Эомер: третий маршал Риддермарка и король Рохана
Read this article in English →

Попробуйте сами — бесплатные эльфийские инструменты
Короткий ответ: Эомер, сын Эомунда, — племянник и приёмный сын короля Теодена и третий маршал Риддермарка Рохана. Он встречает Арагорна на равнинах, сражается в Хельмовой Пади и на Пеленнорских полях и становится королём Марки, когда Теоден погибает 15 марта 3019 года. Родившийся в 2991 году Третьей эпохи, он женился на Лотириэль из Дол Амрота, правил шестьдесят пять лет как Éomer Éadig и умер в 63 году Четвёртой эпохи, до конца оставаясь другом Арагорна.
Эомер — тот человек, что первым встречает трёх охотников в траве Рохана и решает, вопреки приказам своего короля и закону своей страны, им довериться. Почти всё, что следует затем для Запада, — союз Рохана и Гондора, поход на Пеленнор и корона обновлённого королевства Марки, — проходит через это решение. Он не самый знаменитый Всадник: это его сестра. Он самый показательный, и этот путеводитель объясняет почему.
Эомер коротко
| Народ | Человек Рохана, один из рохирримов, потомков эотеода |
| Титулы | Третий маршал Риддермарка; наследник Теодена после 3019 года; восемнадцатый король Марки, первый в Третьей линии (Приложение A) |
| Родился | 2991 год Третьей эпохи (Приложения A и B) |
| Умер | 63 год Четвёртой эпохи, 1484 год по летоисчислению Шира, осенью (Приложение B) |
| Отец | Эомунд из Восточной Лощины, главный маршал Марки |
| Мать | Теодвин, младшая сестра короля Теодена |
| Приёмный отец | Теоден, король Марки |
| Сестра | Эовин, родилась в 2995 году |
| Супруга | Лотириэль, дочь князя Имрахиля из Дол Амрота |
| Ребёнок | Эльфвине Прекрасный, его преемник |
| Меч | Гутвине (Gúthwinë; «Две крепости», книга III, гл. 7, «Хельмова Падь») |
| Прозвище | Éomer Éadig, «Благословенный» (Приложение A, список королей Марки) |
| Первое появление | «Две крепости», книга III, гл. 2, «Всадники Рохана» |
| Актёр в фильмах | Карл Урбан («Две крепости» и «Возвращение короля» Питера Джексона) |
| «Кольца власти» | Не появляется; во Вторую эпоху Рохана не существовало |
Хронология Эомера
«Mae govannen» — хотите по-настоящему заговорить по-эльфийски?
Попробовать бесплатно →Даты взяты из Приложения B к «Властелину колец», где Великие годы считаются по месяцам Шира в тридцать дней, поэтому в феврале есть 30-е число. Если дата опирается на Приложение A, это указано в строке.
| Эпоха и год | Событие |
|---|---|
| 2510 год Третьей эпохи | Эорл Юный приходит на поле Келебрант; его народу отдают Каленардон, который становится Роханом (Приложение A) |
| 2991 год Третьей эпохи | Рождение Эомера, сына Эомунда |
| 2995 год Третьей эпохи | Рождение его сестры Эовин |
| 3002 год Третьей эпохи (Приложение A) | Эомунда убивают орки; вскоре умирает Теодвин; Теоден берёт обоих детей в свой дом |
| 3019 год, 25 февраля | Теодред, единственный сын Теодена, гибнет в первой битве на Изенских бродах |
| 3019 год, 29 февраля | Всадники Эомера уничтожают у опушки Фангорна отряд орков, похитивший Мерри и Пиппина |
| 3019 год, 30 февраля | Возвращаясь в Эдорас, Эомер встречает Арагорна, Леголаса и Гимли |
| 3019 год, 2 марта | Гэндальф исцеляет Теодена; Эомера освобождают, и Всадники скачут на запад |
| 3019 год, 3–4 марта | Битва за Хорнбург (Хельмова Падь) |
| 3019 год, 10 марта | День без рассвета; ополчение Рохана выступает из Харроудейла |
| 3019 год, 15 марта | Битва на Пеленнорских полях; Теоден погибает, Эомер становится королём |
| 3019 год, 18 марта | Войско Запада вместе с Эомером выступает из Минас Тирита |
| 3019 год, 25 марта | Битва перед Чёрными воротами; Кольцо уничтожено |
| 3019 год, 1 мая | Коронация короля Элессара |
| 3019 год, 10 августа | Похороны короля Теодена в Эдорасе |
| После войны (Приложение A, без года) | Эомер женится на Лотириэль из Дол Амрота |
| 63 год Четвёртой эпохи (1484 год по летоисчислению Шира) | Весной Эомер посылает за Мерри и осенью умирает |
Наш подсчёт по этим датам: когда он встречает Арагорна, ему двадцать семь лет, а правит он с 3019 года по 63 год Четвёртой эпохи, что Приложение A считает шестьюдесятью пятью годами.
