Моргот: Мелькор, Сильмарили и первый Чёрный Властелин
Read this article in English →

Попробуйте сами — бесплатные эльфийские инструменты
Короткий ответ: Моргот — первый Чёрный Властелин толкиновского легендариума и господин, которому служил Саурон. Изначально его звали Мелькор, «Восстающий в Мощи»; он был могущественнейшим из айнур, духов, пением сотворивших мир, и восстал в самой Музыке. Он низверг Светильники, построил Утумно и Ангбанд, вместе с Унголиант убил Два Древа, убил Финвэ и похитил Сильмарили — тогда-то Феанор и назвал его Морготом, Чёрным Врагом Мира. Он правил севером Средиземья из Ангбанда и Тангородрима всю Первую эпоху, пока Валар не низвергли его в Войне Гнева и не изгнали в Пустоту. Почти всё это рассказано в «Сильмариллионе»; «Властелин колец» упоминает его лишь мимоходом, а «Кольца власти» его почти не касаются.
Моргот — злодей, стоящий за всеми остальными злодеями Толкина. Балроги — его, драконы — его, орки — его, и сам Саурон начинал как его слуга. Когда Арагорн на Заверти рассказывает хоббитам историю Берена и Лутиэн, он говорит о Сауроне как о простом слуге Великого Врага («Братство Кольца», книга I, гл. 11), и читатель, знающий только «Властелина колец», встречает в этой строке силу настолько огромную, что Чёрный Властелин Мордора рядом с ней выглядит подручным.
Его к тому же трудно разглядеть ясно: космический бунтарь в мифе о сотворении, вор в Валиноре, император, запертый в своей крепости, в военной повести, а в эссе, которые Толкин так и не закончил, — дух, настолько полно излившийся в мир, что уже не может из него выйти. Этот путеводитель проходит с ним через каждый этап, выносит экранизации в отдельный раздел, объясняет его имена и заканчивается нашим собственным прочтением, явно помеченным как толкование.
О камнях, стоящих в сердце его истории, читайте в статье Феанор и Сильмарили. О слуге, пережившем его, — начните с материала Саурон: кто он.
Моргот коротко
| Природа | Один из айнур; в начале своём могущественнейший из них («Сильмариллион», «Айнулиндалэ») |
| Положение | По происхождению числится среди Валар, но «Валаквента» ставит его имя последним, среди Врагов, и говорит, что он его утратил |
| Исконное имя | Melkor, квенья, «Восстающий в Мощи» («Сильмариллион», «Валаквента» и указатель) |
| Имя, данное Феанором | Morgoth, «Чёрный Враг Мира» («Сильмариллион», «О бегстве нолдор»); в указателе — «Чёрный Враг» |
| Другие имена | Бауглир, «Угнетатель»; Белегурт, «Великая Смерть»; Чёрный Властелин; Враг; Великий Враг |
| Брат по замыслу | Манвэ, Король Арды: в мысли Илуватара они были братьями («Валаквента») |
| Твердыни | Утумно (на синдарине Udûn) на крайнем севере; Ангбанд с тремя пиками Тангородрима над ним |
| Оружие | Гронд, Молот Преисподней («Сильмариллион», «О гибели Белерианда») |
| Сокровище | Три Сильмариля, вставленные в его железную корону |
| Главные слуги | Саурон; балроги во главе с Готмогом; драконы Глаурунг и Анкалагон; волк Кархарот |
| Раны | Руки, обожжённые Сильмарилями дочерна; хромота на одну ногу от удара Финголфина; лицо, изуродованное Торондором |
| Судьба | Скован цепью Ангайнор и вытолкнут через Дверь Ночи в Безвременную Пустоту («Сильмариллион», «О плавании Эарендила») |
| Во «Властелине колец» | Назван или упомянут намёком лишь несколько раз |
| Актёр в фильмах или сериале | Нет |
Хронология Моргота
«Mae govannen» — хотите по-настоящему заговорить по-эльфийски?
Попробовать бесплатно →Самые ранние эпохи отсчитывались по Светильникам и Древам, а не по Солнцу. Годы Первой эпохи ниже — Годы Солнца по анналам Толкина в «Войне Самоцветов» («Повесть лет»); более ранние строки дают только порядок событий.
