Перейти к содержимому
← Все статьи

Денетор: последний правящий наместник Гондора, палантир и костёр

26 мин чтения5106 словАвтор: Tengwar Editorial Team, главный редактор

Read this article in English →

Денетор: последний правящий наместник Гондора, палантир и костёр

Короткий ответ: Денетор II — правящий наместник Гондора во время Войны Кольца. Родившийся в 2930 году Третьей эпохи, он стал наместником в 2984 году, а в юности его затмевал чужеземец по имени Торонгил, на деле бывший Арагорном. Гордый, учёный и дальновидный, он тайно пользовался палантиром Минас Анора и боролся через него с волей Саурона. Горе по жене и сыну Боромиру и отчаяние, которым Саурон питал его через Камень, сломили его во время осады Минас Тирита. 15 марта 3019 года он сжёг себя на костре в Доме Наместников, едва не забрав с собой сына Фарамира.

Денетор — самый неверно прочитанный персонаж «Властелина колец». Миллионы людей знают его как наместника, который шумно ест, пока его сын скачет на смерть, и отказывается зажечь маяки. Этот человек — создание фильма. Денетор книг — учёный, царственный правитель, тридцать пять лет удерживавший Гондор, видевший дальше всех вокруг и сломившийся под тяжестью, которую никто другой в городе даже не мог разглядеть.

Этот путеводитель излагает то, что Толкин написал о нём, главным образом в «Возвращении короля» и в разделе Приложения A о наместниках. Материал фильмов вынесен в отдельный раздел, предания о камнях видения изложены кратко, а в конце — наш собственный довод о том, почему Денетор — один из самых острых портретов власти у Толкина. Обо всех действующих лицах той поры начните с раздела Персонажи Средиземья; о его народе читайте в статье Люди Средиземья.

Денетор коротко

НародЧеловек Гондора нуменорского происхождения; дом Хурина, род наместников (Приложение A)
ДолжностьПравящий наместник Гондора, двадцать шестой и последний
ОтецЭктелион II, наместник с 2953 по 2984 год Третьей эпохи
ЖенаФиндуилас, дочь Адрахиля, князя Дол Амрота; брак в 2976 году, умерла в 2988 году (Приложение B)
СыновьяБоромир (род. 2978) и Фарамир (род. 2983)
Родился2930 год Третьей эпохи (Приложение B)
Стал наместником2984 год, после смерти Эктелиона II
Умер15 марта 3019 года, в Доме Наместников, Рат Динен («Возвращение короля», книга V, гл. 7)
Возраст при смертиОколо восьмидесяти восьми лет
РезиденцияБелая башня Минас Тирита; простое чёрное кресло под пустым троном
Камень виденияПалантир Минас Анора, хранившийся в Белой башне
Первое личное появление«Возвращение короля», книга V, гл. 1, «Минас Тирит»
Актёр в фильмахДжон Нобл («Властелин колец: Возвращение короля», 2003; ненадолго в расширенной версии «Двух крепостей»)
«Кольца власти»Нет в сериале; он принадлежит концу Третьей эпохи

Хронология Денетора

«Mae govannen» — хотите по-настоящему заговорить по-эльфийски?

Попробовать бесплатно →

Даты взяты из Приложения B к «Властелину колец», если не названы Приложение A или глава. Приложение A не датирует службу Торонгила точно, и мы тоже.

Эпоха и годСобытие
2050 год Третьей эпохиКороль Эарнур пропадает в Минас Моргуле; Мардил Воронвэ становится первым правящим наместником (Приложение A)
2930 год Третьей эпохиРождение Денетора, сына Эктелиона
2931 год Третьей эпохиРождение Арагорна, сына Араторна
2953 год Третьей эпохиЭктелион II становится наместником (Приложение A, список наместников)
Между 2957 и 2980 годамиКак Торонгил, Арагорн служит Эктелиону II, сжигает флот корсаров в Умбаре и оставляет службу Гондору (Приложение A)
2976 год Третьей эпохиДенетор женится на Финдуилас из Дол Амрота
2978 год Третьей эпохиРождение Боромира
2983 год Третьей эпохиРождение Фарамира
2984 год Третьей эпохиСмерть Эктелиона II; Денетор II становится наместником
2988 год Третьей эпохиФиндуилас умирает молодой
3018 год, 20 июняСаурон нападает на Осгилиат; Боромир и Фарамир обороняют его
3018 год, 4 июляБоромир покидает Минас Тирит и отправляется в Ривенделл
3019 год, 26 февраляГибель Боромира у Парт Галена; его рог слышен в Минас Тирите
3019 год, 9 мартаГэндальф прибывает в Минас Тирит с Пиппином; Пиппин клянётся в верности Денетору
3019 год, 10 мартаДень без рассвета; Фарамир возвращается из Итилиэна, и Гэндальф спасает его на Пеленноре
3019 год, 15 мартаБитва на Пеленнорских полях; Денетор сжигает себя на костре
3019 год, 1 маяКоронация короля Элессара; Фарамир утверждён наместником и сделан князем Итилиэна

Кто такой Денетор

Денетор — правитель Гондора во всём, кроме имени. Последний король, Эарнур, въехал в Минас Моргул в 2050 году и не вернулся, и с тех пор королевством правили наместники из дома Хурина, правившие «доколе не вернётся Король» (Приложение A). Ко времени Денетора эту формулу повторяли почти тысячу лет. Никто не ожидал, что она исполнится.

