ドスラク語文法 完全版 — 格、動詞、語順を解説
Read this article in English →
実際に試そう — 無料のエルフ語ツール
クイックアンサー: ドスラク語の文法には、5つの名詞の格(主格、対格、属格、向格、奪格)、5つの動詞の時制(現在、過去、未来、命令、遠い過去)、SVOの語順があり、冠詞はありません。ほとんどの複数形は -i で終わります。格は接尾辞で示されます。ほとんどの学習者は、3〜6か月で基本的な流暢さに達します。ピーターソンは、子音の連続と厳密な音配列規則を通じて、荒々しく戦士らしい感触にするよう、これを作りました。
デイヴィッド・J・ピーターソンは、2009年に、HBOのゲーム・オブ・スローンズのためにドスラク語を築きました。トールキンのエルフ語(50年以上の洗練)やマーク・オクランドのクリンゴン語(限られているが成熟している)と違い、ドスラク語は、初日から完全に設計された人工言語です。すべての文法規則が、現役の言語学者によって、最初に決められました。
これは、完全な文法の参考書です。発音については、ドスラク語の基本をご覧ください。語彙については、ドスラク語の語彙リスト — 100語をご覧ください。
ドスラク語文法の早見表
| 特徴 | ドスラク語のパターン | 例 |
|---|---|---|
| 冠詞 | なし | khal = 文脈によって「主」または「その主」 |
| 複数形 | -i の接尾辞(大半) | khal → khali |
| 格 | 接尾辞による5つの格 | khal, khali, khalaan, khalo, khalat |
| 動詞の時制 | 接尾辞で示される5つ | dothralat(乗る)→ dothraki(私たちは乗る) |
| 語順 | 主語・動詞・目的語(最も一般的) | Khal dothrae hrazef — 主が馬に乗る |
| 形容詞の位置 | 名詞のあと | hrazef vezhven — 見事な馬 |
| 定冠詞なし | 文脈が決める | Khal = 「(一人の/その)主」 |
| 否定 | 動詞に ma の接頭辞 | ma dothrae — 乗らない |
名詞の格 — 中心的な特徴
Want to go beyond reading about it?
Try It Free →ドスラク語には5つの名詞の格があり、それぞれが異なる文法上の役割を示します。
1. 主格(主語)— 基本形
辞書の見出し語。文の主語に使う。
Khal dothrae — 「主が乗る」
2. 対格(直接目的語)— -es の接尾辞(典型的)
動詞が作用する対象。
Drogo addrivat khalakka — 「ドロゴは後継者を殺すだろう」(khalakka は対格形で、ここでは接尾辞の変化なし)
一部の名詞は内部で変化し、ほかの名詞は語幹の種類によって -es や -i をとります。
3. 属格(所有)— -i の接尾辞
「Xの」— 所有または関係。
Khali eveth — 「主の水」(文字どおり「主の 水」) Khaleesi atti hrazef — 「馬の肉のカリーシ」(デナーリスの称号は、この構造を暗示している)
4. 向格(向かう動き)— -aan の接尾辞
「Xへ」— 方向。
Dothrae Vaes Dothrakaan — 「彼らはヴェス・ドスラクへ乗る」 Khalakka tihat ayyeyaan! — 「後継者は都市を見るだろう!」
5. 奪格(離れる動き)— -oon の接尾辞
「Xから」— 起点。
Drogo dothrae shieraki gori-oon — 「ドロゴは怒れる星々から乗ってくる」(比喩的な文脈) Khaleesi vekha rivaan-oon — 「カリーシは川から来る」
格の接尾辞のまとめの表
| 格 | 機能 | 接尾辞のパターン |
|---|---|---|
| 主格 | 主語 | 基本形(接尾辞なし) |
| 対格 | 直接目的語 | -es または内部の変化 |
| 属格 | 所有 | -i |
| 向格 | 〜へ/〜に向かって | -aan |
| 奪格 | 〜から/〜から離れて | -oon |
動詞の活用
