Перейти к содержимому
← Все статьи

Персонажи Средиземья: кто есть кто в мире Толкина

23 мин чтения4492 словАвтор: Tengwar Editorial Team, главный редактор

Read this article in English →

Персонажи Средиземья: кто есть кто в мире Толкина

Короткий ответ: Центральные персонажи The Lord of the Rings — девять членов Братства (Фродо, Сэм, Мерри, Пиппин, Гэндальф, Арагорн, Боромир, Леголас и Гимли), эльфы, дающие им приют (Элронд, Галадриэль, Келеборн), правители Гондора и Рохана и Враг: Саурон, назгулы, Саруман и Голлум. За ними стоит более древний состав из The Silmarillion, например Феанор, Лутиэн и Гил-галад, чьи решения создали мир, по которому идёт Братство. Этот путеводитель раскладывает всех по народам и эпохам, со ссылкой на нашу полную статью о каждом.

Большинство списков персонажей Средиземья составлены по алфавиту, и это скрывает то, что делает состав Толкина необычным: почти каждый во «Властелине колец» чей-то потомок, наследник или уцелевший. Арагорн носит меч, сломанный за три тысячи лет до его рождения. Элронд помнит битву, в которой он сломался. Галадриэль видела свет Двух Древ в Валиноре ещё до того, как появилось Солнце. Только хоббиты приходят без всякой истории, и Толкин построил книгу на этом контрасте.

Поэтому здесь персонажи сгруппированы по народу, к которому они принадлежат, и эпохе, в которой действуют. Каждая группа получает короткое прочтение того, что она делает в сюжете, а затем таблицу: кто каждый персонаж, когда он действует и где читать подробнее. Статьи с пометкой «Скоро» у нас в плане и появятся здесь по мере публикации. Если вас интересует значение эльфийских имён, а не сами персонажи, это разбирает отдельный путеводитель по эльфийским именам персонажей и их значениям.

О датах: Толкин считает время эпохами. Первая эпоха заканчивается низвержением Моргота, Вторая — первым поражением Саурона, а Третья — уничтожением Единого Кольца в 3019 году и уходом Хранителей Колец в 3021-м. Даты ниже взяты из Приложения B к The Lord of the Rings, если не сказано иное. Где дата неясна или не дана, мы её опускаем.

Братство Кольца

Братство — намеренный срез. Элронд выбирает девять Пеших против девяти Кольценосцев, и в отряд попадает по представителю почти каждого свободного народа: четыре хоббита, волшебник, двое людей, эльф и гном. Этот состав — довод книги в миниатюре. Ни один народ не может победить Саурона в одиночку, и союз, который это делает, держится на дружбе больше, чем на политике. Леголас и Гимли начинают как представители двух народов со старой враждой, а заканчивают самой близкой парой истории.

Братство Кольца

Наше прочтение: Братство распадается в конце первого тома, и в этом весь смысл. Толкин не даёт военному совету нести Кольцо. Он разделяет отряд так, что великие события, Хельмова Падь и Пеленнор, становятся огромным отвлекающим манёвром, позволяющим двум хоббитам незаметно пройти в Мордор. Братство побеждает, распавшись.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
Фродо БэггинсХоббит из Бэг-Энда, наследующий Кольцо от Бильбо и несущий его к Роковой гореТретья эпоха, родился в 2968, уплыл на Запад в 3021Фродо Бэггинс
Сэмуайз ГэмджиСадовник и спутник Фродо; несёт Фродо на гору и недолго хранит КольцоТретья эпоха и Четвёртая; позже мэр ШираСэмуайз Гэмджи
Мериадок БрендибакМерри; поступает на службу Рохану и помогает Эовин сразить Короля-чародеяТретья эпоха и ЧетвёртаяСкоро
Перегрин ТукПиппин; заглядывает в палантир, служит в страже Гондора и спасает ФарамираТретья эпоха и ЧетвёртаяСкоро
ГэндальфМайа, посланный с Запада противостоять Саурону; ведёт отряд до МорииПрибыл около 1000 года Третьей эпохи, уплыл в 3021Гэндальф
АрагорнНаследник Исилдура, вождь северных дунэдайн, коронованный как король ЭлессарРодился в 2931, умер в 120 году Четвёртой эпохиАрагорн
БоромирСтарший сын Денетора, наместника Гондора; гибнет, защищая Мерри и ПиппинаТретья эпоха, погиб в 3019Боромир
ЛеголасЭльф из Лесного королевства, сын ТрандуилаТретья эпоха; уплыл на Запад после смерти АрагорнаЛеголас
ГимлиГном из Эребора, сын Глоина; позже владыка Сверкающих пещерРодился в 2879; по преданию уплыл на Запад с ЛеголасомГимли

Бильбо Бэггинс по духу принадлежит сюда, хотя и не входит в девятку. Он находит Кольцо в The Hobbit, по собственной воле отказывается от него на прощальном празднике и уплывает на Запад с Фродо. Такой добровольный отказ никому другому в истории без помощи не удаётся, и Гэндальф считает его замечательным. Наша статья о Бильбо скоро появится; о состязании в загадках, в котором он выигрывает Кольцо, читайте Игра в загадки из «Хоббита».

