki itu sendiri.

Dengan siapa Éowyn menikah?

Ia menikah dengan Faramir, putra bungsu Denethor, Pelayan Gondor. Mereka bertemu di Rumah Penyembuhan di Minas Tirith setelah Pertempuran Padang Pelennor. Pertunangan mereka diumumkan dalam jamuan pemakaman Théoden di Edoras, dan Faramir, yang diangkat menjadi Pangeran Ithilien oleh Raja Elessar, membawanya tinggal di Emyn Arnen.

Berapa umur Éowyn ketika ia melawan Raja Penyihir?

Lampiran B mencatat kelahirannya pada tahun 2995 Zaman Ketiga, dan pertempuran itu terjadi pada 15 Maret 3019, jadi umurnya sekitar dua puluh empat tahun. Tolkien tidak memberikan tanggal ulang tahunnya, sehingga umur pastinya tidak tercatat.

Apa arti nama Éowyn?

Tolkien menghadirkan bahasa Rohan sebagai bahasa Inggris Kuno. Dalam bahasa Inggris Kuno, Éowyn dibentuk dari eoh, kuda, dan wynn, sukacita, jadi namanya kira-kira berarti sukacita kuda. Nama itu pantas bagi seorang putri para Penunggang Mark, dan termasuk nama yang diambil Tolkien langsung dari bidang keilmuannya sendiri.

Apakah Éowyn mengucapkan "I am no man" dalam buku?

Tidak. Itu kalimat dari film. Dalam The Return of the King ia tertawa dan berkata bahwa dirinya bukan lelaki hidup, lalu memberi tahu Raja Penyihir bahwa yang ia pandang adalah seorang perempuan, Éowyn, putri Éomund. Film mempertahankan gagasannya tetapi memendekkan dan mengubah susunan kalimatnya.

Apakah Éowyn ada dalam The Rings of Power atau The War of the Rohirrim?

Ia bukan tokoh dalam The Rings of Power, yang berlatar di Zaman Kedua, ribuan tahun sebelum kelahirannya. Dalam film animasi tahun 2024 The War of the Rohirrim, yang berlatar lebih dari dua abad sebelum masanya, Miranda Otto kembali sebagai Éowyn, tetapi hanya sebagai narator cerita.

Pelajari Bahasa di Balik Rumah Barunya

Nama-nama Éowyn sendiri berbahasa Inggris Kuno, tetapi negeri yang ia pilih sebagai tempat tinggal, Ithilien, dan kota tempat ia disembuhkan, Minas Tirith, menyandang nama Sindarin, bahasa Elf kaum bangsawan Gondor. Untuk mempelajari bahasa di balik nama-nama itu, mulailah dengan kursus bahasa Elf gratis kami, yang mengajarkan Sindarin dan Quenya memakai kata-kata yang benar-benar ditulis Tolkien.

Bacaan Terkait

Pertanyaan yang sering diajukan

Siapa Éowyn dalam Lord of the Rings?

Éowyn adalah seorang perempuan bangsawan Rohan, putri Éomund dan Théodwyn, adik perempuan Raja Théoden. Ia lahir pada tahun 2995 Zaman Ketiga dan dibesarkan di rumah Théoden bersama kakaknya, Éomer. Ia pergi berperang dengan menyamar sebagai Dernhelm, menghancurkan Raja Penyihir Angmar dengan bantuan Merry dalam Pertempuran Padang Pelennor pada 15 Maret 3019, lalu menikah dengan Faramir dan tinggal di Ithilien.

Bagaimana Éowyn membunuh Raja Penyihir?

Di Padang Pelennor, makhluk bersayap tunggangan Raja Penyihir menjatuhkan Théoden. Éowyn, yang menyamar sebagai penunggang Dernhelm, berdiri melindungi pamannya, membuka penyamarannya, dan memenggal kepala makhluk itu. Raja Penyihir menghancurkan perisai dan lengannya dengan gadanya, tetapi Merry menikamnya di belakang lutut dengan bilah buatan Arnor, dan Éowyn menghunjamkan pedangnya di antara mahkota dan mantelnya. Ia lenyap dengan jeritan meraung.

