Zum Inhalt springen
← Alle Artikel

Gollum erklärt: Sméagol, der Eine Ring und der Weg zum Schicksalsberg

29 Min. Lesezeit5663 WörterVon Tengwar Editorial Team, Redaktionsleitung

Read this article in English →

Gollum erklärt: Sméagol, der Eine Ring und der Weg zum Schicksalsberg

Quick Answer: Gollum ist Sméagol, ein Hobbit vom Schlag der Starre von den Ufern des Anduin. Um das Jahr 2463 des Dritten Zeitalters erwürgte er seinen Freund Déagol für den Einen Ring, wurde von seiner Familie verstoßen und versteckte sich damit fast fünfhundert Jahre lang unter dem Nebelgebirge. 2941 verlor er ihn an Bilbo, verbrachte den Rest seines Lebens damit, ihn zu jagen, wurde in Mordor und von Aragorn gefangen und führte schließlich Frodo und Sam zum Schicksalsberg. Dort biss er am 25. März 3019 den Ring von Frodos Hand und stürzte mit ihm ins Feuer, wodurch er vernichtet wurde.

Gollum ist die einzige Figur im Herrn der Ringe, die die Reise, die der Held gerade beginnt, schon hinter sich hat. Er hat den Ring getragen, jahrhundertelang in seinem Hunger gelebt, und er zeigt Frodo an jedem Tag, an dem sie zusammen gehen, wo dieser Weg endet. Er ist auch der einzige Grund, warum die Aufgabe gelingt. Tolkien baute den Höhepunkt seines Buches so, dass der Ring nicht durch die Entscheidung eines Helden vernichtet wird, sondern durch das Geschöpf, das alle töten wollten und das nur das Mitleid anderer am Leben hielt.

Das macht ihn schwer zusammenzufassen. Er ist Mörder und Opfer, im Hobbit ein komischer Schurke und im Herrn der Ringe ein tragischer, ein Geschöpf mit zwei Stimmen und einer einzigen Besessenheit. Dieser Leitfaden geht der Reihe nach vor, von den Schwertelfeldern bis zum Sammath Naur, mit Daten aus Anhang B, einem Abschnitt über seine Namen und die Sprache dahinter, einem eigenen Blick darauf, was Filme und Serie verändert haben, und unserer eigenen Deutung, warum er wichtig ist, als Interpretation gekennzeichnet.

Wie das Ding geschmiedet wurde, das er liebte, steht in Wie wurde der Eine Ring geschmiedet?. Über das Volk, aus dem er kam, beginne bei den Hobbits in Mittelerde.

Gollum auf einen Blick

NameSméagol; von seinen Verwandten wegen des Geräuschs in seiner Kehle Gollum genannt (Die Gefährten, Buch I, Kap. 2, „Der Schatten der Vergangenheit“)
Ursprünglicher NameTrahald, „grabend, sich hineinwindend“, von Tolkien als Sméagol wiedergegeben (HdR, Anhang F)
Weitere NamenSchleicher und Stinker (Sams Namen, im Original Slinker and Stinker, Die zwei Türme, Buch IV, Kap. 2); „mein Schatz“ nennt er den Ring und oft sich selbst
VolkHobbit, aus einem Flussvolk, das Gandalf als verwandt mit den Vorvätern der Starre bezeichnet
HeimatDie Ufer des Anduin nahe den Schwertelfeldern
FamilieEine Sippe unter einer strengen Großmutter; Eltern oder Geschwister werden nicht genannt
Freund und OpferDéagol (ursprünglicher Name Nahald, „geheim“)
Besaß den Einen RingEtwa 2463 bis 2941 D. Z., fast fünfhundert Jahre
Heim nach der VerbannungEine Insel in einem kalten unterirdischen See unter den Orktunneln des Nebelgebirges (Der Hobbit, Kap. 5)
Erster AuftrittDer Hobbit, Kap. 5, „Rätsel im Dunkeln“ (1937; überarbeitet 1951)
Hauptrolle im HdRVerfolger der Gefährten, dann Führer von Frodo und Sam vom Emyn Muil bis Cirith Ungol
TodStürzte mit dem Ring in die Schicksalsklüfte, 25. März 3019 (Anhang B; Buch VI, Kap. 3)
FilmdarstellerAndy Serkis, per Performance Capture (Jacksons Herr der Ringe, 2001 bis 2003; Eine unerwartete Reise, 2012)
Die Ringe der MachtTritt nicht auf; seine Geschichte gehört in ein späteres Zeitalter

Gollums Zeitleiste

„Mae govannen“ – willst du wirklich Elbisch sprechen?

Kostenlos testen →

Die Daten sind Jahre des Dritten Zeitalters (D. Z.) und stammen, wenn nicht anders angegeben, aus Anhang B des Herrn der Ringe. Mehrere Gollum-Einträge in Anhang B beginnen mit „um diese Zeit“, also sind diese Jahre als ungefähr zu verstehen.

