Frodo Bolsón explicado: el Portador del Anillo en los libros y el cine
Read this article in English →

Pruébalo tú mismo — herramientas élficas gratis
Quick Answer: Frodo Bolsón es el hobbit que hereda el Anillo Único de su primo Bilbo y lo lleva de Bolsón Cerrado al Monte del Destino. Nacido en el año 2968 de la Tercera Edad, sale de la Comarca en 3018, es apuñalado con un puñal de Morgul en la Cima de los Vientos, sigue adelante con el Anillo, solo con Sam, cuando la Compañía se disuelve, y llega a las Grietas del Destino el 25 de marzo de 3019. Allí reclama el Anillo, que solo es destruido cuando Gollum se lo arranca de la mano de un mordisco y cae al fuego. Sin haber sanado nunca, zarpa hacia el Oeste desde los Puertos Grises en 3021.
Frodo Bolsón es el héroe de El Señor de los Anillos, y es un héroe raro. No gana ninguna batalla ni mata a ningún enemigo famoso. En el último capítulo de su misión no hace lo que se propuso hacer. A los dos años de volver a casa deja la Tierra Media para siempre. Tolkien construyó a su personaje central en torno a la resistencia, la piedad y la pérdida, no a la victoria, y defendió esa decisión en sus cartas durante el resto de su vida.
Esta guía sigue los libros desde la Comarca hasta los Puertos Grises, deja las películas y Los Anillos de Poder en su propia sección y marca nuestra propia lectura como interpretación. Para la raza a la que pertenece, consulta los hobbits de la Tierra Media. Para sus nombres en la lengua de la Comarca y en élfico, consulta el nombre élfico de Frodo y su significado.
Frodo Bolsón de un vistazo
| Pueblo | Hobbit de la Comarca, de la familia Bolsón, con sangre Brandigamo y Tuk (ESDLA, Apéndice C) |
| Nacimiento | 22 de septiembre, año 2968 de la Tercera Edad (1368 del Cómputo de la Comarca) (Apéndice B) |
| Padres | Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo, ahogados en el Brandivino (La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 1) |
| Pupilo y heredero de | Bilbo Bolsón, que lo adoptó y le dejó Bolsón Cerrado y el Anillo |
| Títulos y nombres | El Portador del Anillo; el señor Sotomonte (su alias en Bree); Amigo de los Elfos (Gildor); Frodo de los Nueve Dedos (Cormallen) |
| Nombre en oestron | Maura Labingi (The Peoples of Middle-earth, «The Appendix on Languages») |
| Armas y equipo | Dardo y la cota de mithril, regalos de Bilbo; el frasco de Galadriel; la gema blanca de Arwen |
| Heridas | El puñal de Morgul en la Cima de los Vientos; el aguijón de Ella-Laraña; la pérdida de un dedo en el Monte del Destino |
| Portador del Anillo | Desde 3001 (la fiesta de Bilbo) hasta el 25 de marzo de 3019 |
| Destino | Zarpa hacia el Oeste desde los Puertos Grises el 29 de septiembre de 3021 con Bilbo y los Guardianes de los Tres Anillos |
| Cónyuge e hijos | Ninguno |
| Actor en el cine | Elijah Wood (trilogía de El Señor de los Anillos, de 2001 a 2003; una escena marco en Un viaje inesperado, 2012) |
| Los Anillos de Poder | No aparece; la serie transcurre en la Segunda Edad |
Cronología de Frodo Bolsón
«Mae govannen»: ¿quieres hablar élfico de verdad?
Pruébalo gratis →Todas las fechas son de la Tercera Edad (T.E.) y proceden del Apéndice B de El Señor de los Anillos, salvo indicación contraria. El Cómputo de la Comarca (C.C.) equivale a la T.E. menos 1600.
| Edad y año | Acontecimiento |
|---|---|
| T.E. 2968, 22 de septiembre | Nace Frodo, hijo de Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo |
| T.E. 2980 (C.C. 1380) | Drogo y Prímula se ahogan; Frodo crece en Casa Brandi (fechas del Apéndice C) |
| Antes de 3001 | Bilbo adopta a Frodo como heredero y lo lleva a Bolsón Cerrado |
| T.E. 3001, 22 de septiembre | Fiesta de despedida de Bilbo; Frodo, ya con 33 años y mayor de edad, hereda Bolsón Cerrado y el Anillo |
| T.E. 3018, abril | Gandalf vuelve a Bolsón Cerrado y le cuenta a Frodo qué es el Anillo |
| T.E. 3018, 23 de septiembre | Frodo sale de noche de Bolsón Cerrado con Sam y Pippin; Jinetes Negros en la Comarca |
| T.E. 3018, 6 de octubre | Ataque nocturno en la Cima de los Vientos; Frodo es apuñalado con un puñal de Morgul |
| T.E. 3018, 20 de octubre | Huida por el Vado del Bruinen; Frodo llega a Rivendel |
| T.E. 3018, 25 de octubre | El Concilio de Elrond; Frodo se ofrece a llevar el Anillo a Mordor |
| T.E. 3019, enero | Moria; la cota de mithril de Frodo desvía la lanza de un jefe orco; Gandalf cae |
| T.E. 3019, del 17 de enero al 16 de febrero | La Compañía en Lothlórien; Frodo mira en el Espejo de Galadriel |
| T.E. 3019, 26 de febrero | Disolución de la Compañía en Amon Hen; Frodo y Sam siguen solos |
| T.E. 3019, finales de febrero | Frodo y Sam capturan a Gollum en las Emyn Muil y lo toman como guía |
| T.E. 3019, 7 de marzo | Faramir lleva a Frodo a Henneth Annûn |
| T.E. 3019, 12 y 13 de marzo | Gollum guía a Frodo al Antro de Ella-Laraña; Frodo es picado y capturado por los orcos de Cirith Ungol |
| T.E. 3019, 25 de marzo | Frodo y Sam llegan al Sammath Naur; el Anillo es destruido |
| T.E. 3019, 8 de abril | Los Portadores del Anillo son honrados en el Campo de Cormallen |
| T.E. 3019, 3 de noviembre | Batalla de Delagua; Saruman muere en Bolsón Cerrado |
| T.E. 3021, 29 de septiembre | Frodo zarpa de los Puertos Grises con Bilbo, Gandalf, Elrond y Galadriel |
El texto no fija el año en que Bilbo adoptó a Frodo, así que esa fila indica el orden, no una fecha.
