Aller au contenu
← Tous les articles

Elendil expliqué : le Grand Roi qui échappa à la Chute de Númenor

35 min de lecture6863 motsPar Tengwar Editorial Team, Rédacteur en chef

Read this article in English →

Elendil expliqué : le Grand Roi qui échappa à la Chute de Númenor

Réponse rapide : Elendil le Grand est un Homme de Númenor, fils d'Amandil, dernier Seigneur d'Andúnië, et chef des Fidèles restés loyaux envers les Elfes et les Valar. Quand Númenor fut engloutie en 3319 du Deuxième Âge, il s'échappa avec ses fils Isildur et Anárion sur neuf navires, fonda les royaumes d'Arnor et de Gondor, et régna sur eux comme Haut Roi. En 3441, Gil-galad et lui renversèrent Sauron à la fin de la Dernière Alliance et périrent tous deux ; son épée brisée, Narsil, fut plus tard reforgée sous le nom d'Andúril. Son nom quenya signifie « Ami des Elfes » ou « amoureux des étoiles ».

Elendil est la charnière de l'histoire des Hommes chez Tolkien. Avant lui, il y a Númenor, un royaume des Hommes élevé au-dessus de tous les autres puis détruit par son propre orgueil. Après lui, il y a l'Arnor et le Gondor, les deux royaumes en exil dont le long déclin et le retour partiel forment l'arrière-plan du Seigneur des Anneaux. Chaque prétention d'Aragorn, de son épée à sa couronne, est une prétention à être l'héritier d'Elendil.

Pourtant, c'est une figure discrète sur la page. Il n'a pas de chapitre à lui, presque aucune réplique, et ses plus grands exploits tiennent en quelques paragraphes de l'« Akallabêth » et des appendices. Ce guide rassemble ce que Tolkien a réellement écrit à son sujet, de la maison persécutée de Rómenna aux pentes de la Montagne du Destin, sépare les films et Les Anneaux de Pouvoir des livres, et se termine par notre propre lecture de la raison pour laquelle un homme si peu dessiné porte un tel poids.

Pour l'histoire de son fils, avec l'Anneau et les Champs aux Iris, voyez Isildur expliqué. Pour les peuples auxquels il appartenait et sur lesquels il régna, commencez par Les Hommes de la Terre du Milieu.

Elendil en bref

PeupleHomme de Númenor, l'un des Dúnedain ; des Fidèles, aussi appelés Elendili ou Amis des Elfes (Le Silmarillion, « Akallabêth »)
TitresElendil le Grand ; Elendil le Fidèle ; Haut Roi d'Arnor et de Gondor (SdA, Appendice A)
NomQuenya : elen + -ndil, « Ami des Elfes » ou « amoureux des étoiles »
Nom adûnaïqueNimruzîr, seulement dans les brouillons de Tolkien (Sauron Defeated)
PèreAmandil, dernier Seigneur d'Andúnië
MèreNon mentionnée par Tolkien
ÉpouseNi nommée ni décrite par Tolkien
EnfantsIsildur (né en 3209 DA) et Anárion (né en 3219 DA), d'après les Contes et légendes inachevés
AscendanceD'Elros, premier roi de Númenor, par Silmariën et les Seigneurs d'Andúnië
RoyaumeL'Arnor, avec le Gondor sous ses fils ; Haut Roi des deux à partir de 3320 DA
CapitaleAnnúminas, au bord du lac Nenuial, dans le Nord
ÉpéeNarsil, faite par Telchar de Nogrod ; reforgée sous le nom d'Andúril (Les Deux Tours, livre III, ch. 6)
EmblèmesSept étoiles ; l'Elendilmir, une gemme blanche portée au front (Contes et légendes inachevés)
Mort3441 DA, en combattant Sauron aux côtés de Gil-galad sur l'Orodruin
HéritierIsildur, puis Valandil, fils d'Isildur, en Arnor ; Aragorn est son héritier à la fin du Troisième Âge
Acteur au cinémaPeter McKenzie (La Communauté de l'Anneau, 2001, prologue)
Acteur dans Les Anneaux de PouvoirLloyd Owen (saisons 1 à 3)

Chronologie d'Elendil

« Mae govannen » — envie de vraiment parler l'elfique ?

Essayer gratuitement →

Les lignes datées viennent du Compte des Années de l'Appendice B du Seigneur des Anneaux. Les années de naissance de ses fils viennent des Contes et légendes inachevés. Les œuvres publiées de Tolkien ne donnent aucune année de naissance pour Elendil lui-même, et l'« Akallabêth » ne donne pas d'année exacte pour le voyage d'Amandil : ces lignes indiquent donc un ordre plutôt que des dates.

Âge et annéeÉvénement
32 DALes Edain atteignent Númenor ; Elros devient son premier roi (Appendice B)
DA, premiers sièclesSilmariën, fille du quatrième roi Tar-Elendil, donne naissance à Valandil, premier Seigneur d'Andúnië (Contes et légendes inachevés, « La lignée d'Elros »)
DA, derniers sièclesSous Ar-Gimilzôr, les Fidèles sont persécutés et déplacés de l'ouest de l'île vers l'est (Le Silmarillion, « Akallabêth »)
3209 DANaissance d'Isildur (Contes et légendes inachevés)
3219 DANaissance d'Anárion (Contes et légendes inachevés)
3255 DAAr-Pharazôn s'empare du sceptre de Númenor
3262 DASauron est emmené à Númenor comme prisonnier et devient vite le conseiller du roi
3310 DAAr-Pharazôn commence à bâtir le Grand Armement
DA, après 3310Amandil fait voile en secret vers l'Ouest et on n'entend plus jamais parler de lui ; Elendil prépare des navires à Rómenna (« Akallabêth »)
3319 DAAr-Pharazôn assaille Valinor ; Chute de Númenor ; Elendil et ses fils s'échappent sur neuf navires
3320 DAFondation des Royaumes en exil, l'Arnor et le Gondor ; les Pierres sont partagées ; Sauron revient en Mordor
3429 DASauron attaque le Gondor et prend Minas Ithil ; Isildur s'enfuit vers le nord, chez Elendil
3430 DALa Dernière Alliance des Elfes et des Hommes est formée
3434 DAL'armée de l'Alliance franchit les Monts Brumeux ; bataille de Dagorlad ; début du siège de Barad-dûr
3440 DAAnárion est tué devant Barad-dûr
3441 DASauron renversé par Elendil et Gil-galad, qui périssent ; Isildur prend l'Anneau Unique ; fin du Deuxième Âge
2 TAIsildur tué aux Champs aux Iris ; Valandil, à Fondcombe, devient roi d'Arnor
3019 TAAragorn, héritier d'Elendil, est couronné et prononce les paroles d'Elendil (Le Retour du Roi, livre VI, ch. 5)