Приложение A представляет его одними из самых щедрых слов, какие получает любой персонаж. Он был горд, высок и доблестен, «more kingly than any man» — царственнее любого человека, какого видели в Гондоре за многие людские жизни, — а также мудр, дальновиден и сведущ в преданиях. Гэндальф, описывая его Пиппину перед встречей, говорит, что кровь Западного края течёт в Денеторе почти чистой, как и в Фарамире, и не текла так в Боромире («Возвращение короля», книга V, гл. 1). Иными словами, древние нуменорские дары дальнего взора и долгой жизни сильнее в этом наместнике, чем в большинстве живых людей.

Его определяют три факта:

  • Он мыслитель, который правит. Боромир был воином; Денетор — стратег. Он читает людей, читает предания и читает карту всей войны и обычно верно угадывает, что Саурон сделает дальше.
  • Он наместник, переставший верить в королей. Он держит белый жезл наместников и сидит в простом кресле под пустым троном. Но в собственных мыслях должность и королевство принадлежат ему, а возвращающийся король — угроза, а не надежда.
  • Он сражается с Сауроном в одиночку. Через палантир он ведёт с Тёмным Властелином частную войну воль, никому не говоря. Это делает его богаче знанием и беднее надеждой.

Семья и дом Наместников

Наместники — самая хорошо задокументированная семья Гондора, потому что Приложение A перечисляет их поколение за поколением.

ЧеловекРодствоПодробнее
Эктелион IIОтец; наместник с 2953 по 2984 годЭта статья, раздел «Торонгил»
ФиндуиласЖена; дочь Адрахиля из Дол Амрота, умерла в 2988 годуЭта статья, раздел «Финдуилас и сгущение тьмы»
БоромирСтарший сын, его любимец; погиб в 3019 году у Парт ГаленаБоромир
ФарамирМладший сын; капитан Итилиэна, наместник после негоФарамир
ИмрахильШурин; князь Дол АмротаПриложение A
Мардил ВоронвэПредок; первый правящий наместникЭта статья, раздел «Имя Денетора и язык»
Денетор IБолее ранний наместник с тем же именемЭта статья, раздел «Имя Денетора и язык»
АрагорнНаследник Исилдура, как Торонгил — его соперникАрагорн

Приложение A сообщает, что Денетор любил Финдуилас, на свой лад, сильнее всех, разве что кроме старшего из сыновей, которых она ему родила. Эта оговорка — сама по себе целый очерк характера. Любовь Денетора настоящая, и она расставляет по рангам. Боромира он любит больше, чем Фарамира, и Приложение A говорит об этом прямо. Сыновья, к их чести, любили друг друга без соперничества, несмотря на предпочтение отца.

Резиденцией семьи была Белая башня Минас Тирита, называемая также Башней Эктелиона. В её зале вдоль стен стояли высеченные в камне короли, а наверху ступеней стоял пустой высокий трон. Под ним, на нижней ступени, в кресле из чёрного камня, простом и без украшений, сидел наместник («Возвращение короля», книга V, гл. 1). Всё своё правление Денетор смотрел снизу вверх на место, которое никогда не мог занять.

Торонгил: соперник, который был Арагорном

Самое важное событие юности Денетора — появление чужеземца.

Торонгил: соперник, который был Арагорном

В правление Эктелиона II в Гондор пришёл человек, уже служивший королю Рохана Тенгелу. Его звали Торонгил, «Орёл Звезды», потому что он был быстр и зорок и носил на плаще серебряную звезду. Никто не знал ни его настоящего имени, ни места рождения. Он стал великим капитаном Гондора и доверенным советником наместника, а под конец повёл небольшой флот против корсаров Умбара, сжёг большую часть их кораблей и сразил предводителя гавани. В миг победы он передал весть, что его зовут другие дела, и больше в город не вернулся (Приложение A). Торонгил был Арагорном. Его сторону истории читайте в статье Арагорн.

Со стороны Денетора этот эпизод болезнен. Приложение A говорит, что Денетор, наследник наместника, всегда оказывался вторым после чужеземца в сердцах людей и в уважении отца. Оно также говорит, что эти двое были схожи, как ближайшая родня, что неудивительно: оба несли почти чистую кровь Нуменора. Денетор родился в 2930 году, Арагорн — в 2931-м, так что человек, которого все предпочитали, был на год моложе него.

