Éowyn erklärt: Schildmaid von Rohan, Dernhelm und der Fall des Hexenkönigs
Read this article in English →

Selbst ausprobieren — kostenlose Elbisch-Tools
Quick Answer: Éowyn ist die Nichte König Théodens von Rohan, Tochter Éomunds und Théodwyns und Schwester Éomers, geboren im Jahr 2995 des Dritten Zeitalters. Zurückgelassen, um ihr Volk zu regieren, während die Männer in den Krieg zogen, ritt sie verkleidet als der Reiter Dernhelm aus und trug den Hobbit Merry mit sich. Auf den Pelennor-Feldern stellte sie sich am 15. März 3019 über ihren gefallenen Onkel und vernichtete mit Merrys Hilfe den Hexenkönig von Angmar, den Herrn der Nazgûl. In den Häusern der Heilung von Aragorn geheilt, begegnete sie dort Faramir, gab das Leben einer Schildmaid auf, heiratete ihn und lebte danach in Ithilien.
Éowyn ist die berühmteste Frau des Dritten Zeitalters und für viele Leser die einprägsamste Kämpferin im Herrn der Ringe. Ihr Augenblick auf den Pelennor-Feldern ist die eine Szene aus Die Rückkehr des Königs, an die sich fast jeder erinnert. Doch Tolkien gibt ihr weit mehr als eine Schlacht. Sie ist eine Frau, die zugesehen hat, wie ihre Familie in einer von einem Verräter verdunkelten Halle verkümmert, die gut sterben will, weil sie nicht mehr hofft, gut zu leben, und die von diesem Wunsch durch eine langsame, stille Genesung in einer Stadt voller Fremder zurückgeholt wird.
Dieser Leitfaden begleitet Éowyn durch die Bücher, von ihrer Kindheit in Meduseld bis zu ihrem Leben als Herrin von Ithilien, mit Daten aus den Anhängen. Die Filme von Peter Jackson und der Animationsfilm von 2024 stehen in einem eigenen Abschnitt, Erfundenes wird klar benannt, und am Ende steht unsere eigene Lesart, warum ihre Geschichte besser ist als ihr Ruf. Zu ihrem Volk als Ganzem siehe Menschen in Mittelerde; zu allen Figuren um sie herum beginne mit Figuren aus Mittelerde.
Éowyn auf einen Blick
| Volk | Frau aus Rohan, über ihre Mutter aus dem Haus Eorls; über ihre Großmutter Morwen von Lossarnach zum Teil aus Gondor (HdR, Anhang A) |
| Titel und Namen | Herrin von Rohan; Dernhelm (ihre Verkleidung); später Herrin von Ithilien als Gemahlin seines Fürsten; im Volksmund die Weiße Herrin von Rohan |
| Vater | Éomund aus dem Ostfold, Oberster Marschall der Mark |
| Mutter | Théodwyn, Schwester König Théodens |
| Bruder | Éomer, geboren 2991 des Dritten Zeitalters, später König von Rohan |
| Onkel und Vormund | Théoden, König von Rohan, der sie nach dem Tod ihrer Eltern aufzog |
| Geboren | 2995 des Dritten Zeitalters (Anhang B) |
| Große Tat | Vernichtete mit Merry den Hexenkönig von Angmar, 15. März 3019 (Die Rückkehr des Königs, Buch V, Kapitel 6) |
| Geheilt | Von Aragorn mit athelas in den Häusern der Heilung (Buch V, Kapitel 8) |
| Ehemann | Faramir, Fürst von Ithilien und Truchsess von Gondor (Buch VI, Kapitel 5) |
| Heim nach dem Krieg | Emyn Arnen in Ithilien |
| Erster Auftritt | Die zwei Türme, Buch III, Kapitel 6, „Der König der Goldenen Halle“ |
| Darstellerin im Film | Miranda Otto (Die zwei Türme, 2002; Die Rückkehr des Königs, 2003; Erzählerin in Der Krieg der Rohirrim, 2024) |
| Die Ringe der Macht | Nicht in der Serie; sie lebt am Ende des Dritten Zeitalters |
Éowyns Zeitleiste
„Mae govannen“ – willst du wirklich Elbisch sprechen?
Kostenlos testen →Die Daten stammen aus den Anhängen A und B des Herrn der Ringe. Tolkien nennt für Éowyn keinen Geburtstag, ihr Alter ist also ungefähr.
| Zeitalter und Jahr | Ereignis |
|---|---|
| D. Z. 2948 | Geburt Théodens, des Sohnes Thengels und Morwens |
| D. Z. 2978 | Geburt Théodreds, Théodens einzigem Sohn |
| D. Z. 2980 | Théoden wird König von Rohan |
| D. Z. 2991 | Geburt Éomers, des Sohnes Éomunds und Théodwyns |
| D. Z. 2995 | Geburt Éowyns |
| Ihre Kindheit | Éomund wird von Orks erschlagen; Théodwyn stirbt bald darauf; Théoden nimmt beide Kinder in sein Haus auf (Anhang A) |
| 3019, 25. Februar | Théodred fällt in der Ersten Schlacht an den Furten des Isen |
| 3019, 2. März | Gandalf kommt nach Edoras und befreit Théoden von Grímas Ratschlägen; Éowyn bleibt zurück, um das Volk nach Dunharg zu führen |
| 3019, 8. März | Aragorn verlässt Dunharg auf den Pfaden der Toten; Éowyn bittet, mit ihm zu reiten, und wird abgewiesen |
| 3019, 10. März | Der Tag ohne Morgendämmerung; das Heer Rohans reitet von Dunharg aus, Dernhelm und Merry mit ihm |
| 3019, 15. März | Schlacht auf den Pelennor-Feldern; Tod Théodens; Éowyn und Merry vernichten den Hexenkönig; Aragorn heilt sie in derselben Nacht |
| 3019, 25. März | Der Eine Ring wird vernichtet; Éowyn und Faramir stehen gemeinsam auf den Mauern von Minas Tirith |
| 3019, 1. Mai | Krönung König Elessars |
| 3019, August | Théoden wird in Edoras bestattet; beim Totenmahl verkündet Éomer die Verlobung von Éowyn und Faramir |
| Viertes Zeitalter | Éowyn lebt mit Faramir in Emyn Arnen in Ithilien |
Wer Éowyn ist
Éowyn ist eine Frau aus dem Königshaus Rohans, die nie im Mittelpunkt stehen soll: die Nichte des Königs, nicht seine Tochter, und nach Théodred ist ihr Bruder der Erbe. Wenn die Männer ihres Hauses in den Krieg reiten, bleibt sie zurück, um das Volk in Sicherheit zu halten, und sie macht das gut. Die Tragik, die Tolkien um sie herum aufbaut, besteht darin, dass sie viel mehr kann, als die Rolle zulässt, die ihre Welt ihr bietet, und dass sie das weiß.