Deux mises en garde sur les sources. La généalogie par Silmariën et les années de naissance des fils viennent d'essais publiés après la mort de Tolkien dans les Contes et légendes inachevés. Le cœur de l'histoire des Fidèles, la fuite et la Dernière Alliance se trouvent dans Le Silmarillion (« Akallabêth » et « Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge ») et dans les appendices, que Tolkien publia lui-même.

Qui est Elendil

Elendil est un noble de Númenor, de la maison d'Andúnië, de sang royal mais n'ayant jamais régné. Trois faits le définissent :

  • Il est l'un des Fidèles. Dans les derniers siècles de Númenor, la plupart de ses habitants se retournèrent contre les Elfes et en voulurent à l'Interdit des Valar qui les empêchait de faire voile vers l'Ouest. Une minorité, les Fidèles, garda l'ancienne amitié et les anciennes loyautés. Elendil et son père les menaient.
  • Il survit à la fin d'un monde. Quand Ar-Pharazôn attaqua Valinor et que Númenor fut engloutie par la mer, les neuf navires d'Elendil furent parmi les très rares à s'échapper.
  • Il fonde les royaumes dont dépend tout le reste de l'histoire. L'Arnor au nord et le Gondor au sud étaient tous deux à lui, et chaque roi ultérieur de l'un ou l'autre royaume faisait remonter sa légitimité à Elendil.

Famille et lignée

Tolkien retrace en détail la lignée d'Elendil vers le haut, parce qu'elle porte le sang royal d'Elros, et vers le bas, parce qu'elle porte les couronnes d'Arnor et de Gondor. Les femmes de la maison sont pour la plupart absentes.

PersonneRelationEn savoir plus
Elros Tar-MinyaturLointain ancêtre ; jumeau d'Elrond et premier roi de NúmenorElros et Elrond : le choix des Semi-Elfes
SilmariënAïeule ; fille du quatrième roi, Tar-Elendil, par qui descendent les Seigneurs d'AndúniëCet article, « La maison d'Andúnië »
AmandilPère ; dernier Seigneur d'Andúnië et chef des FidèlesCet article, « Le voyage d'Amandil »
Mère d'ElendilNon mentionnée
Épouse d'ElendilNi nommée ni décriteCet article, « Livres, films et Anneaux de Pouvoir »
IsildurFils aîné ; cofondateur du Gondor, trancha l'Anneau de la main de SauronIsildur expliqué
AnárionFils cadet ; cofondateur du Gondor, tué à Barad-dûrIsildur expliqué
ValandilPetit-fils ; plus jeune fils d'Isildur, élevé à Fondcombe, roi d'Arnor
MeneldilPetit-fils ; fils d'Anárion, roi du Gondor après Isildur
Gil-galadAllié ; Haut Roi des Noldor, mort à ses côtésGil-galad expliqué
ElrondHéraut de Gil-galad dans la Dernière Alliance et parent par ElrosElrond expliqué
Ar-PharazônDernier roi de Númenor ; ami d'Amandil dans sa jeunesseL'adûnaïque : la langue perdue de Númenor
AragornHéritier à la fin du Troisième ÂgeLes noms elfiques d'Aragorn

Remarquez le vide au centre. Tolkien nous donne le père d'Elendil, ses fils, ses petits-fils et ses lointains ancêtres, mais rien sur sa mère ni sur son épouse. Les archives númenóréennes qu'il imagina, écrites par et pour une lignée royale comptée par ses héritiers, ne les mentionnent tout simplement pas. Tout nom donné à l'épouse d'Elendil dans un arbre généalogique est une invention.

La maison d'Andúnië

La famille d'Elendil tirait son nom d'Andúnië, un port de la côte ouest de Númenor. Le nom est quenya et signifie « coucher du soleil », le même mot qui donne à Andúril son andú- (voyez notre article Andúril signification). C'était le port tourné vers Eressëa et les Terres Immortelles, et au début du Deuxième Âge les Elfes d'Eressëa y abordaient librement.

La maison d'Andúnië

La maison commença par une princesse. Les Contes et légendes inachevés (« La lignée d'Elros ») expliquent que Silmariën, l'aînée du quatrième roi, Tar-Elendil, ne pouvait hériter du sceptre selon la loi de l'époque, qui le transmettait au fils aîné. Son fils Valandil fut fait premier Seigneur d'Andúnië à la place. Sa lignée garda son ascendance royale et un siège au conseil du roi, mais jamais la couronne. L'« Akallabêth » ajoute que les Seigneurs d'Andúnië étaient de la lignée d'Elros par Silmariën et restaient honorés même par les rois tardifs et hostiles.

L'histoire familiale explique aussi pourquoi le nom Elendil apparaît deux fois dans cette famille. Le quatrième roi était Tar-Elendil, et son descendant trois mille ans plus tard porta le même nom. Ce sont deux hommes différents.