ドスラク語の動詞は、時制と人称によって語尾が変わります。
五つの時制
現在時制(基本の動作)
- 一人称:-ak(私)、-aki(私たち)
- 二人称:-ee(あなた・単数)、-eesi(あなたたち・複数)
- 三人称:-(s)e(彼/彼女)、-(s)e(彼ら)
dothralat(乗る)の例:
- dothrak(私は乗る)
- dothraki(私たちは乗る)
- dothrae(あなた(単数)は乗る、または彼/彼女は乗る)
- dothraesi(あなたたち(複数)は乗る、または彼らは乗る)
Khal dothrae — 「主が乗る」 Hash yer dothrae chek? — 「うまく乗っているか?」
過去時制(完了した動作)— -(a)é の接尾辞
Khal dothralé — 「主は乗った」 Drogo zhili — 「ドロゴは死んだ」(不規則、内部の変化)
未来時制(〜するだろう)— vo- の接頭辞+動詞
Khal vodothrae — 「主は乗るだろう」 Khalakka vodothrae rhaeshes Andahli! — 「カラッカはアンダル人の土地へ乗るだろう!」
命令(指示)— 基本の動詞
Dothrae! — 「乗れ!」(一人に対して) Dothradesi! — 「乗れ!」(多くの人に対して)
遠い過去(古代の出来事)— -th の接尾辞
Khali dothrath sajo — 「昔々、主たちは馬に乗った」
格言、予言、口承の歴史で使われます。日常の話し言葉ではまれです。
語順
ドスラク語は、英語のように、主に主語・動詞・目的語です。
基本のSVOパターン
Khal dothrae hrazef — 「主が馬に乗る」 Khaleesi vekha rivaan — 「カリーシは川から来る」
形容詞の位置
形容詞は、(英語と違い)名詞のあとに来ます。
Hrazef vezhven — 「見事な馬」(文字どおり「馬 見事な」) Khali zhavvorsi — 「ドラゴンの主」(文字どおり「ドラゴンの主」)
強調のための動詞先頭
Dothrae! Khalakka shafka! — 「乗れ! あなたのカラッカ!」(緊急、強調)
代名詞の省略
ドスラク語は、文脈が明確なとき、しばしば代名詞を落とします。
Dothrak — 「私は乗る」(完全形:Anha dothrak) Dothraki — 「私たちは乗る」(完全形:Kisha dothraki)
代名詞
| 人称 | 主語 | 目的語 | 所有 |
|---|---|---|---|
| 一人称単数(私) | anha | anna | anni |
| 二人称単数(あなた) | yer | yeraan | yeri |
| 三人称単数(彼/彼女/それ) | me / mae | moon | mae |
| 一人称複数(私たち) | kisha | kishaan | kishi |
| 二人称複数(あなたたち) | yeri | yeraan | yeri |
| 三人称複数(彼ら) | mori | moraan | mori |
有名な代名詞の例
Anha jalanak — 「私は月だ」(デナーリスのアイデンティティ) Anha vazhak yeraan thirat... — 「私はあなたを生かしておこう…」(デナーリスからドシュ・カリーンへ) Hash yer jalan atthirari anni? — 「あなたは我が命の月か?」
複数形の作り方
ほとんどの名詞は、複数形に**-i** を加えます。
| 単数形 | 複数形 |
|---|---|
| khal(主) | khali(主たち) |
| hrazef(馬) | hrazef(不規則 — 同じ形)または一部の文脈で hrazefi |
| vezh(牡馬) | vezhi(牡馬たち) |
| qora(手) | qorae(手) |
| havzhi(肉) | (不可算、複数形なし) |
一部の名詞は不可算(物質名詞)です。
- qoy — 血
- havzhi — 肉(その物質)
- eveth — 水(一般)
これらについては、「多くの血」は意味をなしません。zhokwa qoyi(たくさんの血、属格を使う)と言います。