Ещё две подробности из Приложения A определяют всё дальнейшее:

  1. Совет против Сарумана. Торонгил убеждал Эктелиона доверять Гэндальфу, а не Саруману. Годы спустя Денетор не станет доверять ни одному из них.
  2. Подозрение. Приложение A указывает, что Денетор догадался, кем на самом деле был Торонгил, и подозревал, что Торонгил и Митрандир намерены его вытеснить.

Это подозрение — корень холодности Денетора к Гэндальфу до конца жизни. Он верно полагает, что маг готовил возвращение короля. И неверно заключает, что это заговор против Гондора, а не ради него. Когда в 3019 году он отказывается уступить место «выскочке», он говорит не о чужаке. Он говорит о капитане, которого его отец любил больше, чем его.

Наместник Гондора: тридцать пять лет правления

Эктелион II умер в 2984 году, и Денетор взял белый жезл. Тридцать пять лет он правил королевством, неуклонно сжимавшимся под давлением Мордора, и Толкин отдаёт ему должное за то, что он делал это хорошо.

Он был суровым правителем, но не беспечным. Оборона, которую Гэндальф находит в марте 3019 года, — люди, трудящиеся на внешней стене Пеленнора, гарнизоны и удерживаемые переправы в Осгилиате, — дело его правления. Капитанами Гондора были его сыновья, и он выбрал двух лучших воинов королевства. Когда пришла буря, у Минас Тирита всё ещё было войско, союзники в южных ленах и правдоподобный план сопротивления. Это заслуга Денетора.

Финдуилас и сгущение тьмы

В 2976 году Денетор женился на Финдуилас, дочери князя Адрахиля из Дол Амрота, прибрежного лена, чьи князья возводили свой род к эльфийской крови. Приложение A отводит ей одну из самых печальных фраз в приложениях: она увяла в охраняемом городе, как цветок приморских долин, посаженный на голой скале. Минас Тирит, выстроенный из камня в тени Мордора, был для неё неподходящим местом, и она зачахла под угрозой с Востока.

Финдуилас и сгущение тьмы

Она умерла в 2988 году, когда Боромиру было десять, а Фарамиру пять. Приложение A сообщает, что после её смерти Денетор стал мрачнее и молчаливее. Он подолгу сидел один в своей башне, погружённый в мысли, предвидя, что натиск Мордора придёт в его время.

Палантир Минас Анора

Палантиры — семь камней видения, привезённых из Нуменора Элендилом и его сыновьями. Один хранился в Минас Аноре, городе, позже названном Минас Тиритом. Его близнец в Минас Итиле был захвачен, когда этот город пал и стал Минас Моргулом, и со временем попал к Саурону. Через этот камень Саурон мог дотянуться до любого другого камня, в который смотрел его владелец. Об истории камней и королевствах Элендила читайте в статье Элендил.

Палантир Минас Анора

Здесь мы излагаем предания кратко, и трёх пунктов достаточно.

Он имел право им пользоваться. Камень Анора принадлежал правителям Гондора, и наместники унаследовали это право вместе с королевством. Денетор не был вором, пользующимся запретным устройством, как Саруман с камнем Ортханка. Он был законным хранителем Камня и пользовался им ради обороны своей страны.

Его нельзя было подчинить. Приложение A говорит, что впоследствии считали, будто, нуждаясь в знании, Денетор осмелился смотреть в палантир и многое из него узнал, но дорого заплатил за это знание, состарившись прежде времени в борьбе с волей Саурона. В «Возвращении короля» (книга V, гл. 7, «Костёр Денетора») Гэндальф объясняет, что Денетор, в отличие от Сарумана, был слишком велик, чтобы покориться Тёмной Силе. Наместник так и не стал слугой Саурона.

Его можно было обмануть. Следующий довод Гэндальфа — решающий: Денетор тем не менее видел лишь то, что эта Сила позволяла ему видеть. Саурон не мог заставить его повиноваться, поэтому он подбирал то, что тот видел. Каждое видение было правдой, и каждое было выбрано, чтобы сломить надежду. «Неоконченные предания» («Палантиры») добавляют, что камнем Анора потом было трудно пользоваться, потому что он почти ничего не показывал, кроме образа двух старых рук, сгорающих в пламени, если только ум большой силы не обращал его к другому.

Приложение A делает вывод: в Денеторе вместе с отчаянием росла гордыня, пока во всех делах того времени он не стал видеть лишь единоборство Владыки Белой башни с Владыкой Барад-дура и не начал не доверять всем прочим, кто противостоял Саурону, если они не служили ему одному. Эта фраза заранее описывает всё падение Денетора. Он не ошибается в том, что война — это поединок. Он ошибается, полагая, что сражается в нём один. О контрасте с тем, как Саруман пользовался камнем Ортханка, читайте в статье Саруман; о силе по ту сторону — в статье Саурон.