Au fil des siècles, la côte de la famille devint une frontière. À mesure que les rois devenaient jaloux des Elfes, l'amitié ouverte d'Andúnië avec Eressëa devint suspecte. Selon l'« Akallabêth », sous Ar-Gimilzôr les Fidèles furent surveillés, l'usage des langues elfiques leur fut interdit, et beaucoup d'entre eux furent déplacés de l'ouest de l'île vers l'est, où ils ne pouvaient guère rencontrer les navires venus de l'Ouest. Au temps d'Amandil, la maison vivait à Rómenna, un port de la côte est. Ce déplacement forcé se révéla être ce qui les sauva.

Les Fidèles et l'ombre sur Númenor

Pour comprendre Elendil, il faut comprendre ce qu'être « Fidèle » voulait dire dans les dernières années de Númenor.

Les Númenóréens avaient reçu une longue vie, une terre à eux et l'amitié des Eldar, à une condition : ne pas faire voile vers l'ouest au point de perdre de vue leurs propres côtes, en direction des Terres Immortelles. Les rois prirent des titres adûnaïques au lieu de titres quenya, abandonnèrent les langues elfiques et traitèrent comme des espions les Elfes qui venaient encore. Pour la politique linguistique de cette période, notre guide de l'adûnaïque donne les détails : choisir un nom quenya ou un nom adûnaïque était devenu une déclaration de loyauté.

Les Fidèles étaient ceux qui refusèrent de prendre ce tournant. L'« Akallabêth » les appelle les Elendili, les Amis des Elfes. Ils gardèrent les anciennes langues, reçurent les Elfes quand ils le pouvaient et restèrent loyaux envers les Valar ; c'était une minorité déclinante, pas des rebelles en armes. Après le repentant Tar-Palantir, son neveu Pharazôn s'empara du trône en 3255.

Puis Sauron arriva. Ar-Pharazôn fit voile vers la Terre du Milieu avec une telle force que Sauron descendit se soumettre, et fut emmené à Númenor comme prisonnier en 3262 (Appendice B). En quelques années, il était le premier conseiller du roi. L'« Akallabêth » décrit le résultat : un temple élevé à Armenelos, l'Arbre Blanc abattu, et les Fidèles pourchassés, certains d'entre eux sacrifiés dans les feux du temple. Amandil, qui avait été l'ami du roi dans sa jeunesse, perdit la faveur royale, et Sauron le haïssait plus que tout autre.

Le voyage d'Amandil et les neuf navires

Le tournant décisif de la vie d'Elendil est le dernier acte de son père.

Le voyage d'Amandil et les neuf navires

Quand Ar-Pharazôn commença à bâtir le Grand Armement pour faire la guerre aux Valar, Amandil décida de faire ce qu'Eärendil avait fait longtemps auparavant : faire voile vers l'Ouest et implorer la pitié pour les Hommes. L'« Akallabêth » dit qu'il ne le confia qu'à son fils. Il chargea Elendil de rassembler des navires en secret à Rómenna, d'y embarquer les Fidèles et tout ce qu'ils avaient de plus cher, et de se tenir à l'écart de la flotte du roi, en attendant au large de la côte est ce qui viendrait. Puis Amandil partit de nuit, tourna vers l'ouest, et on n'entendit plus jamais parler de lui.

Elendil obéit. Ses fils étaient déjà avec lui dans les préparatifs ; Isildur avait auparavant risqué sa vie pour sauver un fruit de Nimloth, l'Arbre Blanc de Númenor, avant que Sauron ne le fasse brûler (l'épisode complet est dans Isildur expliqué). Ainsi, quand l'Armement appareilla en 3319, les Fidèles de Rómenna étaient à bord de leurs propres navires, ancrés au large de la rive orientale.

La suite est racontée brièvement. Ar-Pharazôn posa le pied sur les rivages d'Aman ; les Valar en appelèrent à Ilúvatar ; le monde fut changé et Númenor sombra dans la mer. Un grand vent et une vague poussèrent les navires d'Elendil vers l'est. L'« Akallabêth » en donne le nombre exact : neuf navires, quatre à Elendil, trois à Isildur et deux à Anárion.

Tolkien consigne la cargaison avec soin, car le reste de l'histoire en découle. Elendil emportait les sept palantíri, les pierres de vision, que Le Silmarillion (« Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge ») dit avoir été données à Amandil par les Eldar. Isildur emportait le jeune plant de l'Arbre Blanc. Parmi les trésors de la maison se trouvait aussi l'épée Narsil. Quoi qu'il ait perdu d'autre, Elendil apporta les moyens de voir, la lignée de l'Arbre et l'épée des rois.

L'Arnor, le Gondor et les Royaumes en exil

La tempête sépara la famille. L'« Akallabêth » dit qu'Elendil fut jeté sur les côtes du Lindon, où Gil-galad le reçut en ami, tandis qu'Isildur et Anárion furent portés vers le sud et remontèrent le Grand Fleuve, l'Anduin.

L'Arnor, le Gondor et les Royaumes en exil

De ces débarquements naquirent les deux Royaumes en exil, fondés en 3320 selon l'Appendice B :

  • L'Arnor, le royaume du nord, gouverné directement par Elendil. Son nom est sindarin et signifie « Terre Royale ». Il bâtit sa cité principale à Annúminas, la « Tour de l'Ouest », sur la rive du lac Nenuial, et plus tard Fornost et d'autres places fortes s'élevèrent à travers l'Eriador.
  • Le Gondor, le royaume du sud, gouverné conjointement par Isildur et Anárion. Son nom est sindarin pour « Terre de Pierre ». Isildur tenait Minas Ithil, la Tour de la Lune, Anárion Minas Anor, la Tour du Soleil, et entre les deux se dressait Osgiliath avec le trône qu'ils partageaient.

Elendil était Haut Roi des deux. L'Appendice A présente les premiers souverains du Gondor comme ses fils sous son autorité, et les deux lignées devaient rester un seul royaume en esprit. Il n'en fut rien ; la division entre le Nord et le Sud, et l'échec ultérieur de la lignée du nord, forment le long arrière-plan politique du Seigneur des Anneaux. Mais au départ, il y avait un roi et une maison.

