Legolas spiegato: principe di Bosco Atro ed Elfo della Compagnia

Quick Answer: Legolas è un Elfo di Bosco Atro di stirpe sindarin, figlio del Re degli Elfi Thranduil, e membro degli Elfi nella Compagnia dell'Anello. È un arciere dalla vista lunga, dal passo leggero e dalla celebre amicizia con il Nano Gimli. Il suo nome significa "foglia verde". Non compare nel libro dello Hobbit. Dopo aver udito i gabbiani nel Gondor desidera il Mare, e quando Aragorn muore salpa verso Occidente su una nave grigia con Gimli.

Legolas è l'Elfo che la maggior parte dei lettori incontra per primo, e per molti è l'immagine stessa di un Elfo: alto, dallo sguardo acuto, rapido con l'arco, indifferente alla neve e alla fatica. Eppure nei libri è anche uno dei membri più silenziosi della Compagnia. Non pronuncia grandi discorsi al Consiglio, non ha una stirpe che risalga alla Prima Era, non possiede un Anello del Potere. Ha invece un viaggio lungo e mutevole: dalla diffidenza verso i Nani all'amicizia di una vita con uno di loro, e dagli alberi della foresta paterna al richiamo del Mare.

Questa guida racconta Legolas come lo scrisse Tolkien, capitolo per capitolo, e poi espone ciò che hanno cambiato i film. Per il suo nome nel dettaglio, leggi il significato del nome Legolas; per le sue battute in elfico, le citazioni elfiche di Legolas.

---

Chi è Legolas

Legolas è figlio di Thranduil, Re degli Elfi del Bosco Atro settentrionale. La sua famiglia era composta da Sindar giunti dal Doriath, ma governava Elfi Silvani, e Legolas crebbe nel Reame Boscoso tra quegli Elfi dei Boschi. Per temperamento appartiene davvero alla foresta: ama gli alberi, canta per loro e ne legge gli umori.

Tolkien gli attribuisce pochi tratti chiari:

• La vista. Vede più lontano di tutti i suoi compagni, contando cavalieri e leggendo stendardi a grandi distanze.
• La leggerezza. Cammina sulla neve senza sprofondare e ha bisogno di poco sonno. Gli Elfi riposano camminando nella mente pur restando svegli.
• L'arco. È l'arciere della Compagnia. A Lórien Galadriel gli dona un arco dei Galadhrim più lungo e più robusto.
• L'allegria. È spesso il più allegro del gruppo, e ride e canta anche sulle strade difficili.

Non è un grande signore né un maestro di sapienza. È un principe di un popolo dei boschi inviato per una commissione, che viene trascinato nella Guerra dell'Anello e ne esce cambiato.

---

Prima della Compagnia

Tolkien dice poco della vita di Legolas prima del Signore degli Anelli. Non compare affatto nel libro dello Hobbit; il Re degli Elfi di quella storia è suo padre, ma nessun figlio viene menzionato. Tolkien non indica mai l'età di Legolas, il nome di sua madre o cosa abbia fatto nei lunghi anni della Terza Era. Circolano molte stime dei fan sulla sua età, ma nessuna viene da Tolkien.

Ciò che sappiamo è che visse in un regno assediato. Ai suoi tempi il Reame Boscoso era un'enclave nel nord-est di Bosco Atro, circondata da una foresta piena di ragni e di orchi provenienti da Dol Guldur. Per la storia di quella foresta leggi Bosco Atro e il Reame Boscoso, e per suo padre Thranduil spiegato.

---

Il Consiglio di Elrond

Legolas entra nella storia nella Compagnia dell'Anello, Libro II, capitolo 2, "Il Consiglio di Elrond". È presentato come messaggero del padre, vestito di verde e di marrone.

La sua notizia è sgradita. Aragorn aveva catturato Gollum e lo aveva affidato alla custodia degli Elfi di Thranduil. Gli Elfi lo avevano trattato con gentilezza, permettendogli di arrampicarsi su un alto albero sotto sorveglianza. Un giorno gli orchi attaccarono, e nello scontro Gollum fuggì. Legolas ammette apertamente il fallimento. Gandalf, invece di incolpare gli Elfi, lo considera un ulteriore segno che Gollum ha ancora una parte da svolgere.