Кто такой Эомер
Эомер вводится через одну зримую деталь: высокий всадник во главе отряда, его шлем увенчан белым конским хвостом, налетает на трёх чужаков в траве («Две крепости», книга III, гл. 2). В книгах его определяют три вещи.
- Прежде всего он воин. Как третий маршал он командует всадниками Восточной Марки. Его мир — конница, погоня, границы и закон Марки, и он в этом очень хорош.
- Он наследник, которого никто не планировал. До 25 февраля 3019 года наследник Рохана — Теодред. Эомер становится единственным оставшимся родичем короля по мужской линии посреди войны и сам становится королём меньше чем через три недели.
- Он судит. Его великий дар не сила, а умение быстро решить, на неполных свидетельствах, кому доверять. Его первая сцена построена вокруг этого испытания, и он его выдерживает.
Он также вспыльчив, горд и прямолинеен, и Толкин этого не скрывает. В первом же разговоре он едва не схватывается с Гимли и угрожает Червеусту в зале самого короля. Эти недостатки — часть того, почему он правдоподобен. Марка не рождает придворных.
Семья и дом Эорла
Семья Эомера мала и полна ранних смертей, и это многое в нём объясняет.
| Человек | Родство | Подробнее |
|---|---|---|
| Эорл Юный | Основатель Рохана и его далёкий предок | Люди Средиземья |
| Тенгел и Морвен из Лоссарнаха | Дед и бабушка; родители Теодена | |
| Эомунд из Восточной Лощины | Отец, главный маршал Марки, убит орками | Эта статья, раздел «Сирота из Восточной Лощины» |
| Теодвин | Мать, младшая сестра Теодена | |
| Теоден | Дядя и приёмный отец, король Марки | Теоден |
| Теодред | Двоюродный брат, единственный сын Теодена, убит на Изенских бродах | |
| Эовин | Младшая сестра, победительница Короля-чародея | Эовин |
| Фарамир | Зять, князь Итилиэна | Фарамир |
| Имрахиль из Дол Амрота | Тесть и соратник на Пеленноре | |
| Лотириэль | Жена, дочь Имрахиля | |
| Эльфвине Прекрасный | Сын, девятнадцатый король Марки |
Таблица скрывает поразительный факт: бабушка Эомера Морвен была родом из Лоссарнаха в Гондоре, а его жена — из Дол Амрота в Гондоре. Королевский дом Рохана был связан браком со своим южным союзником с обеих сторон его жизни. Сам Тенгел долго жил в Гондоре, прежде чем стать королём (Приложение A).
Более полное древо дома Эорла и его связи с наместниками и дунэдайн — в нашем разделе Персонажи Средиземья.
Сирота из Восточной Лощины
Приложение A в разделе «Дом Эорла» излагает всё детство Эомера в нескольких строках. Теодвин, младшая сестра Теодена, вышла замуж за Эомунда из Восточной Лощины, главного маршала Марки. Эомер родился в 2991 году, Эовин — в 2995-м. Эомунд яростно ненавидел орков и в 3002 году погнался за их отрядом со слишком малым числом людей, попал в засаду и был убит. Теодвин заболела и вскоре умерла, и Теоден взял двоих детей в свой дом и называл их сыном и дочерью.
Так что Эомеру было около одиннадцати, когда он потерял обоих родителей. Он вырос в Медусельде рядом со своим двоюродным братом Теодредом, в зале, который медленно седел по мере того, как старел король и крепли советы Гримы.
Отсюда следуют две вещи. Во-первых, Эомер наследует должность отца и его нрав. Эомунд погиб, потому что в гневе выехал со слишком малым отрядом; первое действие Эомера в книге — выехать за орками без позволения. Узор налицо, и часть его истории — научиться понимать, когда этот нрав служит ему, а когда нет.
Во-вторых, он не принц по рождению. Он сын сестры, маршал, второй в очереди лишь по случайности. Это важно для того, каким королём он станет.
Всадники Рохана
Эомер входит в историю 30 февраля 3019 года на равнинах под Эмин Муил («Две крепости», книга III, гл. 2, «Всадники Рохана»). Арагорн, Леголас и Гимли уже несколько дней бегут за орками, похитившими Мерри и Пиппина. Отряд Всадников окружает их, опустив копья, и их предводитель требует сказать, кто они такие.
Последующий разговор — одна из лучше всего написанных сцен книги, и она целиком посвящена суждению.
- Эомер подозрителен. Чужакам в Марке запрещено бродить без позволения короля, и ему велели высматривать соглядатаев Сарумана.
- Он оскорбляет Галадриэль, называя её колдуньей Золотого леса, и Гимли едва не бросается на него. Успокаивает их только вмешательство Арагорна.