Quién es Frodo Bolsón
Frodo es un hobbit acomodado, culto y de buena familia, curioso por el mundo que hay más allá del Brandivino. Tres hechos lo definen.
- Es heredero de Bilbo por elección, no por nacimiento. Bilbo lo adopta y le deja Bolsón Cerrado y, por insistencia de Gandalf, el Anillo.
- Elige la carga dos veces. Una para sacarlo de la Comarca, y otra en el Concilio de Elrond, cuando nadie le ha pedido que lo lleve a Mordor.
- Queda cambiado sin remedio. La misión le cuesta un dedo y le deja heridas que nunca se cierran.
Familia y relaciones
| Persona | Relación | Más información |
|---|---|---|
| Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo | Padres, ahogados en el Brandivino | Este artículo, «La Comarca» |
| Bilbo Bolsón | Primo mayor, tutor y benefactor; anterior portador del Anillo | Bilbo Bolsón explicado |
| Samsagaz Gamyi | Jardinero, criado y amigo más íntimo; compañero hasta el final | Samsagaz Gamyi explicado |
| Meriadoc Brandigamo (Merry) | Primo por parte de madre; miembro de la Compañía | Los hobbits de la Tierra Media |
| Peregrin Tuk (Pippin) | Primo más joven; miembro de la Compañía | Los hobbits de la Tierra Media |
| Gandalf | Mentor y guía | Gandalf y Mithrandir |
| Aragorn | Guía desde Bree hasta Amon Hen | Los nombres élficos de Aragorn |
| Boromir | Compañero que intenta quitarle el Anillo en Amon Hen | Boromir explicado |
| Elrond | Cura su herida y preside el Concilio | Elrond explicado |
| Galadriel | Le da el frasco; él le ofrece el Anillo | Galadriel explicada |
| Arwen | Le da su gema blanca y su lugar en el barco | Arwen explicada |
| Gollum (Sméagol) | Antiguo dueño del Anillo; guía, enemigo y salvador involuntario | Este artículo, «¿Fracasó Frodo?» |
Los lazos familiares figuran en el Apéndice C; la frase del Tío según la cual Frodo es primo de Bilbo en primer y segundo grado, en un sentido y en otro, es una broma sobre lo enredadas que son las genealogías de la Comarca.
La Comarca: Bolsón Cerrado, Bilbo y una herencia
Los padres de Frodo se ahogaron en un accidente de barca en el Brandivino, una historia que los chismosos de El Matorral de Hiedra todavía rumian (La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 1). Creció en Casa Brandi, en Los Gamos, hasta que Bilbo lo acogió.
La adopción de Bilbo le dio a Frodo Bolsón Cerrado, los mapas y el saber élfico. El 22 de septiembre de 3001, su cumpleaños común, Bilbo celebró su fiesta de despedida, se puso el Anillo y desapareció. Gandalf lo obligó a dejar el Anillo atrás, y este pasó a Frodo en un sobre sobre la repisa de la chimenea.
Durante diecisiete años no pasó nada. Ese intervalo es una de las cosas más importantes de Frodo en el libro y lo primero que suprimieron las películas. Luego, en abril de 3018, Gandalf vuelve y arroja el Anillo al fuego para revelar su inscripción.
En «La sombra del pasado» (libro I, cap. 2) Frodo descubre qué tiene: el Anillo Único de Sauron, que Gollum poseyó y perdió y Bilbo encontró. Para la historia de cómo se forjó el Anillo, consulta ¿Cómo se forjó el Anillo Único?. Frodo desearía que nunca hubiera llegado a sus manos, y la respuesta de Gandalf es la columna moral del libro: no nos toca decidir en qué tiempos vivimos, solo qué hacer con el tiempo que se nos ha dado. Frodo desearía también que Bilbo hubiera matado a Gollum, y Gandalf responde que fue la piedad lo que detuvo su mano, y que la piedad puede decidir el destino de muchos. Las dos frases vuelven al final.
La sombra del pasado y el camino a Rivendel
Frodo sale de Bolsón Cerrado la noche del 23 de septiembre de 3018, el día siguiente a su quincuagésimo cumpleaños. Ha vendido la casa a Lobelia Sacovilla-Bolsón y ha hecho correr la voz de que se retira a Cricava, en Los Gamos. Sam va con él, después de que lo sorprendieran escuchando bajo la ventana, y Pippin los acompaña por el paseo.