Drei Tatsachen bestimmen sie:
- Sie wuchs in einem Haus unter einem Schatten auf. Als wir ihr begegnen, ist Théoden unter den geflüsterten Ratschlägen Gríma Schlangenzunges, des Dieners Sarumans, alt und gebeugt geworden. Éowyn hat jahrelang einen Onkel gepflegt, der langsam zu sterben schien.
- Sie ist eine ausgebildete Reiterin und eine geübte Kämpferin. Auf dem Pelennor kämpft sie zu Fuß gegen den gefährlichsten Diener Saurons und siegt.
- Sie will Ruhm, weil sie nichts anderes mehr erwartet. Sie sucht nicht den Kampf um seiner selbst willen, sondern einen Tod, der etwas bedeutet, weil sie kein Leben vor sich sieht, das etwas bedeuten würde.
Familie und das Haus Eorls
Éowyn gehört zur Linie der Könige der Mark, die Anhang A von Eorl dem Jungen her verfolgt, der die Éothéod nach Süden führte, um Gondor zu helfen, und dafür das Land erhielt, das zu Rohan wurde. Ihre Familie ist in „Das Haus Eorls“ in Anhang A dargestellt.
| Person | Beziehung | Mehr lesen |
|---|---|---|
| Thengel | Großvater; König von Rohan, der viele Jahre in Gondor lebte, bevor er den Thron bestieg | Anhang A |
| Morwen von Lossarnach | Großmutter; eine Frau aus Gondor, Stahlglanz genannt | Anhang A |
| Théoden | Onkel und Ziehvater; König von Rohan, stirbt am 15. März 3019 | Théoden erklärt |
| Théodwyn | Mutter; Théodens Schwester, die jung starb | Anhang A |
| Éomund | Vater; Oberster Marschall der Mark, von Orks erschlagen | Anhang A |
| Éomer | Bruder; Dritter Marschall der Mark, dann König von Rohan | Éomer erklärt |
| Théodred | Vetter; Théodens Sohn und Erbe, an den Furten des Isen gefallen | Anhang B |
| Faramir | Ehemann; Fürst von Ithilien und Truchsess von Gondor | Faramir erklärt |
| Denethor II. | Schwiegervater; regierender Truchsess von Gondor | Denethor erklärt |
Zwei Dinge an dieser Familie übersieht man leicht.
Erstens stammt Éowyn zum Teil aus Gondor. Ihre Großmutter Morwen kam aus Lossarnach im Süden, und Thengel hatte in seiner Jugend in Gondor gelebt. Als Éowyn später den Sohn des Truchsesses heiratet und ihr Heim in Ithilien findet, wechselt sie nicht zu einem völlig fremden Volk. Tolkien hat die Brücke zwei Generationen früher still vorbereitet.
Zweitens ist Éowyn eine Waise, aufgezogen von einem Onkel, der seinen eigenen Sohn verliert. Ihr Vater fiel im Kampf gegen Orks, ihre Mutter starb bald darauf, und Théoden zog die beiden Kinder in seinem eigenen Haus neben Théodred auf (Anhang A). Im Frühjahr 3019 sind ihr Vater, ihre Mutter und ihr Vetter tot.
Die Schildmaid in Meduseld
Éowyn tritt zum ersten Mal in Die zwei Türme, Buch III, Kapitel 6, „Der König der Goldenen Halle“ auf, als Gandalf, Aragorn, Legolas und Gimli nach Edoras kommen. Sie steht in Meduseld hinter Théodens Stuhl, eine große, weiß gekleidete Frau mit langem goldenem Haar, ernst und nachdenklich im Blick. Tolkien vergleicht sie mit einem blassen, kalten Frühlingsmorgen. Als Théoden auf Gandalfs Wort von seinem Stuhl aufsteht und ins Licht hinausgeht, kehrt sie in die Halle zurück, und im Vorübergehen sieht sie Aragorn an. Von diesem Augenblick an, sagt uns Tolkien, hat sie etwas in ihm gesehen, das sie nicht versteht.
Grímas Begierde. Als Gandalf Gríma Schlangenzunge vor dem König entlarvt, nennt er, was dem Verräter für seine Dienste versprochen wurde: ein Anteil am Schatz und die Frau, die er begehrt. Gandalf sagt Gríma, er habe sie zu lange unter seinen Lidern beobachtet und ihre Schritte verfolgt (Die zwei Türme, Buch III, Kapitel 6). Éowyn hatte jahrelang in derselben Halle gelebt wie ein Mann, der sie als Beute wollte. Zu Grímas Herrn und der Verderbnis am Hof von Rohan siehe Saruman erklärt.
Ihr Auftrag. Als Théoden beschließt, nach Westen zu den Furten des Isen zu reiten, muss jemand das Volk von Edoras in die Sicherheit der Berge führen. Der König fragt, wer an seiner Stelle herrschen soll. Háma, sein Türwart, antwortet, da sei Éowyn, Éomunds Tochter, die furchtlos und hochherzig sei und von allen geliebt werde. Théoden überträgt ihr die Herrschaft über das Volk, und sie kniet nieder und empfängt von ihm ein Schwert und einen schönen Harnisch (Die zwei Türme, Buch III, Kapitel 6). In Abwesenheit des Königs ist sie faktisch die Regierung Rohans.
Während Théoden und Éomer an der Hornburg kämpfen, führt Éowyn das Volk von Edoras den gewundenen Weg hinauf nach Dunharg, der alten Zuflucht der Rohirrim im Weißen Gebirge. Der eine Mensch in Rohan, der kämpfen will, ist derjenige, dem befohlen wird, sich vom Kampf fernzuhalten.