Les palantíri furent partagés pour lier les royaumes. Gandalf explique le dispositif dans Les Deux Tours (livre III, ch. 11, « Le Palantír »), et Le Silmarillion ajoute des détails. Elendil en garda trois dans le Nord : à Annúminas, sur Amon Sûl et dans la tour d'Elostirion aux Collines des Tours. Ses fils en emportèrent quatre au Sud : Minas Ithil, Minas Anor, Osgiliath et Orthanc. La pierre d'Elostirion était différente des autres. Elle ne regardait que vers l'Ouest, par-dessus la mer, et les récits disent qu'Elendil s'y rendait pour contempler l'île disparue, et l'on disait qu'il pouvait parfois voir, très loin, la tour d'Avallónë sur Eressëa.

Les paroles sur le rivage

Les seules paroles d'Elendil qui subsistent dans Le Seigneur des Anneaux nous parviennent par Aragorn. Lors de son couronnement devant Minas Tirith (Le Retour du Roi, livre VI, ch. 5, « L'Intendant et le Roi »), Aragorn lève la couronne et parle en quenya. Le texte nous dit que ce sont les paroles qu'Elendil prononça quand il sortit de la mer sur les ailes du vent :

Et Eärello Endorenna utúlien. Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!

La traduction de Tolkien lui-même commence par « De la Grande Mer en Terre du Milieu je suis venu », et se poursuit par la promesse que lui et ses héritiers y demeureront jusqu'à la fin du monde.

La phrase mérite d'être lue mot à mot, car chacun de ses éléments est attesté :

QuenyaSens
ethors de
Eärellode la Grande Mer (Eär « mer » avec la terminaison d'ablatif)
Endorennavers la Terre du Milieu (Endor avec la terminaison d'allatif)
utúlienje suis venu
sinomeen ce lieu, ici
maruvanje demeurerai
aret
Hildinyarmes héritiers
tenn'jusqu'à (tenna)
Ambar-mettala fin du monde (ambar « monde »)

C'est un discours bref et un programme politique complet. Il revendique la terre, nomme les héritiers et ne fixe aucune échéance. Quand Aragorn le répète trois mille ans plus tard, la promesse est formellement tenue : un héritier d'Elendil se tient en Terre du Milieu et prend la couronne. Pour d'autres phrases quenya de ce genre avec la prononciation, voyez 20 phrases essentielles en quenya avec guide de prononciation.

Les paroles sur le rivage

Elendil le Grand : l'homme lui-même

Tolkien ne décrit presque pas l'apparence d'Elendil, mais l'épithète « le Grand » lui resta attachée dans tous les récits.

Une note tardive sur les mesures númenóréennes, publiée dans les Contes et légendes inachevés (« Le Désastre des Champs aux Iris », dans l'appendice sur les mesures de longueur), prend Elendil comme exemple de stature exceptionnelle, et les chiffres qu'elle donne correspondent à près de huit pieds, soit environ 2,40 m. Prenez cela avec précaution. Cela vient d'un essai inachevé des dernières années de Tolkien, écrit en partie pour résoudre des questions pratiques, et ce n'est pas repris dans Le Seigneur des Anneaux. Ce que le livre publié donne, c'est le tableau général : les Númenóréens de l'ancien sang étaient plus grands et vivaient plus longtemps que les autres Hommes, et l'on se souvenait d'Elendil comme d'un homme grand même parmi eux.

Plusieurs objets portent sa mémoire dans les livres :

  • Narsil. Son épée, dont Les Deux Tours (livre III, ch. 6, « Le Roi du Château d'Or ») disent qu'elle fut d'abord faite par Telchar, le forgeron nain de Nogrod. Elle se brisa sous lui quand il tomba, et ses fragments devinrent l'héritage du Nord. Sa reforge sous le nom d'Andúril est racontée dans Andúril signification.
  • Les sept étoiles. L'emblème de sa maison. Elles apparaissent sur la lame de l'épée reforgée et sur l'étendard qu'Arwen fait pour Aragorn, avec l'Arbre Blanc et la couronne.
  • L'Elendilmir. Une gemme blanche portée au front par les rois d'Arnor, appelée l'Étoile d'Elendil. Les Contes et légendes inachevés rapportent que l'original fut perdu avec Isildur aux Champs aux Iris, qu'une réplique fut faite pour Valandil, et que l'original fut retrouvé à Orthanc au Quatrième Âge.
  • Amon Sûl. La colline appelée plus tard Montauvent. Dans La Communauté de l'Anneau (livre I, ch. 11, « Un couteau dans le noir »), Aragorn raconte aux hobbits qu'Elendil, disait-on, s'y tint à guetter la venue de Gil-galad au temps de la Dernière Alliance.

La Dernière Alliance

Sauron survécut à la Chute. Son corps fut détruit avec Númenor, mais son esprit s'enfuit en Mordor, et l'Appendice B consigne son retour en 3320, l'année même où l'Arnor et le Gondor furent fondés. Pendant un siècle, il rebâtit sa force. Puis, en 3429, il frappa le Gondor, le plus proche des deux royaumes, prit Minas Ithil et brûla l'Arbre Blanc qui y poussait. Isildur s'échappa avec un jeune plant et partit vers le nord rejoindre son père, tandis qu'Anárion tenait Osgiliath et Minas Anor.

La Dernière Alliance

La réponse d'Elendil ne fut pas de défendre ses propres frontières mais de partir en guerre. En 3430, Gil-galad et lui formèrent la Dernière Alliance des Elfes et des Hommes. Le Silmarillion (« Des Anneaux de Pouvoir et du Troisième Âge ») décrit le rassemblement des armées à Imladris et la marche vers le sud et l'est. En 3434, l'Alliance franchit les Monts Brumeux, défit l'armée de Sauron dans la plaine de Dagorlad devant les portes du Mordor, et mit le siège devant Barad-dûr.