JahrEreignis
2 D. Z.Isildur wird auf den Schwertelfeldern getötet, und der Ring geht im Anduin verloren (Anhang B; Nachrichten aus Mittelerde, „Das Unheil auf den Schwertelfeldern“)
2460 D. Z.Sauron kehrt mit gewachsener Kraft nach Dol Guldur zurück
um 2463 D. Z.Der Weiße Rat wird gebildet. Déagol der Starre findet den Einen Ring und wird von Sméagol ermordet
um 2470 D. Z.Sméagol-Gollum versteckt sich im Nebelgebirge
2941 D. Z.Bilbo trifft Gollum im Dunkeln und findet den Ring; das Rätselspiel (Der Hobbit, Kap. 5)
2944 D. Z.Gollum verlässt das Gebirge und beginnt seine Suche nach dem „Dieb“ des Rings
um 2980 D. Z.Gollum erreicht die Grenzen Mordors und lernt Kankra kennen
3009 bis 3017 D. Z.Gandalf und Aragorn jagen Gollum mit Unterbrechungen; in diesen Jahren wagt sich Gollum nach Mordor und wird von Sauron gefangen
3017 D. Z.Gollum wird aus Mordor freigelassen, von Aragorn in den Totensümpfen ergriffen und zu Thranduil in den Düsterwald gebracht
3018 D. Z., um den 20. JuniThranduils Reich wird angegriffen, und Gollum entkommt
3019 D. Z., Januar und FebruarGollum folgt den Gefährten von Moria aus und den Anduin hinab
3019 D. Z., Ende FebruarFrodo und Sam fangen ihn im Emyn Muil und nehmen ihn als Führer (Die zwei Türme, Buch IV, Kap. 1)
3019 D. Z., Anfang MärzDurch die Totensümpfe zum Schwarzen Tor; am Verbotenen Weiher von Faramirs Männern ergriffen
3019 D. Z., 12. und 13. MärzGollum führt Frodo und Sam in Kankras Lauer
3019 D. Z., 25. MärzGollum nimmt in den Schicksalsklüften den Ring und stürzt mit ihm ins Feuer

Zwei Angaben fehlen mit Absicht: Tolkien nennt nie Sméagols Geburtsjahr, und er datiert den Moment, in dem Gollum Mordor betrat, nie genauer als „irgendwann“ zwischen 3009 und 3017.

Familie und Beziehungen

Gollums Leben ist größtenteils eine Liste von Leuten, die ihm Unrecht taten, denen er Unrecht tat oder die ihn verschonten, als sie ihn hätten töten können. Die Tabelle trennt die Bücher von den Filmen.

PersonBeziehungMehr lesen
Sméagols GroßmutterOberhaupt seiner Familie, die ihn nach dem Mord verstießDieser Beitrag, „Sméagol von den Schwertelfeldern“
DéagolFreund; Finder des Rings und Sméagols erstes OpferDieser Beitrag
IsildurLetzter Besitzer des Rings vor Déagol, 2 D. Z. auf den Schwertelfeldern getötetIsildur erklärt
SauronSchöpfer des Rings; fängt und foltert Gollum in MordorSauron erklärt
Bilbo BeutlinFindet den Ring in Gollums Tunneln und verschont sein LebenBilbo Beutlin erklärt
GandalfSetzt seine Geschichte zusammen und verhört ihn im DüsterwaldGandalf und Mithrandir
AragornFängt ihn 3017 in den TotensümpfenAragorns elbische Namen
ThranduilHält ihn, sanft, gefangen bis zu seiner Flucht 3018Thranduil erklärt
Frodo BeutlinSein Herr und Mit-Ringträger; verschont ihn wieder und wiederFrodo Beutlin erklärt
Samweis GamdschieMisstraut ihm vom Anfang bis zum Ende und benennt seine zwei SeitenSamweis Gamdschie erklärt
FaramirVerschont auf Frodos Bitte sein Leben am Verbotenen WeiherDieser Beitrag, „Schleicher und Stinker“
KankraDie große Spinne, der er in Hoffnung auf Beute dientRiesenspinnen in Mittelerde

Ein Hinweis zu Déagol: Gandalf nennt ihn nur Sméagols Freund. Tolkien sagt nicht, dass sie verwandt waren, also betrachte jede Familienverbindung, die du im Netz siehst, als nicht belegt.

Wer Gollum ist

Nimm die Stimme und die Augen weg, und Gollum lässt sich auf drei Tatsachen zurückführen.

  • Er war ein Hobbit. Kein Ork und kein Geschöpf aus Saurons Werkstatt, sondern einer von Bilbos eigenem kleinen Volk. Als Frodo einwendet, das könne nicht sein, antwortet Gandalf, es sei trotzdem wahr, und das Grauen der Figur hängt daran.
  • Er ist das am längsten dienende Opfer des Rings. Isildur trug ihn zwei Jahre, Bilbo sechzig. Gollum behielt ihn fast fünfhundert und zeigt, was aus einem Sterblichen am Ende dieses Weges wird.
  • Er ist nie ganz verloren. Durch Die zwei Türme hindurch taucht Sméagol immer wieder auf, und darum will Gandalf ihn nicht verurteilen, und darum behandeln Tolkiens Briefe ihn als tragisch statt als monströs.

Im Hobbit ist er ein kleines, schleimiges Geschöpf mit zwei großen, runden, blassen Augen, das mit seinen flachen Füßen ein Boot paddelt. Im Herrn der Ringe ist er mager, ausgehungert und langhändig. Er hasst Sonne und Mond und frisst, was er fangen kann, Orks eingeschlossen.

Sméagol von den Schwertelfeldern

Gandalf erzählt die Herkunftsgeschichte in „Der Schatten der Vergangenheit“ (Die Gefährten, Buch I, Kap. 2), zusammengesetzt aus eigenen Vermutungen und dem, was er aus Gollum herausgepresst hatte.

Sméagol von den Schwertelfeldern

Sméagols Volk waren Flusshobbits am Rand von Wilderland, im Wasser und in Schilfbooten zu Hause. Seine Familie war wohlhabend und wurde von einer strengen Großmutter geführt, die in alter Kunde bewandert war. Sméagol war ihr wissbegierigstes Mitglied, und seine Neugier zeigte in eine Richtung: nach unten. Ihn kümmerten Wurzeln und Ursprünge, er tauchte in Teiche, grub sich unter Bäume und hörte auf, zu Hügeln oder Blättern aufzusehen.

Eines Tages gingen er und sein Freund Déagol nahe den Schwertelfeldern fischen, wo der Schwertelfluss zwischen Schwertlilienbeeten in den Anduin mündet. Ein Fisch zog Déagol ins Wasser, und auf dem Grund des Flusses sah er etwas glänzen. Er tauchte auf und hielt einen goldenen Ring in der Hand. Sméagol, der zugesehen hatte, verlangte ihn, denn, so sagte er, es sei sein Geburtstag. Déagol antwortete, er habe ihm schon ein Geschenk gegeben. Sméagol erwürgte ihn und steckte den Ring an.