Aragorn und der Käfig in Dunharg
Als Aragorn am Abend des 7. März Dunharg erreicht, empfängt ihn Éowyn als Herrin des Hauses. Aragorn hat beschlossen, die Pfade der Toten zu nehmen, den Spukweg unter dem Berg, und als Éowyn davon erfährt, bittet sie ihn, nicht zu gehen, und dann, mit ihm gehen zu dürfen. (Die Rückkehr des Königs, Buch V, Kapitel 2, „Die Graue Schar zieht vorüber“).
Aragorn sagt ihr, ihre Pflicht liege bei ihrem Volk. Sie antwortet, man habe ihr immer ihre Pflicht gesagt, sie sei aus dem Haus Eorls und keine Dienstmagd, sie könne reiten und eine Klinge führen und fürchte weder Schmerz noch Tod. Aragorn fragt sie, was sie denn fürchte. Ihre Antwort ist ein Wort: „A cage.“ (Ein Käfig.) Sie erklärt, sie fürchte, hinter Gittern zu bleiben, bis Gewohnheit und Alter sie hinnehmen und jede Möglichkeit, große Taten zu vollbringen, jenseits von Erinnerung oder Verlangen verloren ist.
Aragorn weist sie ab. Er tut es sanft. Im Morgengrauen des 8. März reitet er mit der Grauen Schar in den Dimholt, und Éowyn steht still wie eine in Stein gehauene Gestalt und sieht ihm nach, bis er außer Sicht ist. Dann strauchelt sie und geht allein in ihre Unterkunft zurück.
Genau gelesen handelt die Szene nicht wirklich von Aragorn. Éowyn bittet darum, mit ihm zu reiten, nicht darum, ihn zu heiraten. Was sie will, ist das Leben, das er hat: einen Weg, ein Ziel, einen Tod, an den man sich erinnern würde. Zu Aragorns Seite der Geschichte und seinem Weg durch den Berg siehe Aragorn erklärt.
Dernhelm und der Ritt der Rohirrim
Als Théoden nach der Hornburg in Dunharg eintrifft, sammelt er das Heer Rohans, um Gondors Hilferuf zu beantworten. Éowyn wird erneut befohlen, zurückzubleiben und das Volk wie zuvor zu regieren. Auch der Hobbit Merry, der sich in Théodens Dienst gestellt hat, soll bleiben: Der König sagt, er könne keinen Hobbit in den Krieg mitnehmen, und keiner seiner Reiter könne auf einem so langen und schnellen Ritt die Last eines Mitreitenden tragen (Die Rückkehr des Königs, Buch V, Kapitel 3, „Die Heerschau von Rohan“).
Dann spricht im Dunkeln, bevor das Heer aufbricht, ein junger Reiter leise mit Merry. Er ist weniger groß und breit als die meisten Reiter, bemerkt Tolkien, und hat das grimmige Gesicht eines Menschen ohne Hoffnung. Er bietet an, Merry vor sich im Sattel unter seinem Mantel zu tragen, und sagt ihm, wo der Wille nicht fehle, öffne sich ein Weg, so sagten die Reiter. Der Reiter nennt sich Dernhelm.
Die Verkleidung ist kein Trick, mit dem Tolkien den Leser ohne Vorwarnung überrumpelt. Er streut während des ganzen Ritts Hinweise:
- Der Name selbst. Im Altenglischen bedeutet dierne geheim und helm Helm, Dernhelm ist also etwa Geheimhelm. Jeder Leser, der Altenglisch konnte, wie Tolkiens Kollegen, konnte die Wahrheit allein aus dem Namen erraten. Siehe Die Sprache Rohans: Rohirrisch, Altenglisch und jedes Wort aus den Filmen für die vollständige Liste der altenglischen Namen.
- Die Beschreibung. Dernhelm ist schmächtiger als die anderen Reiter, spricht wenig und scheint den Tod zu suchen.
Am 10. März, dem Tag ohne Morgendämmerung, reitet das Heer unter einer aus Mordor gesandten Finsternis von Dunharg aus. Merry reitet versteckt vor Dernhelm den ganzen Weg über die Ebenen, mit Hilfe der Wilden Menschen durch den Drúadan-Wald und im Morgengrauen des 15. März hinab auf den Pelennor, als der Wind dreht und das Licht durchbricht. Dernhelm ist irgendwo in diesem Ansturm (Buch V, Kapitel 5, „Der Ritt der Rohirrim“) und trägt den kleinsten Krieger auf dem Feld.
Die Schlacht auf den Pelennor-Feldern
Der Kampf mit dem Hexenkönig wird in Die Rückkehr des Königs, Buch V, Kapitel 6, „Die Schlacht auf den Pelennor-Feldern“ erzählt. Wir geben hier den Umriss und überlassen den vollständigen Bericht über den Herrn der Nazgûl unserem Leitfaden zum Hexenkönig von Angmar.
Nachdem die Rohirrim die Belagerer durchbrochen haben, kommt der Hexenkönig auf seinem geflügelten Untier aus dem Himmel herab. Théodens Pferd Schneemähne, von einem Pfeil getroffen und wahnsinnig vor Schmerz, stürzt und begräbt den König unter sich, und die Ritter seines Hauses werden zerstreut.
Ein Reiter flieht nicht. Dernhelm steht weinend, das Schwert in der Hand, über Théoden, und Merry kriecht in der Nähe am Boden, zu verängstigt, um sich zu rühren.
Der Hexenkönig droht Dernhelm: Er solle nicht zwischen den Nazgûl und seine Beute treten, sonst werde er in die Häuser der Klage jenseits aller Finsternis getragen. Dernhelm antwortet trotzig: „Begone, foul dwimmerlaik, lord of carrion!“ (Hinweg, ekler Spuk, Herr des Aases!)
Der Hexenkönig prahlt, kein lebender Mann könne ihn aufhalten. Und dann lacht Dernhelm, und die Stimme klingt wie der Klang von Stahl: „But no living man am I!“ (Doch kein lebender Mann bin ich!) Sie sagt ihm, er blicke auf eine Frau, Éowyn, Éomunds Tochter, und sie werde ihn schlagen, wenn er ihren Herrn und Verwandten berühre.
Dann, der Reihe nach, wie das Buch es erzählt:
- Der Hexenkönig zögert. Er scheint plötzlich zu zweifeln und gibt keine Antwort.