| Эпоха и год | Событие |
|---|---|
| До Времени | Илуватар предлагает Музыку; Мелькор вносит в неё разлад («Сильмариллион», «Айнулиндалэ») |
| До Времени | Мелькор ищет в Пустоте Негасимое Пламя и не находит его |
| Формирование Арды | Валар входят в мир; Мелькор оспаривает у них Арду в первой войне, пока не приходит Тулкас и он не бежит |
| Годы Светильников | Мелькор строит Утумно на севере, низвергает Светильники Иллуин и Ормал и разрушает Альмарен; Валар уходят в Аман («О начале дней») |
| Годы Древ | Йаванна создаёт в Валиноре Два Древа; Мелькор правит Средиземьем во тьме; Ангбанд строится как аванпост под началом Саурона |
| Годы Древ | Эльфы пробуждаются у Куйвиэнена; Валар ради них начинают войну, сокрушают Утумно и сковывают Мелькора цепью Ангайнор («О приходе эльфов») |
| Годы Древ | После трёх эпох в Чертогах Мандоса его освобождают; он молит о прощении и получает его от Манвэ («О Феаноре и освобождении Мелькора») |
| Годы Древ | Вместе с Унголиант он убивает Два Древа, убивает Финвэ в Форменосе и похищает Сильмарили; Феанор нарекает его Морготом («О затмении Валинора») |
| Годы Древ | Балроги спасают его от Унголиант в Ламмоте; он воздвигает Тангородрим и венчает себя Сильмарилями |
| Конец Годов Древ | Дагор-нуин-Гилиат, Битва-под-Звёздами; Феанор гибнет после схватки с балрогами |
| Первая эпоха, 60-й год Солнца | Дагор Аглареб, Славная битва; начинается Осада Ангбанда |
| Первая эпоха, 455 | Дагор Браголлах, Битва Внезапного Пламени; Осада прорвана |
| Первая эпоха, 456 | Финголфин вызывает Моргота на бой у врат Ангбанда и гибнет, семь раз ранив его |
| Первая эпоха, после 456 | Берен и Лутиэн проникают в Ангбанд и вырезают Сильмариль из железной короны |
| Первая эпоха, 472 | Нирнаэт Арноэдиад, Битва Бессчётных Слёз; Хурин взят в плен и проклят |
| Первая эпоха, 510 | Гондолин падает под натиском его армий |
| Конец Первой эпохи | Война Гнева: Воинство Валинора сокрушает Тангородрим; Моргота изгоняют в Пустоту («Властелин колец», Приложение B; «Сильмариллион», гл. 24) |
| Вторая эпоха | Саурон возрождает в Нуменоре поклонение Мелькору («Акаллабет») |
Кто такой Моргот
Моргот — не средневековый демон и не античный бог. Он один из айнур (квенья Ainu, «святой, дух») — духов, которых Эру Илуватар создал из своей мысли прежде, чем возник мир. Те, кто вошёл в мир, стали Валар, высшими, и майар, низшими. Мелькор был среди высших.
Его определяют четыре факта:
- Он был могущественнее всех. «Айнулиндалэ» говорит, что Илуватар наделил его величайшими дарами силы и знания и долей во всех дарах его братьев. Ни одно другое сотворённое существо у Толкина не начинает с большего.
- Он пал первым. Всё остальное зло легендариума происходит от его зла.
- Он хотел творить, потом владеть, потом разрушать. Его падение — сползание от желания творить на собственных условиях к желанию править тем, что создали другие, и к ненависти ко всему, чем он не мог владеть.
- Он растратил свою силу. Саурон вложил свою мощь в одно кольцо; Моргот рассеял свою по слугам, армиям и, как позже предположил Толкин, по самому веществу Арды.
«Валаквента» укладывает эту дугу в одну фразу: от великолепия он пал через гордыню к презрению ко всему, кроме себя. Вся остальная его история — развёртывание этой строки.
Мелькор в Музыке айнур
«Айнулиндалэ», миф о сотворении, открывающий «Сильмариллион», начинается с музыки. Илуватар даёт айнур темы, и они поют, каждый в одиночку или малыми группами, пока он не призывает их всех вместе к Великой Музыке, в которой им предстоит в согласии развить единую тему.
Ещё до начала пения, говорит «Айнулиндалэ», Мелькор часто уходил один в пустоту в поисках Негасимого Пламени, желая вызвать к Бытию что-то своё. Он так и не нашёл его, ибо Пламя пребывает с Илуватаром, но в одиночестве начал вынашивать мысли, непохожие на мысли братьев.
Когда начинается Великая Музыка, он вплетает в неё эти мысли. Возникает разлад; некоторые айнур рядом с ним сбиваются, а некоторые подстраивают свою музыку под его. Илуватар поднимает вторую тему, которую Мелькор заглушает, потом третью, глубокую и скорбную, которая медленно вбирает в свой узор самые торжествующие его ноты, и завершает Музыку единым аккордом.
Он говорит Мелькору, что нельзя сыграть ни одной темы, чей последний источник не в нём, и что всякий, кто попытается, лишь окажется его инструментом. Мелькору стыдно, и стыд оборачивается тайным гневом.
Когда Илуватар даёт Музыке Бытие как Эа, Мир, Который Есть, Мелькор вместе с другими Валар спускается в него и объявляет Арду своим царством. В первой войне Валар он портит всё, что они строят, пока Тулкас Сильный со смехом не входит в Арду и Мелькор не бежит, хотя и ненадолго.
Два следствия этой сцены проходят через все дальнейшие истории:
- Зло у Толкина не может творить, только искажать. Каждое существо, которое Мелькор порождает позже, — порча или пародия на уже созданное.
- Мир искажён с самого начала. Толкин называет его Искажённой Ардой.
Светильники, Утумно и Весна Арды
Ранняя история Арды в «Сильмариллионе» («О начале дней») — это череда того, что Валар строят, а Мелькор разрушает.