Quando Elrond sceglie i Nove Viandanti, Legolas è nominato rappresentante degli Elfi, accanto a Gimli per i Nani. I loro due popoli avevano un vecchio rancore, e l'accoppiamento è voluto.

---

Attraverso Moria e Lothlórien

Sulla strada verso sud Legolas è l'unico a non essere turbato dalla neve del Caradhras; corre avanti sui cumuli mentre gli altri arrancano (Libro II, capitolo 3). Alla Porta Occidentale di Moria Gandalf legge l'iscrizione, e la parola che apre le porte è mellon, "amico", in sindarin (Libro II, capitolo 4). Dentro Moria, Legolas è il primo a capire che la creatura che li insegue è un Balrog.

A Lórien l'attrito tra l'Elfo e il Nano giunge al culmine. Gli Elfi di Lórien pretendono che Gimli venga bendato, e Aragorn risolve la disputa facendo bendare allo stesso modo l'intera compagnia. Durante il soggiorno Legolas canta il canto di Nimrodel, la fanciulla elfica delle cascate, e lungo il cammino la compagnia viene fermata tra gli alberi con Daro!, "fermi". Nota che questa parola è pronunciata da un Elfo senza nome della compagnia di Haldir, non da Legolas.

Il cambiamento decisivo avviene alla presenza di Galadriel. Gimli è conquistato dalla sua cortesia, e Legolas, vedendolo, si addolcisce nei suoi confronti. Da Lórien in poi i due viaggiano insieme e l'antica inimicizia si trasforma in amicizia. Per Lórien stessa leggi Lothlórien spiegata.

---

Il Grande Fiume e i Tre Cacciatori

Sull'Anduin, una forma alata attraversa il cielo nella notte, e Legolas la abbatte con l'arco di Galadriel (Libro II, capitolo 9, "Il Grande Fiume"). I lettori scoprono in seguito che era una delle cavalcature alate dei Nazgûl. È il suo tiro più celebre nei libri.

Dopo lo scioglimento della Compagnia ad Amon Hen, Legolas, Aragorn e Gimli diventano i tre cacciatori, correndo per giorni attraverso il Rohan dietro agli orchi che hanno preso Merry e Pipino (Le due torri, Libro III, capitolo 2). Legolas vede i cavalieri del Rohan molto prima degli altri e riferisce dettagli che nessun occhio umano potrebbe cogliere.

A Fangorn è lui a sentire che gli alberi sono vigili piuttosto che malvagi, e vorrebbe restare più a lungo. Quando Gandalf ritorna come Cavaliere Bianco, è Legolas a vederlo per primo.

---

Il Fosso di Helm e il conteggio

Al Fosso di Helm (Libro III, capitolo 7) Legolas e Gimli cominciano la loro celebre gara, contando gli orchi che ciascuno uccide. Alla fine della battaglia Gimli ne ha quarantadue e Legolas quarantuno, e Gimli ne va fiero per il resto del libro.

L'episodio viene spesso reso in chiave comica, ma nel libro mostra anche quanta strada abbia fatto l'amicizia. Un Elfo e un Nano scherzano insieme nel mezzo di una battaglia disperata su chi dei due abbia fatto meglio, ed entrambi sono orgogliosi dell'altro.

In seguito Legolas promette di visitare Fangorn con Gimli, e Gimli promette di mostrargli le Caverne Scintillanti di Aglarond. Dopo la guerra mantengono entrambe le promesse.

---

Il desiderio del Mare

La svolta più importante nella storia di Legolas è silenziosa. A Lórien, Galadriel gli aveva mandato un messaggio tramite Gandalf: un avvertimento che, se avesse udito il grido del gabbiano sulla riva, il suo cuore non avrebbe più trovato pace nella foresta.

Sulla via dei Sentieri dei Morti e oltre, Legolas cavalca con la Compagnia Grigia di Aragorn attraverso Pelargir e vede gli uccelli marini della foce dell'Anduin (Il ritorno del re, Libro V, capitolo 9, "L'ultimo dibattito", dove racconta la storia). I gabbiani risvegliano in lui il desiderio del Mare che dimora in tutti gli Elfi, e da quel momento, come aveva previsto Galadriel, sa che un giorno salperà verso Occidente.