Эльфы Третьей эпохи

«Mae govannen» — хотите по-настоящему заговорить по-эльфийски?

Попробовать бесплатно →

Ко времени «Властелина колец» эльфы уходят. Каждый эльф, которого встречает Братство, либо готовится к отплытию, либо охраняет то, что угаснет, когда Единое Кольцо будет уничтожено. Ривенделл и Лотлориэн хранимы эльфийскими кольцами, и оба зависят от победы, которая их погубит. Это задаёт эльфам Третьей эпохи особый тон: они сражаются за исход, который стоит им собственного мира.

Эльфы Третьей эпохи

Наше прочтение: Толкин использует эльфов как меру времени. Через них читатель ощущает, сколько уже потеряно, в книге, где хоббиты то и дело обнаруживают, что старые песни правдивы. Отказ Галадриэли от Кольца — самый ясный пример. Она выбирает угасание вместо того, чтобы стать королевой ужаса, и этот выбор имеет вес лишь потому, что мы знаем, как долго она ждала.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
ЭлрондПолуэльф, владыка Ривенделла, хранитель Вильи, хозяин СоветаС Первой эпохи до конца ТретьейЭлронд
ГаладриэльНолдорская принцесса, Владычица Лориэна, хранительница НэньиРодилась в Валиноре до Солнца; уплыла в 3021Галадриэль
КелеборнСинда из Дориата, родич Тингола, муж ГаладриэлиС Первой эпохи до ЧетвёртойКелеборн
АрвенДочь Элронда, прозванная Ундомиэль; выбирает смертность, чтобы выйти за АрагорнаРодилась в 241 году Третьей эпохи; умерла в начале ЧетвёртойАрвен: кто она
ТрандуилКороль эльфов Лесного королевства на севере Лихолесья, отец ЛеголасаВторая и Третья эпохиТрандуил
КирданКорабел, владыка Серых Гаваней; отдал Нарью ГэндальфуС Древних дней до последнего корабляКирдан
ГлорфинделЭльфийский владыка Ривенделла, довозящий Фродо до Брода БруиненаТретья эпоха (а по позднему взгляду Толкина и Гондолин Первой эпохи)Глорфиндел: кто он
ХалдирЭльф Лориэна, ведущий Братство в Карас ГаладонТретья эпохаСкоро
Элладан и ЭлрохирСыновья-близнецы Элронда, скачущие с Серой дружинойТретья эпохаСкоро

Двое из них на экране выглядят иначе. В фильмах Питера Джексона Арвен берёт на себя скачку Глорфиндела к Броду, а Халдир приходит в Хельмову Падь с эльфийским войском и гибнет там, чего в книге нет. Роль Трандуила в фильмах о Хоббите гораздо больше, чем в романе Толкина, где он просто «король эльфов» и ни разу не назван по имени.

Эльфы Первой и Второй эпох

Древние эльфы — те, чьи решения определяют всё последующее. Феанор создаёт Сильмарили и приносит Клятву, гонящую его народ в изгнание. Лутиэн добывает Сильмариль из короны Моргота. Келебримбор выковывает Кольца власти и обманут Сауроном. Гил-галад всю Вторую эпоху удерживает эльфов вместе и гибнет, низвергая Саурона. Каждый из них оставляет что-то после себя, камень, кольцо или род, и это наследует Третья эпоха.