Пиппин и наместник

Денетор впервые появляется лично, когда 9 марта 3019 года Гэндальф приводит Пиппина в зал Белой башни («Возвращение короля», книга V, гл. 1). Толкин показывает его глазами хоббита, и впечатление грозное. Пиппин видит старика с лицом, словно выточенным из слоновой кости, с гордыми чертами и тёмными глубокими глазами, и тот напоминает ему не столько Боромира, сколько Арагорна.

На коленях Денетор держит великий рог своего дома, расколотый надвое. Половинки нашли вдоль Андуина и принесли ему. Он подробно расспрашивает Пиппина о гибели Боромира, и Пиппин, тронутый горем старика и уязвлённый его гордостью, предлагает свой меч и свою службу в уплату долга Боромиру, погибшему, защищая его. Денетор принимает. Хоббит из Шира клянётся в верности наместнику Гондора, и Денетор произносит клятву в её торжественных словах.

Эта аудиенция — также поединок: Денетор пытается выведать у Пиппина, что скрывает Гэндальф. Потом Гэндальф предупреждает Пиппина, что Денетор горд и проницателен, человек куда более высокого рода и силы, хоть его и не зовут королём, и что он видит многое из того, что у других на уме. Гэндальф также замечает, что Пиппин ничего не сказал об Арагорне, и это было мудро. И всё же Денетор держит свою сторону клятвы: он даёт хоббиту чёрно-серебряную ливрею Башни, а в самом конце, перед смертью, освобождает Пиппина от службы.

Фарамир и осада Гондора

Самое мрачное в истории Денетора касается его младшего сына, и это в «Возвращении короля», книга V, гл. 4, «Осада Гондора».

Фарамир и осада Гондора

Возвращение из Итилиэна. В День без рассвета, 10 марта, Фарамир скачет обратно через Пеленнор, преследуемый назгулами, и Гэндальф их отгоняет. В зале Фарамир докладывает, что встретил Фродо и Сэма в Итилиэне, узнал, что они несут, и отпустил их дальше к Мордору. Денетор уже догадывается об ответе и приходит в ярость. Он говорит, что Боромир принёс бы ему Кольцо, могучий дар. Гэндальф отвечает, что Боромир оставил бы его себе и что Денетор не узнал бы своего сына.

Обмен. Денетор говорит Фарамиру, что хотел бы, чтобы они поменялись местами: чтобы Боромир жил, а Фарамир погиб. Фарамир не спорит. Он спрашивает распоряжений отца. Это самая жестокая сцена книги между двумя хорошими людьми, и Толкин не даёт Денетору оправданий.

Осгилиат. Затем Денетор отсылает Фарамира удерживать речные переправы в Осгилиате, вопреки собственному суждению Фарамира, что внешняя оборона не устоит. Фарамир идёт. Оборона рушится, и при отступлении через Пеленнор Фарамир ранен и впадает в лихорадку Чёрного Дыхания — болезни, поражающей тех, кто встречается с назгулами. Его приносят в город словно бы умирающим.

Надлом. Ответ Денетора — поворотная точка его жизни. Он велит положить Фарамира в покое Башни и садится рядом с ним, и что-то в нём ломается. Он перестаёт отдавать приказы. Город оставлен Гэндальфу и князю Имрахилю, пока наместник смотрит на сына.

Костёр Денетора

Глава 7 книги V — одна из самых коротких и самых страшных в книге. Осада в разгаре, Король-чародей у Ворот, и Пиппин бежит искать Гэндальфа.

Костёр Денетора

Решение. Денетор решил, что надежды больше нет. Он велит слугам отнести Фарамира, ещё живого и горящего в лихорадке, на Рат Динен, Безмолвную улицу, где в гробницах лежат короли и наместники Гондора, и в Дом Наместников. Там им надлежит сложить костёр. Он хочет сжечь себя вместе с сыном — так, как, по словам Гэндальфа, делали языческие короли древности под тенью Тёмной Силы.

Берегонд. Пиппин не может это остановить, но может позвать помощь. Берегонд, страж Цитадели, ставший его другом, покидает пост, чтобы встать у двери Дома Наместников и не дать слугам зажечь огонь. Он убивает привратника, который пытается ему помешать. По закону города это преступление, и он совершает его, чтобы спасти Фарамира.

Гэндальф. Пиппин находит Гэндальфа у Ворот, где маг стоит против Короля-чародея. Гэндальф отворачивается от битвы и скачет на Рат Динен. Толкин ясно даёт понять, что этот выбор чего-то стоит: Гэндальф не может быть в двух местах, и другие погибнут, потому что его не было там, где шёл бой. Он выбирает спасти одну жизнь в гробницах, а не многие на поле.