Le siège dura sept ans. En 3440, Anárion fut tué par une pierre lancée de la Tour Sombre. Puis Sauron sortit en personne. Sur les pentes de l'Orodruin, il combattit Gil-galad et Elendil, et tous deux furent tués. Narsil se brisa sous Elendil quand il tomba, et Isildur prit le tronçon de la garde et trancha l'Anneau de la main de Sauron. Le Deuxième Âge prit fin.

Elrond, qui était là comme héraut de Gil-galad, le raconte au Conseil (La Communauté de l'Anneau, livre II, ch. 2). Pour la manière dont les Elfes vécurent la même guerre, voyez Gil-galad expliqué ; pour ce que fit ensuite Isildur, et pourquoi, voyez Isildur expliqué.

Remarquez comment cette guerre achève la vie d'Elendil. Il avait échappé à Númenor parce que son père était parti vers l'ouest combattre la corruption de Sauron par une supplique ; il mourut parce qu'il partit vers l'est combattre Sauron par la force. Le père et le fils donnèrent tous deux leur vie pour défaire le même mal, avec les seuls moyens que chacun avait.

Après Elendil : les héritiers

La mort d'Elendil divisa son héritage, et le reste du Troisième Âge est en partie l'histoire de cette division.

Au Sud. Isildur plaça Meneldil, fils d'Anárion, à la tête du Gondor et planta un jeune plant de l'Arbre Blanc à Minas Anor en mémoire de son frère. Les Contes et légendes inachevés (« Cirion et Eorl ») ajoutent qu'Isildur fit un lieu consacré à la mémoire d'Elendil sur une colline de ce qui devint la marche nord du Gondor, où bien plus tard Cirion et Eorl prêtèrent le serment qui fonda l'amitié du Gondor et du Rohan. Les rois du Gondor vinrent de la lignée d'Anárion jusqu'à son extinction en 2050 TA, après quoi les Intendants gouvernèrent.

Au Nord. Isildur partit pour l'Arnor et mourut aux Champs aux Iris en 2 TA. Son plus jeune fils, Valandil, qui avait été élevé à Fondcombe, devint roi. Le royaume du nord se divisa plus tard en trois, l'Arthedain, le Cardolan et le Rhudaur, et le dernier d'entre eux tomba face au Roi-Sorcier d'Angmar en 1974. Les héritiers d'Isildur survécurent comme Chefs des Dúnedain, gardant les fragments de Narsil et l'anneau de Barahir à Fondcombe. L'Appendice A compte Aragorn comme le trente-neuvième héritier d'Isildur.

Les retrouvailles. Quand Aragorn est couronné en 3019, les deux moitiés de l'héritage d'Elendil se rejoignent pour la première fois depuis le Deuxième Âge : un héritier d'Isildur tient la couronne du Gondor, porte l'épée reforgée, arbore les sept étoiles et prononce les paroles du rivage. Notre guide des appendices montre où trouver chacune de ces lignes dans le livre.

C'est un fait frappant que l'héritage réel d'Elendil dans Le Seigneur des Anneaux soit surtout symbolique. Les hommes de Faramir, avant de manger, se tiennent en silence face à l'ouest, vers la Númenor qui fut (Les Deux Tours, livre IV, ch. 5). La coutume ne porte pas le nom d'Elendil, mais c'est son geste, celui-là même qu'il faisait dans la tour d'Elostirion.

Le nom et la langue d'Elendil

Elendil est du quenya, et comme la plupart des noms de sa famille, c'était un choix délibéré dans un royaume où les noms quenya étaient devenus un signe de loyauté envers les Elfes.

Le nom a deux parties :

  • elen, « étoile ». C'est le mot du salut de Frodon, Elen síla lúmenn' omentielvo, « une étoile brille sur l'heure de notre rencontre ». Les Elfes étaient le « peuple des étoiles », s'étant éveillés sous leur lumière, et dans les noms el- et elen peuvent désigner les Elfes aussi bien que les étoiles elles-mêmes.
  • -ndil, une terminaison que l'appendice des éléments de noms du Silmarillion explique comme dévouement ou amour désintéressé, présente dans Amandil, Elendil et Mardil, et dans Eärendil, « dévoué à la mer ».

Le nom se lit donc naturellement de deux façons : « Ami des Elfes » et « amoureux des étoiles ». Le premier sens est celui qui convient le mieux à son histoire, puisque les Fidèles étaient appelés Elendili, les Amis des Elfes, dans l'« Akallabêth » ; Elendil est littéralement le singulier du nom de son parti. Le second n'est pas faux, et certains sites ne donnent que lui. Nous préférons garder les deux, parce que Tolkien a construit le mot pour que les deux soient présents.

Le nom de son père fonctionne de la même manière. Amandil ajoute -ndil à Aman, le Royaume Béni de l'Ouest : dévoué à Aman, ce qu'Amandil prouva justement en y faisant voile. Les fils complètent l'ensemble. Isildur contient Isil, la Lune, et Anárion contient Anar, le Soleil ; le père est l'étoile. La maison d'Andúnië se nomma d'après les lumières du ciel faites par les Valar, au moment même où le roi de Númenor faisait la guerre aux Valar.

D'autres noms ont leur place ici :

NomLangueSensSource
ElendilQuenyaAmi des Elfes, amoureux des étoilesLe Silmarillion, appendice (el, elen ; -ndil)
AmandilQuenyadévoué à AmanLe Silmarillion, appendice (-ndil)
ElendiliQuenyales Amis des Elfes, les FidèlesLe Silmarillion, « Akallabêth »
AndúniëQuenyacoucher du soleil, le port de l'ouestLe Silmarillion, appendice
ArnorSindarinTerre RoyaleLe Silmarillion, index
GondorSindarinTerre de PierreSdA
AnnúminasSindarinTour de l'OuestLe Silmarillion, index
NimruzîrAdûnaïquenom adûnaïque d'Elendil, contenant nimir « Elfe »Sauron Defeated

Nimruzîr mérite une remarque. Il n'apparaît que dans Sauron Defeated (The History of Middle-earth, vol. 9), dans le matériau adûnaïque lié aux Notion Club Papers. Il montre Tolkien imaginant le même nom dans la langue native de Númenor, nimir « Elfe » jouant le rôle que elen joue en quenya. Il ne fut jamais utilisé dans un livre que Tolkien publia : nous le traitons donc comme un témoignage de brouillon, pas comme un nom qu'Elendil aurait porté dans le canon. Pour le versant adûnaïque complet, voyez notre guide de l'adûnaïque.