- Затем Арагорн откидывает плащ, обнажает Андурил и называет себя наследником Исилдура. Эомер потрясён.
Он задаёт вопрос, на который построена ответить вся книга: «How shall a man judge what to do in such times?» — как человеку судить, что делать в такие времена? Арагорн отвечает, что человек судит так же, как всегда, потому что добро и зло не изменились (книга III, гл. 2).
Тогда Эомер поступает поразительно. Он говорит им, что его всадники уже уничтожили отряд орков на краю Фангорна и что хоббитов они не видели. Он одалживает охотникам двух коней, Хасуфела и Арода, хотя этим нарушает закон собственного короля и рискует жизнью, и просит лишь, чтобы они вернули коней в Медусельд. За бег он называет Арагорна Быстроногим.
Почему эта сцена важна
Легко прочесть Эомера здесь как воина, которого просто впечатлил волшебный меч. Текст аккуратнее. У него три причины им не доверять и одна — довериться: меч, имя и его собственное чутьё на стоящего перед ним человека. Он выбирает последнее. Вся роль Рохана в войне начинается с того, что маршал предпочитает человека правилу, а позже несёт за это наказание.
Узник Медусельда
Когда охотники, теперь уже с Гэндальфом, 2 марта приезжают в Эдорас, Эомера нет, чтобы их встретить. Он в заключении («Две крепости», книга III, гл. 6, «Король Золотого чертога»).
Обвинений, как их называет Теоден, когда Гэндальф сломил власть Гримы над ним, три: Эомер выехал против орков без королевского приказа; он отпустил чужаков на свободу с оружием; и он грозил Гриме смертью в королевском зале. Все три правдивы. Грима воспользовался ими, чтобы убрать единственного военачальника Рохана, который ещё готов был вслух говорить о происходящем.
Исцеление Теодена Гэндальфом разом меняет всё. Эомера освобождают, возвращают ему меч, и Теоден возвращает ему его место. Когда Гриму разоблачают, именно Теоден, снова ставший собой, по настоянию Гэндальфа предлагает Червеусту выбор и отпускает его. Контраст полезен: у Эомера в полной мере есть мужество и честность, а милосердию здесь учат люди постарше.
О маге, державшем короля Рохана в плену через Гриму, читайте в статье Саруман. О самом исцелении — в статье Гэндальф.
Хельмова Падь
В тот же день Всадники скачут на запад, а в ночь с 3 на 4 марта 3019 года их осаждают в Хорнбурге и в Пади за ним («Две крепости», книга III, гл. 7, «Хельмова Падь»).
Роль Эомера в книжной битве гораздо больше, чем в фильме. В начале ночи он и Арагорн выводят вылазку из задних ворот, чтобы отбросить орков, бьющих в большие ворота. В этой схватке два орка бросаются на Эомера из тени, и Гимли, выскользнувший за ними следом, рубит их и спасает его. Эомер благодарит его, и ссора из-за Галадриэль тихо откладывается. Двое, что едва не подрались в траве, теперь по очереди спасли друг другу жизнь.
Его боевой клич в этой главе называет его меч: Гутвине за Марку. Позже ночью защитников разделяют. Арагорн держит Хорнбург; Эомер отрезан в Пади, рядом с ним Гимли, и они бьются среди пещер и у вала, пока стены проламывают.
На рассвете Теоден и Арагорн выезжают вперёд, Гэндальф приходит с Эркенбрандом из Западной Лощины и его людьми, а хуорны, движущиеся деревья Фангорна, поглощают бегущих орков. Утром Эомер появляется вместе с Гимли, оба живы. О битве рассказано в основном через Арагорна и короля; Эомер — это военачальник во тьме, делающий тяжёлую работу там, где никто не смотрит.
Сбор и поход
После Изенгарда война смещается на восток. 10 марта, в День без рассвета, ополчение Рохана выступает из Харроудейла под небом, затемнённым Мордором («Возвращение короля», книга V, гл. 3, «Сбор Рохана»). Эомер едет рядом с королём. Он не знает, что один из Всадников — его переодетая сестра, везущая перед собой Мерри.
Путь в Гондор долог и тревожен. Рохирримов ведут через Долину Каменных Повозок Гхан-бури-Гхан и друэдайн, лесные люди, и перед рассветом 15 марта они выходят к Пеленнору (книга V, гл. 5, «Поход рохирримов»). Эомер — второй после короля командир, когда войско бросается в атаку на поля под Минас Тиритом.
Пеленнорские поля
Битва на Пеленнорских полях — то место, где Эомер за несколько минут перестаёт быть маршалом и становится королём («Возвращение короля», книга V, гл. 6, «Битва на Пеленнорских полях»).