Combatte ancora sul Pelennor e al Nero Cancello, e cammina con i suoi amici dopo la guerra. Ma il lettore sa che il suo tempo nella Terra di Mezzo è ormai contato.

---

Dopo la Guerra

Dopo la caduta di Sauron Legolas torna brevemente a Fangorn e alle Caverne Scintillanti con Gimli, come promesso (Libro VI, capitolo 6, "Molti addii"). Poi conduce Elfi dal regno del padre a sud nell'Ithilien, dove rendono di nuovo quella terra la più bella delle terre occidentali.

L'Appendice A racconta la fine della sua storia. Dopo la morte di re Elessar, Legolas costruì una nave grigia nell'Ithilien e navigò lungo l'Anduin e oltre il Mare. L'appendice dice che Gimli partì con lui, l'unico Nano a farlo, un passo legato all'amore di Gimli per Galadriel. È l'ultimo atto registrato della Compagnia.

---

La lingua e il nome di Legolas

Legolas parlava il sindarin e la Lingua Comune. La sua patria era un regno silvano sotto sovrani sindarin, e le note tarde di Tolkien dicono che il sindarin vi era diventato la lingua normale, con un accento locale. L'Appendice F del Signore degli Anelli osserva che gli Elfi Silvani avevano una lingua propria, ma Tolkien ne lasciò quasi nulla.

Il suo nome mostra questa mescolanza. Legolas significa "foglia verde", da laeg "verde" e golas "fogliame, un insieme di foglie". Tolkien spiegò che Legolas è la forma silvana; il sindarin puro avrebbe Laegolas. "Verdefoglia", che usa il messaggio di Galadriel, è lo stesso nome in italiano. Il nostro articolo sul significato del nome Legolas ne esamina le parti.

Il tema della foglia attraversa il mondo della sua famiglia. Dopo la guerra, Thranduil e Celeborn ribattezzarono Bosco Atro Eryn Lasgalen, "Bosco delle Foglie Verdi", con las "foglia" (SdA, Appendice B). Per una base nella lingua stessa, leggi Sindarin per principianti.

Vuoi vedere il suo nome in Tengwar? Scrivi Legolas nel nostro strumento per nomi in Tengwar.

---

Legolas nei film e negli Anelli del Potere

Orlando Bloom interpreta Legolas nelle trilogie del Signore degli Anelli e dello Hobbit di Peter Jackson. Queste sono scelte dei film, non lore dei libri:

• Le acrobazie. Lo scivolare sullo scudo al Fosso di Helm e l'abbattimento solitario di un olifante sul Pelennor sono invenzioni dei film.
• I film dello Hobbit. Legolas compare in tutti e tre i film dello Hobbit e combatte nel Reame Boscoso, sul fiume e a Collecorvo. Nel libro non ha alcun ruolo.
• Tauriel. Il suo legame con Tauriel, un personaggio presente solo nei film, è interamente inventato.
• Gimli e Galadriel. I film mantengono l'amicizia ma tagliano o comprimono gran parte della svolta di Lórien e della storia del desiderio del Mare.
• Alcune battute. Alcune battute elfiche date a Legolas nei film appartengono nel libro ad altri personaggi. Mae govannen, per esempio, nel libro è detto da Glorfindel ad Aragorn; nei film lo dicono Elrond e Haldir a Legolas.

I dialoghi elfici dei film sono in film Sindarin (David Salo); leggi le citazioni elfiche di Legolas.

Gli Anelli del Potere è ambientata nella Seconda Era, molto prima della storia di Legolas, e finora lui non vi è comparso.

---

Legolas e Gimli

L'amicizia tra Legolas e Gimli è il cuore della storia di Legolas, e merita di essere seguita a parte.

Comincia male. Elfi e Nani diffidavano gli uni degli altri fin dalla Prima Era, e Glóin, padre di Gimli, era uno dei Nani che Thranduil aveva imprigionato nello Hobbit. Al Consiglio di Elrond i due vengono nominati insieme nella Compagnia, senza alcun segno di calore. Alle porte di Moria e sulla strada per Lórien si scambiano frecciate.