Наше прочтение: в Первую и Вторую эпохи Толкин исследует гордыню. Феанор и Келебримбор — оба великие мастера, чья любовь к собственной работе становится брешью, которой пользуется Враг. Если читать их рядом, это одна история, рассказанная дважды, и Единое Кольцо — ответ второго рассказа на Сильмарили: созданная вещь, которую её создатель не может отпустить.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
ФеанорСтарший сын Финвэ, создатель Сильмарилей, вождь мятежа нолдорГоды Древ; погиб в начале Первой эпохиФеанор и Сильмарили
ЛутиэнДочь Тингола и Мелиан, вместе с Береном отнявшая Сильмариль у МорготаПервая эпохаЛутиэн и Берен
КелебримборВнук Феанора, владыка кузнецов Эрегиона, создатель Трёх колецВторая эпоха, погиб в 1697Келебримбор
Гил-галадПоследний Верховный король нолдор в Средиземье, правитель ЛиндонаВторая эпоха, погиб в 3441Гил-галад
Элрос и ЭлрондСыновья-близнецы Эарендила и Эльвинг, выбравшие разные народыС конца Первой эпохиВыбор Полуэльфов
ФинголфинВерховный король нолдор, в одиночку вызвавший Моргота на поединокПервая эпохаСкоро
Финрод ФелагундБрат Галадриэли, основатель Нарготронда, погибший, спасая БеренаПервая эпохаСкоро
Тингол и МелианКороль Дориата и его королева-майа, родители ЛутиэнГоды Древ и Первая эпохаСкоро
Тургон и ИдрильКороль Гондолина и его дочь, мать ЭарендилаПервая эпохаСкоро
Эарендил и ЭльвингМореход, доплывший до Валинора с Сильмарилем, и его женаКонец Первой эпохиСкоро

Полнее об этих родах рассказывает наш путеводитель Эльфы Средиземья: кто такие нолдор, синдар и лесные эльфы, а это важно почти для каждого имени в этом разделе.

Род Полуэльфов: родословное древо

Самая важная семья в легендариуме Толкина — род, идущий от Берена и Лутиэн к Арагорну и Арвен. Он трижды соединяет людей и эльфов, и каждый брак стоит одному из супругов чего-то невосполнимого. Вот родословная по порядку.

Род Полуэльфов: родословное древо

Берен, смертный человек, женится на Лутиэн, дочери эльфийского короля Тингола и майа Мелиан. Их сын — Диор, а дочь Диора — Эльвинг. С другой стороны, Туор, тоже смертный человек, женится на Идрили, дочери Тургона Гондолинского. Их сын — Эарендил. Эарендил и Эльвинг вступают в брак, и у них рождаются сыновья-близнецы, Элронд и Элрос. В конце Первой эпохи близнецам позволено выбрать, к какому народу принадлежать. Элрос выбирает людей и становится первым королём Нуменора. Элронд выбирает эльфов. Вот почему эту пару и потомков Эарендила и Эльвинг называют Полуэльфами, на синдарине Peredhil (The Silmarillion, LOTR Appendix A).

Тысячи лет спустя две ветви снова встречаются. Элронд женится на Келебриан, дочери Галадриэли и Келеборна, и их дочь — Арвен. Арагорн происходит от Элроса через королей Нуменора, владык Андуниэ, Элендила и Исилдура и королей и вождей Севера. Когда в 3019 году Арагорн и Арвен вступают в брак, Арвен делает тот же выбор, что и Лутиэн, и становится смертной.

ПоколениеСмертная сторонаЭльфийская сторонаЧего стоит брак
Первая эпохаБеренЛутиэнЛутиэн отказывается от бессмертия
Первая эпохаТуорИдрильГоворят, Туор был причислен к эльфам, единственное исключение
Конец Первой эпохиЭарендилЭльвингОбоим дан выбор народа; оба выбирают эльфов
Конец Первой эпохиЭлрос (выбирает людей)Элронд (выбирает эльфов)Близнецы разлучены навсегда
Третья эпоха, 3019Арагорн, потомок ЭлросаАрвен, дочь ЭлрондаАрвен отказывается от бессмертия и разлучается с отцом

Наше прочтение: эта семья — способ Толкина сделать смертность главной темой без единой проповеди. В каждом поколении кто-то встаёт перед одним и тем же выбором, и история ни разу не притворяется, что какой-то ответ даётся даром. Выбор Арвен тихо отвечает и на выбор Элроса: спустя шесть тысяч лет две половины дома Эарендила снова соединяются в детях Арагорна.

Дом Финвэ: от Валинора до Колец

Вторая великая семья — королевский дом нолдор, и он связывает Сильмарили с Кольцами власти. У Финвэ, первого короля нолдор, три сына: Феанор от первой жены Мириэль, а Финголфин и Финарфин от второй жены Индис. Соперничество единокровных братьев начинает войну Первой эпохи.

У Феанора семь сыновей; один из них, Куруфин, — отец Келебримбора, выковавшего Три кольца во Вторую эпоху. Сыновья Финголфина — Фингон и Тургон; дочь Тургона Идриль связывает этот дом с Полуэльфами выше. Дети Финарфина — Финрод, Ородрет, Ангрод, Аэгнор и Галадриэль, младшая и единственная дочь.