Es lohnt sich zu bemerken, was dieser Szene fehlt. Sméagol weiß nicht, was der Ring ist. Er hat keinen Plan und keinen Herrn. Der Ring liegt im Schlamm, seit Isildur 2 D. Z. starb, und das Erste, was er nach seiner Entdeckung tut, ist, eine Freundschaft in einen Mord zu verwandeln. Gelesen neben der Schmiedung des Einen Rings ist das der Ring, der genau so arbeitet, wie er gemacht wurde.

Verbannung

Déagols Leiche wurde versteckt, und niemand erfuhr, was geschehen war. Aber Sméagol merkte, dass seine Familie ihn nicht sehen konnte, wenn er den Ring trug, und er benutzte ihn, um Geheimnisse auszuspähen und kleinen, gehässigen Schaden anzurichten. Gandalfs Urteil lautet, der Ring habe ihm Macht nach seinem Maß gegeben, und das war gering.

Seine Verwandten mieden ihn. Wegen des Gurgelns in seiner Kehle begannen sie, ihn Gollum zu nennen, und am Ende verstieß ihn seine Großmutter, um den Frieden zu wahren. Er wanderte flussaufwärts, begann das Licht von Sonne und Mond zu hassen und ging ins Nebelgebirge, auf der Suche nach vergrabenen Geheimnissen. Anhang B datiert das auf etwa 2470.

Unter dem Nebelgebirge

Der Hobbit zeigt, wohin diese fünf Jahrhunderte führten: ein kalter See tief unter den Orktunneln, eine Insel aus schleimigem Fels und ein Geschöpf, das mit den Fingern fischte, verirrte Orks erwürgte und mit sich selbst redete, weil sonst niemand da war.

Unter dem Nebelgebirge

Er nannte den Ring „mein Schatz“ und sein „Geburtstagsgeschenk“, eine Lüge, so oft erzählt, dass er sie glaubte. Er hielt ihn auf der Insel versteckt und trug ihn zur Jagd. Gandalf sagt, er habe ihn geliebt und gehasst, wie er sich selbst liebte und hasste, und keinen Willen mehr gehabt, sich von ihm zu trennen. Die Geheimnisse unter dem Gebirge erwiesen sich als nichts. Der Ring hatte ihm keine Macht gegeben, nur Länge der Tage, und jeder Tag war kleiner als der vorige.

Dann verließ er ihn. Gandalfs Lesart ist, dass Gollum den Ring nicht verlor; der Ring verließ ihn, wie er Isildur verlassen hatte, weil sein Herr sich wieder erhoben hatte und er heimzukehren versuchte. Die erste Hand, die ihn aufhob, war die eines Hobbits aus dem Auenland, und Gandalf fügt hinzu, dass da noch etwas anderes am Werk war als der Schöpfer des Rings: Bilbo sollte ihn finden.

Rätsel im Dunkeln: Die Fassungen von 1937 und 1951

Die Begegnung von Bilbo und Gollum im Hobbit, Kapitel 5, ist die berühmteste Szene, in der einer der beiden vorkommt, und es gibt sie in zwei Fassungen. Jedes Rätsel erklären wir in Das Rätselspiel im Hobbit erklärt; hier geht es darum, was jede Fassung mit Gollum macht.

Die Erstausgabe von 1937. Gollum schlägt das Spiel vor, und der Einsatz ist: Verliert Bilbo, frisst Gollum ihn, verliert Gollum, macht er Bilbo ein Geschenk, und damit meint er seinen Ring. Bilbo gewinnt mit der Frage nach seiner Tasche. Gollum geht zu seiner Insel, um den Ring zu holen, findet ihn nicht und kommt zurück und entschuldigt sich wieder und wieder. Stattdessen zeigt er Bilbo den Weg hinaus. Dieser Gollum ist böse, aber an die uralten Regeln des Spiels gebunden, und er hält sein Wort.

Die zweite Ausgabe von 1951. Als Tolkien beim Schreiben des Herrn der Ringe entschieden hatte, dass der Ring der Eine Ring war, ergab ein Gollum, der ihn fröhlich hergibt, keinen Sinn mehr. Er schrieb das Kapitel um. Jetzt ist der Einsatz nur noch, dass Gollum Bilbo den Weg hinaus zeigen muss. Als er verliert, geht er zu seiner Insel zurück, will den Ring anstecken und Bilbo töten, findet ihn verschwunden, errät, was in Bilbos Tasche war, und verfolgt ihn in rasender Wut. Bilbo entkommt unsichtbar an ihm vorbei und verschont im letzten Moment aus Mitleid sein Leben. Das Kapitel endet mit Gollums Schrei, dass er den Dieb, Beutlin, für immer hasse.

Die Brücke zwischen beiden. Tolkien tat nicht so, als hätte es die erste Fassung nie gegeben. Im Prolog des Herrn der Ringe („Von der Auffindung des Ringes“) erklärt er, dass der frühere Bericht derjenige war, den Bilbo zuerst den Zwergen und Gandalf erzählte, und dass er unwahr war: Bilbo erfand die Geschichte vom „Geschenk“, um seinen Anspruch auf den Ring zu stärken. Gandalf glaubte sie nie. Die Lüge selbst wird zum Beweis für den Griff des Rings, denn der ehrliche Bilbo hätte sie nicht gebraucht.

Unsere Lesart: Diese Überarbeitung ist die wichtigste einzelne Änderung, die Tolkien an der Figur vornahm. Der Gollum von 1937 ist ein Märchenungeheuer, das einen Wettstreit verliert. Der Gollum von 1951 ist ein Süchtiger, der gerade das verloren hat, wofür er lebt. Und die neue Szene fügt die eine Einzelheit hinzu, von der das ganze spätere Buch abhängt: Bilbos Mitleid im Tunnel. Ohne sie gibt es keinen Gollum an den Hängen des Schicksalsbergs.