Lórien cambia tutto. Gimli è commosso dalla gentilezza di Galadriel e le chiede un solo capello, e lei gliene dona tre. Legolas, vedendo un Nano onorato dalla Dama del Bosco d'Oro, comincia a trattarlo come un compagno piuttosto che un rivale. Quando la Compagnia lascia Lórien, i due viaggiano nella stessa barca.

Da lì l'amicizia cresce attraverso pericoli e scherzi condivisi. Corrono insieme come due dei tre cacciatori. Contano le loro uccisioni al Fosso di Helm. Discutono allegramente se siano più belle le caverne o gli alberi, e ciascuno promette di mostrare all'altro la propria meraviglia: le Caverne Scintillanti per Legolas, Fangorn per Gimli. Dopo la guerra mantengono entrambe le promesse.

L'ultimo passo è il più lungo. L'Appendice A dice che quando Legolas salpò verso Occidente portò con sé Gimli, e Tolkien aggiunge che fu una cosa strana per un Nano mortale, concessa forse per l'amore di Gimli verso Galadriel. Un Elfo di Bosco Atro e un Nano di Erebor lasciano la Terra di Mezzo sulla stessa nave.

---

Legolas come cantore e narratore

Legolas è anche la voce della memoria elfica nella Compagnia. A Lórien racconta e canta la storia di Nimrodel e Amroth, la fanciulla elfica perduta tra i monti e il re che la attese presso il mare.

Sul Grande Fiume parla di come gli Elfi percepiscano gli anni diversamente dai mortali. Sono passi brevi, ma danno al lettore un senso del punto di vista elfico che nessun altro membro della Compagnia può offrire. Se vuoi esplorare ulteriormente quella tradizione, il nostro corso Impara l'elfico comincia con le stesse parole sindarin e quenya che Legolas avrebbe conosciuto.

---

Perché Legolas conta

Legolas è il modo in cui Tolkien mostra gli Elfi dall'interno della Compagnia. Attraverso di lui i lettori scoprono come sono i sensi degli Elfi, cosa provano per gli alberi e le stelle, e come la loro lunga memoria delle antiche contese possa essere messa da parte. La sua amicizia con Gimli è una delle immagini più chiare del libro di una guarigione tra popoli.

Porta con sé anche uno dei dolori centrali del libro. Gli Elfi stanno lasciando la Terra di Mezzo, e Legolas, giovane e allegro, scopre nel mezzo della guerra che partirà anche lui. Quando salpa alla fine dell'Appendice A, portando con sé il suo amico Nano, la storia della Compagnia non si chiude con una battaglia ma con una nave.

---

People Also Ask

Chi è Legolas nel Signore degli Anelli? Legolas è un Elfo di Bosco Atro, figlio del Re degli Elfi Thranduil, scelto come membro degli Elfi nella Compagnia. È un arciere dalla vista acuta e diventa amico intimo di Gimli.

Legolas compare nel libro Lo Hobbit? No. È stato aggiunto nei film dello Hobbit. Suo padre è il Re degli Elfi senza nome del libro.

Cosa accadde a Legolas dopo il Signore degli Anelli? Condusse Elfi nell'Ithilien e, dopo la morte di re Elessar, costruì una nave grigia e salpò verso Occidente. L'Appendice A dice che Gimli partì con lui.

Chi vinse la gara tra Legolas e Gimli? Gimli, per uno: quarantadue a quarantuno al Fosso di Helm.

---

Related Reading

• Gli Elfi della Terra di Mezzo: stirpi, immortalità e lingue spiegate
• Significato del nome Legolas: perché il figlio di Thranduil si chiama "foglia verde"
• Le citazioni elfiche di Legolas — che cosa dice Legolas in elfico?
• Thranduil spiegato: il Re degli Elfi di Bosco Atro nei libri e nei film
• Bosco Atro e il Reame Boscoso: Verdebosco, Dol Guldur e le sale di Thranduil
• Galadriel spiegata: la Dama di Lórien attraverso tre Ere
• I Porti Grigi spiegati: Mithlond, Círdan e le navi per l'Ovest
• Sindarin per principianti: la lingua dei film del Signore degli Anelli