El viaje a Rivendel es la primera prueba de qué clase de héroe es. Los Jinetes Negros le dan caza al día siguiente de partir. En el Bosque Cerrado se encuentra con la compañía de Elfos de Gildor Inglorion y los saluda en quenya, lo que los sorprende, y Gildor lo llama Amigo de los Elfos (libro I, cap. 3). En Los Gamos descubre que Merry, Pippin, Sam y Gordo Bolger llevan meses sabiendo lo del Anillo: él ha protegido a sus amigos engañándolos, y ellos lo han protegido engañándolo a su vez.
En casa de Tom Bombadil Frodo se pone el Anillo, y Tom sigue viéndolo; cuando Tom se lo pone, no desaparece (libro I, cap. 7). En las Quebradas de los Túmulos un tumulario los atrapa, y Frodo, el único de los cuatro que está despierto, siente la tentación de ponerse el Anillo y huir. No lo hace. Golpea el brazo del tumulario con una espada corta y llama a Tom con la rima que le enseñaron (libro I, cap. 8). Es la primera vez que Frodo elige quedarse en vez de salvarse, y Tolkien usa la escena para hablar de una semilla de valor escondida incluso en el hobbit más tímido.
En el Poney Pisador de Bree, viajando como señor Sotomonte, resbala de una mesa mientras canta, el Anillo encuentra su dedo y desaparece ante una sala común llena de gente (libro I, cap. 9). Esa noche conoce a Trancos.
La Cima de los Vientos y el puñal de Morgul
El 6 de octubre de 3018 los hobbits y Trancos acampan en una hondonada al pie de la Cima de los Vientos, la antigua colina de Amon Sûl. Cinco Espectros del Anillo surgen de la oscuridad. Frodo, bajo la presión de su voluntad, se pone el Anillo y los ve como son: altos, grises, y entre ellos un rey con un largo puñal. Se arroja a los pies del rey, grita «O Elbereth! Gilthoniel!» y lo ataca, y siente que un dolor como de hielo envenenado le atraviesa el hombro izquierdo (La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 11).
La hoja era un puñal de Morgul, y una astilla quedó en la herida, abriéndose paso hacia su corazón. Gandalf explica después en Rivendel que la astilla debía convertir a Frodo en un espectro sometido al Señor Oscuro (libro II, cap. 1). Para los Nueve y su señor, consulta los Nazgûl explicados y el Rey Brujo de Angmar. Trancos dice también que el nombre de Elbereth fue más mortífero para el atacante que la hoja de Frodo. Para saber qué es ese nombre y por qué lo conocía un hobbit, consulta el significado de Elbereth.
Durante las dos semanas siguientes Frodo se desvanece: el frío se le extiende por el brazo y el mundo se vuelve gris. Glorfindel de Rivendel los encuentra en el camino, sube a Frodo a su caballo Asfaloth y lo envía por delante. En el Vado del Bruinen, el 20 de octubre, Frodo, casi inconsciente, cruza, se vuelve en la otra orilla y desafía a los Nueve: «¡Por Elbereth y Lúthien la Bella, no tendréis ni el Anillo ni a mí!» (libro I, cap. 12). El río crece en una riada con formas de caballos blancos y los arrastra.
En Rivendel, Elrond le extrae una astilla de la hoja profundamente hundida en el hombro (libro II, cap. 1). Frodo despierta el 24 de octubre. Gandalf advierte que ahora parece algo transparente.
Rivendel y la elección en el Concilio
El Concilio de Elrond del 25 de octubre (libro II, cap. 2) es el gozne del primer volumen. Uno a uno, los grandes de la Tierra Media quedan descartados como portadores: Elfos, Magos, Hombres.
Entonces habla Frodo. Llevará el Anillo, aunque no sabe el camino. La respuesta de Elrond es que la tarea le ha sido asignada a él, y que si él no encuentra un camino, nadie lo hará. El acto decisivo del Concilio es una persona pequeña que se ofrece voluntaria, sin ninguna promesa de éxito.
Bilbo le da a Frodo dos regalos antes de partir: Dardo, la hoja élfica de El Hobbit, y la cota de mithril del tesoro del dragón de Erebor (libro II, cap. 3). Antes, la noche de su reencuentro, Bilbo había pedido ver de nuevo el Anillo (libro II, cap. 1), y Frodo ve caer una sombra entre ellos: por un momento su querido primo parece una criatura codiciosa. Tolkien repite la escena, más oscura, con Sam en la Torre de Cirith Ungol.
La Compañía de los Nueve sale de Rivendel el 25 de diciembre de 3018. Para los Elfos de la casa donde empezó la misión, consulta Rivendel explicado.
Moria, Lothlórien y el Espejo
En Moria, a Frodo lo alcanza la lanza de un jefe orco en la Cámara de Mazarbul, y debería haber muerto. La cota de mithril detiene la punta, y le queda solo un moretón (libro II, cap. 5). Después Gandalf cae en el Puente de Khazad-dûm.
En Lothlórien Frodo, como Portador del Anillo, puede ver en el dedo de Galadriel su anillo, Nenya (libro II, cap. 7). En su Espejo ve el Ojo de Sauron buscándolo. Luego le ofrece libremente el Anillo Único, y ella lo rechaza, eligiendo menguar e irse al Oeste. Frodo aprende que los fuertes no pueden quitarle esta carga. Galadriel le da el frasco con la luz de la estrella de Eärendil, que lo salvará en el Antro de Ella-Laraña. Para el lado de ella en la escena, consulta Galadriel explicada y Lothlórien explicada.