否定
動詞を、ma- の接頭辞で否定します。
Dothrae — 「乗る」→ Madothrae — 「乗らない」 Anha vekha — 「私は来る」→ Anha mavekha — 「私は来ない」
より強い否定には、vosma(まったく〜ない)を使います。
Vosma anha dothrae — 「私はまったく乗らない」
疑問文
三つのパターン:
疑問詞を文頭に
Hash yer dothrae chek? — 「うまく乗っているか?」(hash + 動詞) Hash khaleesi tihat ayyeyat? — 「カリーシは今日見るだろうか?」
上昇調による、はい・いいえの疑問文
Dothrae? — 「乗っているか?」(イントネーションだけで)
強調のための Vekh の接頭辞
Vekh khali dothrae? — 「本当に、主たちは乗るのか?」
よくある疑問詞
| ドスラク語 | 日本語 |
|---|---|
| hash | (はい・いいえの標識) |
| mahrazh | 何(物) |
| mahaj | どのように |
| kifin | いつ |
| kifindi | いくつ |
| vekh | どのように/何(強調) |
複合名詞と語形成
ドスラク語は、生産的に複合語を作ります。
- Khal(主)+ eesi(〜の女)= Khaleesi(主の女)
- Khalakka(後継者、khal + akka「〜の人」から)
- Vaes(都市)+ Dothrak(騎手たち)= Vaes Dothrak(騎手たちの都市)
- Dosh(評議会)+ khaleen(未亡人のカリーシ)= dosh khaleen(未亡人の評議会)
この複合語に富んだ構造は、ドスラク語の語彙が英語より小さいが、柔軟であることを意味します。
文化的な文法 — 言語がドスラク人について教えてくれること
三つの文法上の特徴が、ドスラクの文化的な価値観を明らかにします。
1. 「ありがとう」を表す語がない
ドスラク語には、文字どおり、正典の「ありがとう」を表す語がありません。ピーターソンの設計上の選択です。感謝を表すには、San athchomari yeraan — 「多大な敬意をあなたに」— と言います。敬意が文化の単位であり、単なる「感謝」は、ドスラクの概念ではありません。
2. 動詞 dothralat(乗る)が基礎である
「乗る」は、ドスラク語で最もよく使われる動詞です。また比喩的でもあります。jalan atthirari anni dothrak は、文字どおり「我が命の月が乗る」ではなく、「我が命の月が生きる」を意味します(存在に乗馬の比喩を用いて)。
3. 体と馬が語彙を共有する
ドスラク人は、人間の体と馬の体の間で、語を共有します(tih 心臓、qora 手/蹄、shieraki 目)。ドスラク語の体の語彙をご覧ください。この文法上の決定は、文化的なアイデンティティを明らかにします。ドスラク人は、自分たちと馬を、拡張された一つの存在と考えているのです。
練習問題
英語をドスラク語に翻訳してみましょう。
- 「主が馬に乗る。」(ヒント:SVO、馬には対格)
- 「私はカリーシだ。」(ヒント:Anha + 主格形)
- 「彼女はドラゴンについて語る。」(ヒント:「ドラゴンの」には属格)
- 「私たちは都市へ乗る。」(ヒント:「都市へ」には向格)
- 「ドロゴは乗らないだろう。」(ヒント:ma- + 未来)
答えを、ドスラク語の基本とドスラク語の語彙リストと比べてみましょう。
さらに深めるためのリソース
- Living Language Dothraki(書籍/コース)— デイヴィッド・ピーターソンの公式コース
- ドスラク語Wiki — コミュニティが管理するリソース
- 私たちの無料のドスラク語レッスン — ゲーム的な毎日のドリル
- 私たちのAIチューター — 出典つきの文法の質問
より広いドスラクの文脈については:
- 『ゲーム・オブ・スローンズ』デナーリスのドスラク語フレーズ(訳つき)
- 有名なドスラク語の格言と、そこから見える文化
- ドスラク語の挨拶:こんにちはからさようならまで、そのすべて