Атака рохирримов ломает осаждающих. Затем Король-чародей обрушивается на Теодена; королевского коня Белогрива сражают, и он придавливает короля. Дернхельм встаёт против назгула и с помощью Мерри уничтожает его; эта история принадлежит статьям Эовин и Король-чародей Ангмара, и подробно мы её здесь пересказывать не будем.
Для Эомера важно то, что он находит, добравшись до этого места. Теоден умирает. Перед смертью он приветствует Эомера как короля Марки и велит ему взять знамя. Затем Эомер видит сестру, лежащую среди мёртвых, и считает, что она тоже мертва.
Описание того, что происходит дальше, — самый яркий портрет горя в книге. Эомер бледнеет, затем впадает в холодную ярость и кричит своим людям: «Death! Ride, ride to ruin and the world's ending!» — «Смерть! Скачите, скачите к гибели и концу мира!» Он ведёт оставшихся Всадников очертя голову в гущу врага, далеко впереди главного войска, без мысли о возвращении.
Смех на холме
Эта атака уводит его глубоко в поле, и, взглянув на реку, он видит флот чёрных кораблей, поднимающийся по Андуину. Он принимает их за Корсаров Умбара, подкрепление врага. Он считает, что битва проиграна.
То, что Эомер делает затем, — сердце его характера. Он не бежит. Он ставит своих людей на пригорке, водружает знамя и решает биться там до конца. Толкин говорит, что при этом он смеялся, и он произносит стих вызова, начинающийся словами «Out of doubt, out of dark, to the day's rising». Это последний бой Всадника, выбранный сознательно.
Тогда на головном корабле разворачивается знамя: Белое Древо и Семь Звёзд Элендила. Флот принадлежит Арагорну. Битва поворачивается, и Толкин говорит, что Эомер и Арагорн встретились посреди битвы, опёршись на мечи, взглянули друг на друга и были рады.
Что сказал ему потом Гэндальф
Той ночью в Палатах Врачевания Эомер узнаёт, что его сестра жива. Он также слышит от Гэндальфа то, чего слышать не хотел («Возвращение короля», книга V, гл. 8, «Палаты Врачевания»). Гэндальф говорит ему, по сути, что у него были кони, ратные подвиги и открытые поля, а она, рождённая с духом не меньшим, чем у него, оставалась ухаживать за стариком в темнеющем доме и смотреть на Гриму. Эомер любил её и этого не видел.
Он принимает упрёк без возражений. Это один из самых честных моментов, какие получает любой персонаж книги: смелый, верный брат узнаёт, что верность не то же самое, что понимание.
Перед Чёрными воротами
Эомер всего несколько дней как король, когда военачальники Запада собираются на Последний совет («Возвращение короля», книга V, гл. 9). У него есть все причины остаться. Его дядя мёртв, сестра ранена, всадников поубавилось, а собственное королевство осталось без защиты. План Гэндальфа — вести малое войско к Чёрным воротам, чтобы отвлечь внимание от Фродо, — открыто описан как путь к гибели.
Ответ Эомера краток. Он говорит, что мало смыслит в столь глубоких делах, но ему это и не нужно. Арагорн помог ему в нужде; он поможет Арагорну в его нужде. Он идёт.
Войско, около семи тысяч человек, выступает 18 марта и сражается на шлаковых холмах перед Мораннон, пока 25 марта Кольцо не уничтожено. Эомер и Имрахиль командуют рядом с Арагорном. В нашем прочтении это яснее всего говорит, каким королём он намерен быть: тем, чья верность союзнику не зависит от понимания всего плана.
Король Марки
После коронации Арагорна 1 мая Эомер возвращается в своё королевство, а в июле снова приходит в Минас Тирит, чтобы увезти Теодена домой («Возвращение короля», книга VI, гл. 6, «Много расставаний»).
Похоронная процессия достигает Эдораса, и 10 августа 3019 года Теодена кладут в курган рядом с прежними королями. Его менестрель Глеовине слагает о нём песнь. На поминальном пиру Эомер пьёт в память дяди, и его провозглашают королём Марки. Там же он даёт согласие на помолвку Эовин и Фарамира, которая связывает его дом с домом наместников, как и с Дол Амротом.
Два поступка этих недель показывают его характер.
- Мерри. Эомер делает Мерри рыцарем Риддермарка, и вместе с Эовин они дарят ему древний рог Марки. Позже Приложение B называет Мерри его роханским именем, Холдвине. Король помнит хоббита, который стоял рядом с Теоденом, когда Всадники бежали.
- Гимли. Старая ссора из-за Галадриэль улаживается в той же главе. Эомер, теперь увидевший Галадриэль, признаёт её красоту, но держится того, что королева Арвен прекраснее, и Гимли великодушно оставляет ему его выбор. Спор, едва не дошедший до крови в траве, заканчивается шуткой между друзьями; смотрите статью Гимли.