Si vous voulez voir Elendil écrit en Tengwar, notre outil de nom en Tengwar le transcrira, et Le mot elfique pour roi couvre le vocabulaire royal de ses royaumes, de aran à Tar-.

Livres, films et Anneaux de Pouvoir

Elendil est apparu deux fois à l'écran, brièvement dans les films de Peter Jackson et longuement dans Les Anneaux de Pouvoir. Les deux versions le modifient.

Le Seigneur des Anneaux de Peter Jackson

Dans le prologue de La Communauté de l'Anneau (2001), Peter McKenzie joue Elendil lors de la bataille sur les pentes de la Montagne du Destin. Les grandes lignes correspondent aux livres : la Dernière Alliance, Sauron au milieu des armées, la mort d'Elendil, Narsil qui se brise, Isildur qui ramasse le tronçon. Quelques éléments sont propres au film :

  • Sa mort. Le film montre Sauron abattant Elendil seul. Dans les livres, Elendil et Gil-galad combattent Sauron ensemble et meurent tous deux ; le film garde la présence de Gil-galad mais pas le duel partagé.
  • L'ampleur de la bataille. Le prologue fond Dagorlad et le siège de Barad-dûr en une seule bataille sur la montagne. Les livres les séparent de sept ans.
  • Ce que l'on ne voit jamais. Númenor, la fuite et la fondation des royaumes sont absentes. Les films n'utilisent Elendil que comme point de départ de l'histoire de l'Anneau.

Les Anneaux de Pouvoir, saisons 1 et 2

Lloyd Owen joue Elendil depuis la saison 1. La série garde sa loyauté envers les anciennes traditions et ses fils, mais construit autour d'eux un homme très différent.

  • Un capitaine de marine. La série fait d'Elendil un capitaine au service de Númenor qui trouve Galadriel en mer et la ramène sur l'île. Dans les livres, c'est un noble d'une maison persécutée, pas un officier de la couronne.
  • Une fille. La série lui donne une fille, Eärien. Elle n'existe pas chez Tolkien, qui ne mentionne que deux fils.
  • Le deuil d'un veuf. La série lui donne une épouse morte dans son passé. Tolkien ne dit absolument rien d'elle.
  • L'expédition en Terre du Milieu. La saison 1 envoie Elendil avec la reine régente Míriel et une force númenóréenne dans les Terres du Sud avant la Chute. Aucune expédition de ce genre n'existe dans les livres ; Elendil pose le pied en Terre du Milieu pour la première fois quand la vague l'y porte.

Les Anneaux de Pouvoir, saison 3

La saison 3 a été lancée sur Prime Video le 11 novembre 2026 avec les épisodes 1 à 4, les épisodes 5 et 6 étant prévus le 18 novembre et les épisodes 7 et 8 le 25 novembre. Ce qui a été rapporté sur Elendil jusqu'ici :

  • Anárion apparaît. Andrew Richardson joue le fils cadet d'Elendil, présenté en train d'entraîner les soldats des Fidèles avec son père sur la côte ouest de Númenor, en prévision d'un conflit attendu avec les forces de Pharazôn (Nerdist, 11 novembre 2026).
  • La mort d'Eärien. La fille inventée par la série meurt dans l'épisode 2, laissant Elendil avec les deux fils que Tolkien lui donna (Nerdist, 11 novembre 2026).
  • Un saut dans le temps. La saison s'ouvre quelques années après les événements de la saison 2, comme l'expose notre aperçu de la saison 3.

Face aux livres. Dans l'« Akallabêth », il n'y a aucune confrontation armée entre les Fidèles et le roi. Les Fidèles sont une minorité persécutée, certains sacrifiés dans le temple de Sauron, et la famille d'Elendil survit par l'obéissance et le secret : des navires apprêtés à Rómenna, à l'écart de la flotte du roi, qui attendent. Leur courage est celui de l'endurance, pas celui d'une armée rebelle. Toute bataille entre Elendil et les soldats de Pharazôn relève de l'histoire propre à la série. Nous mettrons cette section à jour à la fin de la saison, mais nous ne présenterons pas des rumeurs comme l'intrigue.

Comment Tolkien a construit Elendil

Elendil est plus ancien dans l'imagination de Tolkien que la plupart des personnages derrière lesquels il se tient aujourd'hui, et son histoire explique pourquoi il semble à la fois essentiel et mince.

  1. 1936 à 1937, La Route perdue. Tolkien commença un roman de voyage dans le temps dans lequel un père et un fils modernes revivent l'histoire d'un père et d'un fils à Númenor. Le couple númenóréen était Elendil et son fils Herendil, vivant sous l'ombre de l'influence de Sauron sur le roi. Tolkien abandonna le livre après quelques chapitres, mais Númenor et Elendil y sont nés, avant que Le Seigneur des Anneaux ne soit commencé. Le texte se trouve dans La Route perdue et autres textes (The History of Middle-earth, vol. 5).
  2. Années 1940, Le Seigneur des Anneaux. Elendil devient l'ancêtre derrière l'histoire : l'épée brisée, l'héritier dans la nature sauvage, le retour du roi. C'est à peine un personnage, mais toute l'intrigue d'Aragorn dépend de lui.
  3. Milieu des années 1940, The Notion Club Papers. Tolkien revint au rêve du père et du fils à Númenor et élabora l'adûnaïque, où le nom d'Elendil apparaît sous la forme Nimruzîr (Sauron Defeated).
  4. À partir des années 1950, l'« Akallabêth » et les appendices. Tolkien écrivit l'histoire des Fidèles, le voyage d'Amandil et les neuf navires, et fixa les dates dans le Compte des Années. L'« Akallabêth » fut publié dans Le Silmarillion en 1977.
  5. Fin des années 1960 et années 1970, essais des Contes et légendes inachevés. Tolkien compléta la généalogie par Silmariën, les années de naissance des fils, l'Elendilmir et la mesure de la taille d'Elendil.