Die Jagd: Mordor, Aragorn und Thranduils Hallen

2944, so Anhang B, verließ Gollum das Gebirge, um nach dem „Dieb“ zu suchen. Um 2980 hatte er die Grenzen Mordors erreicht und Kankra kennengelernt. Irgendwann zwischen 3009 und 3017 ging er nach Mordor selbst hinein und wurde gefangen. Unter der Folter gab er Sauron zwei Wörter preis, Auenland und Beutlin, und Gollums privater Groll wurde zum ersten Hinweis des Feindes.

Die Jagd: Mordor, Aragorn und Thranduils Hallen

Freigelassen, dann gefangen. 3017 wurde er freigelassen, und Gandalf vermutet, dass die Freilassung ein Mittel war, keine Gnade: Gollum wurde, wissentlich oder nicht, ausgeschickt, um den Ring zu finden. In diesem Jahr fing Aragorn, der ihn auf Gandalfs Bitte jahrelang gejagt hatte, ihn bei den Totensümpfen und trieb ihn gefesselt und geknebelt nach Norden in den Düsterwald. Der Film The Hunt for Gollum von 2027 baut auf dieser Verfolgung auf; unsere Elbisch-Vorschau zu The Hunt for Gollum behandelt, was bestätigt ist.

In der Obhut des Elbenkönigs. Gandalf verhörte ihn in Thranduils Hallen und gab Frodo gegenüber zu, dass er hart sein musste, und daher kannte er die Geschichte, die er in Beutelsend erzählt. Die Waldelben behandelten ihren Gefangenen freundlich; Legolas berichtet dem Rat von Elrond, dass sie ihn unter Bewachung auf einen großen Baum klettern ließen. Orks griffen die Wache an, und Gollum entkam, nach Anhang B um den 20. Juni 3018. Zu seinem Kerkermeister siehe Thranduil erklärt.

Gandalfs Antwort auf diese Nachricht ist der Angelpunkt des Buches. Er ist nicht zornig. Gollum, sagt er, habe vielleicht noch eine Rolle zu spielen, zum Guten oder zum Bösen.

Den Gefährten auf der Spur

Ab dem Sommer 3018 jagte Gollum dem Ring wieder nach, und in Moria nahm er seine Spur auf. Frodo hört in den dunklen Hallen leise tappende Füße hinter der Gemeinschaft; in Lothlórien klettert etwas zum Flet der Hobbits hinauf und entkommt den Elben; auf dem Anduin treibt ein Baumstamm mit Augen und paddelnden Händen den Booten hinterher. Aragorn gibt zu, dass er versucht hatte, das Geschöpf zu fangen, und gescheitert war. Immer wieder überlebt ein so schwaches Wesen unter Kriegern, die ihm ein Ende machen könnten.

Schleicher und Stinker: Führer nach Mordor

Nach dem Zerfall der Gemeinschaft gehen Frodo und Sam allein ostwärts in den Emyn Muil, die trübseligen Hügel über dem Strom. Gollum klettert nachts eine Klippe zu ihnen hinab, und sie fangen ihn (Die zwei Türme, Buch IV, Kap. 1, „Die Zähmung Sméagols“).

Schleicher und Stinker: Führer nach Mordor

Der Schwur. Sam hätte ihn getötet. Frodo, der sich an Gandalfs Worte über das Mitleid erinnert, will es nicht. Gollum bietet an, beim Schatz zu schwören, und Frodo nimmt an, warnt ihn aber, dass der Ring tückisch sei und ihn auf eine Weise an sein Wort binden könne, die er nicht erwartet. Gollum schwört, dem Herrn des Schatzes zu dienen, nennt Frodo von da an „Herr“ und führt die Hobbits in die Totensümpfe.

Die zwei Stimmen. In „Der Weg durch die Sümpfe“ (Buch IV, Kap. 2) belauscht Sam, der sich schlafend stellt, wie Gollum mit sich selbst streitet. Sméagol will sein Versprechen halten; Gollum will den Schatz und überlegt, wer sonst ihn den Hobbits für ihn abnehmen könnte. Sam gibt den beiden Seiten heimlich die Namen Schleicher und Stinker (im Original Slinker and Stinker), der Unterwürfige und der Ränkeschmied, eine so gute Zusammenfassung der Spaltung, wie sie je ein Kritiker geboten hat.

Das Schwarze Tor. Am Morannon fleht Gollum Frodo an, den Ring nicht an Sauron zurückzugeben, indem er durch die Vordertür nach Mordor marschiert (Buch IV, Kap. 3). Er bietet einen anderen Weg an, einen geheimen Pfad in den Bergen weiter südlich. Was ihn bewacht, erwähnt er nicht. Frodo, der keine bessere Wahl hat, willigt ein.

Ithilien und Faramir. In Ithilien fängt Gollum Kaninchen, die Sam schmoren soll, auch wenn er das gekochte Fleisch verschmäht (Buch IV, Kap. 4). Dann nehmen Faramirs Waldläufer die Hobbits mit. Gollum taucht beim Fischen im Verbotenen Weiher unterhalb von Henneth Annûn auf, wo Betreten den Tod bedeutet (Buch IV, Kap. 6). Frodo bittet um sein Leben und lockt ihn aus dem Wasser in die Hände von Faramirs Männern. Er hat Gollum gerettet, aber für Gollum ist es Verrat, und das Vertrauen, das Frodo aufgebaut hatte, kehrt nie ganz zurück.

Unsere Lesart dieser Kapitel: Frodos Zähmung Gollums ist echt, und sie wird nicht allein durch Gollums Bosheit zunichtegemacht, sondern auch durch eine vernünftige Handlung Frodos an einem gefährlichen Ort. Tolkien lässt seinen Helden nicht davonkommen. Der Weg zu Kankras Lauer ist zum Teil mit Frodos eigenen guten Absichten gepflastert.