Царствование Эомера Эадига
Приложение A излагает остаток его жизни в горстке строк, и они говорят очень многое.
- Брак и наследник. Эомер женился на Лотириэль, дочери Имрахиля, и их сын Эльфвине Прекрасный наследовал ему.
- Долгое царствование. Поскольку он взошёл на трон молодым, он правил шестьдесят пять лет — дольше любого прежнего короля Марки, кроме Алдора Старого.
- Войны в дальних землях. Приложение A сообщает, что Эомер ездил с королём Элессаром на войну в далёкие земли Востока и Юга. Дружба, начавшаяся в траве, пережила войну.
- Третья линия. Список королей Марки отмечает Эомера как первого короля Третьей линии и даёт ему прозвище Éadig.
Последняя сцена взята из раздела «Позднейшие события» Приложения B. В 1484 году по летоисчислению Шира, 63 году Четвёртой эпохи, в Бакленд пришла весть, что король Эомер желает ещё раз увидеть господина Холдвине. Мерри, которому было уже за сто, поскакал с Пиппином в Рохан, и они были с Эомером, прежде чем он умер той осенью.
Это очень рохиррский конец. Последнее желание великого короля — увидеть старого товарища одного утра битвы, и товарищ приходит.
Имя Эомера и язык
У рохирримов свой язык, но Толкин нигде его не показывает. Он передаёт его древнеанглийским, так же как Всеобщую речь передаёт современным английским; полное объяснение — в статье Язык Рохана: рохиррик и древнеанглийский. Поэтому имена Эомера — настоящие древнеанглийские слова, а не выдуманные.
| Имя | Язык | Значение | Откуда |
|---|---|---|---|
| Éomer | древнеанглийский вместо рохиррика | eoh «конь» + mǣre «славный» | Его личное имя |
| Éomund | древнеанглийский вместо рохиррика | eoh «конь» + mund «защита» | Его отец |
| Éadig | древнеанглийский вместо рохиррика | Благословенный, счастливый | Его прозвище в списке королей (Приложение A) |
| Gúthwinë | древнеанглийский вместо рохиррика | Друг в битве, поэтическое слово для меча | Его меч («Две крепости», III, 7) |
| Éored | древнеанглийский вместо рохиррика | eoh «конь» + rād «езда»: отряд Всадников | Отряд, которым он командует |
| Holdwine | древнеанглийский вместо рохиррика | Верный друг | Имя Мерри в Рохане (Приложение B) |
| Elfwine | древнеанглийский вместо рохиррика | Друг эльфов | Его сын |
| Rohan | синдарин | Гондорское название земли, построенное на roch «конь» | Королевство, которым он правит |
Несколько замечаний к таблице.
- Gúthwinë — слово, которое Толкин знал по «Беовульфу», где поэт использует guðwine, «друг в битве», как название меча. Дать Эомеру меч с таким именем — одновременно шутка учёного и комплимент воину.
- Elfwine отзывается двояко. Древнеанглийское Ælfwine, «друг эльфов», — имя английского морехода, которого Толкин долго представлял человеком, принёсшим эльфийские предания в Англию. А дом Лотириэль, Дол Амрот, считался имеющим эльфийскую кровь; Леголас узнаёт её в Имрахиле («Возвращение короля», книга V, гл. 9). Сын Эомера — внук князя этого дома, и его зовут Другом эльфов.
- Rohan — не рохиррское слово. Так Гондор называет эту землю на синдарине, от roch, «конь»; сами Всадники зовут свою страну Маркой. Приложение F толкует Rohirrim как «конные владыки».
С чужаками Всадники говорят также на Всеобщей речи, поэтому Эомер может расспрашивать Арагорна на равнине. Соотношение двух языков разобрано в статье Вестрон: настоящая «всеобщая речь» Средиземья.
Книги, фильмы и «Кольца власти»
Карл Урбан играет Эомера в «Двух крепостях» (2002) и «Возвращении короля» (2003) Питера Джексона. Исполнение хорошо передаёт его прямоту и верность, но фильмы в нескольких местах перестраивают его историю. Вот решения фильмов, а не Толкина:
- Изгнан, а не заключён. В фильме Грима добивается изгнания Эомера из Эдораса, и тот уходит со своими всадниками. В книге его заключают в городе и освобождает Гэндальф.
- Гибель Теодреда. В фильме Эомер находит раненого двоюродного брата и привозит в Эдорас, где тот умирает. В книге Теодред гибнет на Изенских бродах, и Эомер его домой не привозит.
- Хельмова Падь. В фильме Эомера нет в битве, и он прибывает на рассвете с Гэндальфом и войском Всадников. В книге он сражается всю ночь внутри укреплений, его спасает Гимли у задних ворот, а с Гэндальфом приходит Эркенбранд из Западной Лощины.