ВетвьДетиВнуки, важные позднее
ФеанорСемь сыновей, среди них Маэдрос, Маглор и КуруфинКелебримбор, сын Куруфина
ФинголфинФингон, ТургонИдриль, дочь Тургона; Гил-галад в опубликованном «Сильмариллионе»
ФинарфинФинрод, Ородрет, Ангрод, Аэгнор, ГаладриэльГил-галад в поздних заметках Толкина; Келебриан, дочь Галадриэли

Место Гил-галада в этом древе действительно не установлено. Опубликованный Silmarillion делает его сыном Фингона. Поздние тексты Толкина меняют это и делают его сыном Ородрета, что переносит его в ветвь Финарфина и делает его племянником Галадриэли. Кристофер Толкин обсуждал это изменение после выхода «Сильмариллиона», и обе версии теперь напечатаны. Наша статья о Гил-галаде излагает оба рассказа.

Наше прочтение: раз Келебримбор и Галадриэль оба внуки Финвэ, Кольца власти — семейное дело. Потомок Феанора создаёт Три; потомок Финарфина хранит одно из них и отказывается от Единого. Трудно не увидеть в отказе Галадриэли то, что дом наконец отверг искушение, погубившее Феанора.

Люди Нуменора, Гондора и Рохана

Люди — народ будущего в мире Толкина, и их история о наследии и упадке. Нуменор дан эдайн в награду и гибнет, когда его последний король пытается силой взять бессмертие. Гондор основан уцелевшими и медленно угасает. Рохан моложе, грубее и ещё полон сил. Во «Властелине колец» вопрос в том, может ли вернуться древний род королей, и долгий путь Арагорна — ответ.

Люди Нуменора, Гондора и Рохана

Наше прочтение: люди книги приходят парами отца и сына, и почти каждая пара под напряжением. Денетор предпочитает Боромира Фарамиру; Теоден потерял сына и опирается на племянника; отказ Исилдура уничтожить Кольцо висит над всем его родом. Толкин, кажется, спрашивает, чем сын обязан наследию, которое отчасти проклятие.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
ЭлросПервый король Нуменора, брат ЭлрондаВторая эпохаВыбор Полуэльфов
ЭлендилВождь Верных, бежавших из Нуменора; основатель Арнора и ГондораВторая эпоха, погиб в 3441Элендил
ИсилдурСын Элендила, отсёкший Кольцо с руки Саурона и оставивший его себеВторая эпоха, погиб в начале ТретьейИсилдур
Тар-Мириэль и Ар-ФаразонЗаконная королева Нуменора и король-узурпатор, вторгшийся в ВалинорКонец Второй эпохиТар-Мириэль, Ар-Фаразон
АрагорнНаследник Исилдура, восстановленный король Гондора и АрнораТретья эпоха и ЧетвёртаяАрагорн
ДенеторНаместник Гондора, отец Боромира и ФарамираТретья эпоха, умер в 3019Денетор
ФарамирМладший сын Денетора, капитан Итилиэна, отказавшийся от КольцаТретья эпоха и ЧетвёртаяФарамир
ТеоденКороль Рохана, исцелённый Гэндальфом, погибший на ПеленнореТретья эпоха, погиб в 3019Теоден
ЭовинПлемянница Теодена, сразившая Короля-чародея с помощью МерриТретья эпоха и ЧетвёртаяЭовин
ЭомерПлемянник и наследник Теодена, позже король РоханаТретья эпоха и ЧетвёртаяЭомер

Фарамир и Исилдур — поучительная пара. Исилдур держал Кольцо в руке в миг победы и оставил его себе. Фарамиру оно доступно, в лице пленённого хоббита, и он его отпускает. Толкин сам проводит это сравнение через знание Фарамиром преданий Гондора, и это одна из причин, по которым читатели причисляют Фарамира к мудрейшим персонажам книги. О языке королей Нуменора читайте наш путеводитель по адунаику.

Гномы и хоббиты

Гномы и хоббиты — два народа, больше всех занятые домом. Гномы рода Дурина всю Третью эпоху пытаются вернуть утраченные чертоги: Морию, захваченную балрогом, и Эребор, захваченный драконом. Хоббиты едва знают о существовании большого мира. Оба народа недооценены, и оба оказываются стойче к порче, чем великие: Семь колец так и не превратили ни одного гнома в призрака, а хоббиты годами выдерживают Единое Кольцо там, где человек быстро пал бы.