Die Treppe von Cirith Ungol

Gollum führt die Hobbits die endlosen Stufen zum Pass von Cirith Ungol hinauf, „Pass der Spinne“, und schleicht sich dann davon (Buch IV, Kap. 8). Er ist zu Kankra gegangen. Sein Plan, wie der frühere Streit schon andeutete, ist, dass sie die Hobbits tötet und den Ring zwischen den Knochen für ihn liegen lässt.

Als er zurückkommt, findet er Frodo und Sam schlafend, Frodos Kopf in Sams Schoß. Tolkiens Beschreibung des nächsten Moments gehört zu den sanftesten Passagen des Buches. Gollum betrachtet sie, und für einen Augenblick ist er kein ränkeschmiedendes Geschöpf mehr, sondern ein alter, müder Hobbit, von den Jahren geschrumpft. Er streckt eine zitternde Hand aus und berührt Frodos Knie, fast eine Liebkosung.

Dann wacht Sam auf, sieht, wie er an seinem Herrn herumtastet, und nennt ihn einen alten Schurken und Schleicher. Das Licht in Gollums Augen erlischt. Eine Seite später führt er sie in den Tunnel. In Brief 246 schrieb Tolkien, dies sei vielleicht der tragischste Moment der Geschichte, der Punkt, an dem Gollums Reue am nächsten kam und verloren ging, und er fügt hinzu, dass Sams Unfähigkeit, die Veränderung zu sehen, ihrerseits verständlich war.

Kankra sticht Frodo; Sam vertreibt sie; Frodo wird von Orks fortgetragen, und Sam nimmt den Ring (Buch IV, Kap. 9 und 10). Gollum verschwindet bis zum letzten Kapitel der Aufgabe aus der Geschichte. Zu Kankra selbst und ihrer Sippe siehe Riesenspinnen in Mittelerde.

Der Schicksalsberg

Gollum kehrt an den Hängen des Orodruin zurück, des Feuerbergs (Die Rückkehr des Königs, Buch VI, Kap. 3, „Der Schicksalsberg“). Er ist den Hobbits quer durch Mordor gefolgt. Als Sam Frodo den letzten Pfad hinaufträgt, greift Gollum sie an und ringt um den Ring.

Der Schicksalsberg

Frodo schüttelt ihn ab und steht über ihm, und für einen Augenblick sieht Sam Frodo als eine weiß gewandete Gestalt mit einem Feuerrad an der Brust. Frodo befiehlt ihm zu verschwinden und warnt, wenn er ihn noch einmal berühre, werde er selbst in das Feuer des Schicksalsbergs geworfen. Dann geht Frodo weiter hinauf zum Sammath Naur, den Kammern des Feuers.

Sam bleibt zurück, um Gollum mit seinem Schwert entgegenzutreten. Jetzt könnte er ihn töten. Aber er hat den Ring selbst eine kurze Weile getragen, und er sieht in Gollum, was er einem Träger antut: ein elendes, zerstörtes Geschöpf, ganz in seiner Gewalt. Sam bringt es nicht fertig. Er lässt ihn gehen.

Im Inneren des Berges steht Frodo am Rand der Schicksalsklüfte und beansprucht den Ring für sich. Er steckt ihn an und verschwindet. Sam wird von hinten niedergestoßen, als Gollum an ihm vorbeistürmt, und im roten Licht sieht Sam Gollum mit einem unsichtbaren Gegner ringen. Gollum beißt Frodos Finger ab, samt Ring. Er tanzt am Abgrund und hält seine Beute hoch, ruft nach seinem Schatz, und dann, die Augen auf den Ring gerichtet, tritt er zu weit, kippt und stürzt ins Feuer. Sein letzter Schrei ist „Schatz“. Der Ring wird vernichtet, Barad-dûr stürzt, und die Nazgûl vergehen.

Frodo, verstümmelt und wieder er selbst, sagt, ohne Gollum hätte er den Ring nicht vernichten können, und er vergibt ihm. In Brief 181 nannte Tolkien dies die „Rettung“ der Welt und Frodos, erreicht durch Frodos früheres Mitleid und seine Vergebung erlittenen Unrechts.

Unsere Lesart des Endes: Frodos Worte am Hang waren ein Fluch, gesprochen von einem Ringträger mit der Macht des Rings im Rücken, und Gollum hatte seinen Schwur im Emyn Muil beim Schatz selbst geleistet. Als er stürzt, erfüllen sich Schwur und Warnung zugleich. Tolkien sagt nie, dass das Magie war; er lässt es als Muster stehen, das der Leser bemerken soll. Das ist typisch für das Buch: Die Vorsehung wirkt durch gewöhnlich aussehende Zufälle, und das Böse wird durch seine eigene Gier zunichte.

Gollums Namen und Sprache

Jeder von Gollums Namen stammt aus einer anderen Schicht von Tolkiens Erfindung.

Gollum. Der Name, den ihm seine Familie gab, nach dem Schluckgeräusch in seiner Kehle (Die Gefährten, Buch I, Kap. 2; Der Hobbit, Kap. 5). Es ist ein Laut, kein Wort in irgendeiner Sprache Mittelerdes.

Sméagol und Déagol. Anhang F sagt, dies seien nicht die ursprünglichen Namen. Tolkien stellt sich als Übersetzer des Roten Buches dar, und so wie er die Sprache Rohans durch Altenglisch wiedergibt, gibt er die Namen dieser Flusshobbits in altenglischer Form wieder. Die Originale waren Trahald, „grabend, sich hineinwindend“, und Nahald, „geheim“. Als allgemeine Anmerkung zum Altenglischen, nicht zu Tolkiens Text: Die Ersatznamen passen. dēagol bedeutet „geheim, verborgen“, und smēagol steht neben dem Verb smēagan, „untersuchen, ergründen“.

Schleicher und Stinker. Sams Spitznamen für Gollums zwei Hälften, im Original Slinker and Stinker, geprägt in den Totensümpfen (Die zwei Türme, Buch IV, Kap. 2).