- Ссора с Гимли. Фильм сохраняет вспышку напряжения на равнине, но отбрасывает длинную дугу — от оскорбления к спасённой жизни и к дружескому спору о Галадриэль и Арвен.
- Олифант. Эомер, сражающий на Пеленноре атакующего мумака брошенным копьём, — выдумка фильма.
- Смех на холме. Фильм сохраняет отчаянный крик Эомера над Эовин, но не его последний бой на пригорке и не стих вызова, так что миг, когда он считает, что всё потеряно, и всё равно решает сражаться, пропадает.
- Его царствование. Лотириэль, Эльфвине, долгое правление и последний приезд Мерри взяты из Приложений и на экране не появляются.
Что фильмы передают верно, на наш взгляд: его прямоту, его верность Арагорну и его горе на Пеленноре. Что они теряют: книжного Эомера определяют выборы, начиная с одолженных коней, а фильмы сохраняют действие, но вырезают несколько выборов.
«Война рохиррим»
Действие анимационного фильма «Властелин колец: Война рохиррим» (2024) происходит во времена Хельма Молоторукого, примерно за два с половиной столетия до рождения Эомера. Эомер в нём не появляется. Миранда Отто, игравшая Эовин в трилогии, озвучивает Эовин как рассказчицу фильма; это единственная связь с его поколением.
«Кольца власти»
Действие «Колец власти» происходит во Вторую эпоху. Рохан был основан лишь в 2510 году Третьей эпохи Эорлом Юным (Приложение A), так что Эомер, его дом и его королевство не могут появиться в сериале. Премьера третьего сезона состоялась на Prime Video 11 ноября 2026 года, финал ожидается 25 ноября; смотрите наш обзор третьего сезона. Любое утверждение, что Эомер есть в сериале, — путаница с другим персонажем.
Как Толкин создавал Эомера
Толкин посвятил свою профессиональную жизнь древнеанглийской поэзии, и Рохан — то место, где он пустил её в дело. Эомер построен из этой традиции и одновременно построен, чтобы с ней спорить.
Первый источник очевиден. Всадники — северное героическое общество: владыка в медовом чертоге, связанные с ним дружинники, клятвы, дары, кони и смерть в бою, которая сама по себе слава. Эомер — молодой тан этого мира. Его крик над Эовин и его атака «к гибели и концу мира» идут прямо из этого эмоционального регистра — воина, которому уже всё равно, будет ли он жить.
Второй источник менее очевиден и интереснее. В 1953 году Толкин опубликовал «Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма» — стихотворную пьесу с приложенным эссе о древнеанглийской поэме «Битва при Мэлдоне». В эссе он критикует английского вождя Бюрхтнота за гордыню, ofermod, которая заставила его уступить викингам удобную позицию и потерять битву и своих людей. Толкин восхищался героическим мужеством и не доверял героическому тщеславию.
Мы читаем Эомера как написанного с учётом обеих половин этого взгляда. Его отец Эомунд — поучительный случай: смелый маршал, выехавший со слишком малым отрядом и погибший за это. Эомер наследует нрав и на Пеленноре едва не повторяет ошибку, в горе бросаясь далеко вперёд войска. Но когда он действительно встаёт на холме, он делает это, считая, что битва уже проиграна и место не хуже любого другого; это не гордыня, а стойкость. А вся остальная его жизнь — долгое правление, союз, забота о старых друзьях — противоположность ofermod.
Третье, что даёт ему Толкин, — это функция. Эомер — шарнир между Роханом и большой историей. Он первый Всадник, которого встречает читатель, первый человек Рохана, увидевший Андурил, и молодой король, который после ухода старого короля обязывает Рохан к походу на Чёрные ворота. Без него Марка была бы местом, через которое история проходит; с ним она становится союзником.
Почему Эомер важен
Эомер важен, потому что он — образец обычного хорошего правителя в книге.
Посмотрите на других предводителей людей в войне. Арагорн — наследник Элендила, воспитанный эльфами и отмеченный пророчеством. Денетор — великий и гордый владыка, погубленный своим камнем видения; смотрите статью Денетор. Боромир доблестен и погублен Кольцом; смотрите статью Боромир. Теоден возвращён из долгой тьмы, чтобы славно погибнуть. Каждый из них в чём-то исключителен, к добру или к худу.
Эомер ничего этого не имеет. У него нет палантира, нет пророчества, нет эльфийского воспитания и нет плана мага. У него добродетели хорошего офицера: мужество, честность, быстрое суждение и верность. Он ошибается: оскорбляет Галадриэль, теряет терпение с Гримой и не видит отчаяния сестры. Из каждой ошибки он извлекает урок. И в итоге правит шестьдесят пять лет в мире и в союзе со своим другом.