L'ordre nous apprend quelque chose. Dans La Route perdue, Elendil est un père dont le fils est attiré vers le parti du roi et doit être reconquis. Cette tension familiale n'est jamais passée dans l'histoire publiée, où la maison est unie et simplement loyale. Notre lecture, et ce n'est que cela : une fois Elendil devenu l'ancêtre d'Aragorn, Tolkien avait besoin qu'il soit un point fixe, et les points fixes n'ont pas de conflits intérieurs. L'Elendil sceptique et ergoteur des brouillons des années 1930 a été échangé contre le fondateur inébranlable des années 1950.

Pourquoi Elendil compte

Elendil compte de deux manières.

Il est la preuve que la Chute a eu des survivants qui en valaient la peine. L'histoire de Númenor est une tragédie de l'orgueil, et elle aurait facilement pu finir en pure perte. Les navires d'Elendil en font plutôt une histoire d'exil : le meilleur de Númenor, son amitié avec les Elfes, sa langue, son Arbre Blanc et ses pierres de vision, atteignent la Terre du Milieu. Tout ce que les Dúnedain font de bon par la suite est hérité de ce qui tenait dans neuf navires.

Il fixe les conditions de la légitimité. Dans Le Seigneur des Anneaux, être « de la lignée d'Elendil » est le critère de la royauté, et Tolkien fait se mesurer Denethor, Boromir et les Intendants à cet étalon. La question de savoir si un Rôdeur du Nord peut être roi du Gondor est une question sur l'héritage d'Elendil. Sans lui, Aragorn n'est qu'un homme capable ; avec lui, Aragorn est une promesse que l'on tient.

Notre avis

Notre point de vue, dit simplement : Elendil est le personnage le plus important de Tolkien que presque personne ne sait décrire, et c'est voulu. Demandez à un lecteur comment est Galadriel, ou Isildur, et il saura vous le dire. Demandez-lui comment est Elendil et il vous dira ce qu'il a fait : il s'est échappé, il a fondé, il est mort, il a laissé une épée. Tolkien lui donne des emblèmes plutôt qu'une personnalité, les sept étoiles, l'Elendilmir, la pierre tournée vers l'Ouest, parce que son rôle est d'être l'étalon auquel les autres sont jugés.

Nous pensons que c'est une force des livres, pas une faiblesse, et c'est pourquoi nous nous méfions de la manière dont Les Anneaux de Pouvoir le traite. La série a besoin qu'Elendil soit un personnage à conflits : un veuf endeuillé, un capitaine tiraillé entre le devoir et le doute, un père qui perd une fille, un chef de soldats. Chaque choix se défend pour la télévision. Mais ils le poussent vers le héros ordinaire, et l'Elendil des livres n'est pas ordinaire. Sa grandeur est d'avoir fait ce qui était juste avant que ce soit dramatique : il garda la foi pendant des décennies dans un royaume hostile, chargea ses navires sur la parole de son père, et les éloigna d'une flotte qui s'apprêtait à faire la guerre au ciel.

Le détail que nous placerions au centre de tout récit à son sujet, c'est la pierre d'Elostirion. Un roi pragmatique ne garde pas une pierre de vision qui ne regarde que la mer. Elendil le fit, pendant plus d'un siècle, et s'y rendait pour contempler un pays qui n'existait plus. Tolkien a bâti la maison d'Elendil sur la nostalgie de l'Ouest, et cette nostalgie survit au royaume : elle est encore là dans le silence de Faramir avant les repas, et dans les paroles qu'Aragorn prononce en prenant la couronne. L'héritage d'Elendil n'est pas l'Arnor, qui est tombé, mais l'habitude de regarder vers l'ouest.

Questions fréquentes

Qui est Elendil dans Le Seigneur des Anneaux ?

Elendil est un Homme de Númenor, fils d'Amandil et chef des Fidèles, qui échappa à la Chute en 3319 du Deuxième Âge, fonda l'Arnor et le Gondor, et mourut en combattant Sauron aux côtés de Gil-galad en 3441. Il est le père d'Isildur et l'ancêtre d'Aragorn.

Que signifie le nom Elendil ?

C'est du quenya, de elen et -ndil « dévoué à, ami ». Il se lit « Ami des Elfes », comme les Elendili de Númenor, et aussi « amoureux des étoiles », puisque elen signifie « étoile ».

Comment Elendil est-il mort ?

À la fin du siège de Barad-dûr en 3441, Sauron combattit Elendil et Gil-galad sur l'Orodruin et tous deux furent tués. Narsil se brisa sous Elendil, et Isildur se servit du tronçon de la garde pour trancher l'Anneau de la main de Sauron.

Qui étaient les fils d'Elendil ?

Isildur, né en 3209 du Deuxième Âge, et Anárion, né en 3219, d'après les Contes et légendes inachevés. Ils gouvernèrent conjointement le Gondor sous l'autorité de leur père. Anárion mourut pendant le siège de Barad-dûr en 3440.

Pourquoi Elendil est-il appelé le Grand ?

On se souvenait de lui comme d'un homme d'une taille inhabituelle, même parmi les Númenóréens. Une note tardive des Contes et légendes inachevés fixe sa taille à près de huit pieds, mais ce chiffre vient d'un essai inachevé, pas du Seigneur des Anneaux.

Quel est le lien entre Elendil et Aragorn ?