Последний спор. В Доме Наместников Денетор стоит над сыном с мечом. Гэндальф снимает Фарамира с костра и упрекает наместника: «Authority is not given to you, Steward of Gondor, to order the hour of your death» — не дана тебе власть, наместник Гондора, назначать час своей смерти. Денетор отвечает палантиром. Он открывает, что смотрел в Камень, высмеивает надежду Гэндальфа и говорит ему, что видел: флот чёрных кораблей, поднимающийся по Андуину с юга. Для Денетора этот флот — корсары Умбара и конец Гондора. Он также говорит Гэндальфу, что знает о Следопыте с Севера, которого маг хочет поставить на его место, и что не сойдёт со своего места, чтобы стать «dotard chamberlain of an upstart» — выжившим из ума камергером выскочки.

Конец. Денетор выхватывает у слуги факел, ломает о колено свой белый жезл и бросает его в огонь, ложится на костёр и прижимает палантир к груди. Огонь забирает его, а с ним и Дом Наместников. Гэндальф, Берегонд и Пиппин выносят Фарамира живым. Потом Гэндальф объясняет остальным, как Саурон действовал на Денетора через Камень, и глава заканчивается ценой всего этого.

Ирония. Чёрные корабли были не корсарами. Это был флот Умбара, захваченный Арагорном в Пеларгире и поднимавшийся по реке с дунэдайн и людьми южных ленов на выручку Минас Тириту. Они прибыли в тот же день. Денетор видел истинный образ и сделал из него неверный вывод — ровно то, что, по словам Гэндальфа, Камень годами делал с ним. Последним, что показал ему палантир, был Торонгил, возвращающийся назад.

Имя Денетора и язык

Денетор, как и все вокруг него, в повседневности говорил на Всеобщей речи. Однако знатные дома Гондора давали детям имена на синдарине в знак происхождения от нуменорцев, бывших друзьями эльфов. Поэтому у семьи наместника эльфийские на вид имена: Денетор, Эктелион, Финдуилас, Боромир, Фарамир. Наш путеводитель Вестрон: настоящая «всеобщая речь» Средиземья объясняет, как два языка делили работу в Гондоре, а статья Адунаик: утраченный язык Нуменора рассказывает о более древнем нуменорском языке, стоящем за королевским родом.

Что Толкин сказал и чего не сказал. Значения имени Denethor во «Властелине колец» Толкин не напечатал, и мы его здесь не предлагаем. С опорой на источники можно сказать, откуда имя взялось:

  • Эльфийский вождь. В «Сильмариллионе» (гл. 10) Денетор — нандорский эльф, сын Ленвэ, который повёл свой народ через Синие горы в Оссирианд и был убит на Амон Эреб в Первой битве Белерианда. Наместники Гондора брали имена из древних историй эльфов и эдайн, и это самый древний носитель этого имени.
  • Более ранний наместник. Приложение A называет Денетора I, более раннего правящего наместника, в чьё время урук-хаи Мордора прошли через Итилиэн и взяли Осгилиат. Его сын Боромир разбил их и вернул Итилиэн, но Осгилиат остался в руинах, а его великий каменный мост был разрушен. Денетор II, отец второго Боромира, продолжил эту традицию дома.

Как его произносить. По правилу ударения из Приложения E в трёхсложном слове, где предпоследний слог краткий и открытый, ударение падает на первый: ДЕ-не-тор, где th как в английском «thin».

Титулы и места его мира с источниками:

Слово или имяЗначениеИсточник
GondorКаменная земляВК
Minas TirithБашня Стражи (minas башня + tirith стража, дозор)ВК; «Этимологии»
Minas AnorБашня Солнца, старое название Минас ТиритаВК
Minas IthilБашня Луны, позже Минас МоргулВК
palantírтот, что смотрит вдаль (квенья)ВК; «Неоконченные предания»
Rath DínenБезмолвная улица (rath улица + dínen безмолвный)ВК, книга V, гл. 4 и 7
Fen HollenЗакрытая Дверь, ворота на Рат ДиненВК, книга V, гл. 4 и 7
arandurнаместник, буквально слуга короля (квенья)«Неоконченные предания»; «Письма»
voronwëстойкость, верность (квенья); прозвище Мардила, первого наместникаПриложение A; «Неоконченные предания»
ThorongilОрёл Звезды, имя Арагорна в ГондореПриложение A

На слове квенья arandur стоит остановиться. Это официальный титул за английским «Steward», и значит он «слуга короля». Его носил каждый наместник от Мардила до Денетора. Трагедия Денетора умещается в одно это слово: в конце он не смог вынести того, чтобы быть тем, что значил его титул. Чтобы увидеть любое из этих имён, записанное эльфийскими буквами, попробуйте наш инструмент для имён тенгваром.