„Mein Schatz“. Sein Name für den Ring und mehr und mehr für sich selbst. Wenn er „wir“ und „uns“ sagt, meint er sich und den Ring zusammen, eine Grammatik für einen Geist, der keine einzelne Mitte mehr hat.

Was er sprach

Gollum sprach Westron, die Gemeinsprache, die die Bücher als Englisch wiedergeben; Anhang F fügt hinzu, dass die frühesten Hobbits der Anduintäler eine Menschensprache benutzt hatten, die der der Rohirrim verwandt war. Sein Westron ist auf erkennbare Weise gebrochen: zischende Plurale wie „hobbitses“ und „pocketses“ im Original, und er spricht von sich in der dritten Person. Zur Sprache selbst siehe unseren Leitfaden zu Westron, der Gemeinsprache.

Er hat keinen elbischen Namen, was viel sagt in einem Buch, in dem Elben fast alles benennen. Aber die Orte seiner Geschichte tragen Sindarin-Namen, und sie bilden sein Leben genau ab:

NameBedeutungQuelle
Loeg NingloronSchwertelfelder, „Teiche der goldenen Wasserblumen“Nachrichten aus Mittelerde, „Das Unheil auf den Schwertelfeldern“
Emyn Muildie trübseligen Hügel (emyn „Hügel“, muil „trübselig“)HdR; Erklärung aus Tolkiens Notizen, zitiert in Hammond und Scull, Reader's Companion
Cirith UngolPass der Spinne (cirith „Pass“, ungol „Spinne“)HdR
OrodruinFeuerberg, wörtlich „Berg der roten Flamme“ (orod + ruin)HdR; Das Silmarillion
Amon AmarthSchicksalsberg (amon „Hügel“, amarth „Schicksal“)HdR; Das Silmarillion, „Von den Ringen der Macht“
Sammath NaurKammern des Feuers (naur „Feuer“)HdR, Buch VI, Kap. 3
MordorSchwarzes Land (morn „schwarz“)HdR

Der Reihe nach gelesen, ist die Tabelle Gollums Leben in einer Zeile: von den goldenen Blumenteichen, wo er tötete, durch die trübseligen Hügel, wo er schwor, vorbei am Pass der Spinne, wo er verriet, zum Schicksalsberg, wo er starb. Wenn du die Bergwörter im Zusammenhang sehen willst, erklärt unser Beitrag zum elbischen Wort für Berg orod und seinen Plural ered. Die Inschrift in der Schwarzen Sprache auf dem Ring, den er liebte, wird in Die Inschrift des Einen Rings übersetzt.

Bücher, Filme und Die Ringe der Macht

Andy Serkis' Gollum per Performance Capture machte die Leinwandfassung so berühmt wie das Buch. Die Filme behalten den größten Teil seiner Geschichte, aber mehrere der bekanntesten Momente sind Erfindungen.

Peter Jacksons Herr der Ringe (2001 bis 2003). Gollum ist in Die Gefährten kurz zu sehen und wird in Die zwei Türme und Die Rückkehr des Königs zur Hauptfigur. Was die Filme veränderten:

  • Die Déagol-Szene wandert. Im Buch erzählt Gandalf den Mord in Beutelsend. Die Filme halten ihn zurück und eröffnen Die Rückkehr des Königs damit, sodass Sméagols langsame Verwandlung in Gollum auf der Leinwand zu sehen ist.
  • Die Spiegelbild-Szene. Im Buch belauscht Sam in den Totensümpfen den Streit der beiden Stimmen. Der Film inszeniert ihn als Gollum, der mit seinem Spiegelbild spricht, wobei Sméagol Gollum kurz vertreibt. Die Spaltung ist Tolkiens; dieser Sieg gehört dem Film.
  • Der Lembas-Trick. Auf der Treppe wirft der Film-Gollum das Lembas weg, schiebt es Sam in die Schuhe, und Frodo schickt Sam nach Hause. Nichts davon geschieht im Buch, wo Sam Frodo nie verlässt und stattdessen Gollums beinahe vollzogene Reue der Schlüsselmoment ist.
  • Der Sturz. Im Film ringen Frodo und Gollum am Rand, und beide gehen über die Kante; Frodo hält sich fest, während Gollum mit dem Ring fällt. Im Buch ist Frodo schon von ihm frei, und Gollum stürzt allein, während er mit seiner Beute tanzt.

Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (2012). Die Rätselszene folgt der Fassung von 1951, mit Gollums Wut über den Diebstahl, und Serkis kehrt in der Rolle zurück.

Frühere Adaptionen. Gollum wurde im animierten Hobbit von Rankin/Bass (1977) von Brother Theodore gesprochen und in Ralph Bakshis animiertem Herrn der Ringe (1978) von Peter Woodthorpe.

The Hunt for Gollum (2027). Ein neuer Realfilm unter der Regie von Andy Serkis und produziert von Peter Jackson soll im Dezember 2027 erscheinen und begleitet Aragorns Suche nach Gollum vor den Ereignissen der Gefährten. Die Bücher widmen dieser Jagd nur ein paar Zeilen, also wird das meiste, was der Film zeigt, neu sein; unsere Vorschau zu The Hunt for Gollum behandelt ihn ausführlich.

Die Ringe der Macht. Die Serie spielt im Zweiten Zeitalter, als der Eine Ring geschmiedet wird; Gollums Geschichte beginnt Tausende Jahre später. Er ist nicht aufgetreten, und bis Mitte November 2026, während Staffel 3 lief, meldete kein verlässlicher Bericht, dass er es tun würde.

Was die Filme unserer Ansicht nach richtig machen: die doppelte Stimme, das körperliche Elend und vor allem das Mitleid. Serkis spielt Sméagol als jemanden, der es wert ist, gerettet zu werden, und genau das wollte Tolkien den Leser fühlen lassen. Was sie verändern: Sie schenken Sméagol einen Sieg in der Spiegelbild-Szene und lassen seinen echten Wendepunkt auf der Treppe weg, sodass der Film-Gollum durch List rückfällig wird, während der Buch-Gollum rückfällig wird, weil Sam, verständlicherweise, nicht sah, was geschah.