- Éowyn tötet das Untier. Das geflügelte Geschöpf stößt nach ihr, und sie schlägt ihm mit einem Hieb den Kopf ab. Es stürzt mit ausgebreiteten Schwingen.
- Die Keule fällt. Der Hexenkönig erhebt sich aus dem Kadaver und lässt seine große Keule auf sie niederfahren. Ihr Schild zerbirst, ihr Arm bricht, und sie wird in die Knie geschlagen.
- Merry sticht zu. Vom Hexenkönig vergessen, sticht Merry ihn von hinten, durch den Mantel, unter das Kettenhemd, in die Sehne hinter seinem Knie, mit dem Schwert, das er aus den Hügelgräberhöhen mitgenommen hatte.
- Éowyns letzter Hieb. Als der Hexenkönig mit einem Schmerzensschrei nach vorn taumelt, stößt Éowyn, halb gestürzt, ihr Schwert zwischen seine Krone und seinen Mantel. Das Schwert zerspringt in viele Splitter. Die Krone rollt davon. Mantel und Kettenhemd fallen leer zu Boden, und ein dünner, klagender Schrei steigt auf und verhallt im Wind.
Merrys Klinge, vor langer Zeit im Nördlichen Königreich gegen Angmar geschmiedet, brach den Zauber, der den Hexenkönig zusammenhielt; Éowyns Schwert vollendete es.
Beide bezahlten dafür: ihr Schildarm gebrochen, ihr Schwertarm und der Merrys gelähmt, beide dem Tod nahe durch den Schwarzen Atem, der von der Berührung der Nazgûl kommt.
Die Prophezeiung, die sich erfüllte
Nach der Schlacht von Fornost im Jahr 1975 des Dritten Zeitalters sagte Glorfindel voraus, das Verhängnis des Hexenkönigs sei noch fern, und nicht durch die Hand eines Mannes werde er fallen (HdR, Anhang A). Auf dem Pelennor behandelt der Hexenkönig das als Garantie, und seine Prahlerei stimmt: Kein Mann hält ihn auf. Eine Frau und ein Hobbit vernichten ihn. Tolkien spielt hier nicht mit einem Schlupfloch. Die Prophezeiung und der Stolz des Hexenkönigs setzen beide voraus, dass im Krieg nur mächtige Männer zählen, und die beiden, die die großen Mächte nicht beachteten, sind genau die beiden, die ihm ein Ende machen. Zur ganzen Geschichte der Prophezeiung siehe Die Nazgûl erklärt.
Der Tod Théodens
Théoden, unter Schneemähne begraben, erwacht kurz, nachdem der Hexenkönig verschwunden ist. Er spricht zuerst nicht zu Éowyn, sondern zu Merry, der neben ihm kniet. Er sagt, sein Leib sei zerbrochen und er gehe zu seinen Vätern, und in ihrer Gesellschaft werde er sich nun nicht schämen. Als Éomer ihn erreicht, grüßt Théoden ihn als König der Mark und bittet ihn, Éowyn Lebewohl zu sagen. Dann stirbt er, und das Buch sagt deutlich, dass er nie erfuhr, dass Éowyn neben ihm lag (Die Rückkehr des Königs, Buch V, Kapitel 6).
Erst dann sieht Éomer sie. Er findet seine Schwester bleich und kalt unter den Toten und glaubt, auch sie sei gefallen. In rasender Trauer führt er die Reiter zurück in die Schlacht und sucht sein eigenes Ende. Es ist Fürst Imrahil von Dol Amroth, der später zu ihr kommt und bemerkt, dass sie noch atmet, ein schwacher Hauch auf dem blanken Metall, das er an ihre Lippen hält, und sie in die Stadt tragen lässt.
Die Anordnung ist gewollt. Éowyn wollte neben ihrem König sterben. Stattdessen überlebt sie ihn ungesehen, und ihr Bruder betrauert sie, während sie noch lebt. Tolkien verweigert ihr jedes heldenhafte Ende, das sie sich vorgestellt hatte, und das schafft Raum für die zweite Hälfte ihrer Geschichte. Mehr über den König, dem sie diente, findest du in Théoden erklärt.
Die Häuser der Heilung
In der Nacht nach der Schlacht betritt Aragorn heimlich Minas Tirith und geht in die Häuser der Heilung, wo Faramir, Éowyn und Merry alle unter dem Schwarzen Atem liegen (Die Rückkehr des Königs, Buch V, Kapitel 8, „Die Häuser der Heilung“). Er verlangt nach athelas, einem Kraut, das die Heiler Gondors nur als Königskraut kennen, und damit ruft er jeden von ihnen zurück.
Das Kapitel ist für Éowyn wichtig, weil hier die anderen Figuren sie endlich erklären.
Gandalf spricht mit Éomer über die Jahre in Meduseld. Er sagt ihm, Éowyn habe einen Geist und einen Mut besessen, die den seinen mindestens ebenbürtig waren, und sie habe in einem dunkler werdenden Haus sitzen und zusehen müssen, wie der König, den sie wie einen Vater liebte, in Unehre versank, während ihr eigener Platz niedriger schien als der Stab, auf den er sich stützte. Éomer hatte Waffentaten; sie hatte nur das Warten.
Aragorn spricht über ihre Liebe zu ihm. Er sagt, wenige Kümmernisse seien bitterer, als die Liebe einer so schönen und tapferen Frau zu sehen, die nicht erwidert werden kann, und sie habe in ihm einen Schatten und einen Gedanken geliebt, eine Hoffnung auf Ruhm und große Taten und auf Länder fern von den Feldern Rohans.
Dann ruft Aragorn sie beim Namen, und sie erwacht. Ihre ersten Worte gelten ihrem Bruder, von dem sie geträumt hatte, er sei erschlagen, und ihre erste Frage betrifft den König. Sie lebt, aber sie will es noch nicht.
Faramir und die Mauern von Minas Tirith
Der letzte Teil von Éowyns Geschichte wird in Die Rückkehr des Königs, Buch VI, Kapitel 5, „Der Truchsess und der König“ erzählt.
Als die Heere des Westens zum Schwarzen Tor ziehen, bleibt Éowyn in den Häusern der Heilung zurück, und sie hasst es. Sie bittet den Vorsteher, sie zu entlassen, damit sie dem Heer nachreiten und in der Schlacht sterben kann. Er will nicht, und sie wird zu Faramir gebracht, nun Truchsess von Gondor und selbst noch in Genesung.