Aragorn descend de lui par Isildur, Valandil, les rois d'Arnor et d'Arthedain et les Chefs des Dúnedain. L'Appendice A compte Aragorn comme le trente-neuvième héritier d'Isildur.

Elendil est-il apparenté à Elrond ?

Oui, de loin. Elendil descend d'Elros, le jumeau d'Elrond et premier roi de Númenor, par Silmariën et les Seigneurs d'Andúnië.

Qu'est-ce qu'Elendil rapporta de Númenor ?

Les sept palantíri, que les Eldar avaient donnés à son père Amandil, et avec Isildur un jeune plant de l'Arbre Blanc. Il garda trois pierres dans le Nord et en donna quatre à ses fils au Gondor.

Qui joue Elendil dans Les Anneaux de Pouvoir ?

Lloyd Owen. La série en fait un capitaine de marine et lui donne une fille inventée, Eärien. Dans la saison 3, il entraînerait les soldats des Fidèles avec Anárion, un conflit qui n'a aucun équivalent dans les livres.

Elendil était-il roi de Númenor ?

Non. Il était le fils du dernier Seigneur d'Andúnië, une maison noble d'ascendance royale. Il ne devint roi qu'en Terre du Milieu, comme Haut Roi d'Arnor et de Gondor.

Lisez en quenya les paroles d'Elendil

Le discours d'Elendil sur le rivage, Et Eärello Endorenna utúlien, est l'une des plus longues phrases quenya du Seigneur des Anneaux, et chacun de ses mots est de Tolkien. Notre cours d'elfique gratuit enseigne le quenya et le sindarin à partir de mots attestés comme elen, Isil et Anar, pour que vous puissiez lire les noms de la maison d'Elendil sans dictionnaire.

Lectures complémentaires

Questions fréquentes

Qui est Elendil dans Le Seigneur des Anneaux ?

Elendil est un Homme de Númenor, fils d'Amandil et chef des Fidèles qui échappèrent à la Chute de Númenor en 3319 du Deuxième Âge. Il fonda les royaumes d'Arnor et de Gondor, régna sur eux comme Haut Roi, et mourut en combattant Sauron aux côtés de Gil-galad à la fin du Deuxième Âge. Il est le père d'Isildur et l'ancêtre d'Aragorn.

Que signifie le nom Elendil ?

C'est du quenya, formé de elen et de la terminaison -ndil, « dévoué à, ami ». On le lit généralement « Ami des Elfes », ce qui correspond aux Elendili, les Amis des Elfes de Númenor, et on peut aussi le lire « amoureux des étoiles », puisque elen signifie aussi « étoile ». L'appendice des éléments de noms du Silmarillion explique les deux parties.

Comment Elendil est-il mort ?

À la fin du siège de Barad-dûr, en 3441 du Deuxième Âge, Sauron sortit et combattit Elendil et Gil-galad sur les pentes de l'Orodruin. Tous deux furent tués, et l'épée d'Elendil, Narsil, se brisa sous lui quand il tomba. Isildur se servit alors du tronçon de la garde pour trancher l'Anneau Unique de la main de Sauron.

Qui étaient les fils d'Elendil ?

Isildur, l'aîné, et Anárion, le cadet. Les Contes et légendes inachevés les font naître en 3209 et 3219 du Deuxième Âge. Ils fondèrent ensemble le Gondor sous la haute royauté de leur père, tandis qu'Elendil régnait sur l'Arnor au nord. Anárion fut tué pendant le siège de Barad-dûr en 3440.

Pourquoi Elendil est-il appelé le Grand ?

On se souvenait de lui comme d'un homme exceptionnellement grand, même parmi les Númenóréens. Une note sur les mesures númenóréennes dans les Contes et légendes inachevés fixe sa taille à près de huit pieds, soit environ 2,40 m, mais ce chiffre vient d'un essai tardif et inachevé, pas du Seigneur des Anneaux lui-même.

Quel est le lien entre Elendil et Aragorn ?

Aragorn est son descendant direct par Isildur, Valandil, le plus jeune fils d'Isildur, les rois d'Arnor et d'Arthedain, et les Chefs des Dúnedain. L'Appendice A compte Aragorn comme le trente-neuvième héritier d'Isildur. Les paroles du couronnement d'Aragorn citent ce qu'Elendil dit en abordant la Terre du Milieu.

Elendil est-il apparenté à Elrond ?

Oui, de loin. Elendil descend d'Elros, le frère jumeau d'Elrond et premier roi de Númenor, par Silmariën et les Seigneurs d'Andúnië. Cela fait d'Elrond un grand-oncle de sa maison à plus de trois mille ans de distance.

Qu'est-ce qu'Elendil rapporta de Númenor ?

Ses navires portaient les sept palantíri, les pierres de vision que les Eldar avaient données à son père Amandil, et Isildur emportait un jeune plant de l'Arbre Blanc. Elendil garda trois pierres dans le Nord, à Annúminas, Amon Sûl et aux Collines des Tours, et en donna quatre à ses fils au Gondor.

Qui joue Elendil dans Les Anneaux de Pouvoir ?

Lloyd Owen. La série en fait un capitaine de marine de Númenor et lui donne une fille inventée, Eärien. Dans la saison 3, lancée le 11 novembre 2026, il entraînerait les soldats des Fidèles avec Anárion, un conflit avec les forces de Pharazôn qui n'a aucun équivalent dans les livres.

Elendil était-il roi de Númenor ?

Non. Il ne fut jamais roi de Númenor ; il était le fils du dernier Seigneur d'Andúnië, une maison noble descendant de la lignée royale. Il ne devint roi qu'en Terre du Milieu, comme premier Haut Roi d'Arnor et de Gondor.

Apprenez l'elfique gratuitement

39 leçons de elfique gratuites, un tuteur IA et des révisions espacées, sans carte bancaire.

Commencer gratuitement

TÉLÉCHARGE L’APP TENGWAR

Leçons, tuteur IA et révision hors ligne, toujours avec toi

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play