Он также даёт нам картину того, как на деле сотрудничают два великих королевства людей. Клятва Эорла, данная, когда Гондор отдал Каленардон эотеоду («Неоконченные предания», «Кирион и Эорл и дружба Гондора и Рохана»), соблюдается в этой войне потому, что отдельные люди решают её соблюдать. Решения Эомера на равнине, в Эдорасе и на Последнем совете — вот как выглядит эта клятва, когда она настоящая.
Наш взгляд
Скажем прямо: самый важный момент Эомера в книге — не битва. Это разговор на равнине, когда он решает одолжить двух коней чужакам, которых его король арестовал бы.
Посмотрите, чего стоит это решение и что оно покупает. Оно стоит ему свободы: когда Гэндальф приходит в Эдорас, он в заключении. Оно покупает Западу трёх спутников и двух коней ровно в тот момент, когда они нужны, и покупает Рохану союзника, чьё имя Эомер ещё не вполне понимает. Каждая последующая сцена — исцеление Теодена, поход к Хельмовой Пади, встреча двух военачальников на Пеленноре, поход к Чёрным воротам — вытекает из доверия, которое он оказал в траве.
Поэтому же мы думаем, что фильмы кое-что упускают, превращая его историю в основном в действие: изгнание, спасение на рассвете, копьё, брошенное в олифанта. Книжный Эомер смелее, потому что его мужество нравственное прежде, чем физическое. Он спрашивает, как человеку судить в такие времена, а затем судит и живёт с последствиями.
И его недостаток — тот, который честная книга даёт хорошему человеку. Он не видел Эовин. Брат, который за несколько минут мог прочесть сердце чужака, годами не мог прочесть сердце собственной сестры, потому что она всегда была рядом. Гэндальф говорит ему об этом, и он это принимает. Мы читаем Эомера как тихий ответ Толкина на героический кодекс, который он любил: лучший Всадник не тот, кто скачет к гибели, а тот, кто переживает эту скачку, учится и хранит верность друзьям шестьдесят пять лет.
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Эомер во «Властелине колец»?
Эомер, сын Эомунда, — племянник и приёмный сын Теодена и третий маршал Риддермарка. Он встречает Арагорна, Леголаса и Гимли на равнинах Рохана, сражается в Хельмовой Пади и на Пеленнорских полях и становится королём Марки, когда Теоден погибает там 15 марта 3019 года.
Сколько лет Эомеру во «Властелине колец»?
Он родился в 2991 году Третьей эпохи, так что во время Войны Кольца ему 27 или 28 лет — он один из самых молодых её военачальников.
Кем Эомер приходится Теодену и Эовин?
Эовин — его младшая сестра. Их мать Теодвин была младшей сестрой Теодена, и после смерти обоих родителей Теоден растил их как собственных сына и дочь.
Почему Эомера арестовали в «Двух крепостях»?
По совету Гримы: за то, что выехал против орков без позволения, отпустил отряд Арагорна на свободу с оружием и угрожал Гриме в королевском зале. Его освобождает исцеление Теодена Гэндальфом. В фильме его вместо этого изгоняют.
Был ли Эомер в Хельмовой Пади?
Да, в книге он сражается всю ночь — рядом с Арагорном у ворот, а затем в Пади вместе с Гимли, который спасает ему жизнь. В фильме он прибывает на рассвете с Гэндальфом, на месте, которое книга отводит Эркенбранду.
Как Эомер становится королём?
Теоден смертельно ранен на Пеленноре, когда Король-чародей сражает его коня, и, умирая, называет Эомера королём. Теодред уже пал, так что наследником был Эомер. Он стал Éomer Éadig, первым королём Третьей линии.
На ком женился Эомер?
На Лотириэль, дочери князя Имрахиля из Дол Амрота. Их сын Эльфвине Прекрасный наследовал ему.
Когда умер Эомер?
В 63 году Четвёртой эпохи (1484 год по летоисчислению Шира), после шестидесятипятилетнего царствования. Мерри и Пиппин в тот год поскакали в Рохан повидать его и были с ним, прежде чем он умер осенью.
Что значит имя Эомер?
Это древнеанглийский, заменяющий рохиррик: eoh, «конь», и mǣre, «славный». Его прозвище Éadig значит «благословенный».
Есть ли Эомер в «Войне рохиррим» или в «Кольцах власти»?
Нет. «Война рохиррим» происходит примерно за два с половиной столетия до его рождения, и Эовин там лишь рассказчица, а действие «Колец власти» происходит во Вторую эпоху, до появления Рохана.
Выучите языки, стоящие за именами Средиземья
Имена Рохана древнеанглийские, но собственное название страны, Rohan, и слово Rohirrim, «конные владыки», пришли из синдарина — эльфийского языка, которым Гондор называл свои места и титулы. Чтобы выучить эльфийские языки, которые действительно написал Толкин, начните наш бесплатный курс эльфийского: он учит синдарину и квенья на словах с источниками. Или попробуйте записать имя эльфийскими буквами с помощью инструмента для имён тенгваром.