Ауле создал два великих Светильника, чтобы озарить юный мир, — Иллуин на севере и Ормал на юге, — и Валар жили между ними на острове Альмарен в Весну Арды. Мелькор вернулся со слугами, набранными из майар, и в сумрачном севере вырыл под горами огромную крепость — Утумно.
Подготовившись, он низверг Светильники. Их падение исказило облик мира и уничтожило Альмарен, и Валар ушли в Аман на крайний запад, воздвигли Пелори и основали Валинор. Там Йаванна пением вызвала к жизни Два Древа, Тельперион и Лаурелин.
Средиземье осталось во тьме, и им правил Мелькор. Близ северо-западного побережья он построил крепость поменьше для защиты от нападения с Запада и поручил её Саурону: Ангбанд, на синдарине «Железная темница», от ang «железо» и band «темница, заточение». Этому аванпосту предстояло стать средоточием Первой эпохи.
Синдаринское имя Утумно — Udûn («Сильмариллион», указатель), и потому Гэндальф называет балрога Казад-дума пламенем Удуна («Братство Кольца», книга II, гл. 5): он называет ад, из которого тот пришёл. О самих этих существах читайте в статье Балроги Средиземья.
Приход эльфов и пленение Мелькора
Эльфы пробудились у озера Куйвиэнен под звёздами, когда север держал Мелькор. «Сильмариллион» («О приходе эльфов») говорит, что первыми их нашли его соглядатаи, и некоторые из тех, кто уходил бродить, больше не возвращались. Мудрые Эрессеа, сказано в тексте, полагают, что этих эльфов уводили в Утумно, развращали и порабощали медленными искусствами жестокости и что из них Мелькор вывел орков. «Сильмариллион» подаёт это как мнение мудрых, а не как рассказанный факт, и позже Толкин вновь открыл этот вопрос в эссе, опубликованных в «Кольце Моргота», так и не решив его. Древобород повторяет похожую мысль о троллях: это подделки, созданные Врагом в насмешку над энтами («Две крепости», книга III, гл. 4). Весь спор изложен в статьях Орки и гоблины Средиземья и Тролли Средиземья.
Когда Оромэ принёс в Валинор весть об эльфах, Валар ради них пошли войной. Утумно осадили и разрушили, Тулкас поборол Мелькора и поверг его ниц, и его сковали цепью Ангайнор, выкованной Ауле, и заточили в Чертогах Мандоса на три эпохи. Но Валар не обыскали всех глубин Ангбанда и Утумно. Саурона не нашли, как не нашли и балрогов.
Прощение, ложь и затмение Валинора
После трёх эпох в Мандосе, говорит «Сильмариллион» («О Феаноре и освобождении Мелькора»), Мелькор смирился и стал молить о прощении, и Манвэ, свободный от зла и неспособный его постичь, даровал его; Ниэнна поддержала мольбу, а Ульмо и Тулкаса он не обманул.
Его целью были нолдор, и прежде всего Феанор, создатель Сильмарилей, которые с самого начала разожгли в сердце Мелькора алчность. Не сумев завоевать Феанора, ненавидевшего его, он нашёптывал, будто Валар привели эльфов в Аман из зависти, и стравил Феанора с его единокровным братом Финголфином. Нолдор начали ковать оружие, Феанор обнажил меч против Финголфина и был изгнан в северную крепость Форменос.
Когда Мелькор пришёл к вратам Форменоса и предложил дружбу, Феанор разгадал его и захлопнул дверь у него перед носом, назвав «тюремной вороной Мандоса» («О Сильмарилях и смуте нолдор»). Мелькор бежал, и Валар, предупреждённые слишком поздно, не смогли его найти.
Он отправился в тёмную землю Аватар и заручился помощью Унголиант — духа в облике паука, пожиравшего свет. Окутанные её Несветом, они пришли в Валинор во время праздника. Мелькор пронзил копьём каждое Древо до сердцевины, Унголиант выпила их сок и отравила их, и свет Валинора погас («О затмении Валинора»). Полная история роли паучихи — в статье Унголиант: кто она.
Затем он пошёл в Форменос, где оставался отец Феанора Финвэ, король нолдор. Мелькор убил его у дверей и забрал Сильмарили вместе со всеми самоцветами нолдор.
Когда весть дошла до Феанора, тот проклял Мелькора и назвал его Морготом, Чёрным Врагом Мира («О бегстве нолдор»), и «Сильмариллион» говорит, что с тех пор эльдар знали его только под этим именем. Кража положила начало всему последующему: Клятве Феанора, Братоубийству, бегству нолдор и пяти векам войны.
Ангбанд, Тангородрим и Железная корона
Моргот и Унголиант бежали на север через Скрежещущие Льды в Средиземье. В земле Ламмот, рассказывает «Сильмариллион», Унголиант потребовала камни в награду. Когда он отказал, она опутала его своими сетями, и его великий крик разнёсся по всей земле, которую с тех пор зовут Ламмот, Великое Эхо. Балроги, всё ещё таившиеся в развалинах Ангбанда, услышали его, примчались огненной бурей и бичами пламени прогнали её.