Amon Hen: la disolución de la Compañía
Sobre las cascadas del Rauros la Compañía debe elegir entre Mordor y Minas Tirith, y Frodo pide una hora a solas. Boromir lo sigue, defiende usar el Anillo y al final intenta arrebatárselo. Frodo se pone el Anillo y huye (La Comunidad del Anillo, libro II, cap. 10).
Invisible, sube al Sitial de la Vista en Amon Hen, la Colina de la Vista, y ve la guerra estallando por toda la Tierra Media y el Ojo buscándolo. Entre el Ojo y una voz que le dice que se quite el Anillo, tiene un momento libre, y se lo quita él mismo. Gandalf revela después que la voz era suya.
Frodo decide ir solo, al ver que el Anillo corromperá a la Compañía desde dentro. Sam se lanza al agua tras su barca y casi se ahoga, y Frodo lo lleva consigo. Tolkien lo señala con discreción: Frodo tiene razón en que los fuertes no pueden ayudarlo, y se equivoca en que puede hacerlo solo.
Gollum, Faramir y el camino a Cirith Ungol
En las Emyn Muil Frodo y Sam atrapan a Gollum, que los sigue desde Moria. Frodo, recordando las palabras de Gandalf, no lo mata. En cambio, hace que Gollum jure por el Tesoro que lo servirá, y lo toma como guía (Las dos torres, libro IV, cap. 1). Durante semanas aflora Sméagol, la criatura que fue; Frodo, que lleva la misma carga, lo entiende mejor de lo que puede entenderlo Sam.
Gollum los guía a través de las Ciénagas de los Muertos y hacia el sur, hacia Cirith Ungol. En Ithilien los apresa Faramir, el hermano de Boromir (libro IV, cap. 5). Faramir se entera de lo que lleva Frodo y lo rechaza. Luego llega el Estanque Prohibido (libro IV, cap. 6): para salvar la vida de Gollum, Frodo lo atrae hasta las manos de los hombres de Faramir. Para Gollum es una traición, y lo empuja de nuevo hacia la perfidia.
El momento más doloroso llega en las Escaleras de Cirith Ungol (libro IV, cap. 8). Gollum, al volver de ver a Ella-Laraña, encuentra a los hobbits dormidos y toca la rodilla de Frodo con algo parecido al amor; Sam se despierta, lo llama fisgón y el momento pasa. En la Carta 246 Tolkien llamó a esto quizá el momento más trágico del relato, el lugar donde el arrepentimiento de Gollum estuvo más cerca y se perdió.
En el Antro de Ella-Laraña Frodo alza el frasco y grita «Aiya Eärendil Elenion Ancalima!» (libro IV, cap. 9), salve Eärendil, la más brillante de las estrellas, sin saber lo que decía, como si otra voz hablara por él. Corta la telaraña de Ella-Laraña con Dardo, corre por delante y es picado por la espalda. Sam, creyéndolo muerto, toma el Anillo, y luego descubre que su amo solo está paralizado y ha sido llevado a la Torre. Para Ella-Laraña y los de su especie, consulta las arañas gigantes de la Tierra Media.
El Monte del Destino y las Grietas del Destino
Sam rescata a Frodo de la Torre el 14 de marzo de 3019 (El retorno del Rey, libro VI, cap. 1). Cuando Sam le devuelve el Anillo, Frodo se lo arrebata y lo llama ladrón, y luego vuelve en sí entre lágrimas: otra vez la escena de Rivendel con Bilbo, solo que peor.
La travesía de Mordor dura once días, y el Anillo pesa cada vez más, hasta que Frodo lo ve como una rueda de fuego ante sus ojos. En las últimas laderas del Orodruin, la Montaña de Fuego, Frodo ya no puede caminar, y Sam lo lleva a cuestas. Gollum los ataca, y Frodo, erguido sobre él un instante como una figura vestida de blanco con una rueda de fuego en el pecho, dice «¡Fuera, y no me molestes más!» y le advierte que, si vuelve a tocarlo, será arrojado al Fuego del Destino (libro VI, cap. 3). Sam, que ha llevado él mismo el Anillo, tampoco es capaz de matar a Gollum.
Entonces Frodo entra en el Sammath Naur, las Cámaras de Fuego, y se detiene al borde de las Grietas del Destino. Con una voz más clara y poderosa de lo que Sam le ha oído nunca, dice: «Ahora no elijo hacer lo que vine a hacer». Reclama el Anillo como suyo y se lo pone.
Gollum salta sobre el hobbit invisible y le arranca de un mordisco el dedo con el Anillo. Bailando en el borde con su premio, da un paso de más y cae al fuego con él. El Anillo es destruido, Barad-dûr se derrumba y los Nazgûl perecen. Frodo, mutilado y de nuevo él mismo, dice que sin Gollum no habría podido destruir el Anillo, y lo perdona. Gwaihir y las Águilas sacan a Frodo y a Sam de la montaña en llamas (libro VI, cap. 4). Para el papel de las Águilas, consulta las Grandes Águilas de la Tierra Media.
¿Fracasó Frodo? Lo que dicen las cartas de Tolkien
Su explicación más completa está en la Carta 246 (a Eileen Elgar, 1963) de las Cartas de J.R.R. Tolkien. Allí dice que no consideraba el de Frodo un fracaso moral. En el fuego donde se forjó el Anillo, su presión alcanzaba el máximo, y le parecía imposible que nadie la resistiera, y menos tras una larga posesión y meses de tormento. En cartas de 1956, entre ellas la Carta 191, Tolkien comenta que muy pocos lectores habían advertido el fracaso de Frodo, y lo llama un punto muy importante.