- ドスラクの鬨の声 — カラサールの戦いの詠唱
よくある質問
ドスラク語の文法は習得が難しいですか? 中程度です。ドスラク語には、5つの名詞の格(主格、対格、属格、向格、奪格)、明示的な動詞の時制の標識、厳密な子音で終わる語構造があります。良い知らせは、語順がほとんど英語のようにSVOで、冠詞がないことです。ほとんどの学習者は、3〜6か月で基本的な文法の流暢さに達します。
ドスラク語にはいくつの時制がありますか? 五つの主要な動詞の時制:現在、過去、未来、命令、遠い過去(古代の出来事に使われる)。それぞれの時制は、動詞の語幹の接尾辞で示されます。例:「dothralat」(現在の不定詞、「乗る」)は、「dothraki」(私たちは乗る)、「dothraké」(私たちは乗った)、「vodothraka」(私たちは乗るだろう)になります。遠い過去は、日常の話し言葉ではまれです。
ドスラク語の名詞の格の体系とは何ですか? 五つの格:主格(主語)、対格(直接目的語)、属格(所有 — 「Xの」)、向格(向かう動き — 「Xへ」)、奪格(離れる動き — 「Xから」)。格は接尾辞で示されます。例:「khal」(主、主格)→「khali」(主の、属格)→「khalaan」(主へ、向格)。
ドスラク語には単数と複数がありますか? はい。ほとんどの複数形は -i で終わります。「Khal」(主)→「khali」(主たち)、「hrazef」(馬)→「hrazef」(この語では変化なしで「hrazef」も複数形)または文脈によって「hrazefi」。一部の名詞は不可算です(「qoy」— 血のような物質名詞)。不規則な複数形は、必ず語彙リストで確認してください。
関連記事
- ドスラク語の基礎:文法・語彙・文化
- 学習者が知っておくべきドスラク語の単語100選
- ドスラク語文法ガイド:動詞、名詞、語順 — 旧版で、より簡単
- デイヴィッド・J・ピーターソン:ドスラク語を作り上げた言語学者
- ドスラク語の体の部位と解剖の語彙 — 完全ガイド
- 食べ物と料理のドスラク語 — 馬の君主たちの語彙
- 天気と季節のドスラク語:草の海の語彙
- ドスラク語の学び方:初心者向け2026年完全ガイド
- 『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』とドスラク語:言語、いとこ関係、つながり
- ドスラク語の数え方:数字と簡単な計算
Hash yer dothrae chek? — うまく乗っているか? はい、乗っています。文法は、もうあなたのものです。
よくある質問
ドスラク語の文法は習得が難しいですか?
中程度です。ドスラク語には、5つの名詞の格(主格、対格、属格、向格、奪格)、明示的な動詞の時制の標識、厳密な子音で終わる語構造があります。良い知らせは、語順がほとんど英語のようにSVOで、冠詞がないことです。ほとんどの学習者は、3〜6か月で基本的な文法の流暢さに達します。
ドスラク語にはいくつの時制がありますか?
五つの主要な動詞の時制:現在、過去、未来、命令、遠い過去(古代の出来事に使われる)。それぞれの時制は、動詞の語幹の接尾辞で示されます。例:「dothralat」(現在の不定詞、「乗る」)は、「dothraki」(私たちは乗る)、「dothraké」(私たちは乗った)、「vodothraka」(私たちは乗るだろう)になります。遠い過去は、日常の話し言葉ではまれです。
ドスラク語の名詞の格の体系とは何ですか?
五つの格:主格(主語)、対格(直接目的語)、属格(所有 — 「Xの」)、向格(向かう動き — 「Xへ」)、奪格(離れる動き — 「Xから」)。格は接尾辞で示されます。例:「khal」(主、主格)→「khali」(主の、属格)→「khalaan」(主へ、向格)。
ドスラク語には単数と複数がありますか?
はい。ほとんどの複数形は -i で終わります。「Khal」(主)→「khali」(主たち)、「hrazef」(馬)→「hrazef」(この語では変化なしで「hrazef」も複数形)または文脈によって「hrazefi」。一部の名詞は不可算です(「qoy」— 血のような物質名詞)。不規則な複数形は、必ず語彙リストで確認してください。