Унголианта: паучиха Несвета у Толкина, мать Шелоб

Краткий ответ: Унголианта — чудовищный дух-паук «Сильмариллиона». Она жила в Аватаре, на дальнем юге Амана, и жаждала света. Мелькор, первый Тёмный Властелин, привлёк её к уничтожению Двух Древ Валинора; она выпила их свет и соткала Несвет, затемнивший Благословенный край. Затем их союз распался из-за Сильмарилей в Ламмоте, где балроги прогнали её. Конец её остаётся неясным. Её потомство расплодилось в горах Белерианда, а Шелоб в «Двух крепостях» названа её последним детищем. Синдаринское слово ungol значит «паук».

Унголианта странна даже по меркам Толкина. Она не дракон, не орк и не Тёмный Властелин, и она не желает ничем править. Она хочет съесть свет мира и съест всё, что встанет между ней и этим голодом, в конце концов даже собственного господина. Читатели обычно знакомятся с ней через её потомков: Шелоб во «Властелине колец» и пауков Лихолесья в «Хоббите». Но предок — куда более огромная и жуткая история.

Это руководство прослеживает Унголианту от первого появления до последнего, затем рассматривает её детей и её имя. Мы опираемся только на то, что Толкин действительно издал, и отмечаем, где текст неопределён. О более широкой паучьей родословной и поздних эпизодах читайте наш обзор Гигантские пауки Средиземья.

---

Кто такая Унголианта

Унголианта появляется в «Сильмариллионе», главным образом в главе «О затмении Валинора» и в следующей за ней. Толкин почти ничего не говорит о её происхождении. Эльдар не знали, откуда она пришла. Некоторые, сказано в тексте, считали, что она спустилась из тьмы, окружающей Арду, со времён, когда Мелькор впервые обратил свою зависть к миру. Так или иначе, в самые ранние дни она служила Мелькору, а позже оставила его и жила сама по себе.

О ней ясно сказано три факта:

• Её облик. Она приняла вид паука чудовищных размеров.
• Её дом. Она жила в Аватаре, тёмной и узкой области между горами Пелори и морем, на юге Амана.
• Её голод. Она пожирала свет, а выпитое выплетала обратно как Несвет, тьму, у которой, кажется, есть собственная плоть.

Унголианту обычно описывают как дух, принявший облик паука, а не как естественного зверя, и это одна из причин, почему она стоит рядом с великими существами Первой эпохи, а не с животными. О контексте валар и земель Амана, где она жила, смотрите Валинор, Бессмертные земли.

---

Союз с Мелькором

Когда валар освободили Мелькора после долгого заточения, он притворился раскаявшимся, потом разнёс ложь среди нолдор и так настроил Феанора и его сыновей против валар. К тому времени, когда нолдор открыто взбунтовались, Мелькор уже замышлял месть валар и свету Двух Древ.

Он знал, что в одиночку этого не сделать. «Сильмариллион» говорит, что он отправился на юг, в Аватар, и нашёл там Унголианту. Она не хотела. Она боялась его и не любила валар, но желала того, что он предлагал: всего, чего она ни пожелает, и насыщения. Мелькор пообещал дать ей в уплату всё, о чём она попросит. Это обещание — стержень всего предательства, потому что Унголианта поймёт его буквально.

План был прост. Мелькор ранит Древа, а Унголианта выпьет раны досуха. Они выбрали момент, когда на Таниквэтиле шёл великий праздник и в городе Валмар почти никого не осталось. Толкин описывает, как они вдвоём пересекают Пелори, а Унголианта плетёт вокруг них тьму, так что к Древам они подошли незамеченными.

---

Затмение Валинора

Смерть Двух Древ

Тельперион, серебряное Древо, и Лаурелин, золотое, освещали Валинор с ранних дней Арды. Мелькор пронзил каждое чёрным копьём, и из ран хлынул сок. Унголианта выпила его, а затем выпила и сам свет Древ. Яд, который она выдохнула обратно, убил их. Она также осушила Колодцы Варды, где собиралась роса Тельпериона, и, делая это, раздулась так, что даже Мелькор испугался её.

Несвет, который она соткала, расползся по Валинору. В великой тени валар не могли увидеть, куда ушли двое. Когда Яванна пропела мёртвым Древам, спасти удалось лишь один цветок и один плод: последний цветок Лаурелин и последний плод Тельпериона, из которых валар позже создали Луну и Солнце.

Форменос и Сильмарили

Гибель Древ — лишь половина того, что случилось той ночью. Мелькор и Унголианта ушли на север, в Форменос, крепость Феанора. Там Мелькор убил Финвэ, короля нолдор, у его ворот и забрал Сильмарили, три самоцвета, в которые Феанор заключил свет Древ ещё до их гибели.

