コンテンツへスキップ
← すべての記事
elvishトールキン指輪物語大蜘蛛シェロブウンゴリアントホビットの冒険

中つ国の大蜘蛛:ウンゴリアント、シェロブ、闇の森の蜘蛛たち

読了時間 39分7723 語Aldric Fenwick, 編集長

Read this article in English →

ひとことで言うと: 中つ国の大蜘蛛はひとつの血統です。ウンゴリアントはモルゴスがヴァリノールの二つの木の光を吸い尽くすのを助けます(『シルマリルの物語』第八章)。その子孫はベレリアンドの山々に広がります。「ウンゴリアント最後の子」シェロブ(Shelob)は『二つの塔』でキリス・ウンゴル(Cirith Ungol、「蜘蛛の峠」)を守り、『ホビットの冒険』でビルボがつらぬき丸で戦う闇の森の蜘蛛はその劣った子孫です。蜘蛛を表すシンダール語は ungol です。

蜘蛛はトールキン作品でもっとも記憶に残る怪物のひとつであり、もっとも古いもののひとつでもあります。オークもドラゴンもまだいなかったはるか昔、蜘蛛の姿をした闇が光をむさぼるために世界の南から這い出してきました。その同じ存在の子孫は第三紀の終わりにも森や山の峠に潜んでおり、二人のホビットは小さなエルフの刃と小瓶に入ったわずかな星の光だけを手にそれに立ち向かいます。

このガイドでは蜘蛛の系譜を最初から最後までたどります。ウンゴリアントとは何者で何をしたのか、シェロブはどのようにモルドールに来たのか、ビルボが剣に名を与えたとき闇の森で何が起きたのか、映画は何を変えたのか、そしてエルフ語で蜘蛛は何と呼ばれるのか。その途中で、蜘蛛との戦いの多くがなぜクウェンヤ語とシンダール語で語られるのか、そしてその言葉を自分で読み始めるにはどうすればよいかも見えてきます。

この記事は、トールキン世界の種族と生き物を扱うシリーズの一篇です。全体像は中つ国の種族完全ガイドから始めてください。


ウンゴリアントとヴァリノールの暗転

ウンゴリアントとは何だったのか

ウンゴリアントは『シルマリルの物語』の「ヴァリノールの暗転について」の章に登場します。トールキンは彼女の出自をあえてあいまいにしています。本文によれば、エルダールは彼女がどこから来たのかを知りませんでしたが、メルコールが初めて妬みをもって世界を見たとき、アルダを取り巻く闇から降りてきたのだと言う者もいました。彼女はメルコールが堕落させた霊のひとつでしたが、のちに主人を否認し、自分自身にのみ仕えました。

彼女はアマンのはるか南、ペローリの山脈と海との間にある暗く冷たい細長い土地アヴァサールに住んでいました。そこで彼女は巨大な蜘蛛の姿をとり、闇の巣を紡ぎました。彼女を決定づける飢えは光への飢えでした。彼女は光を飲み、飲んだあとには、トールキンが「非光」と呼ぶ黒く息の詰まる影を紡ぎ出しました。それは単なる光の欠如ではなく、それ自体に実体があるかのような闇でした。

この飢えが、彼女を単なる怪物以上のものにしています。ウンゴリアントは征服にも支配にも関心がありません。彼女は食らい尽くしたいのであり、最後には自分自身さえ食らい尽くそうとします。光を中心に築かれた神話——灯火、二つの木、シルマリル、ヴァルダの星々——の中で、彼女は光の完璧な敵なのです。

二つの木の死

長い幽閉から解き放たれたばかりで、すでにノルドールに対して陰謀を巡らせていたメルコールは、アヴァサールに彼女を訪ねました。彼は望むものなら何でも与えて飢えを満たすと約束し、ヴァラールとほとんどのエルフがタニクウェティルに集っていた祭りの最中に、二人そろってヴァリノールに入り込みました。