Моргот отстроил Ангбанд и воздвиг над его вратами три дымящихся пика Тангородрима, сложенных из шлака его подземных работ. Название синдаринское: thang «гнёт», orod «гора» и rim «множество, великое число», то есть примерно «сонм гор гнёта».
Он выковал огромную железную корону, вставил в неё три Сильмариля и провозгласил себя Королём Мира. Но Варда освятила камни так, что никакая злая рука не могла коснуться их без боли. «Сильмариллион» говорит, что они обожгли ему руки дочерна, и чёрными они остались навсегда, и он никогда не избавился ни от боли ожога, ни от гнева этой боли («О бегстве нолдор»).
Это один из самых точных образов собственничества у Толкина: камни причиняют ему боль каждое мгновение, и он никогда их не снимает.
С этого момента Моргот действует через других: балрогов, орков, драконов, Саурона и свою ложь. В Музыке и в Валиноре Мелькор действовал сам; в Белерианде Моргот — трон в центре паутины.
Война Самоцветов
Первые битвы. Армии Моргота были разбиты в Дагор-нуин-Гилиат, Битве-под-Звёздами, но Феанор зашёл в погоне слишком далеко и был сражён Готмогом, Владыкой балрогов. Затем Моргот вероломно захватил сына Феанора Маэдроса и подвесил его за одно запястье на Тангородриме, пока Фингон не спас его с помощью орла Торондора («О возвращении нолдор»). О роли орлов в его истории читайте в статье Великие орлы Средиземья.
Осада Ангбанда. После Дагор Аглареб нолдор веками держали Ангбанд в кольце, не беря его. Моргот проверил их юным драконом Глаурунгом, который вышел слишком рано; см. Глаурунг: кто он.
Битва Внезапного Пламени. В Дагор Браголлах реки огня прокатились по равнине Ард-гален, а за ними шли Глаурунг, балроги и орки, и Осада была прорвана.
Дориат, Нарготронд и Гондолин. Остаток войны — это падение сокрытых королевств одного за другим: Нарготронда — через Глаурунга и трагедию Турина, Дориата — через проклятие Сильмариля и алчность гномов, Гондолина — через предательство Маэглина, которого Моргот захватил и переманил посулами. Эти истории рассказаны в статьях Гондолин, Сокрытый город и Дориат и Завеса Мелиан.
Моргот побеждает не столько в открытом бою, сколько находя трещину в народе — обиду, страх, любовь — и расширяя её, как он сделал в Валиноре.
Вызов Финголфина у врат Ангбанда
После Дагор Браголлах Финголфин, Верховный король нолдор, в одиночку подъехал к вратам Ангбанда и вызвал Моргота на поединок. Сцена в главе «О гибели Белерианда» — одна из немногих, где Моргот показан в собственном теле.
«Сильмариллион» говорит, что Моргот принял вызов неохотно: ибо хотя его мощь была величайшей в мире, «один из Валар он знал страх». Но отказаться на глазах своих военачальников он не мог. Он вышел в чёрных доспехах, возвышаясь над королём, с огромным чёрным щитом и булавой Гронд, Молотом Преисподней. Финголфин бился с ним мечом Рингиль, сверкавшим как лёд, и семь раз ранил его. Каждый раз Моргот вскрикивал, и войска Ангбанда падали ниц.
Наконец король устал и оступился, и Моргот наступил ему на шею. Умирая, Финголфин рубанул его по ступне, и хлынула чёрная кровь. Моргот сломал тело короля и хотел бросить его волкам, но Торондор спустился с гор, изуродовал лицо Моргота когтями и унёс тело. «Сильмариллион» отмечает, что с того дня Моргот всегда хромал на одну ногу, боль его ран не могла исцелиться, а лицо его хранило шрам от Торондора.
Важны две детали: могущественнейшее существо в мире боялось одного эльфа на коне, и раны остаются. Вала, некогда творивший горы, не может исцелить порезанную ногу — эту мысль Толкин развил гораздо позже.
Имя его булавы пережило эпоху. В «Возвращении короля» огромный таран, подведённый к Минас Тириту, назван Грондом в память о Молоте Преисподней древности (книга V, гл. 4). Эльфийская база данных сайта толкует синдаринское прилагательное grond как «тяжёлый, грузный».
Берен, Лутиэн и Сильмариль
Единственный раз, когда у Моргота что-то отнимают, — это поход Берена и Лутиэн, рассказанный в главе «О Берене и Лутиэн».
Тингол назначил ценой руки своей дочери Сильмариль из короны Моргота. Берен и Лутиэн проникли в Ангбанд под видом волколака и крылатой твари, похожей на летучую мышь. Перед троном Лутиэн сбросила личину, и её песня погрузила в сон весь двор, а последним — Моргота, который рухнул с трона. Железная корона покатилась по полу. Берен вырезал один Сильмариль ножом Ангрист, а когда попытался взять второй, клинок сломался, и осколок задел щёку Моргота, так что тот шевельнулся.
У ворот волк Кархарот, вскормленный Морготом живой плотью, откусил Берену руку вместе с камнем; продолжение читайте в статьях Берен и Лутиэн и Варги и волки Средиземья. Для Моргота это унижение, обнажающее его природу: его одолевают песня и то самое, что впервые его погубило, — желание того, что ему не принадлежит.