Книги, фильмы и «Кольца власти»

Денетор Джона Нобла в «Возвращении короля» (2003) Питера Джексона — сильное исполнение, но сценарий даёт ему гораздо меньшую и более жёсткую роль, чем книга. Изменения так велики, что их стоит перечислить. Вот решения фильма, а не книжные предания:

  • Маяки. В фильме Денетор отказывается звать на помощь, и Гэндальф велит Пиппину взобраться на первый маяк и самому его зажечь. В книге маяки уже горят, когда Гэндальф и Пиппин скачут к городу (книга V, гл. 1), а Денетор отправил Красную стрелу королю Рохана Теодену с просьбой о помощи (книга V, гл. 3, «Сбор Рохана»). Книжный Денетор — тот, кто выстраивает союзы Гондора.
  • Трапеза и песня. Знаменитая сцена, где Денетор ест, пока Пиппин поёт, а Фарамир выезжает на смерть, — создание фильма. В книге нет ни такой трапезы, ни такой песни.
  • Атака на Осгилиат. Фильм показывает, как Фарамир по приказу отца ведёт безнадёжную конную атаку, чтобы отбить Осгилиат. В книге Денетор посылает Фарамира удерживать речные переправы, Фарамир идёт вопреки собственному суждению и ранен при отступлении через Пеленнор. Приказ суров, но он оборонительный, а не самоубийственный.
  • Оставление стен. В фильме Денетор велит солдатам спасаться бегством, а Гэндальф сбивает его посохом и берёт командование. В книге Денетор перестаёт отдавать приказы, сидя у Фарамира, и командование переходит к Гэндальфу и Имрахилю, но он никогда не приказывает своим людям оставить город.
  • Прыжок. В фильме Денетор, горя, выбегает из гробниц и бросается с выступа цитадели. В книге он ложится на костёр внутри Дома Наместников и умирает там.
  • Палантир. Книжное объяснение отчаяния Денетора — камень видения и избирательные видения Саурона — почти полностью отсутствует в театральной версии фильма. Без него Денетор выглядит человеком просто безумным или жестоким, что противоположно тому, как его построил Толкин.

Что фильм передаёт верно, на наш взгляд: пристрастие Денетора к Боромиру, его жестокость к Фарамиру и то, что в центре его краха стоит горе. Что он теряет: его ум, его умение править, его достоинство с Пиппином и прежде всего причину его отчаяния. Книжного Денетора побеждает враг. Киношного Денетора, кажется, побеждает он сам.

«Кольца власти» и «Война рохиррим»

Действие «Колец власти» происходит во Вторую эпоху, за тысячи лет до рождения Денетора. Сам Гондор основан лишь в конце той эпохи Элендилом и его сыновьями, которые в сериале появляются. В сезонах 1–3 Денетор не появлялся, и актёр на эту роль не объявлен. Премьера третьего сезона состоялась на Prime Video 11 ноября 2026 года, финал ожидается 25 ноября; смотрите наш обзор третьего сезона.

«Властелин колец: Война рохиррим» (2024) рассказывает историю Хельма Молоторукого в 2758–2759 годах Третьей эпохи, почти за два столетия до рождения Денетора. Его там нет. О роханской стороне его истории читайте в статьях Теоден и Эомер.

Как Толкин создавал Денетора

Денетор построен вокруг трёх намеренных пар, и, увидев их, понимаешь, почему он больше, чем злодей.

1. Денетор и Теоден. Книга V чередует Минас Тирит и Рохан, и два владыки поставлены рядом. Оба — старые короли во всём, кроме имени, оба теряют сына или наследника, оба встречают отчаяние. Теодена отравил советник, Червеуст, и он выздоравливает, когда Гэндальф ломает чары; он скачет в бой и достойно погибает. У Денетора нет Червеуста. Его советник — собственная гордыня и камень, показывающий только правду, и он слишком горд, чтобы принять помощь, спасшую Теодена. Толкин даже даёт им параллельные сцены с хоббитом, клянущимся в службе: Мерри — Теодену, Пиппин — Денетору. Господин Мерри обращается с ним как с сыном. Господин Пиппина — как с пажом.

2. Денетор и Саруман. Оба мудры, оба владыки великой башни, оба смотрят в палантир и встречают там Саурона. Саруман подчинён и становится слугой. Денетор не подчинён и никогда не предаёт Запад. Толкин тщательно говорит это устами Гэндальфа. Но оба кончают крахом, потому что Камню не нужно повелевать умом, если он может лишить его надежды.

3. Денетор и Арагорн. Эти двое родились с разницей в год, несут одну нуменорскую кровь и когда-то служили одному наместнику. Оба — законные пользователи палантира: Денетор в Минас Тирите, Арагорн с камнем Ортханка. Арагорн смотрит в свой камень один раз, сознательно, подчиняет его своей воле и с его помощью показывает Саурону ложное о себе. Денетор смотрит в свой камень годами, тайно, и ему показывают правду, которая лжёт отбором. Контраст точен: Арагорн использует Камень, чтобы обмануть Саурона, а Саурон использует Камень, чтобы обмануть Денетора.

Почему Денетор важен

Денетор важен, потому что он — портрет отчаяния как греха мудрых.