Наше прочтение: The Hobbit — гномья история глазами хоббита, а The Lord of the Rings переворачивает пропорцию. Драконья болезнь Торина из-за Аркенстона — маленькая репетиция власти Кольца над Фродо, а то, как Бильбо отдаёт Аркенстон, предвещает его позднейший отказ от Кольца.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
ДуринСтарейший из Праотцов гномов; его род правит Казад-думомС пробуждения гномовДурин и его род
Торин ДубощитНаследник рода Дурина, ведущий поход к ЭреборуТретья эпоха, погиб в 2941 в Битве Пяти ВоинствСкоро
ГимлиЧлен Братства, сын ГлоинаТретья эпохаГимли
Бильбо БэггинсХоббит, нашедший Единое Кольцо и позже отказавшийся от негоРодился в 2890, уплыл в 3021Бильбо Бэггинс
Голлум (Смеагол)Хоббит из рода хватов, растлённый пятью веками с КольцомТретья эпоха, погиб в 3019 на Роковой гореГоллум
Фродо, Сэм, Мерри, ПиппинЧетыре хоббита БратстваТретья эпоха и ЧетвёртаяСм. таблицу Братства выше

О самих народах читайте наши путеводители по гномам Средиземья и хоббитам Средиземья, а о тайном языке гномов — наш путеводитель по кхуздулу.

Волшебники, майар и Древние

Волшебники, на квенья Istari («мудрые»), — майар, духи того же чина, что и Саурон, посланные с Запада около 1000 года Третьей эпохи в облике стариков. Им было запрещено противопоставлять силе Саурона силу или подчинять народы, которым они пришли помочь. Этот запрет — ключ к волшебникам как персонажам: Саруман нарушает его и становится маленькой копией Врага, Гэндальф соблюдает и действует ободрением.

Рядом с ними стоят фигуры, не вписывающиеся ни в одну категорию. Тома Бомбадила Кольцо не затрагивает. Древобород — старейший из энтов. Ни тот, ни другой не объясняет, кто он, и Толкин предпочёл так это и оставить.

Наше прочтение: Гэндальф — образец правильного применения силы в книге. Он хранит одно из Трёх, Нарью, Кольцо Огня, данное ему Кирданом, и использует его, чтобы разжигать мужество в других, а не править ими. Саруман, напротив, изучает Кольца, пока не захочет одно себе. Два волшебника — это спор о том, что мудрым делать со знанием.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
ГэндальфОлорин в Валиноре, Митрандир («Серый Странник») у эльфовПримерно с 1000 по 3021 год Третьей эпохиГэндальф
СаруманГлава ордена, владыка Изенгарда, ставший предателемПримерно с 1000 года Третьей эпохи до 3019Саруман
РадагастБурый волшебник, друг зверей и птицТретья эпохаРадагаст Бурый
Алатар и ПалландоДва Синих мага, ушедших на ВостокЗаметки Толкина расходятся в том, когда они пришлиСиние маги
Том БомбадилХозяин Старого Леса, не подвластный КольцуНазывает себя СтарейшимСкоро
ДревобородФангорн, старейший из энтовС Древних днейЭнтский язык и Древобород

Весь орден описан в нашем путеводителе Волшебники Средиземья, а энты — в статье Энты и хуорны.

Враг

Злодеи Толкина образуют цепь порчи. Моргот — изначальный мятежник среди валар. Саурон — его величайший слуга, переживший его. Назгулы — люди, взявшие кольца Саурона и ставшие его рабами. Драконы и балроги — твари Моргота, дожившие до поздних эпох, а Унголианта — нечто ещё более древнее, дух голода, которого боялся даже Моргот. Каждое звено цепи мельче и жалче предыдущего, и кончается она Голлумом.

Враг

Наше прочтение: Враг у Толкина никогда не творит, только портит. Орки искажены из чего-то иного, драконы выведены, призраки созданы кольцами. Вот почему самые страшные слуги в книге — назгулы: когда-то они были королями, а Кольцо оставило им одну лишь волю. Самого Саурона никто не видит, и это отсутствие — сознательный выбор. Зло в этой книге ощущается через то, что оно сделало с другими.