Auch Faramir entlässt sie nicht. Er bittet sie, mit ihm zu gehen. Mehrere Tage lang gehen sie gemeinsam auf den Mauern und blicken nach Osten in Richtung Mordor. Er sagt ihr, dass er sie liebt, dass er weiß, dass sie Aragorn liebte, und dass ihr Kummer keine Schande ist.
Am 25. März, dem Tag, an dem der Ring vernichtet wird, stehen Faramir und Éowyn gemeinsam auf der Mauer. Ein großer Wind erhebt sich, die Finsternis wird fortgerollt, und ein Adler kommt mit der Nachricht vom Sieg. Tolkien sagt, ihr Herz habe sich da gewandelt, oder endlich habe sie es verstanden.
Ihre Antwort an Faramir ist der Wendepunkt ihrer Figur. „I will be a shieldmaiden no longer“ (Ich will keine Schildmaid mehr sein), sagt sie (Die Rückkehr des Königs, Buch VI, Kapitel 5). Sie wird nicht mit den großen Reitern wetteifern und nicht nur an Liedern vom Töten Freude haben; sie wird eine Heilerin sein und alles lieben, was wächst. Und sie wünscht nicht mehr, Königin zu sein.
Faramir lacht vor Freude und sagt, er werde sie, die Weiße Herrin von Rohan, heiraten, wenn es ihr Wille sei, und in glücklicheren Tagen würden sie in Ithilien wohnen und dort einen Garten anlegen.
Herrin von Ithilien
Nach Aragorns Krönung zum König Elessar am 1. Mai 3019 wird Faramir als Truchsess von Gondor bestätigt und zum Fürsten von Ithilien ernannt, mit seinem Heim in den Hügeln von Emyn Arnen (Die Rückkehr des Königs, Buch VI, Kapitel 5). Éomer erfährt, was geschehen ist, und gibt freudig seine Zustimmung.
Im Sommer zieht das Totengeleit König Théodens nach Norden nach Edoras, und im August wird Théoden in seinem Hügel unter den Königen der Mark beigesetzt. Beim Totenmahl in Meduseld verkündet Éomer vor den versammelten Gästen, dass Faramir und Éowyn verlobt sind (Die Rückkehr des Königs, Buch VI, Kapitel 6, „Viele Abschiede“).
Bevor die Gesellschaft auseinandergeht, geben Éowyn und Éomer Merry ein Abschiedsgeschenk: ein altes Horn aus Silber, von Zwergen geschmiedet und aus dem Hort Scathas des Lindwurms genommen. Merry trägt es heim ins Auenland und bläst es später bei der Säuberung des Auenlands, um die Hobbits gegen Sarumans Strolche aufzurütteln (Buch VI, Kapitel 8). Mehr über den Hobbit, der mit ihr ritt, findest du in Hobbits in Mittelerde.
Über ihr späteres Leben sagt Tolkien wenig. Sobald sie ein Leben statt eines Todes gewählt hat, lässt er sie es in Frieden haben, abseits der Seiten.
Éowyns Namen und Sprache
Die Rohirrim sprechen Rohirrisch, eine Sprache der Menschen, die Tolkien fast nie unmittelbar zeigt. Weil er die Gemeinsame Sprache Mittelerdes als modernes Englisch darstellt, stellt er Rohirrisch, einen älteren Verwandten der Gemeinsamen Sprache, als Altenglisch dar (HdR, Anhang F). Deshalb ist jeder Name in Éowyns Familie ein altenglisches Wort oder eine altenglische Zusammensetzung. Unser Leitfaden zu Rohirrisch, der Sprache Rohans erklärt das System vollständig.
| Name | Altenglische Quelle | Bedeutung | Wer |
|---|---|---|---|
| Éowyn | eoh + wynn | Pferd + Freude | Sie selbst |
| Éomer | eoh + mǣre | Pferd + berühmt | Ihr Bruder |
| Théoden | þēoden | Herr, Fürst, König | Ihr Onkel |
| Dernhelm | dierne + helm | geheim + Helm | Ihre Verkleidung |
| Meduseld | medu + seld | Met + Halle | Die Halle, in der sie aufwuchs |
Achte auf das Muster in ihrer eigenen Familie. Ihr Bruder ist Éo-mer, ihr Vater Éo-mund, und sie ist Éo-wyn: Das gemeinsame Element eoh, Pferd, kennzeichnet die Kinder der Reiter der Mark. Ihre Mutter Théodwyn und ihr Onkel Théoden teilen das Element þēod, Volk, die Wurzel von þēoden, Herr. Die Namen sind ein Stammbaum im Kleinen.
Die elbischen Namen um sie herum
Rohans eigene Namen sind Altenglisch, aber Éowyns späteres Leben spielt sich in einem Land mit einem Sindarin-Namen ab. Ithilien ist Sindarin für Land des Mondes, von Ithil, Mond, demselben Wort wie in Minas Ithil, Turm des Mondes. Die Familie ihres Mannes trägt wie der Adel Gondors überhaupt Sindarin-Namen: Denethor, Boromir, Faramir.
Wie die Gemeinsame Sprache, Rohirrisch und die elbischen Sprachen zusammenpassen, erklären Westron, die Gemeinsame Sprache und unser Leitfaden zu den Sprachen Mittelerdes. Um Éowyns Namen oder deinen eigenen in elbischer Schrift zu sehen, probiere unser Tengwar-Namenswerkzeug aus.