Lo importante es qué salvó la misión. En la lectura de Tolkien fue la piedad que Bilbo y Frodo habían mostrado a Gollum: como se le perdonó la vida, estuvo allí al final, y su propio deseo llevó el Anillo al fuego, como Gandalf había previsto. En la misma carta Tolkien se preguntaba si un Gollum verdaderamente arrepentido podría haber tomado el Anillo al final y luego sacrificarse con él; la pérdida de esa posibilidad es la tragedia de Gollum.
Nuestra lectura, marcada como interpretación: Tolkien escribía como católico sobre los límites de la voluntad. La voluntad sola no vence al mal absoluto; lo vence una larga cadena de piedad, cada uno de cuyos actos parecía insensato en su momento. La grandeza de Frodo es haber llegado hasta allí y que su piedad fuera real. El fracaso forma parte del diseño, no es un defecto suyo.
Cormallen y el regreso
El 8 de abril de 3019 los Portadores del Anillo son honrados en el Campo de Cormallen (El retorno del Rey, libro VI, cap. 4). La hueste los saluda en oestron y luego en sindarin: Cuio i Pheriain anann! Aglar'ni Pheriannath! El texto que lo precede dice «¡Larga vida a los Medianos! ¡Alabadlos con grandes alabanzas!». Periain y Periannath son plurales de perian, mediano. Un juglar canta a Frodo de los Nueve Dedos y al Anillo del Destino, y Frodo y Sam lloran.
Tras la coronación de Aragorn, Arwen le da una gema blanca en una cadena para cuando el recuerdo de la oscuridad lo atormente, y le dice que puede ir al Oeste en su lugar si sus heridas todavía le duelen (libro VI, cap. 6). En Rivendel encuentra a Bilbo muy viejo y adormilado, y Bilbo, incapaz de terminar su libro, le entrega sus notas y papeles para que lo continúe.
En el camino a casa, en el Vado del Bruinen, el 6 de octubre, aniversario de la Cima de los Vientos, a Frodo le duele el hombro y el mundo se oscurece para él. Gandalf dice que algunas heridas no pueden curarse del todo, y Frodo teme que la suya sea una de ellas, y que no haya verdadero regreso (libro VI, cap. 7).
El saneamiento de la Comarca
Los hobbits vuelven a casa y encuentran a Saruman, como «Zarquino», gobernando la Comarca por medio de rufianes (El retorno del Rey, libro VI, cap. 8). Merry y Pippin levantan a los hobbits, y la Batalla de Delagua se libra el 3 de noviembre de 3019.
Frodo no desenvaina la espada. Su preocupación es impedir que los hobbits maten a nadie a quien se pueda perdonar. Cuando los hobbits se enfrentan a Saruman en Bolsón Cerrado, Saruman intenta apuñalar a Frodo, y el cuchillo se rompe contra el mithril oculto. Frodo prohíbe a los hobbits matarlo: Saruman fue grande una vez, y quizá aún pueda sanar. Saruman, humillado, dice que Frodo ha crecido. Instantes después Lengua de Serpiente mata a Saruman, y los arqueros abaten a Lengua de Serpiente.
Su piedad con Saruman repite su piedad con Gollum, ahora sabiendo plenamente lo que cuesta. La Comarca no lo entiende: Frodo se retira en silencio de sus asuntos, y a Sam le duele ver el poco honor que tiene en su propio país, mientras Merry y Pippin se convierten en los héroes locales.
Lobelia, liberada de las Celdas, le devuelve Bolsón Cerrado a Frodo. Para la historia de Saruman, consulta Saruman e Isengard.
Los Puertos Grises: por qué se va Frodo
Sam se casa con Rosa Coto en la primavera de 1420 del Cómputo de la Comarca, y se instalan en Bolsón Cerrado con Frodo. El 13 de marzo de 1420, aniversario del aguijón de Ella-Laraña, el granjero Coto encuentra a Frodo enfermo, aferrado a la gema blanca. Cuando nace el primer hijo de Sam, el 25 de marzo de 1421, aniversario de la destrucción del Anillo, Frodo propone el nombre de Elanor, por la pequeña flor estrellada y dorada de Lórien (El retorno del Rey, libro VI, cap. 9).
En septiembre de 1421 Frodo sale a caballo con Sam y se encuentra en el Bosque Cerrado con la última cabalgata de los Elfos, con Elrond, Galadriel y Bilbo. El 29 de septiembre Frodo, Bilbo, Gandalf y los Guardianes de los Tres Anillos se embarcan hacia el Oeste (Apéndice B).
Frodo le dice a Sam que intentó salvar la Comarca, y que se ha salvado, pero no para él. Sam, le dice, no puede estar siempre partido en dos; tiene una familia y una larga vida por delante. Frodo le deja Bolsón Cerrado y el Libro Rojo para que lo termine. Lo último del relato es Sam volviendo a casa con Rosa y Elanor y diciendo «Bueno, ya estoy de vuelta».
Las cartas de Tolkien explican la partida. En la Carta 246 describe a Frodo como enviado, o autorizado, a cruzar el Mar para sanar, si eso era posible, antes de morir. Fue una gracia, no un regalo de inmortalidad: Frodo siguió siendo mortal. Para el lugar adonde fue, consulta los Puertos Grises y Valinor y las Tierras Imperecederas. El Apéndice B añade que se creía que Sam, el último de los Portadores del Anillo, zarpó tras la muerte de Rosa, en el año 61 de la Cuarta Edad.