Именно из-за этих самоцветов происходит остальная Первая эпоха. Феанор дал свою страшную клятву, нолдор восстали и покинули Валинор, и началась долгая война с Мелькором, теперь называемым Морготом. Если вы хотите услышать историю со стороны Феанора, включая его отказ отдать Сильмарили и горе в Форменосе, прочитайте Феанор и Сильмарили. Если вам нужен словарь света и тьмы, который проходит сквозь всё это, — руководства Свет и тьма в эльфийском и Эльфийские слова «звезда», «ночь» и «небо» собирают засвидетельствованные слова.

---

Ссора в Ламмоте

Унголианте заплатили частично. В Форменосе она пожрала сокровища, которые хранили нолдор, и стала ещё больше. Но Мелькор обещал ей всё, о чём она попросит, и она попросила Сильмарили.

Он отказал. «Сильмариллион» рассказывает, что он держал их в руке, что самоцветы жгли его, потому что были благословлены, и что он не хотел их отдавать. Место, где это случилось, лежало на дальнем севере Средиземья, в земле под названием Ламмот. Унголианта напала на него, опутала паутиной и начала душить. Его крик муки разнёсся эхом по окрестным холмам, и это эхо дало Ламмоту имя, «Великое Эхо».

Балроги, всё ещё таившиеся в руинах Ангбанда, услышали крик и пришли. Они прогнали Унголианту огненными бичами. Наш пост о балрогах Средиземья рассматривает это спасение как первое великое появление балрогов в истории. Это и один из немногих моментов, когда Толкин показывает своего сильнейшего Тёмного Властелина в настоящей опасности, и угрожает ему существо, которое когда-то было его слугой.

---

Что стало с Унголиантой

После Ламмота Унголианта уходит из основного сюжета. «Сильмариллион» говорит, что она ушла на далёкий юг мира, и добавляет, что некоторые рассказывают, будто она кончила тем, что в голоде пожрала саму себя. Это единственное сообщение о её смерти, и Толкин формулирует его как молву, а не как установленный факт. Честный итог таков: её конец неясен; её прогнали, она исчезла, а текст записывает предание о её самопожирании.

Увереннее текст говорит о другом: её род пережил её. Прежде чем исчезнуть, она поселилась под Эред Горгорот, Горами Ужаса, в долине, ставшей Нан Дунгортеб, «долиной ужасной смерти». Там она породила потомство с другими паукообразными тварями, которые уже жили в тех краях, и наполнила долину своим выводком. Долина лежала между Завесой Мелиан вокруг Дориата и высотами Дорфониона, так что путники едва ли могли пройти её живыми. Путь Берена через неё по дороге в Дориат — один из самых опасных отрезков его истории; наша статья Берен и Лутиэн рассказывает его целиком, а Дориат и Завеса Мелиан объясняет королевство, рядом с которым лежит долина.

---

Потомки Унголианты

Шелоб

Яснейшая связь между Унголиантой и «Властелином колец» — в «Двух крепостях», книга IV, глава 9, «Логово Шелоб». Рассказчик объясняет, что Шелоб была там ещё до прихода Саурона в Мордор, и называет её последним детищем Унголианты, тревожившим несчастный мир. Как и предок, она не служит никому, даже Тёмному Властелину, которому она просто полезна как бесплатный страж перевала.

Она живёт над Минас-Моргулом, на перевале Кирит Унгол, куда Горлум ведёт Фродо и Сэма в надежде, что она убьёт их и оставит ему Кольцо. Рассказчик говорит также, что она разжирела на бесконечных пирах и что её род некогда скрещивался с её собственным потомством. Фродо несёт Фиал Галадриэли, в котором свет звезды Эарендила; эта звезда — Сильмариль, а Сильмарили хранили свет Двух Древ, который выпила Унголианта. Толкин редко подчёркивает такие связи, но круг от Унголианты до Шелоб замыкается аккуратно. Галадриэль: Владычица Лориэна рассказывает о лориэнской предыстории дара, а Лотлориэн: Золотой Лес — о лесе, где она его вручила.

Пауки Лихолесья

В «Хоббите» (глава 8, «Мухи и пауки») Бильбо и гномы встречают в Лихолесье гигантских пауков. Бильбо убивает одного и называет свой маленький эльфийский клинок Жалом. Пауки явно того же рода, что и Шелоб, и читатели давно считают их частью одной тёмной семьи. Но надо быть осторожными: сам «Хоббит» их происхождения не называет, поскольку, когда Толкин его писал, более широкой легендариум ещё не сложился. Связь с Унголиантой — то, что более поздние читатели выводят из общей природы существ, а не линия, прямо прописанная в той книге. О самом лесе и его омрачении смотрите Лихолесье и Лесное королевство.