Bücher, Filme und Die Ringe der Macht
Die Filme behalten Éowyns Platz in der Geschichte und ihre große Tat, ändern aber vieles daran, wie sie dorthin gelangt. Hier steht, was aus dem Buch stammt und was erfunden wurde.
| Element | Buch | Filme von Peter Jackson |
|---|---|---|
| Erste Szene | In Meduseld, hinter dem Stuhl des Königs, als Gandalf ankommt | Früher eingeführt, als der verwundete Théodred nach Edoras gebracht wird und dort stirbt |
| Théodred | An den Furten des Isen gefallen und dort bestattet | Stirbt in Edoras; Éowyn trauert um ihn und singt bei seiner Bestattung ein Klagelied (erweiterte Fassung) |
| Helms Klamm | Éowyn führt das Volk nach Dunharg; sie ist nicht an der Hornburg | Das Volk zieht nach Helms Klamm, und Éowyn sucht mit den Frauen und Kindern Schutz in den Höhlen |
| Aragorn | Ferne Bewunderung, ihre Bitte in Dunharg, seine Ablehnung | Hinzugefügte Szenen: Schwertübung, der Eintopf, den sie für ihn kocht, ihr Gespräch mit ihm über Arwen |
| Dernhelm | Eine benannte Verkleidung, mit Hinweisen im Text | Kein Name Dernhelm; sie reitet einfach in Rüstung und nimmt Merry auf ihr Pferd |
| Ihre Worte an den Hexenkönig | „But no living man am I!“ und ihr voller Name | Das kürzere „I am no man!“ |
| Théodens Tod | Er spricht mit Merry und Éomer; Éowyn sieht er nicht | Éowyn kniet neben ihm, und er stirbt, während er mit ihr spricht |
| Faramir | Ein ganzes Kapitel des Werbens in den Häusern der Heilung und auf den Mauern | Eine kurze Szene in den Häusern der Heilung in der erweiterten Fassung; Seite an Seite bei der Krönung |
Was die Filme behalten und verlieren
Die Filme behalten, was auf der Leinwand am meisten zählt: ihre Trauer in einem verfallenden Haus, ihre Weigerung zurückzubleiben und den Pelennor, den Miranda Otto mit echter Wildheit spielt. Was sie verlieren, ist die zweite Hälfte. Die Éowyn des Buches ist jemand, der zu sterben versucht hat, und ihre Genesung in den Häusern der Heilung und auf den Mauern mit Faramir schrumpft zu einem Blick. Ein Zuschauer könnte meinen, ihre Geschichte ende mit dem Hexenkönig. Im Buch wendet sie sich dort erst.
Der Krieg der Rohirrim
Der Herr der Ringe: Der Krieg der Rohirrim (2024), ein Animationsfilm, erzählt die Geschichte von Helm Hammerhand, König von Rohan in den Jahren 2758 bis 2759 des Dritten Zeitalters, etwa zweieinhalb Jahrhunderte vor Éowyns Geburt. Miranda Otto kehrt als Éowyn zurück, aber nur als Erzählerin, die die Geschichte eröffnet und beschließt. Éowyn nimmt an den Ereignissen nicht teil, und die Hauptfigur des Films, Helms Tochter Héra, wurde für den Film erfunden; Anhang A erwähnt eine Tochter Helms, gibt ihr aber weder Namen noch Geschichte.
Die Ringe der Macht
Die Ringe der Macht spielt im Zweiten Zeitalter, Tausende Jahre vor Éowyns Geburt und bevor es Rohan gab. Éowyn ist in den Staffeln 1 bis 3 nicht aufgetreten, und eine Besetzung für sie wurde nicht angekündigt. Zur aktuellen Staffel siehe unsere Vorschau auf Staffel 3. Jede Behauptung, Éowyn sei in der Serie, stützt sich auf nichts, was Prime Video angekündigt hat.
Wie Tolkien Éowyn aufbaute
Drei Entscheidungen Tolkiens erklären, warum sie sich so anders anfühlt als die anderen Helden des Buches.
Er änderte seine Meinung über sie. Christopher Tolkiens The History of Middle-earth, die die Entwürfe seines Vaters abdruckt, zeigt, dass Tolkien in frühen Skizzen eine Liebesgeschichte zwischen Éowyn und Aragorn erwog und ebenso, sie in der Schlacht sterben zu lassen, während sie Théoden rächt oder schützt. Er behielt keins von beidem. Die veröffentlichte Éowyn liebt Aragorn, ohne wiedergeliebt zu werden, und überlebt die Schlacht, in der sie sterben wollte.
Er erzählte ihr Innenleben durch andere. Wir sehen selten in Éowyns Kopf. Was sie in Meduseld fühlte, erfahren wir von Gandalf, was sie für Aragorn fühlte, von Aragorn, und was sie über ihre Zukunft fühlt, aus ihren eigenen Worten an Faramir. Diese Distanz gibt ihrer letzten Sinnesänderung mehr Wucht.
Er band ihre Genesung an den Sturz Saurons. Éowyns Herz wandelt sich am selben Tag und fast zur selben Stunde, in der der Ring ins Feuer geht. Die private Heilung und der öffentliche Sieg geschehen zusammen.
Warum Éowyn wichtig ist
Über den Pelennor hinaus ist Éowyn für den Herrn der Ringe auf zwei weitere Arten wichtig.
Sie zeigt, was Verzweiflung mit den Tapferen macht. Boromir zerbricht am Verlangen nach dem Ring. Denethor zerbricht an Verzweiflung und Stolz. Éowyns Verzweiflung betrifft ihr eigenes Leben, nicht den Krieg: Sie würde lieber ruhmreich sterben als klein leben. Das Buch behandelt das als Wunde, nicht als Tugend, und heilt sie. Ihr Schwiegervater stirbt im selben Augenblick an derselben Krankheit in ihrer dunkleren Form. Zu seiner Geschichte siehe Denethor erklärt.
Sie verbindet Rohan und Gondor. Ihre Ehe mit Faramir bindet die beiden Reiche, die auf dem Pelennor Seite an Seite kämpften, so wie die spätere Ehe ihres Bruders mit Lothíriel, der Tochter Imrahils von Dol Amroth, sie erneut bindet (Anhang A). Der Eid von Eorl und Cirion, der Rohan begründete (Nachrichten aus Mittelerde, „Cirion und Eorl“), wird in ihrer Generation durch Heirat erneuert.
Unsere Sicht
Unsere Ansicht, offen gesagt: Éowyns eigentlicher Sieg ist nicht der über den Hexenkönig. Es ist der über den Wunsch zu sterben.
Die Szene auf dem Pelennor ist zu Recht berühmt, aber sie ist nur die erste Hälfte eines Bogens, den Tolkien mit viel Mühe vollendet. Éowyn reitet nach Gondor, weil sie jedes lebenswerte Leben aufgegeben hat. Ihre große Tat entspringt der Verzweiflung, nicht der Zuversicht. Endete sie auf dem Schlachtfeld, wäre ihre Geschichte eine schöne Tragödie über eine Frau, die nur im Sterben einen Sinn fand.