Los nombres y las lenguas de Frodo
Frodo Bolsón. En el marco del libro, los nombres ingleses son las versiones que Tolkien hace de originales en oestron. El nombre de Frodo en oestron, expuesto en los borradores publicados en The Peoples of Middle-earth («The Appendix on Languages»), es Maura Labingi. Tolkien eligió Frodo porque es un auténtico nombre germánico antiguo y recuerda al inglés antiguo fród, sabio por experiencia. Tratamos con detalle las formas en oestron y la etimología en el nombre élfico de Frodo y su significado; para la Lengua Común en sí, consulta Oestron: la Lengua Común.
Su nombre élfico: Daur. En el Campo de Cormallen la hueste aclama a los Portadores del Anillo en sindarin como Daur a Berhael, Conin en Annûn, «Frodo y Sam, príncipes del oeste», así que el nombre sindarin de Frodo en el libro es Daur. El «Iorhael» que circula por internet también es de Tolkien, pero en el epílogo descartado (Sauron Defeated) nombra al hijo de Sam, Frodo Gardner. Los Elfos lo llaman además Amigo de los Elfos (Gildor) y, junto con los demás hobbits, Periannath.
Títulos. Portador del Anillo; el señor Sotomonte en Bree; Frodo de los Nueve Dedos en el canto de Cormallen.
El élfico que dice u oye, todo del texto publicado:
| Palabras | Significado | Dónde |
|---|---|---|
| Elen síla lúmenn' omentielvo | Una estrella brilla sobre la hora de nuestro encuentro (quenya) | Frodo a Gildor, La Comunidad del Anillo, libro I, cap. 3 |
| O Elbereth! Gilthoniel! | Invocación a Varda, Reina de las Estrellas y Encendedora de Estrellas (sindarin) | La Cima de los Vientos, libro I, cap. 11 |
| Aiya Eärendil Elenion Ancalima | Salve Eärendil, la más brillante de las estrellas (quenya) | El Antro de Ella-Laraña, Las dos torres, libro IV, cap. 9 |
| Cuio i Pheriain anann! Aglar'ni Pheriannath! | ¡Larga vida a los Medianos! ¡Gloria a los Medianos! (sindarin) | Cormallen, El retorno del Rey, libro VI, cap. 4 |
| perian, pl. periannath | mediano, hobbit (sindarin) | El retorno del Rey, libro VI, cap. 4 |
| elanor | la flor estrella del sol de Lórien, nombre de la hija de Sam | Libro VI, cap. 9 |
Nuestra lectura: en los peores momentos de su viaje las palabras élficas llegan a Frodo sin que las llame, y Tolkien las usa como una especie de gracia. Para más frases como estas, consulta las frases élficas de La Comunidad del Anillo.
Frodo en los libros, las películas y Los Anillos de Poder
Elijah Wood interpreta a Frodo en la trilogía de Peter Jackson. Las películas conservan el esquema de su viaje, pero cambian bastante. Estas son decisiones de las películas, no del libro:
- Sin el intervalo de diecisiete años. Las películas pasan directamente de la fiesta a la partida; el Frodo del libro guarda el Anillo durante diecisiete años y se marcha a los cincuenta, aparentando menos.
- Bombadil y las Quebradas de los Túmulos. Suprimidos, y con ellos el primer acto de valor de Frodo.
- El Vado. Arwen lleva a Frodo hasta el Vado en su caballo. En el libro él cabalga solo en el caballo de Glorfindel y desafía en persona a los Nueve.
- Moria. En la película a Frodo lo alcanza la lanza de un troll de las cavernas; en el libro, la de un jefe orco.
- Osgiliath. Faramir lleva a Frodo a Osgiliath, donde un Nazgûl está a punto de encontrarlo. En el libro Faramir deja marchar a los hobbits desde Henneth Annûn.
- Sam despedido. En las Escaleras de Cirith Ungol, Gollum pone a Frodo en contra de Sam y Frodo lo manda a casa. Es una invención de la película; en el libro Sam nunca lo abandona.
- Las Grietas del Destino. Frodo cae por el borde con Gollum y queda colgando. En el libro Gollum, tras arrancarle el dedo, cae solo mientras baila al borde del abismo.
- El saneamiento de la Comarca. Suprimido. Con él desaparece la piedad de Frodo hacia Saruman.
Lo que aciertan las películas, en nuestra opinión: el peso del Anillo, la creciente distancia gris en el rostro de Frodo y la escena de los Puertos. En qué se equivocan: al cortar las Quebradas de los Túmulos, el Vado y el Saneamiento, eliminan los tres lugares en los que Frodo actúa con autoridad. El Frodo del libro acaba agotado en cuerpo, pero nunca pasivo en voluntad.
Los Anillos de Poder
Los Anillos de Poder transcurre en la Segunda Edad, miles de años antes del nacimiento de Frodo, en el año 2968 de la Tercera Edad. Frodo no puede aparecer en ella. Sus Pelosos, entre ellos Nori Brandyfoot y Poppy Proudfellow, son hobbits primitivos inventados por la serie, no personajes de Tolkien. La tercera temporada se estrenó en Prime Video el 11 de noviembre de 2026; nada de lo anunciado sobre ella tiene que ver con Frodo. Para lo que sí incluye la temporada, consulta nuestro avance de la temporada 3 de Los Anillos de Poder.