Хурин и проклятие его детей
После Нирнаэт Арноэдиад, Битвы Бессчётных Слёз, самого страшного поражения, какое когда-либо терпели эльфы и люди Белерианда, воины Моргота взяли Хурина из Дор-ломина живым. «Сильмариллион» («О Пятой битве» и «О Турине Турамбаре») рассказывает, что Моргот хотел узнать от него, где находится Гондолин, а когда Хурин бросил ему вызов, Моргот проклял его и весь его род.
Он приковал Хурина к каменному креслу на Тангородриме, так что почти тридцать лет тот видел, по злобе Моргота, всё, что постигло Турина и Ниэнор. Это самая личная жестокость в книге: Моргот хочет не только победы, но и свидетеля своей власти над судьбой.
Война Гнева и Дверь Ночи
Первая эпоха заканчивается плаванием Эарендила, который достиг Валинора с Сильмарилем, добытым Береном и Лутиэн, и молил за эльфов и людей. Валар ответили.
«Сильмариллион» («О плавании Эарендила и Войне Гнева») говорит, что Воинство Валар вышло с Запада и уничтожило орков и балрогов Моргота, кроме немногих бежавших. В отчаянии он выпустил крылатых драконов, невиданных прежде, пока не пришёл Эарендил на своём корабле Вингилот с Торондором и орлами и до рассвета не сразил Анкалагона Чёрного, который рухнул на Тангородрим и разрушил его. См. Анкалагон Чёрный: кто он и Драконы Средиземья.
Моргот бежал в глубочайшие из своих шахт и молил о мире и прощении, но ему не даровали их. Ему подсекли ноги, повергли ниц и снова сковали цепью Ангайнор. Его железную корону перековали в ошейник, а два оставшихся в ней Сильмариля забрали. Двое ещё живых сыновей Феанора похитили их, и оба камня были утрачены: один в земле, другой в море.
Тогда Валар вытолкнули Моргота через Дверь Ночи за Стены Мира, в Безвременную Пустоту, и поставили там стражу. Но посеянная им ложь, добавляет книга, не умерла. Приложение B к «Властелину колец» сжимает всё это в одну строку: Первая эпоха закончилась Великой битвой, в которой Воинство Валинора сокрушило Тангородрим и низвергло Моргота.
Заметьте, чего не происходит. Моргота не убивают, потому что вала нельзя убить. Его удаляют. В ранних черновиках Толкина, опубликованных в «Формировании Средиземья», пророчество предсказывает, что однажды он вернётся через Дверь Ночи для Последней Битвы. Кристофер Толкин не включил это пророчество в изданный «Сильмариллион», и его следует читать как одну из нескольких отброшенных концовок, а не как установленный канон.
Моргот после Моргота: Нуменор и Третья эпоха
Даже находясь вне мира, Моргот продолжает его формировать — через тех, кто его помнит.
В Нуменоре. «Акаллабет» рассказывает, как Саурон, став советником Ар-Фаразона, учил поклонению Мелькору, Владыке Тьмы, и в великом храме в Арменелосе ему приносили в жертву людей. Саурон сделал своего старого господина богом. См. Ар-Фаразон: кто он.
Во «Властелине колец». В книге Моргота почти нет, но его следы повсюду, если знать более ранние истории. В рассказе Арагорна на Заверти он назван Великим Врагом. На Совете Элронда Элронд вспоминает воинства, собравшиеся, когда был сокрушён Тангородрим («Братство Кольца», книга II, гл. 2). На лестницах Кирит Унгола Сэм размышляет, что свет во фиале Фродо идёт от Сильмариля, который Берен взял из Железной короны («Две крепости», книга IV, гл. 8). Балрог Мории — пламя Удуна. Шелоб — последнее дитя Унголиант. В Приложениях нуменорцы — потомки эдайн, сражавшихся с Морготом.
«Властелин колец» — история о последних уцелевших осколках гораздо более древней войны, и Моргот — то отсутствие, к которому все они отсылают.
Имена Моргота и их языки
Имена Моргота почти все даны врагами, и в этом суть: «Сильмариллион» говорит, что нолдор не желали произносить его первое имя.
| Имя | Язык | Значение | Источник |
|---|---|---|---|
| Melkor | Квенья | Восстающий в Мощи | «Сильмариллион», «Валаквента» и указатель |
| Morgoth | Синдарин | Чёрный Враг; Тёмный Враг Мира | «О бегстве нолдор»; «Валаквента»; указатель |
| Bauglir | Синдарин | Угнетатель | «Сильмариллион», указатель; Eldamo даёт «угнетатель; тиран, притеснитель» |
| Belegûr | Синдарин | настоящая синдаринская форма имени Мелькор, никогда не употреблявшаяся | «Сильмариллион», указатель |
| Belegurth | Синдарин | Великая Смерть; намеренное искажение Belegûr | «Сильмариллион», указатель |
| the Dark Lord | Английский | Чёрный Властелин — его титул, пока тот не перешёл к Саурону | «Сильмариллион» |
| the Great Enemy | Английский | Великий Враг — так называет его Арагорн | «Братство Кольца», книга I, гл. 11 |
Несколько замечаний:
- Мелькор. Толкин связывал имя с корнем со значением «могучий», и словарь сайта отмечает, что оно не связано с mel- в melme, «любовь», несмотря на сходство. Это хвалебное имя, и потому эльфы перестали его употреблять.