Tolkien verweigert dieses Ende. Er hält sie am Leben, setzt sie in ein Krankenzimmer, das sie hasst, und gibt ihr eine lange, undramatische Genesung, in der nichts geschieht außer Gesprächen, Spaziergängen auf einer Mauer und einer langsamen Sinnesänderung. Manche lesen ihre Entscheidung, Heilerin zu werden, so, als stelle Tolkien eine kämpfende Frau wieder an ihren Platz. Wir glauben, dass das verfehlt, was das Buch tut. Die Heilerin ist in Tolkiens Welt keine geringere Rolle: Aragorn erweist sich durch Heilen als König, nicht durch Kämpfen, und die letzte Wendung des Buches führt vom Krieg zum Wiederaufbau des Landes. Wenn Éowyn sich entscheidet, Heilerin zu sein, wählt sie dasselbe, was der König wählt.
Ebenso wenig nimmt das Buch ihren Mut zurück. Sie bleibt die Frau, die allein über ihrem König stand, als seine Ritter geflohen waren. Was sich ändert, ist nicht ihre Tapferkeit, sondern ihr Grund zu leben. Sie hört auf, in Erinnerung bleiben zu wollen, und beginnt, leben zu wollen. Das ist ein schwererer Sieg als der auf dem Pelennor, und Tolkien hielt ihn eines ganzen Kapitels für wert.
Häufig gestellte Fragen
Wer ist Éowyn im Herrn der Ringe?
Éowyn ist eine Edelfrau aus Rohan, die Tochter Éomunds und Théodwyns, der Schwester König Théodens. Sie wurde im Jahr 2995 des Dritten Zeitalters geboren und wuchs mit ihrem Bruder Éomer in Théodens Haus auf. Als Dernhelm verkleidet ritt sie in den Krieg, vernichtete mit Merrys Hilfe in der Schlacht auf den Pelennor-Feldern am 15. März 3019 den Hexenkönig von Angmar, heiratete später Faramir und lebte in Ithilien.
Wie tötete Éowyn den Hexenkönig?
Auf den Pelennor-Feldern streckte das geflügelte Untier des Hexenkönigs Théoden nieder. Éowyn, als der Reiter Dernhelm verkleidet, stellte sich über ihren Onkel, gab sich zu erkennen und schlug dem Untier den Kopf ab. Der Hexenkönig zerschmetterte mit seiner Keule ihren Schild und ihren Arm, doch Merry stach ihn mit einer in Arnor geschmiedeten Klinge hinter das Knie, und Éowyn stieß ihr Schwert zwischen seine Krone und seinen Mantel. Mit einem klagenden Schrei verschwand er.
Was ist die Prophezeiung über den Hexenkönig und Éowyn?
Nach der Schlacht von Fornost im Jahr 1975 des Dritten Zeitalters sagte Glorfindel voraus, das Verhängnis des Hexenkönigs sei noch fern und er werde nicht durch die Hand eines Mannes fallen (HdR, Anhang A). Auf dem Pelennor prahlte der Hexenkönig, kein lebender Mann könne ihn aufhalten. Er fiel durch eine Frau, Éowyn, und einen Hobbit, Merry.
Wer ist Dernhelm?
Dernhelm ist der Name, den Éowyn benutzte, als sie verkleidet mit dem Heer Rohans nach Gondor ritt. Der Name ist Altenglisch und bedeutet etwa geheimer Helm. Dernhelm trug Merry vor sich im Sattel, nachdem Théoden dem Hobbit befohlen hatte, zurückzubleiben.
War Éowyn in Aragorn verliebt?
Ja, auf ihre Weise. Sie liebte Aragorn seit ihrer Begegnung in Meduseld und bat darum, mit ihm die Pfade der Toten zu reiten, doch er wies sie sanft ab. In den Häusern der Heilung sagt Aragorn zu Éomer, sie habe einen Schatten und einen Gedanken geliebt, eine Hoffnung auf Ruhm fern von den Mauern von Edoras, nicht den Mann selbst.
Wen heiratete Éowyn?
Sie heiratete Faramir, den jüngeren Sohn Denethors, des Truchsesses von Gondor. Sie begegneten sich nach der Schlacht auf den Pelennor-Feldern in den Häusern der Heilung in Minas Tirith. Ihre Verlobung wurde beim Totenmahl für Théoden in Edoras verkündet, und Faramir, von König Elessar zum Fürsten von Ithilien ernannt, nahm sie mit nach Emyn Arnen.
Wie alt war Éowyn, als sie gegen den Hexenkönig kämpfte?
Anhang B nennt als ihre Geburt das Jahr 2995 des Dritten Zeitalters, und die Schlacht wurde am 15. März 3019 geschlagen, sie war also etwa vierundzwanzig. Tolkien nennt keinen Geburtstag für sie, das genaue Alter ist daher nicht überliefert.
Was bedeutet der Name Éowyn?
Tolkien gab die Sprache Rohans als Altenglisch wieder. Im Altenglischen ist Éowyn aus eoh, Pferd, und wynn, Freude, gebildet, der Name bedeutet also etwa Pferdefreude. Er passt zu einer Tochter der Reiter der Mark und gehört zu den Namen, die Tolkien direkt aus seinem eigenen Fachgebiet nahm.
Sagt Éowyn im Buch „I am no man“?
Nein. Das ist der Satz aus dem Film. In Die Rückkehr des Königs lacht sie und sagt, kein lebender Mann sei sie, und erklärt dem Hexenkönig dann, er blicke auf eine Frau, Éowyn, Éomunds Tochter. Der Film behält den Gedanken, kürzt ihn aber und formuliert ihn um.
Kommt Éowyn in Die Ringe der Macht oder Der Krieg der Rohirrim vor?
In Die Ringe der Macht ist sie keine Figur, denn die Serie spielt im Zweiten Zeitalter, Tausende Jahre vor ihrer Geburt. Im Animationsfilm Der Krieg der Rohirrim von 2024, der mehr als zwei Jahrhunderte vor ihrer Zeit spielt, kehrt Miranda Otto als Éowyn zurück, aber nur als Erzählerin der Geschichte.