Читайте также
- Персонажи Средиземья: кто есть кто в мире Толкина
- Теоден: король Рохана, тень Червеуста и поход на Пеленнор
- Эовин: щитоносица Рохана, Дернхельм и гибель Короля-чародея
- Фарамир: капитан Итилиэна, отказ от Кольца и исцелённый наместник
- Денетор: последний правящий наместник Гондора, палантир и костёр
- Язык Рохана: рохиррик, древнеанглийский и каждое слово из фильмов
- Арагорн: Бродяжник, Торонгил и король Элессар в книгах и фильмах
- Гимли: гном Братства Кольца в книгах и фильмах
- Боромир: сын Денетора, рог Гондора и гибель у Парт Галена
- Король-чародей Ангмара: Владыка назгулов в книгах и фильмах
- Люди Средиземья — Эдайн, нуменорцы, Гондор, Рохан и другие
- Вестрон: настоящая «всеобщая речь» Средиземья (почему хоббиты не говорят по-английски)
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Эомер во «Властелине колец»?
Эомер, сын Эомунда, — племянник и приёмный сын короля Рохана Теодена и третий маршал Риддермарка. Он встречает Арагорна, Леголаса и Гимли на равнинах Рохана, сражается в Хельмовой Пади и в битве на Пеленнорских полях и становится королём Марки, когда Теоден погибает там 15 марта 3019 года Третьей эпохи.
Сколько лет Эомеру во «Властелине колец»?
Эомер родился в 2991 году Третьей эпохи (Приложения A и B), так что во время Войны Кольца, в 3018–3019 годах, ему 27 или 28 лет. Он был одним из самых молодых военачальников войны и самым молодым из королей и владык, приведших войско к Чёрным воротам.
Кем Эомер приходится Теодену и Эовин?
Эовин — его младшая сестра, родившаяся в 2995 году. Их мать Теодвин была младшей сестрой Теодена, так что Теоден — их дядя. После того как их отца Эомунда убили орки, а мать вскоре умерла, Теоден взял обоих детей в свой дом и называл их сыном и дочерью (Приложение A, «Дом Эорла»).
Почему Эомера арестовали в «Двух крепостях»?
В книге Эомера держат в заключении в Эдорасе по совету Гримы Червеуста, потому что он без позволения короля выехал против орков, отпустил Арагорна и его спутников на свободу с оружием и угрожал Гриме в королевском зале. Его освобождает исцеление Теодена Гэндальфом («Две крепости», «Король Золотого чертога»). В фильме Питера Джексона его вместо этого изгоняют.
Был ли Эомер в Хельмовой Пади?
Да, в книге. Эомер сражается всю ночь с 3 на 4 марта 3019 года: сначала у ворот рядом с Арагорном, затем отрезанный в Пади вместе с Гимли, который спасает ему жизнь у задних ворот. В фильме его нет в битве, он прибывает на рассвете с Гэндальфом, занимая место, которое книга отводит Эркенбранду из Западной Лощины.
Как Эомер становится королём?
Теоден смертельно ранен на Пеленнорских полях 15 марта 3019 года, когда Король-чародей сражает его коня. Умирая, он называет Эомера королём. Теодред, единственный сын Теодена, уже пал на Изенских бродах, так что наследником был Эомер. Позже его знали как Éomer Éadig, и он был первым королём Третьей линии королей Марки (Приложение A).
На ком женился Эомер?
После Войны Кольца Эомер женился на Лотириэль, дочери князя Имрахиля из Дол Амрота (Приложение A). Их сын, Эльфвине Прекрасный, наследовал ему как король Рохана.
Когда умер Эомер?
Эомер умер в 63 году Четвёртой эпохи, то есть в 1484 году по летоисчислению Шира, процарствовав шестьдесят пять лет. Приложение B сообщает, что той весной он послал за Мерри и что Мерри и Пиппин были с ним, прежде чем он умер осенью.
Что значит имя Эомер?
Как и большинство имён Рохана, Éomer — древнеанглийское: этим языком Толкин передавал настоящий язык рохирримов. Оно соединяет eoh «конь» и mǣre «славный», так что честное прочтение — «славный конями». Его королевское прозвище Éadig по-древнеанглийски значит «благословенный».
Есть ли Эомер в «Войне рохиррим» или в «Кольцах власти»?
Нет. «Война рохиррим» (2024) происходит примерно за два с половиной столетия до его рождения, во времена Хельма Молоторукого; Миранда Отто возвращается лишь как голос Эовин, ведущей повествование. Действие «Колец власти» происходит во Вторую эпоху, задолго до появления Рохана.