Wie Tolkien Gollum aufbaute

Gollum war, wie der Ring, nicht geplant. Er wuchs in drei Stufen, und die Stufen erklären seine Widersprüche.

  1. 1930er Jahre, Der Hobbit. Ein rätselndes Ungeheuer in einer Höhle, ein Märchen-Oger im Kleinformat, mit einem Ring der Unsichtbarkeit und sonst nichts. Er verliert das Spiel und hält sein Versprechen.
  2. Späte 1930er und 1940er Jahre, Der Herr der Ringe. Bilbos Ring wird zu Saurons Ring, also braucht sein früherer Besitzer eine Vergangenheit. Tolkien macht ihn zu einem Hobbit und gibt ihm einen Mord, eine Verbannung und fünf Jahrhunderte Verfall, erzählt durch Gandalf.
  3. 1951, der überarbeitete Hobbit. „Rätsel im Dunkeln“ wird passend umgeschrieben, und die alte Fassung überlebt als Bilbos Lüge.

Tolkien entwarf keine tragische Figur und setzte sie dann in ein Kinderbuch. Er nahm ein Kinderbuch-Ungeheuer und fragte, welches Leben es so gemacht haben könnte. Die Antwort, ein von einem einzigen Gegenstand zugrunde gerichteter Hobbit, wurde zur dunkelsten Warnung der Fortsetzung, denn der nächste Ringträger ist ebenfalls ein Hobbit.

Seine Briefe zeigen, wie zentral Gollum wurde. In Brief 181 sagt Tolkien, die Aufgabe sei durch Frodos früheres Mitleid erfüllt worden. In Brief 246 stellt er sich einen reuigen Gollum vor, der den Ring hätte nehmen und mit ihm ins Feuer gehen können, alle und sich selbst rettend, und behandelt den Verlust dieses Endes als die eigentliche Tragödie.

Unsere Sicht

Unsere Ansicht, klar gesagt: Gollum ist der eigentliche Ringträger des Herrn der Ringe, und das Buch ist so gebaut, dass man es erst auf der letzten Seite merkt. Frodo trägt den Ring zum Feuer, kann ihn aber nicht loslassen. Gollum, der ihn am längsten trug und am meisten begehrte, ist derjenige, der ihn tatsächlich in die Schicksalsklüfte bringt. Die Aufgabe gelingt, weil der letzte wirkliche Kenner des Rings auf der Welt am Ende dabei ist, und er ist nur dabei, weil sich sechs verschiedene Leute weigerten, ihn zu töten.

Darum meinen wir auch, dass die Spiegelbild-Szene der Filme, so gut sie ist, in die falsche Richtung weist. Sie legt nahe, Sméagol könnte gewinnen, wenn er nur härter mit Gollum stritte. Tolkiens Fassung ist düsterer und interessanter. Sméagol gewinnt beinahe, nicht durch Argumente, sondern durch Liebe, in einer einzigen ungeschützten Geste auf der Treppe, und verliert es durch ein Missverständnis. Niemand ist in diesem Moment ein Schurke. Gollum ist vom Ring zerstört, und was vom Hobbit in ihm übrig ist, wird dadurch zerstört, dass man ihn im falschen Moment sieht.

Wenn du Gollum verstehen willst, lies drei Passagen nebeneinander: Gandalfs Geschichte von den Schwertelfeldern in „Der Schatten der Vergangenheit“, die Treppenszene in Buch IV, Kapitel 8, und die letzte Seite von „Der Schicksalsberg“. Die erste zeigt, wie er fiel, die zweite, wie nah er dem Aufstehen kam, und die dritte, wie sein Fall die Welt trotzdem rettete.

Häufig gestellte Fragen

Wer ist Gollum im Herrn der Ringe?

Sméagol, ein Hobbit vom Schlag der Starre, der um 2463 D. Z. seinen Freund Déagol für den Einen Ring tötete, ihn 2941 an Bilbo verlor und am 25. März 3019 mit ihm ins Feuer des Schicksalsbergs stürzte.

War Gollum ein Hobbit?

Ja. Gandalf sagt, Sméagols Volk sei von Hobbitart gewesen, verwandt mit den Vorvätern der Starre („Der Schatten der Vergangenheit“).

Wie hieß Gollum eigentlich?

Sméagol. Anhang F fügt hinzu, dass Sméagol und Déagol Tolkiens altenglisch gefärbte Wiedergaben der ursprünglichen Namen Trahald, „grabend, sich hineinwindend“, und Nahald, „geheim“, sind. Gollum war ein Spitzname.

Wie kam Gollum an den Einen Ring?

Déagol fand ihn im Fluss nahe den Schwertelfeldern; Sméagol verlangte ihn als Geburtstagsgeschenk und erwürgte ihn dafür, um 2463 D. Z.

Wie alt war Gollum, als er starb?

Tolkien nennt kein Geburtsjahr, aber er lebte mehr als 550 Jahre nach dem Mord, den er als Erwachsener beging.

Warum heißt er Gollum?

Wegen des Schluckgeräuschs, das er in der Kehle machte. Seine Verwandten begannen ihn Gollum zu nennen, nachdem der Ring ihn zu einem Dieb und Spitzel gemacht hatte.

Wie starb Gollum?

Er biss in den Schicksalsklüften den Ring vom Finger des unsichtbaren Frodo, tanzte am Rand und stürzte mit ihm ins Feuer.

Ist Gollum gut oder böse?

Keines von beiden, nicht einfach. Er ist ein Mörder und am Ende ein Verräter, aber Sméagol lebt in ihm fort. Tolkien nannte seine beinahe vollzogene Reue auf der Treppe von Cirith Ungol vielleicht den tragischsten Moment der Geschichte (Brief 246).