Большинство персонажей «Властелина колец», которые терпят крах, терпят его через желание. Боромир хочет Кольцо как оружие; Саруман хочет власти; Голлум хочет свою прелесть. Денетор Кольца не хочет. Гэндальф прямо говорит, что он не был подчинён. Губит его убеждённость, что он знает, чем кончится история. Гэндальф называет его последний поступок гордыней и отчаянием, и это один и тот же порок: вера, что раз он видит дальше всех, ничего не существует за пределами того, что он видит.

Он также — довод книги о том, для чего нужна власть. Денетор по всем меркам, которые дают приложения, способный правитель, и он тридцать пять лет удерживал Гондор. Но он стал считать королевство своим владением. Ломая белый жезл о колено, он не только убивает себя. Он отказывается вернуть должность королю, которому она принадлежит. Наместник — слуга, хранящий что-то для законного владельца. Денетор в конце скорее уничтожит это, чем вернёт.

Наш взгляд

Скажем прямо: Денетор не безумный старик. Он самый умный человек в Минас Тирите, побеждённый врагом, который понимал, что ум — не то же самое, что надежда.

Всё, во что Денетор верит 15 марта, подкреплено свидетельствами. Он видел воинства Мордора через Камень. Он знает, что Кольцо ушло на восток в руках хоббита, что по любому разумному расчёту безумие. Он видит чёрные корабли, поднимающиеся по реке, и знает, что корсары ходят на чёрных кораблях. Его любимый сын мёртв, другой умирает. Хладнокровный аналитик при этих фактах мог бы прийти к его выводу. Именно в этом мысль Толкина. Отчаяние в мире Толкина — не ошибка рассуждения. Это рассуждение, которое полагает, что у него есть все факты. Факты, которых Денетору не хватает, — путь Фродо, Арагорн в Пеларгире, рохирримы у Раммас Эхор, — ровно те, которые Саурону нет никакого смысла ему показывать.

Наконец, стоит заметить, кто спасает положение в его главе. Не король и не маг, а хоббит, побежавший за помощью, и стражник, нарушивший закон, чтобы встать в дверях. Денетор верил, что война — поединок двух владык в двух башнях. Книга V отвечает ему Пиппином и Берегондом.

Часто задаваемые вопросы

Кто такой Денетор во «Властелине колец»?

Денетор II — правящий наместник Гондора во время Войны Кольца, последний правивший в своём роду. Родившийся в 2930 году, он стал наместником в 2984-м, был отцом Боромира и Фарамира и сжёг себя заживо в Доме Наместников 15 марта 3019 года.

Почему Денетор сошёл с ума?

Книга указывает на горе по жене и Боромиру, гордость своей должностью и годы пользования палантиром, через который Саурон показывал ему лишь то, что питало отчаяние. Когда Фарамир, казалось, умирал, а на Андуине появились чёрные корабли, он оставил надежду.

Был ли у Денетора палантир?

Да, камень видения Минас Анора в Белой башне. Приложение A говорит, что считали, будто он им пользовался, и он умирает, сжимая его. Гэндальф объясняет, что Саурон не смог его подчинить, но показывал ему только то, что сам выбирал.

В чём заключалось соперничество Денетора и Торонгила?

Торонгил был переодетым Арагорном, служившим отцу Денетора Эктелиону II. Народ и наместник предпочитали его, и Приложение A говорит, что Денетор оказывался вторым после него. Денетор подозревал, что Торонгил и Митрандир замышляют его вытеснить.

Как погиб Денетор в книге?

Он велел сложить костёр в Доме Наместников на Рат Динен, чтобы сжечь себя вместе с Фарамиром. Берегонд и Гэндальф спасли Фарамира. Денетор сломал белый жезл, лёг на костёр с палантиром и погиб в пламени.

Прыгал ли Денетор со стены Минас Тирита?

Не в книге. В фильме 2003 года он, горя, выбегает из гробниц и падает с цитадели. В тексте Толкина он умирает на костре внутри Дома Наместников.

Отказывался ли Денетор зажечь маяки?

Нет. В книге маяки уже зажжены, когда прибывают Гэндальф и Пиппин, а Денетор отправил Теодену Красную стрелу с просьбой о помощи Рохана. Отказ — выдумка фильма.

Кто были жена и сыновья Денетора?

Его женой была Финдуилас из Дол Амрота, брак в 2976 году, умерла в 2988 году. Их сыновья — Боромир, родившийся в 2978 году, и Фарамир, родившийся в 2983 году. Князь Имрахиль был братом Финдуилас.

Сколько лет было Денетору, когда он умер?

Он родился в 2930 году и умер 15 марта 3019 года, так что ему было около восьмидесяти восьми или восьмидесяти девяти лет, и он был ещё крепок, потому что кровь Нуменора текла в нём почти чистой.