Apa ramalan tentang Raja Penyihir dan Éowyn?

Setelah Pertempuran Fornost pada tahun 1975 Zaman Ketiga, Glorfindel meramalkan bahwa ajal Raja Penyihir masih jauh dan bahwa ia tidak akan jatuh oleh tangan seorang lelaki (LotR, Lampiran A). Di Pelennor Raja Penyihir membual bahwa tak ada lelaki hidup yang bisa menghalanginya. Ia jatuh oleh seorang perempuan, Éowyn, dan seorang hobbit, Merry.

Siapa Dernhelm?

Dernhelm adalah nama yang dipakai Éowyn ketika ia berkuda dengan menyamar bersama bala tentara Rohan ke Gondor. Nama itu berbahasa Inggris Kuno dan artinya kira-kira helm rahasia. Dernhelm membawa Merry di pelana di depannya, setelah Théoden memerintahkan hobbit itu untuk tinggal.

Apakah Éowyn jatuh cinta kepada Aragorn?

Ya, dengan caranya sendiri. Ia mencintai Aragorn sejak pertemuan mereka di Meduseld dan meminta ikut berkuda bersamanya di Jalan Orang Mati, tetapi Aragorn menolaknya dengan lembut. Di Rumah Penyembuhan Aragorn berkata kepada Éomer bahwa Éowyn mencintai sebuah bayangan dan sebuah gagasan, harapan akan kemuliaan jauh dari tembok Edoras, bukan lelaki itu sendiri.

Dengan siapa Éowyn menikah?

Ia menikah dengan Faramir, putra bungsu Denethor, Pelayan Gondor. Mereka bertemu di Rumah Penyembuhan di Minas Tirith setelah Pertempuran Padang Pelennor. Pertunangan mereka diumumkan dalam jamuan pemakaman Théoden di Edoras, dan Faramir, yang diangkat menjadi Pangeran Ithilien oleh Raja Elessar, membawanya tinggal di Emyn Arnen.

Berapa umur Éowyn ketika ia melawan Raja Penyihir?

Lampiran B mencatat kelahirannya pada tahun 2995 Zaman Ketiga, dan pertempuran itu terjadi pada 15 Maret 3019, jadi umurnya sekitar dua puluh empat tahun. Tolkien tidak memberikan tanggal ulang tahunnya, sehingga umur pastinya tidak tercatat.

Apa arti nama Éowyn?

Tolkien menghadirkan bahasa Rohan sebagai bahasa Inggris Kuno. Dalam bahasa Inggris Kuno, Éowyn dibentuk dari eoh, kuda, dan wynn, sukacita, jadi namanya kira-kira berarti sukacita kuda. Nama itu pantas bagi seorang putri para Penunggang Mark, dan termasuk nama yang diambil Tolkien langsung dari bidang keilmuannya sendiri.

Apakah Éowyn mengucapkan "I am no man" dalam buku?

Tidak. Itu kalimat dari film. Dalam The Return of the King ia tertawa dan berkata bahwa dirinya bukan lelaki hidup, lalu memberi tahu Raja Penyihir bahwa yang ia pandang adalah seorang perempuan, Éowyn, putri Éomund. Film mempertahankan gagasannya tetapi memendekkan dan mengubah susunan kalimatnya.

Apakah Éowyn ada dalam The Rings of Power atau The War of the Rohirrim?

Ia bukan tokoh dalam The Rings of Power, yang berlatar di Zaman Kedua, ribuan tahun sebelum kelahirannya. Dalam film animasi tahun 2024 The War of the Rohirrim, yang berlatar lebih dari dua abad sebelum masanya, Miranda Otto kembali sebagai Éowyn, tetapi hanya sebagai narator cerita.

Learn Elvish Free

39 free Elvish lessons, an AI tutor, and spaced repetition review — no credit card required.

UNDUH APLIKASI TENGWAR

Pelajaran, tutor AI, dan pengulangan offline — selalu di sakumu

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play