メルコールは槍で二つの木、テルペリオンとラウレリンを打ちました。そしてウンゴリアントは木々がしおれて枯れ果てるまでその樹液と光を飲み、木々の光が集められていたヴァルダの泉も空にしました。食らううちに彼女はあまりに巨大に膨れ上がり、メルコールでさえ恐れを抱きました。彼女の紡いだ非光がヴァリノールを覆い、何時代ものあいだ木々の混じり合った光しか知らなかった至福の国は闇に沈みました。

これがトールキンの言う「ヴァリノールの暗転」であり、『シルマリルの物語』のほぼすべてがここから動き出します。同じ夜、メルコールはフォルメノスでノルドールの王フィンウェを殺し、フェアノールが木々の光を封じ込めた宝玉シルマリルを奪います。フェアノールの誓い、アルクウァロンデの同族殺害、ノルドールの中つ国への帰還、そしてベレリアンドの長い戦争は、すべてここから続いていきます。太陽と月さえも、のちにラウレリンの最後の花とテルペリオンの最後の実から作られます。

光と闇がエルフ語の語彙でどれほど中心的かを知りたい方は、光と闇を表すエルフ語の単語のガイドで実在する単語を確認できます。星と夜空を表すエルフ語の単語では、木々が失われたあとにヴァルダが灯した星の光を扱っています。

ウンゴリアント対メルコール

同盟は長続きしませんでした。中つ国の北、のちにランモスと呼ばれる地で、ウンゴリアントは残りの報酬を要求しました。メルコールはフォルメノスから奪った宝石をすでに与えており、彼女はそれを食らってさらに大きくなっていました。しかし彼は、手に握りしめて身を焼かれていたシルマリルを渡すことを拒みました。

彼女は彼に襲いかかり、巣で包み込みました。彼の苦悶の叫びは国中にこだまし、こうしてランモス、つまり「大いなるこだま」はその名を得ました。まだアングバンドの廃墟に潜んでいたバルログたちがそれを聞きつけ、主人を救うために出てきて、炎の鞭でウンゴリアントを追い払いました。これは、悪の力の中で最も強大なメルコールが本当に危機に陥る、伝説体系の中でもごく稀な場面のひとつであり、彼をそこへ追い込んだのは蜘蛛なのです。(バルログについてはこのシリーズに専用の記事があります:中つ国のバルログ)

ナン・ドゥンゴルセブと蜘蛛の子孫

ウンゴリアントは南のベレリアンドへ逃れ、恐怖の山脈エレド・ゴルゴロスのふもと、のちに「恐ろしい死の谷」ナン・ドゥンゴルセブと呼ばれる谷に住み着きました。『シルマリルの物語』によれば、彼女はそこでその地域にすでに住んでいた蜘蛛の姿の汚らわしい生き物たちとつがい、その地を子孫で満たしました。

ナン・ドゥンゴルセブは第一紀で最も恐れられた場所のひとつになりました。そこはドリアスを囲むメリアンの帯とドルソニオンの断崖の間にあり、生きて通り抜けた旅人はわずかでした。ベレンはドリアスへ向かう途中でここを越え、その旅の物語はこの通過を彼の最大の試練のひとつとして描いています。その上の森、かつてのドルソニオンは、俄かに炎流るる合戦のあとタウル=ヌ=フインとなりました。Fuin はシンダール語で森の「暗がり、陰鬱」を、taur は「森」を意味します。

彼女のその後

その後ウンゴリアントは物語から退場します。『シルマリルの物語』は、彼女がやがて世界のはるか南へ去り、最後の飢えの中で自分自身を食らい尽くして果てたと語る者もいた、と述べています。トールキンはこれを確かな事実ではなく言い伝えとして示しており、この留保は保っておく価値があります。本文は彼女が死んだとは断言していません。断言しているのは、彼女の子孫が彼女より長く生き延びたということです。


シェロブとキリス・ウンゴル

「Mae govannen」— エルフ語を本当に話してみませんか?