Was bedeuten Schleicher und Stinker?

Das sind Sams Namen für Gollums zwei Seiten, im Original Slinker and Stinker, in „Der Weg durch die Sümpfe“: Schleicher ist der unterwürfige Sméagol, der sein Versprechen zu halten versucht, Stinker der ränkeschmiedende Gollum, der den Ring will.

Kommt Gollum in Die Ringe der Macht vor?

Nein. Die Serie spielt im Zweiten Zeitalter, lange vor seiner Zeit, und bis Mitte November 2026 war er nicht aufgetreten.

Lies die Namen von Gollums Weg

Gollum sprach nie Elbisch, aber der Weg, den er ging, ist darin benannt, vom Emyn Muil bis zum Orodruin. Wenn du diese Namen selbst lesen willst, beginne mit unserem kostenlosen Elbisch-Kurs, der Sindarin und Quenya mit Wörtern lehrt, die Tolkien tatsächlich geschrieben hat, oder schreib einen beliebigen Namen in elbischen Buchstaben mit dem Tengwar-Namenswerkzeug.

Weiterlesen

Häufig gestellte Fragen

Wer ist Gollum im Herrn der Ringe?

Gollum ist Sméagol, ein Hobbit vom Schlag der Starre, der um das Jahr 2463 des Dritten Zeitalters seinen Freund Déagol für den Einen Ring ermordete und ihn fast fünf Jahrhunderte lang in einer Höhle unter dem Nebelgebirge behielt. Bilbo fand den Ring 2941. Danach jagte Gollum ihm für den Rest seines Lebens nach, führte Frodo und Sam nach Mordor und stürzte am 25. März 3019 mit dem Ring ins Feuer des Schicksalsbergs.

War Gollum ein Hobbit?

Ja. In „Der Schatten der Vergangenheit“ sagt Gandalf, Sméagols Volk sei von Hobbitart gewesen, verwandt mit den Vorvätern der Starre, und habe am Großen Strom nahe den Schwertelfeldern gelebt. Jahrhunderte mit dem Ring und im Dunkeln veränderten seinen Körper und seinen Geist, aber am Anfang war er ein Hobbit.

Wie hieß Gollum eigentlich?

Sein Name war Sméagol. Anhang F des Herrn der Ringe fügt eine weitere Schicht hinzu: Sméagol und Déagol sind Tolkiens altenglisch gefärbte Wiedergaben der ursprünglichen Namen Trahald, erklärt als „grabend, sich hineinwindend“, und Nahald, „geheim“. Gollum war ein Spitzname, den ihm seine Verwandten gaben.

Wie kam Gollum an den Einen Ring?

Sein Freund Déagol fand ihn beim Fischen im Fluss nahe den Schwertelfeldern. Sméagol verlangte ihn als Geburtstagsgeschenk, und als Déagol sich weigerte, erwürgte er ihn und nahm den Ring. Gandalf erzählt die Geschichte in „Der Schatten der Vergangenheit“, und Anhang B datiert sie auf etwa 2463 des Dritten Zeitalters.

Wie alt war Gollum, als er starb?

Tolkien nennt kein Geburtsjahr. Der Ring wurde um 2463 des Dritten Zeitalters gefunden, und Gollum starb 3019, also lebte er mehr als 550 Jahre nach dem Mord, und er war bei der Tat schon erwachsen. Der Ring dehnte sein Leben weit über jede natürliche Hobbit-Lebensspanne hinaus.

Warum heißt er Gollum?

Wegen des scheußlichen Schluckgeräuschs, das er in der Kehle machte. Seine eigene Familie begann ihn Gollum zu nennen, nachdem der Ring ihn zu einem Dieb und Spitzel gemacht hatte, und der Name blieb. Oft nennt er sich selbst noch Sméagol und spricht den Ring als „mein Schatz“ an.

Wie starb Gollum?

In den Schicksalsklüften beanspruchte Frodo den Ring für sich und steckte ihn an. Gollum griff den unsichtbaren Hobbit an, biss ihm den Finger ab, an dem er steckte, und als er mit seiner Beute am Rand tanzte, trat er zu weit und stürzte ins Feuer. Der Ring wurde mit ihm vernichtet (Die Rückkehr des Königs, Buch VI, Kap. 3, „Der Schicksalsberg“).

Ist Gollum gut oder böse?

Keines von beiden, nicht einfach. Er ist ein Mörder, ein Lügner und am Ende ein Verräter, der Frodo zu Kankra führt, aber das Buch zeigt auch Sméagol, den Teil von ihm, der sich an Freundlichkeit erinnert. In Brief 246 nannte Tolkien den Moment auf der Treppe von Cirith Ungol, als Gollum beinahe bereut, vielleicht den tragischsten Moment der Geschichte.

Was bedeuten Schleicher und Stinker?

Das sind Sams heimliche Namen für die beiden Seiten Gollums, im Original Slinker and Stinker, in Die zwei Türme, Buch IV, Kap. 2, „Der Weg durch die Sümpfe“. Schleicher ist der unterwürfige, halb gezähmte Sméagol, der sein Versprechen an Frodo zu halten versucht; Stinker ist der ränkeschmiedende Gollum, der den Schatz zurückwill.

Kommt Gollum in Die Ringe der Macht vor?

Nein. Die Ringe der Macht spielt im Zweiten Zeitalter, und Gollums Geschichte gehört ins späte Dritte Zeitalter; der Ring lag verloren im Anduin, bis Déagol ihn um 2463 fand. Bis Mitte November 2026, während Staffel 3 lief, war er in der Serie nicht aufgetreten.

Elbisch kostenlos lernen

39 kostenlose Elbisch-Lektionen, ein KI-Tutor und Wiederholung mit Lernkarten – ohne Kreditkarte.

HOL DIR DIE TENGWAR-APP

Lektionen, KI-Tutor und Offline-Wiederholung – immer dabei

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play