Другие тёмные создания того же мира

Унголианта странно смотрится среди чудовищ Средиземья. Драконы, орки и балроги — все они принадлежат армиям Моргота; она — нет. Если хотите увидеть, как эти слуги соотносятся с ней, прочитайте Драконы Средиземья и Орки и гоблины Средиземья.

---

Что значит имя Унголианта

Слово, на которое можно опереться, — синдаринское ungol, «паук». Оно есть в эльфийском словаре, которым мы пользуемся на этом сайте, где восходит к «Письмам» Толкина и тому «Войны Кольца» из «Истории Средиземья». Тот же элемент даёт название перевала Кирит Унгол: синдаринское cirith значит «расселина, перевал», так что Cirith Ungol — «перевал паука». Родственное квенийское слово ungwë, «паутина», тоже засвидетельствовано.

Дальше нужна осторожность.

• Более длинная форма. В текстах Толкина имя дано в более длинной квенийской форме Ungoliantë, и читатели связывают её со словами «паук» и «паутина» выше. Точный разбор окончания мы по изданному тексту уверенно назвать не можем.
• «Ткачиха мрака». Некоторые справочники переводят имя как «Ткачиха мрака» или «тёмный паук». Мы считаем это вторичным толкованием, потому что надёжная засвидетельствованная часть — элемент «паук». Встретив такой перевод, проверьте, кто источник: Толкин или позднейший комментатор.
• У Шелоб нет эльфийского имени. Толкин никогда не даёт ей эльфийского имени; Shelob — английское образование. Не даёт он и особого слова для пауков Лихолесья помимо общего слова «паук».

О языке, стоящем за этими словами, смотрите Эльфийские языки Толкина: полный гид, Словарь синдарина и наше руководство для начинающих Синдарин для начинающих.

---

Почему Унголианта важна

Унголианта — искра всей Первой эпохи. Без неё Древа не погибли бы в ту ночь, Сильмарили, возможно, не были бы похищены тогда, когда были, а клятва Феанора, убийство родичей и долгие войны Белерианда приняли бы иную форму. Она показывает и нечто об идее зла у Толкина. Мелькор может развращать и повелевать, но не может управлять голодом, который больше его собственного честолюбия. Унголианта — зло как чистый аппетит, и она опасна для Мелькора потому, что ей нет дела до его планов.

Её потомки несут эту печать. Шелоб не служит никому. Пауки Лихолесья берут что могут. Там, где орки исполняют приказ, пауки следуют голоду, и эта разница — причина, по которой Толкин отделяет их от армий Врага.

---

Люди также спрашивают

Кто такая Унголианта?

Изначальный дух в облике гигантского паука, описанный в «Сильмариллионе». Она жила в Аватаре, жаждала света и помогла Мелькору убить Два Древа Валинора, прежде чем обратилась против него.

Что Унголианта сделала с Двумя Древами?

После того как Мелькор поразил Тельперион и Лаурелин копьём, она выпила их сок и осушила Колодцы Варды. Древа умерли, и тьма легла на Валинор.

Шелоб — дочь Унголианты?

«Две крепости» называют Шелоб последним детищем Унголианты, тревожившим несчастный мир. Отец её в тексте не назван.

Что означает имя Унголианта?

Оно содержит синдаринское ungol, «паук». Более полные этимологии, такие как «Ткачиха мрака», взяты из вторичных толкований, и к ним стоит относиться осторожно.

---

Выучите языки, стоящие за именами

Большинство имён вокруг Унголианты эльфийские: ungol, cirith, Ered Gorgoroth, Nan Dungortheb и Taur-nu-Fuin. Несколько синдаринских корней делают эти названия читаемыми с первого взгляда. Начать можно бесплатно с эльфийского курса или попробовать имя или фразу в эльфийском переводчике.

---

Читайте также

• Гигантские пауки Средиземья — Унголианта, Шелоб и пауки Лихолесья
• Феанор и Сильмарили: камни, погубившие эльфов
• Балроги Средиземья — Валараукар, Проклятие Дурина и Готмог
• Берен и Лутиэн: повесть о Сильмариле по книгам Толкина
• Дориат и Завеса Мелиан: сокрытое королевство Тингола
• Валинор: Бессмертные земли Валар — полный разбор
• Свет и тьма в эльфийском: слова квенья и синдарина для света, тени и звёзд
• Лихолесье и Лесное королевство: Зеленолесье, Дол Гулдур и чертоги Трандуила
• Драконы Средиземья — Глаурунг, Анкалагон, Смауг и Ската