- Моргот. Первая часть — знакомое эльфийское слово «чёрный, тёмный», синдаринское morn, как в Mordor, «Чёрная земля», и Moria, «Чёрная пропасть». Указатель к «Сильмариллиону» переводит имя целиком как «Чёрный Враг». Феанор придумал его в горе и ярости, и оно прижилось.
- Белегур и Белегурт. Beleg на синдарине значит «могучий», и Белегур — прямой синдаринский эквивалент имени Мелькор. Синдар не желали его произносить; они переиначили его в Белегурт, с gurth, «смерть», чтобы имя ничего не восхваляло.
Названия его владений читаются так же легко: Angband, «Железная темница» (ang «железо» + band «темница»); Thangorodrim, горы гнёта (thang + orod + rim); Udûn, синдаринское имя Утумно; Lammoth, Великое Эхо; и битвы, названные по его делам, Dagor Bragollach, Nirnaeth Arnoediad, со словами dagor «битва» и nirnaeth «слёзы». Чтобы увидеть любое из этих имён эльфийскими буквами, попробуйте наш инструмент «Имя тенгваром», а о словах света и тени, проходящих через его историю, читайте в статье Эльфийские слова света и тьмы.
Слуги и враги Моргота
История Моргота многолюдна. В этой таблице — фигуры, важнее всего для его истории, и где о них читать на нашем сайте.
| Персонаж | Отношение | Подробнее |
|---|---|---|
| Манвэ | Его брат в мысли Илуватара, простивший его | Валинор, Неувядающие земли |
| Варда | Вала, которую он ненавидел и боялся больше всех («Валаквента») | Эльфийские слова света и тьмы |
| Саурон | Его величайший слуга, командир Ангбанда | Саурон: кто он |
| Готмог и балроги | Майар, примкнувшие к нему; его военачальники | Балроги Средиземья |
| Унголиант | Союзница в убийстве Древ, затем враг | Унголиант: кто она |
| Глаурунг | Отец драконов | Глаурунг: кто он |
| Анкалагон | Величайший из его крылатых драконов | Анкалагон Чёрный |
| Феанор | Создатель Сильмарилей, назвавший его Морготом | Феанор и Сильмарили |
| Берен и Лутиэн | Отняли Сильмариль из его короны | Берен и Лутиэн |
| Эарендил | Принёс ему поражение | Эльрос и Элронд: выбор полуэльфов |
Книги, фильмы и «Кольца власти»
Моргот — один из немногих крупных персонажей Толкина, которого ни разу не показывали на экране в игровой экранизации. Причина отчасти в правах, отчасти во времени действия: почти вся его история — в «Сильмариллионе», а экранизации пока что разворачиваются во Второй и Третьей эпохах, после его изгнания.
Фильмы Питера Джексона «Властелин колец» и «Хоббит» (2001–2014)
Ни одна из трилогий не выводит Моргота на экран, и его история не играет роли в их сюжетах. Отголоски вроде балрога в Мории и тарана Гронда остаются без объяснения.
«Кольца власти» (2022–2026)
Действие «Колец власти» происходит во Второй эпохе, после Войны Гнева, так что Моргота уже нет. Для сериала он важен как история, а не как персонаж: война против него входит в предысторию из закадрового рассказа в начале первого сезона, а вожак орков Адар показан как эльф, которого Моргот давно развратил. Адар — выдумка сериала; у Толкина такого персонажа нет. См. Что значит имя Адар?.
Моргота в сериале не играл ни один актёр. По распространённым сообщениям, экранизация Amazon опирается на права на «Властелина колец» и приложения к нему, а не на «Сильмариллион», что ограничивает, сколько его истории она могла бы рассказать, даже если бы хотела. Короче говоря, сериал его почти не касается.
Третий сезон (премьера 11 ноября 2026 года)
Только подтверждённое: первые четыре серии вышли 11 ноября 2026 года, серии 5 и 6 ожидаются 18 ноября, а 7 и 8 — 25 ноября. Объявленная сюжетная линия сезона — создание Сауроном Кольца Всевластья. Ничто из объявленного не даёт Морготу роли, и мы не станем гадать, упомянут ли его в ещё не вышедших сериях. Подтверждённый актёрский состав приведён в нашем обзоре эльфийского в третьем сезоне.
Как Толкин создавал Моргота
Моргот — один из старейших персонажей Толкина, и он менялся сильнее почти всех остальных, потому что вокруг него менялась вся космология.
- 1910–1920-е, «Книга утраченных сказаний». Бунтаря зовут Мелько; основная форма уже есть: разлад в музыке, разрушение светильников и деревьев, кража самоцветов.