無料で試す →

ウンゴリアント最後の子

シェロブは『二つの塔』第四巻第九章「シェロブの棲処」で物語に登場します。語り手は、彼女がサウロンのモルドール到来以前からそこにいたこと、そして不幸な世界を悩ませたウンゴリアント最後の子であったことを説明します。母と同じく、彼女は自分以外の誰にも仕えませんでした。エルフや人間の血を飲み、果てしなく宴を思い巡らしては肥え太っていました。

サウロンは彼女の存在を知っており、それを喜んでいました。トールキンはこの関係をまるで檻の中の飼い動物のように描いています。彼女はどんな見張りよりもうまく峠を守り、冥王はときおり用済みの捕虜を彼女に送りました。オークたちは彼女を「奥方様」と呼んで恐れており、次の章のオークたちの会話からは、彼らが仲間を彼女に奪われていたことがはっきりわかります。

彼女の名はエルフ語ではなく英語です。トールキンは Shelob を she(「彼女」)と、蜘蛛を意味する古い方言の単語 lob から作りました(同じ要素が、後述するビルボの歌にも出てきます)。この選択には意味があります。シェロブはエルダールではなく、彼女を恐れた者たちによって名づけられた、エルフの世界の外の生き物として描かれているのです。

蜘蛛の峠

彼女が守る場所はキリス・ウンゴル、モルドールの西の境をなすエフェル・ドゥーアスの山中、ミナス・モルグルの上方にある高い峠です。この名は素朴なシンダール語で、簡単に分解できます。

単語言語意味出典
cirithシンダール語裂け目、峠指輪物語
ungolシンダール語蜘蛛書簡集
Cirith Ungolシンダール語蜘蛛の峠指輪物語

峠の向こう側は、はるか昔にゴンドールがモルドールを見張るために建て、のちに敵に奪われたキリス・ウンゴルのオークの塔が見張っていました。ゴラムは山腹を登る秘密の道、すなわちシェロブの棲処そのものであるトレヒ・ウンゴルのトンネルを知っていました。彼はシェロブが二人を殺し、その残りから指輪を奪えることを期待して、わざとフロドとサムをそこへ導いたのです。

ガラドリエルの玻璃瓶と「Aiya Eärendil」の叫び

「シェロブの棲処」の章はトールキン作品でも最も恐ろしい章のひとつで、ほとんどすべてが闇と悪臭と、目に見えない何かがゆっくり近づく気配で組み立てられています。ホビットたちがついにトンネルの中で彼女の目を見たとき、フロドはロリエンでガラドリエルから贈られたものを思い出します。彼女の泉の水にとらえられたエアレンディルの星の光を宿す玻璃瓶です。

彼がそれを掲げると、瓶はまばゆく輝きます。そしてフロドは、語り手によれば自分でも口にしているとは知らない言葉で、クウェンヤ語で叫びます。Aiya Eärendil Elenion Ancalima!——「万歳、エアレンディル、星々の中で最も明るき者よ!」。これは誤って記憶されがちなので、発言者を正しく押さえておく価値があります。この言葉を口にするのはシェロブの棲処でのフロドです(『二つの塔』第四巻第九章)。

クウェンヤ語の部分は実在の語です。

単語意味注
Aiya万歳!畏敬をこめた挨拶で、「見よ」ではない
Elen星Elenion「星々の」の語根
Eärendilシルマリルを星として運ぶ船乗りその星の光が玻璃瓶に入っている

この象徴は『シルマリルの物語』で始まった円環を閉じます。ウンゴリアントは二つの木の光を食らいました。その捕食を生き延びた光はシルマリルの中に生き続け、ひとつのシルマリルは宵の明星としてエアレンディルの船に乗って空を航行しています。その同じ光のかけらが、小瓶に収められて、いまウンゴリアントの娘を退けるのです。トールキンがこうしたつながりをはっきり語ることはめったにありませんが、それは確かにそこにあり、この場面がこれほど重く感じられる理由のひとつです。ロリエンでの贈り物の背景は、ガラドリエルのエルフ語の言葉のガイドで扱っています。

つらぬき丸、毒針、そして A Elbereth Gilthoniel

フロドは玻璃瓶とつらぬき丸を使ってトンネルの出口をふさぐ大きな巣を切り裂き、ホビットたちはいったん逃れます。しかしシェロブには巣から出る別の道がありました。ゴラムが背後からサムに襲いかかり、サムが彼と組み合っている間に、シェロブは横からフロドを捕らえて首を刺します。