ПерсонажКто этоГоды действияЧитайте подробнее
Моргот (Мелькор)Мятежный вала, первый Чёрный Властелин, похититель СильмарилейОт начала мира до конца Первой эпохиМоргот: кто он
СауронПомощник Моргота, создатель Единого Кольца, Чёрный Властелин МордораВсе эпохи до 3019Саурон
Король-чародей АнгмараПовелитель назгулов, разрушитель АрнораСо Второй эпохи до 3019Король-чародей
ХамулЧёрный Истерлинг, второй из назгуловСо Второй эпохи до 3019Хамул
Девять назгуловКороли людей, порабощённые Девятью кольцамиСо Второй эпохи до 3019Назгулы и Кольценосцы
СаруманПадший волшебник, союзник, а затем соперник СауронаТретья эпохаСаруман
Уста СауронаГлашатай Саурона у Чёрных вратТретья эпохаСкоро
ГлаурунгОтец драконов, погибель ТуринаПервая эпохаГлаурунг
Анкалагон ЧёрныйВеличайший из крылатых драконов, убитый ЭарендиломКонец Первой эпохиАнкалагон
СмаугДракон Эребора, убитый БардомТретья эпоха, захватил Эребор в 2770, погиб в 2941Драконы Средиземья
УнголиантаДух в облике паука, вместе с Морготом уничтоживший Два ДреваГоды ДревУнголианта
ШелобПоследнее дитя Унголианты, страж Кирит УнголаС поры до возвращения Саурона до конца Третьей эпохиГигантские пауки Средиземья
Проклятие ДуринаБалрог Мории, побеждённый ГэндальфомС Первой эпохи до 3019Балроги Средиземья

О рядовых воинах читайте Орки и гоблины Средиземья и Урук-хай.

Персонажи, созданные для «Колец власти»

Действие The Rings of Power от Amazon происходит во Вторую эпоху, период, который Толкин описал в основном в приложениях, хронологиях и кратких рассказах. У сериала были права на The Lord of the Rings и приложения, но не на The Silmarillion или Unfinished Tales, поэтому большие пробелы он заполняет новыми людьми. Этих персонажей нет в книгах Толкина. Таблица ниже отделяет придуманных персонажей от толкиновских, которых сериал адаптирует.

ПерсонажКто это в сериалеЕсть у Толкина?Читайте подробнее
АдарЭльф, искажённый в одного из первых орков, ведущий орков и называющий их своими детьмиНет, придуманАдар
АрондирЛесной эльф-воин, служащий в Южных земляхНет, придуманСкоро
Бронвин и ТеоЦелительница Южных земель и её сынНет, придуманыСкоро
Нори Брендифут и шерстолапыКочующие предки хоббитовНет; шерстолапы — толкиновская ветвь хоббитов, но эти персонажи новыеСкоро
ДисаЖена принца Дурина в Казад-думеНет, придуманаСкоро
ХалбрандМаска Саурона, придуманная для сериалаСаурон да; эта маска нетСкоро
НезнакомецВолшебник, падающий с неба, названный Гэндальфом во втором сезонеГэндальф да; его появление во Вторую эпоху нетНезнакомец — это Гэндальф
Галадриэль, Элронд, Гил-галад, Келебримбор, КирданЭльфийские владыки Второй эпохиДа, с изменёнными историямиСм. таблицы эльфов выше
Элендил, Исилдур, Мириэль, ФаразонЛюди НуменораДа, с изменёнными историямиСм. таблицу людей выше

У Толкина Саурон приходит к эльфам Эрегиона как Аннатар, «Владыка Даров», в прекрасном облике, завоёвывающем доверие Келебримбора. Сериал сохраняет эту идею, но сперва проводит её через линию Халбранда. О том, как сериал обходится с самими Кольцами, читайте Кольца власти: эльфийские, гномьи и Девять.

Чем различаются книги, фильмы Питера Джексона и «Кольца власти»

Три версии Средиземья по-разному обращаются с одними и теми же персонажами, и различия не случайны. Каждая отражает то, что нужно её форме.

Книги построены на глубине времени. Персонажей определяет то, что они помнят и что наследуют, и многие ключевые фигуры, например Гил-галад или Феанор, во «Властелине колец» вообще не появляются на страницах. Толкин готов оставлять важных людей за сценой: у Саурона, Арвен и Глорфиндела очень мало реплик.

Фильмы Питера Джексона сжимают и делают личным. Они дают Арвен заметную роль, сливая её с Глорфинделом, превращают отказ Фарамира от Кольца в более долгую борьбу, приводят Халдира в Хельмову Падь и дают Арагорну больше сомнений в своём праве на трон, чем у книжного Арагорна. В фильмах о Хоббите Тауриэль придумана, а Леголас и Трандуил сильно расширены. Цель ясна: фильму нужны персонажи, меняющиеся на экране, поэтому внутренние решения становятся внешними арками. Об эльфийском в фильмах читайте Эльфийский в фильмах о Хоббите: Трандуил и Тауриэль.