- 1930-е, тексты «Квенты». Война в Белерианде обретает свой опубликованный облик, а черновики в «Формировании Средиземья» содержат пророчество о его возвращении.
- 1950-е, поздний «Сильмариллион». После «Властелина колец» Толкин переписал «Айнулиндалэ» и «Валаквенту» и прочнее связал с ним балрогов, орков и Саурона.
- Конец 1950-х и 1960-е, «Преображённые мифы». В эссе, опубликованных в «Кольце Моргота», Толкин переосмыслил природу Моргота. Он предположил, что Моргот рассеял свою изначальную силу в самом веществе Арды, так что всё Средиземье по сути было Кольцом Моргота: материя мира стала вместилищем его силы, как Единое Кольцо — силы Саурона. Он также описал Моргота как привязанного к телесному облику, который тот уже не мог покинуть, — поэтому его можно было ранить и поэтому он боялся. И он противопоставил двух Чёрных Властелинов: Саурон хотел господствовать над миром и упорядочить его, а воля Моргота стала нигилистической, стремящейся уничтожить то, чем он не мог владеть.
Эти эссе — пробные и при жизни автора не публиковались, так что это его размышления, а не устоявшийся текст. Но они объясняют загадки опубликованной истории: почему могущественнейший из айнур прячется в крепости, не может исцелиться и боится Финголфина. К тому времени он уже растратил себя.
Наш взгляд
Наше мнение, сказанное прямо: Моргот — самый важный персонаж Толкина, которого почти никто не читает внимательно, и ключ к нему не в его силе, а в его одиночестве.
Первое, что сообщает нам «Айнулиндалэ», — он уходил в пустоту один: одарённое существо, которое не хотело ждать, делиться и петь вместе с другими. Всё дальнейшее вырастает из этого. В Валиноре он не может завоевать дружбу Феанора — и отравляет его семью. В Ангбанде он не снимает корону, которая его жжёт. С Унголиант он заключает единственный во всей своей истории союз равных, и тот кончается тем, что она пытается его съесть. Все его отношения — либо владение, либо война.
Поэтому мы считаем позднюю идею «Преображённых мифов» такой сильной, хотя при жизни Толкина она так и не была опубликована. Дух, желавший владеть миром, в итоге рассеивается в нём — везде и нигде, неспособный снова собрать себя. Он получает ровно то, чего просил, и это его губит. К тому времени, как Финголфин подъезжает к его вратам, могущественнейший из айнур — хромой, изувеченный, испуганный тиран, веками не покидавший своего дома.
Мы также не согласны с прочтением Моргота как зла без мотива. Его мотивы меняются так, что любой читатель их узнает: нетерпение становится обидой, обида — завистью, а зависть — желанием, чтобы, если он не может чем-то обладать, этим не обладал никто. Это очень человеческое растление, написанное в масштабе бога.
Если хотите встретиться с ним по-настоящему, прочитайте «Айнулиндалэ», затем «О затмении Валинора», затем поединок Финголфина в главе «О гибели Белерианда» — именно в таком порядке. Вы увидите певца, вора и калеку и поймёте, почему мир Толкина так полон утраченного света.
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Моргот во «Властелине колец»? Первый Чёрный Властелин мира Толкина и господин Саурона. Изначально Мелькор, могущественнейший из айнур, он уничтожил Два Древа, похитил Сильмарили и правил из Ангбанда, пока Валар не низвергли его в конце Первой эпохи.
Моргот и Мелькор — это одно и то же? Да. Мелькор, «Восстающий в Мощи», — его исконное имя на квенья. Феанор назвал его Морготом, Чёрным Врагом Мира, после того как он убил Финвэ и похитил Сильмарили, и с тех пор эльфы звали его так.
Что означает имя Моргот? «Чёрный Враг» или «Тёмный Враг», как переводит указатель к «Сильмариллиону». Среди других его прозвищ — Бауглир, «Угнетатель», и Белегурт, «Великая Смерть», намеренное искажение синдаринского Белегур.
Моргот сильнее Саурона? Да. Моргот был вала, в начале своём могущественнейшим из айнур; Саурон был майа и его величайшим слугой. Главным врагом поздних эпох Саурон стал лишь потому, что Моргот был изгнан.
Чего хотел Моргот? Сначала — создавать своё и править миром. Поздние эссе Толкина в «Кольце Моргота» описывают его волю как ставшую нигилистической: если Саурон хотел упорядочить мир, Моргот захотел уничтожить всё, чем не мог владеть.
Зачем Моргот похитил Сильмарили? Он возжелал их, потому что в них жил свет Двух Древ. Убив Древа, он убил Финвэ в Форменосе и вставил камни в свою железную корону.
Как был побеждён Моргот? В Войне Гнева: Воинство Валар пришло с Запада, Эарендил убил Анкалагона, а Моргота сковали и вытолкнули через Дверь Ночи.
Моргот умер или он вернётся? Не умер: вала не может умереть. Он в Безвременной Пустоте. Пророчество о его возвращении из ранних черновиков не вошло в изданную книгу.