Cómo construyó Tolkien a Frodo
Frodo no estaba previsto. Cuando Tolkien empezó una continuación de El Hobbit en diciembre de 1937, su nuevo héroe era el hijo de Bilbo, luego su sobrino, y se llamaba Bingo; los borradores están publicados en The Return of the Shadow. Solo cuando el Anillo pasó de ser una baratija mágica a ser el Anillo Soberano de Sauron se oscureció la historia, y el héroe pasó a llamarse Frodo durante la reescritura.
En el personaje terminado se distinguen tres capas.
- La capa de El Hobbit. El cómodo soltero de los primeros capítulos, todavía cercano a Bilbo.
- La capa de la misión. El Portador del Anillo que elige la carga y se va vaciando poco a poco.
- La capa de las secuelas. El hobbit herido que vuelve a casa como un extraño, que no quiere matar y que se marcha. Es la capa que Tolkien defendió con más empeño.
Tolkien era un veterano del Somme, y muchos lectores han comparado el regreso de Frodo con la experiencia de los soldados que volvieron de la Primera Guerra Mundial: condecorados por desconocidos, no reconocidos por sus vecinos, incapaces de explicar lo que habían visto. Tolkien advirtió contra leer el libro como una alegoría, así que esto es una comparación, no una clave; pero el texto sabe muy bien que un héroe puede quedar roto por el acto que salva a su pueblo.
Nuestra opinión
Nuestra opinión, dicha con claridad: Frodo es el personaje más valiente de Tolkien precisamente porque fracasa en el último paso. Un héroe que arrojara el Anillo sería admirable y olvidable. Un héroe que cruzó Mordor solo con su voluntad, llegó al borde, no pudo hacerlo y lo supo después, es más duro y más verdadero. Tolkien construyó toda su historia para que los actos decisivos fueran las piedades anteriores de Frodo, no su fuerza final, y creemos que es la idea más original de la fantasía moderna.
También creemos que quienes solo conocen las películas lo subestiman. El Frodo del libro crece hasta ocupar el papel de juez: decide el destino de Gollum, el de Saruman y el de los rufianes que se rinden en Delagua, y cada vez elige perdonar. Sam es el corazón leal de la misión, y con razón se le quiere, pero Frodo es su conciencia. Lee el Saneamiento de la Comarca después de las Grietas del Destino y verás al personaje entero: el hobbit que no pudo soltar el Anillo es el mismo hobbit que deja ir a todos sus enemigos, y lo segundo es la razón de que lo primero no acabara con el mundo.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Frodo Bolsón?
Frodo Bolsón es el hobbit que hereda el Anillo Único de su primo Bilbo y lo lleva de Bolsón Cerrado al Monte del Destino en El Señor de los Anillos. Llega a las Grietas del Destino en marzo de 3019 de la Tercera Edad y zarpa hacia el Oeste desde los Puertos Grises en 3021.
¿Cuántos años tiene Frodo en El Señor de los Anillos?
Nacido el 22 de septiembre de 2968 de la Tercera Edad, Frodo cumple 33 años en la fiesta de Bilbo de 3001 y tiene 50 cuando sale de Bolsón Cerrado en 3018, aunque el Anillo le hace parecer más joven. Tiene 53 cuando zarpa hacia el Oeste.
¿Fracasó Frodo al destruir el Anillo?
En las Grietas del Destino Frodo reclamó el Anillo y se lo puso; solo fue destruido cuando Gollum se lo arrancó de un mordisco y cayó al fuego. En la Carta 246 Tolkien sostuvo que no fue un fracaso moral: nadie habría podido resistirse al Anillo allí, y la piedad mostrada antes hacia Gollum salvó la misión.
¿Cómo perdió Frodo el dedo?
Gollum se lo arrancó de un mordisco. Cuando Frodo se puso el Anillo en el Sammath Naur, Gollum lo atacó, le arrancó el dedo que lo llevaba y luego cayó al fuego con el Anillo. En Cormallen a Frodo se le canta como Frodo de los Nueve Dedos.
¿Por qué se fue Frodo de la Tierra Media?
Sus heridas nunca sanaron: el puñal de Morgul, el aguijón de Ella-Laraña y la carga del Anillo. Le dijo a Sam que la Comarca se había salvado, pero no para él. Como Portador del Anillo se le permitió zarpar hacia el Oeste desde los Puertos Grises el 29 de septiembre de 3021, para sanar.
¿Qué le pasó a Frodo en la Cima de los Vientos?
El 6 de octubre de 3018 cinco Espectros del Anillo atacaron el campamento. Frodo se puso el Anillo, invocó a Elbereth y fue apuñalado en el hombro izquierdo con el puñal de Morgul del Rey Brujo. Elrond le extrajo una astilla de la hoja en Rivendel, pero la herida lo atormentó toda la vida.
¿Quiénes son los padres de Frodo?
Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo, que se ahogaron en un accidente de barca en el Brandivino cuando Frodo era niño. Creció en Casa Brandi hasta que Bilbo lo adoptó y lo llevó a Bolsón Cerrado.
¿Cuál es el verdadero nombre de Frodo?
En la ficción de Tolkien, Frodo Bolsón es una traducción del oestron Maura Labingi, que aparece en The Peoples of Middle-earth. Frodo recuerda al inglés antiguo fród, sabio por experiencia. En sindarin es Daur, aclamado en Cormallen como Daur a Berhael, Frodo y Sam; Iorhael, muy citado en internet, es el nombre que Tolkien da al hijo de Sam, Frodo Gardner.
¿Qué élfico habla Frodo en el libro?