Есть ли Денетор в «Кольцах власти» или в «Войне рохиррим»?

Нет. Оба происходят задолго до его рождения в 2930 году, и ни в одном из них его не было. На экране он появляется в «Возвращении короля» (2003) в исполнении Джона Нобла.

Выучите язык имён Гондора

Денетор правил на Всеобщей речи, но город вокруг него был назван на синдарине: Minas Tirith, Rath Dínen, Fen Hollen, Osgiliath, Ithilien. Даже у камня в его башне имя на квенья. Чтобы выучить языки, стоящие за этими именами, начните с нашего бесплатного курса эльфийского: он учит синдарину и квенья на словах, которые действительно написал Толкин.

Читайте также

Часто задаваемые вопросы

Кто такой Денетор во «Властелине колец»?

Денетор II — правящий наместник Гондора во время Войны Кольца, двадцать шестой и последний правящий наместник из дома Хурина. Родившийся в 2930 году Третьей эпохи, он сменил своего отца Эктелиона II в 2984 году. Он был отцом Боромира и Фарамира, правил Минас Тиритом во время осады в марте 3019 года и сжёг себя заживо в Доме Наместников 15 марта 3019 года.

Почему Денетор сошёл с ума?

Книги не описывают это как простое безумие. Приложение A и «Возвращение короля» показывают три причины, действующие вместе: горе по жене Финдуилас, а затем по Боромиру, гордость своей должностью и долгое пользование палантиром Минас Анора, через который Саурон показывал ему лишь то, что питало отчаяние. Когда Фарамира принесли словно бы умирающим, а Денетор увидел чёрные корабли, поднимающиеся по Андуину, он оставил надежду.

Был ли у Денетора палантир?

Да. Камень видения Минас Анора хранился в Белой башне, и Приложение A говорит, что впоследствии считали, будто Денетор осмелился в него смотреть. В «Возвращении короля», в главе «Костёр Денетора», он умирает, сжимая его, а Гэндальф объясняет, что Саурон не смог подчинить его, но показывал ему только то, что желал Саурон.

В чём заключалось соперничество Денетора и Торонгила?

Торонгил — имя, которое Арагорн носил, служа отцу Денетора Эктелиону II. Народ Гондора восхвалял чужеземца, Эктелион ценил его советы, и Приложение A говорит, что Денетор всегда оказывался вторым после него в сердцах людей и в уважении отца. Похоже, Денетор догадался, кем на самом деле был Торонгил, и подозревал, что тот вместе с Митрандиром замышляет его вытеснить.

Как погиб Денетор в книге?

15 марта 3019 года, пока под городом шла битва на Пеленнорских полях, Денетор велел сложить костёр в Доме Наместников на Рат Динен, собираясь сжечь себя вместе с раненым сыном Фарамиром. Берегонд и Гэндальф спасли Фарамира. Денетор сломал свой белый жезл, лёг на костёр с палантиром в руках и погиб в пламени.

Прыгал ли Денетор со стены Минас Тирита?

Не в книге. В фильме 2003 года «Возвращение короля» Денетор, горя, выбегает из усыпальниц и падает с выступа цитадели. В тексте Толкина он ложится на костёр внутри Дома Наместников и умирает там; горит само здание.

Отказывался ли Денетор зажечь маяки?

Нет. Это выдумка фильма. В книге маяки Гондора уже горят, когда Гэндальф и Пиппин скачут к Минас Тириту, и Денетор к тому же отправил королю Теодену Красную стрелу с просьбой о помощи Рохана.

Кто были жена и сыновья Денетора?

Его женой была Финдуилас, дочь князя Адрахиля из Дол Амрота, на которой он женился в 2976 году и которая умерла в 2988 году. Их сыновья — Боромир, родившийся в 2978 году, и Фарамир, родившийся в 2983 году. Князь Имрахиль из Дол Амрота был братом Финдуилас.

Сколько лет было Денетору, когда он умер?

Приложение B даёт годом его рождения 2930 Третьей эпохи, а смерти — 15 марта 3019 года, так что ему было около восьмидесяти восьми или восьмидесяти девяти лет. Для человека, в котором почти чистой текла кровь Нуменора, это не было необычным, и он был ещё крепок, когда умер.

Есть ли Денетор в «Кольцах власти» или в «Войне рохиррим»?

Нет. «Кольца власти» происходят во Вторую эпоху, а «Война рохиррим» — в 2758–2759 годах Третьей эпохи, оба задолго до его рождения в 2930 году. Ни там, ни там его не было. На экране он появляется в «Возвращении короля» Питера Джексона в исполнении Джона Нобла.

Учите эльфийский бесплатно

39 бесплатных уроков (эльфийский), ИИ-репетитор и интервальное повторение — без банковской карты.

СКАЧАЙ ПРИЛОЖЕНИЕ TENGWAR

Уроки, ИИ-репетитор и офлайн-повторение всегда под рукой

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play