Есть ли Моргот в «Кольцах власти»? Только в предыстории. Действие сериала происходит после его изгнания, поэтому актёра у него нет, и ничто подтверждённое о третьем сезоне не даёт ему роли.
Упоминается ли Моргот во «Властелине колец»? Едва-едва. Арагорн называет его Великим Врагом, Элронд вспоминает сокрушение Тангородрима, Сэм упоминает Железную корону, а Древобород говорит, что троллей создал Враг.
Читайте имена Первой эпохи сами
Почти каждое имя в истории Моргота, от Angband и Thangorodrim до Belegurth и Nirnaeth Arnoediad, построено из слов синдарина или квенья, опубликованных Толкином. Чтобы выучить стоящие за ними языки, начните с нашего бесплатного курса эльфийского: он учит синдарину и квенья на словах, которые действительно написал Толкин.
Читайте также
Часто задаваемые вопросы
Кто такой Моргот во «Властелине колец»?
Моргот — первый Чёрный Властелин мира Толкина и господин, которому служил Саурон. Изначально он был Мелькором, могущественнейшим из айнур; он восстал против Илуватара в Музыке, создавшей мир, уничтожил Два Древа Валинора и похитил Сильмарили. Он правил из Ангбанда на севере, пока Валар не низвергли его в конце Первой эпохи. Во «Властелине колец» он — «Великий Враг» древних сказаний, а Саурон был лишь его слугой.
Моргот и Мелькор — это одно и то же?
Да. Мелькор — его исконное имя на квенья, которое «Сильмариллион» переводит как «Восстающий в Мощи». Моргот, Чёрный Враг Мира, его назвал Феанор после того, как он убил Финвэ и похитил Сильмарили, и с тех пор эльфы звали его только так. «Валаквента» говорит, что имя Мелькор он утратил своими делами.
Что означает имя Моргот?
Моргот значит «Чёрный Враг» или «Тёмный Враг», как переводит указатель к «Сильмариллиону». Первая часть — эльфийское слово «чёрный, тёмный», которое есть и в названиях Мордор и Мория. У него были и другие прозвища: Бауглир, «Угнетатель», и синдаринское Белегурт, «Великая Смерть», — намеренное искажение его настоящего синдаринского имени Белегур.
Моргот сильнее Саурона?
Да, и намного. Моргот был вала, в начале своём могущественнейшим из всех айнур, а Саурон — майа, одним из меньших духов, и его слугой. «Сильмариллион» называет Саурона величайшим из слуг Моргота. Главным врагом Второй и Третьей эпох Саурон стал лишь потому, что Моргот был изгнан из мира.
Чего хотел Моргот?
Сначала он хотел создавать что-то своё и быть владыкой мира. В «Айнулиндалэ» он ищет в Пустоте Негасимое Пламя и объявляет Арду своим царством. В поздних эссе, опубликованных в «Кольце Моргота», Толкин описывает его волю как ставшую нигилистической: если Саурон хотел править миром и упорядочить его, Моргот в конце концов захотел уничтожить или умалить всё, чем не мог владеть.
Зачем Моргот похитил Сильмарили?
Он возжелал их с первого взгляда. В Сильмарилях жил свет Двух Древ, и «Сильмариллион» говорит, что одна молва о них разожгла в его сердце алчность. Убив Древа вместе с Унголиант, он пришёл в Форменос, убил отца Феанора Финвэ, забрал камни и вставил их в свою железную корону в Ангбанде.
Как был побеждён Моргот?
В Войне Гнева в конце Первой эпохи. Когда Эарендил достиг Валинора, Воинство Валар пришло с Запада и уничтожило его армии, а Эарендил убил дракона Анкалагона, чьё падение разрушило Тангородрим. Моргота выволокли из глубин Ангбанда, сковали цепью Ангайнор и вытолкнули через Дверь Ночи в Пустоту.
Моргот умер или он вернётся?
Он не умер, потому что вала не может умереть. «Сильмариллион» заканчивается тем, что он находится за Стенами Мира, в Безвременной Пустоте, под стражей. Ранние черновики, опубликованные в «Истории Средиземья», намечают пророчество о том, что однажды он вернётся для Последней Битвы, но Кристофер Толкин не включил это пророчество в изданный «Сильмариллион».
Есть ли Моргот в «Кольцах власти»?
Только в предыстории. Действие сериала происходит во Второй эпохе, спустя долгое время после изгнания Моргота, поэтому он не появляется как персонаж и на роль никто не назначен. Его война упоминается в закадровом рассказе и истории сериала, а Адар показан как эльф, которого он развратил. Ничто подтверждённое о третьем сезоне, премьера которого состоялась 11 ноября 2026 года, не даёт ему роли.
Упоминается ли Моргот во «Властелине колец»?
Едва-едва, и в основном через его дела. Арагорн называет его Великим Врагом в сказании о Берене и Лутиэн, Элронд вспоминает воинство, сокрушившее Тангородрим, Сэм говорит о Сильмариле, взятом из Железной короны, а Древобород рассказывает, что троллей Враг создал в насмешку над энтами. Балрог, с которым сражается Гэндальф, назван пламенем Удуна — древней крепости Моргота.