У «Колец власти» самая трудная задача, потому что Вторая эпоха Толкина охватывает тысячи лет и написана как история, а не драма. Сериал сжимает это время до одного поколения, делает Галадриэль героиней-воительницей, даёт Элронду и Дурину дружбу, на которую Толкин лишь намекает, и придумывает новых смертных, чтобы дать зрителям взгляд с земли. Ему приходится строить состав персонажей там, где Толкин оставил летопись.

Наш взгляд (толкование): фильмы меняют персонажей ради драмы, но в основном сохраняют нравственный каркас книги: милосердие Фродо к Голлуму, отказ Галадриэли, верность Сэма. «Кольца власти» меняют больше в самом каркасе, особенно заставляя долгий упадок Второй эпохи происходить быстро и вводя Гэндальфа рано. Ни один подход не ошибочен для своей формы, но читателям, пришедшим из сериала, стоит ждать, что книжные персонажи окажутся старше, медленнее и сильнее определены утратой, чем экранные. Лучший способ проверить отдельного персонажа — сравнить сериал с приложениями, и именно это делают наши отдельные статьи.

Наш взгляд

Обычно состав Толкина называют «огромным», и это так, но работает он не благодаря размеру. Работает он потому, что персонажи связаны сквозь время. Меч Арагорна, выбор Арвен, кольцо Галадриэли и кольцо Голлума — всё указывает на более ранние истории, и читатель «Властелина колец» чувствует этот вес, даже не читав «Сильмариллиона».

Если вы впервые в Средиземье, начните с Братства и эльфов Третьей эпохи, а затем проследите одну семью назад: от Арвен к Элронду, Эарендилу и Лутиэн или от Галадриэли к Финарфину и Финвэ. Вы увидите, что старые истории объясняют новые лучше любого пересказа. А поскольку бо́льшую часть мира назвали эльфы, немного синдарина или квенья превращает эти имена из ярлыков в смыслы. Galadriel содержит galad, «сияние»; Celebrimbor содержит celeb, «серебро»; Gil-galad — «звезда сияния». В именах хранится история.

Часто задаваемые вопросы

Кто главный герой «Властелина колец»? Фродо Бэггинс — Хранитель Кольца и центр основного сюжета. Многие читатели считают истинным героем Сэмуайза Гэмджи, и сам Толкин в одном из писем назвал Сэма главным героем. Арагорн ведёт общественную линию войны и королевской власти.

Сколько персонажей во «Властелине колец»? Официального подсчёта нет. В книге названо намного больше сотни персонажей, а весь легендариум Толкина называет несколько сотен. Этот путеводитель охватывает тех, кто важнее всего для сюжета.

Какие эльфы есть во «Властелине колец»? Леголас, Элронд и его дети, Галадриэль и Келеборн, Глорфиндел, Халдир, Гилдор Инглорион и Кирдан. Трандуил появляется в The Hobbit и упоминается в The Lord of the Rings.

Кто девять членов Братства Кольца? Фродо, Сэм, Мерри, Пиппин, Гэндальф, Арагорн, Боромир, Леголас и Гимли, выбранные Элрондом против девяти Чёрных Всадников.

Кто самый сильный персонаж «Властелина колец»? Саурон — самое могущественное существо в книге. Среди свободных народов выше всех обычно ставят Гэндальфа Белого, победившего балрога. Во всём легендариуме Моргот сильнее Саурона. Дальше рейтинги — толкование.

Кто самый древний персонаж «Властелина колец»? Том Бомбадил называет себя Старейшим. Гэндальф называет Древоборода старейшим из живущих, кто ещё ходит под Солнцем. Из эльфов старейшие из оставшихся в Средиземье — Кирдан и Галадриэль.

Кто злодей во «Властелине колец»? Саурон, Чёрный Властелин Мордора, действующий через назгулов и свои войска. Саруман становится вторым врагом, а Голлум — самый личный противник похода.

Как связаны Элронд и Арагорн? Брат-близнец Элронда Элрос был первым королём Нуменора, а Арагорн происходит от Элроса. Брак Арагорна с Арвен снова соединяет две ветви Полуэльфов.

Каких персонажей «Колец власти» нет в книгах Толкина? Адар, Арондир, Бронвин, Тео, Нори и шерстолапы, Диса, Эстрид, Кемен и Марнук придуманы сериалом. Халбранд — маска, придуманная для Саурона, а Незнакомец — новый путь для толкиновского волшебника.

Есть ли Галадриэль во «Властелине колец»? Да. Она правит Лотлориэном вместе с Келеборном, принимает Братство после Мории, отказывается от Единого Кольца и дарит отряду подарки, прежде чем уплыть на Запад в конце Третьей эпохи.