Saluda a Gildor en quenya con Elen síla lúmenn' omentielvo, una estrella brilla sobre la hora de nuestro encuentro. Grita O Elbereth! Gilthoniel! en la Cima de los Vientos y Aiya Eärendil Elenion Ancalima en el Antro de Ella-Laraña.
¿Aparece Frodo en Los Anillos de Poder?
No. La serie transcurre en la Segunda Edad, miles de años antes del nacimiento de Frodo en el año 2968 de la Tercera Edad. Sus Pelosos, como Nori Brandyfoot, son hobbits primitivos inventados, y nada de lo anunciado para la tercera temporada tiene que ver con Frodo.
Aprende el élfico que habló Frodo
Las primeras palabras de Frodo a un Elfo en el libro son quenya, y su grito en la Cima de los Vientos es sindarin. Para aprender las dos lenguas que hay detrás, empieza por nuestro curso gratuito de élfico, que enseña quenya y sindarin con palabras que Tolkien escribió de verdad. Para ver el nombre de Frodo con letras élficas, prueba nuestra herramienta de nombres en tengwar.
Lecturas relacionadas
- Personajes de la Tierra Media: quién es quién en el mundo de Tolkien
- El nombre élfico de Frodo: Daur, Maura Labingi y el mito de Iorhael
- Samsagaz Gamyi explicado
- Bilbo Bolsón explicado
- Boromir explicado
- Gimli explicado
- Los hobbits de la Tierra Media: Pelosos, Fuertes, Albos y la Comarca
- ¿Cómo se forjó el Anillo Único?
- El juego de acertijos de El Hobbit explicado
- Los Nazgûl explicados
- Los Puertos Grises explicados: Mithlond, Círdan y los barcos al Oeste
Preguntas frecuentes
¿Quién es Frodo Bolsón?
Frodo Bolsón es el hobbit que hereda el Anillo Único de su primo Bilbo y lo lleva de Bolsón Cerrado al Monte del Destino en El Señor de los Anillos. Llega a las Grietas del Destino en marzo de 3019 de la Tercera Edad y zarpa hacia el Oeste desde los Puertos Grises en 3021.
¿Cuántos años tiene Frodo en El Señor de los Anillos?
Nacido el 22 de septiembre de 2968 de la Tercera Edad, Frodo cumple 33 años en la fiesta de Bilbo de 3001 y tiene 50 cuando sale de Bolsón Cerrado en 3018, aunque el Anillo le hace parecer más joven. Tiene 53 cuando zarpa hacia el Oeste.
¿Fracasó Frodo al destruir el Anillo?
En las Grietas del Destino Frodo reclamó el Anillo y se lo puso; solo fue destruido cuando Gollum se lo arrancó de un mordisco y cayó al fuego. En la Carta 246 Tolkien sostuvo que no fue un fracaso moral: nadie habría podido resistirse al Anillo allí, y la piedad mostrada antes hacia Gollum salvó la misión.
¿Cómo perdió Frodo el dedo?
Gollum se lo arrancó de un mordisco. Cuando Frodo se puso el Anillo en el Sammath Naur, Gollum lo atacó, le arrancó el dedo que lo llevaba y luego cayó al fuego con el Anillo. En Cormallen a Frodo se le canta como Frodo de los Nueve Dedos.
¿Por qué se fue Frodo de la Tierra Media?
Sus heridas nunca sanaron: el puñal de Morgul, el aguijón de Ella-Laraña y la carga del Anillo. Le dijo a Sam que la Comarca se había salvado, pero no para él. Como Portador del Anillo se le permitió zarpar hacia el Oeste desde los Puertos Grises el 29 de septiembre de 3021, para sanar.
¿Qué le pasó a Frodo en la Cima de los Vientos?
El 6 de octubre de 3018 cinco Espectros del Anillo atacaron el campamento. Frodo se puso el Anillo, invocó a Elbereth y fue apuñalado en el hombro izquierdo con el puñal de Morgul del Rey Brujo. Elrond le extrajo una astilla de la hoja en Rivendel, pero la herida lo atormentó toda la vida.
¿Quiénes son los padres de Frodo?
Drogo Bolsón y Prímula Brandigamo, que se ahogaron en un accidente de barca en el Brandivino cuando Frodo era niño. Creció en Casa Brandi hasta que Bilbo lo adoptó y lo llevó a Bolsón Cerrado.
¿Cuál es el verdadero nombre de Frodo?
En la ficción de Tolkien, Frodo Bolsón es una traducción del oestron Maura Labingi, que aparece en The Peoples of Middle-earth. Frodo recuerda al inglés antiguo fród, sabio por experiencia. En sindarin es Daur, aclamado en Cormallen como Daur a Berhael, Frodo y Sam; Iorhael, muy citado en internet, es el nombre que Tolkien da al hijo de Sam, Frodo Gardner.
¿Qué élfico habla Frodo en el libro?
Saluda a Gildor en quenya con Elen síla lúmenn' omentielvo, una estrella brilla sobre la hora de nuestro encuentro. Grita O Elbereth! Gilthoniel! en la Cima de los Vientos y Aiya Eärendil Elenion Ancalima en el Antro de Ella-Laraña.
¿Aparece Frodo en Los Anillos de Poder?
No. La serie transcurre en la Segunda Edad, miles de años antes del nacimiento de Frodo en el año 2968 de la Tercera Edad. Sus Pelosos, como Nori Brandyfoot, son hobbits primitivos inventados, y nada de lo anunciado para la tercera temporada tiene que ver con Frodo.