Lerne die Sprache hinter ihrem neuen Zuhause
Éowyns eigene Namen sind Altenglisch, aber das Land, in dem sie leben wollte, Ithilien, und die Stadt, in der sie geheilt wurde, Minas Tirith, tragen Sindarin-Namen, das Elbisch des Adels von Gondor. Um die Sprache hinter diesen Namen zu lernen, beginne mit unserem kostenlosen Elbisch-Kurs, der Sindarin und Quenya mit Wörtern lehrt, die Tolkien tatsächlich geschrieben hat.
Weiterlesen
- Figuren aus Mittelerde: Wer ist wer in Tolkiens Welt
- Der Hexenkönig von Angmar erklärt: Der Herr der Nazgûl in Büchern und Filmen
- Die Sprache Rohans: Rohirrisch, Altenglisch und jedes Wort aus den Filmen
- Faramir erklärt: Hauptmann von Ithilien, die Zurückweisung des Rings und der Truchsess, der heilte
- Théoden erklärt: König von Rohan, Schlangenzunges Schatten und der Ritt zum Pelennor
- Éomer erklärt: Dritter Marschall der Riddermark und König von Rohan
- Denethor erklärt: Der letzte regierende Truchsess Gondors, der Palantír und der Scheiterhaufen
- Aragorn erklärt: Streicher, Thorongil und König Elessar in Büchern und Filmen
- Boromir erklärt: Denethors Sohn, das Horn Gondors und der Fall bei Parth Galen
- Die Nazgûl erklärt — Die neun Ringgeister, der Hexenkönig und ihre Ringe
- Menschen in Mittelerde: Edain, Númenórer, Gondor, Rohan und mehr
- Hobbits in Mittelerde — Harfüße, Starre, Falbhäute und das Auenland
Häufig gestellte Fragen
Wer ist Éowyn im Herrn der Ringe?
Éowyn ist eine Edelfrau aus Rohan, die Tochter Éomunds und Théodwyns, der Schwester König Théodens. Sie wurde im Jahr 2995 des Dritten Zeitalters geboren und wuchs mit ihrem Bruder Éomer in Théodens Haus auf. Als Dernhelm verkleidet ritt sie in den Krieg, vernichtete mit Merrys Hilfe in der Schlacht auf den Pelennor-Feldern am 15. März 3019 den Hexenkönig von Angmar, heiratete später Faramir und lebte in Ithilien.
Wie tötete Éowyn den Hexenkönig?
Auf den Pelennor-Feldern streckte das geflügelte Untier des Hexenkönigs Théoden nieder. Éowyn, als der Reiter Dernhelm verkleidet, stellte sich über ihren Onkel, gab sich zu erkennen und schlug dem Untier den Kopf ab. Der Hexenkönig zerschmetterte mit seiner Keule ihren Schild und ihren Arm, doch Merry stach ihn mit einer in Arnor geschmiedeten Klinge hinter das Knie, und Éowyn stieß ihr Schwert zwischen seine Krone und seinen Mantel. Mit einem klagenden Schrei verschwand er.
Was ist die Prophezeiung über den Hexenkönig und Éowyn?
Nach der Schlacht von Fornost im Jahr 1975 des Dritten Zeitalters sagte Glorfindel voraus, das Verhängnis des Hexenkönigs sei noch fern und er werde nicht durch die Hand eines Mannes fallen (HdR, Anhang A). Auf dem Pelennor prahlte der Hexenkönig, kein lebender Mann könne ihn aufhalten. Er fiel durch eine Frau, Éowyn, und einen Hobbit, Merry.
Wer ist Dernhelm?
Dernhelm ist der Name, den Éowyn benutzte, als sie verkleidet mit dem Heer Rohans nach Gondor ritt. Der Name ist Altenglisch und bedeutet etwa geheimer Helm. Dernhelm trug Merry vor sich im Sattel, nachdem Théoden dem Hobbit befohlen hatte, zurückzubleiben.
War Éowyn in Aragorn verliebt?
Ja, auf ihre Weise. Sie liebte Aragorn seit ihrer Begegnung in Meduseld und bat darum, mit ihm die Pfade der Toten zu reiten, doch er wies sie sanft ab. In den Häusern der Heilung sagt Aragorn zu Éomer, sie habe einen Schatten und einen Gedanken geliebt, eine Hoffnung auf Ruhm fern von den Mauern von Edoras, nicht den Mann selbst.
Wen heiratete Éowyn?
Sie heiratete Faramir, den jüngeren Sohn Denethors, des Truchsesses von Gondor. Sie begegneten sich nach der Schlacht auf den Pelennor-Feldern in den Häusern der Heilung in Minas Tirith. Ihre Verlobung wurde beim Totenmahl für Théoden in Edoras verkündet, und Faramir, von König Elessar zum Fürsten von Ithilien ernannt, nahm sie mit nach Emyn Arnen.
Wie alt war Éowyn, als sie gegen den Hexenkönig kämpfte?
Anhang B nennt als ihre Geburt das Jahr 2995 des Dritten Zeitalters, und die Schlacht wurde am 15. März 3019 geschlagen, sie war also etwa vierundzwanzig. Tolkien nennt keinen Geburtstag für sie, das genaue Alter ist daher nicht überliefert.
Was bedeutet der Name Éowyn?
Tolkien gab die Sprache Rohans als Altenglisch wieder. Im Altenglischen ist Éowyn aus eoh, Pferd, und wynn, Freude, gebildet, der Name bedeutet also etwa Pferdefreude. Er passt zu einer Tochter der Reiter der Mark und gehört zu den Namen, die Tolkien direkt aus seinem eigenen Fachgebiet nahm.
Sagt Éowyn im Buch „I am no man“?
Nein. Das ist der Satz aus dem Film. In Die Rückkehr des Königs lacht sie und sagt, kein lebender Mann sei sie, und erklärt dem Hexenkönig dann, er blicke auf eine Frau, Éowyn, Éomunds Tochter. Der Film behält den Gedanken, kürzt ihn aber und formuliert ihn um.
Kommt Éowyn in Die Ringe der Macht oder Der Krieg der Rohirrim vor?
In Die Ringe der Macht ist sie keine Figur, denn die Serie spielt im Zweiten Zeitalter, Tausende Jahre vor ihrer Geburt. Im Animationsfilm Der Krieg der Rohirrim von 2024, der mehr als zwei Jahrhunderte vor ihrer Zeit spielt, kehrt Miranda Otto als Éowyn zurück, aber nur als Erzählerin der Geschichte.