Читайте также

Часто задаваемые вопросы

Кто главный герой «Властелина колец»?

Фродо Бэггинс — Хранитель Кольца и центр основного сюжета; история начинается и заканчивается им. Многие читатели считают истинным героем Сэмуайза Гэмджи, потому что последний отрезок похода держится на нём, и сам Толкин в одном из писем назвал Сэма главным героем. Арагорн ведёт вторую, общественную линию войны и королевской власти.

Сколько персонажей во «Властелине колец»?

Официального подсчёта нет. Во «Властелине колец» названо намного больше сотни персонажей, а если добавить «Хоббита», «Сильмариллион» и «Неоконченные сказания», легендариум Толкина называет несколько сотен лиц, а также множество мест и существ с собственными именами. Этот путеводитель охватывает персонажей, важнее всего для сюжета.

Какие эльфы есть во «Властелине колец»?

Во «Властелине колец» появляются Леголас из Лесного королевства, Элронд и его дети Арвен, Элладан и Элрохир в Ривенделле, Галадриэль и Келеборн в Лотлориэне, Глорфиндел, Халдир, Гилдор Инглорион и Кирдан в Серых Гаванях. Трандуил, отец Леголаса, появляется в «Хоббите» и упоминается во «Властелине колец».

Кто девять членов Братства Кольца?

Фродо Бэггинс, Сэмуайз Гэмджи, Мериадок Брендибак, Перегрин Тук, Гэндальф, Арагорн, Боромир, Леголас и Гимли. Элронд выбрал девять Пеших против девяти Чёрных Всадников: четыре хоббита, волшебник, двое людей, эльф и гном.

Кто самый сильный персонаж «Властелина колец»?

В самом «Властелине колец» могущественнее всех Саурон, майа, вложивший бо́льшую часть своей силы в Единое Кольцо. Среди свободных народов выше всех обычно ставят Гэндальфа после его возвращения Белым, ведь он сразился с балрогом, другим майа, и победил. Во всём легендариуме Моргот сильнее Саурона. Дальнейшие рейтинги — уже толкование.

Кто самый древний персонаж «Властелина колец»?

Том Бомбадил называет себя Старейшим и говорит, что был здесь прежде реки и деревьев. Из существ с известной историей Гэндальф называет Древоборода старейшим из живущих, кто ещё ходит под Солнцем. Из эльфов старейшие из оставшихся в Средиземье — Кирдан и Галадриэль; оба пережили Первую эпоху.

Кто злодей во «Властелине колец»?

Саурон, Чёрный Властелин Мордора, выковавший Единое Кольцо во Вторую эпоху. Лично на страницах он не появляется; история встречает его через слуг, прежде всего девять назгулов во главе с Королём-чародеем Ангмара. Саруман становится вторым врагом, когда предаёт, а Голлум — самый личный противник похода.

Как связаны Элронд и Арагорн?

Они очень дальние родственники. Брат-близнец Элронда Элрос стал первым королём Нуменора, а Арагорн происходит от Элроса через королей Нуменора, Элендила и королей Арнора. Когда Арагорн женится на дочери Элронда Арвен, две ветви Полуэльфов снова соединяются спустя более шести тысяч лет.

Каких персонажей «Колец власти» нет в книгах Толкина?

Адар, Арондир, Бронвин, Тео, Нори Брендифут и другие шерстолапы, Диса, Эстрид, Кемен и орк Марнук придуманы сериалом. Халбранд — маска, придуманная сериалом для Саурона, а Незнакомец — новый путь для толкиновского волшебника. Галадриэль, Элронд, Гил-галад, Келебримбор, Кирдан, Элендил, Исилдур, Мириэль и Фаразон — персонажи Толкина, хотя сериал меняет их истории.

Есть ли Галадриэль во «Властелине колец»?

Да. Она правит Лотлориэном вместе с Келеборном, принимает Братство после Мории, отказывается от Единого Кольца, когда Фродо его предлагает, и дарит отряду подарки, в том числе фиал Фродо. Она одна из старейших эльфов, оставшихся в Средиземье, и уплывает на Запад в конце Третьей эпохи.

Учите эльфийский бесплатно

39 бесплатных уроков (эльфийский), ИИ-репетитор и интервальное повторение — без банковской карты.

Начать учиться бесплатно

СКАЧАЙ ПРИЛОЖЕНИЕ TENGWAR

Уроки, ИИ-репетитор и офлайн-повторение всегда под рукой

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play