次の章「サムワイズ殿の決断」が戦いの転機となります。サムはつらぬき丸と玻璃瓶を手に取り、ひとりで彼女に挑みます。彼は脚を傷つけ、目を突き、彼女が全体重で押しつぶそうとしたとき、彼女は自らつらぬき丸を深々と体に突き刺してしまいます。そこでサムは玻璃瓶を掲げ、シンダール語でヴァルダに呼びかけます。A Elbereth Gilthoniel。ここでも話者が重要です。シェロブの棲処でこれを口にするのは、フロドが刺されたあとのサムです(『二つの塔』第四巻第十章)。フロド自身がエルベレスの名を叫ぶのは、それより前、『旅の仲間』の風見が丘の場面です。

傷を負い光に目をくらまされたシェロブは、トンネルへと這い戻ります。トールキンは、彼女がそこで死んだのか、闇の中でゆっくり癒えたのかをこの物語は語らないと述べています。母の最期と同じく、それは不確かなままです。

サムはフロドが死んだと思い込み、指輪を手に取ります。しかしフロドは死んではいません。シェロブの毒針は殺すのではなく麻痺させるのです。彼女は生きた獲物を飲むことを好むからです。塔のオークたちがフロドを運び去り、本はそこで、主人が生きていて敵の手中にあるとサムが悟るところで終わります。


闇の森の蜘蛛とビルボのつらぬき丸

森で迷う

フロドより七十年あまり前、ビルボはシェロブの劣った一族に出会いました。『ホビットの冒険』第八章「蠅と蜘蛛」で、トーリンの一行は食料が尽きると闇の森のエルフの道を外れ、エルフの宴の灯りを追いかけます。ドワーフたちは一人また一人と捕らえられ、糸に巻かれて木から吊るされ、ビルボだけが眠ったままひとり残されます。

目を覚ますと、蜘蛛が彼の脚を縛っていました。彼はトロルの宝の山で見つけたエルフの刃である小さな剣でそれを倒します。トールキンは、魔法使いやドワーフの助けなしに暗闇でひとりで蜘蛛を倒したことがビルボを大きく変えたと語ります。彼はより猛々しく、より大胆な気持ちになりました。彼は刃をぬぐい、それをつらぬき丸(原文では Sting)と名づけます。

これはエルフ語ではなく英語の名前で、この場面にふさわしいものです。ホビット庄のホビットが自分の意志で忍びの者になり始める瞬間なのです。エルフの剣の名とその意味のガイドでは、グラムドリング、オルクリストなど物語の名高い刃を扱っています。

話す蜘蛛

闇の森の蜘蛛は話します。指輪をはめて姿を消したビルボは忍び寄り、彼らがドワーフについて話すのを聞きます。誰がいちばん太っているか、どのくらい吊るしておくか、まだ生きているか。彼らの会話は醜くもあり滑稽でもあり、ビルボに作戦を思いつかせます。彼はまた、蜘蛛たちが悪口を言われるのを嫌うことにも気づきます。

『指輪物語』でトールキンは、闇の森の蜘蛛はシェロブから出た劣った子孫だったと記しています。『ホビットの冒険』が書かれたあとに結ばれたこのつながりは、子ども向けの冒険物語を『シルマリルの物語』の最も古い闇へと静かに結びつけています。

Attercop、Lazy Lob、Crazy Cob

蜘蛛を引き離すために、ビルボは石を投げ、からかいの歌を歌います。彼は蜘蛛たちを Attercop、Lazy Lob、Crazy Cob と呼びます。いずれも蜘蛛を指す古い英語や方言の言葉です。

  • Attercop:蜘蛛を指す古い言葉で、古英語に見られ、スコットランド語や北部方言に残っています。語根はおおよそ「毒」と「頭」または「てっぺん」を意味します。転じて、毒のある人や意地の悪い人にも使われました。
  • Lob:蜘蛛を指す方言の言葉で、トールキンがのちに Shelob に入れたのと同じ要素です。
  • Cob:cobweb(「蜘蛛の巣」)に見られる cob や cop から来た、蜘蛛を指す古い言葉です。

トールキンによれば、蜘蛛たちは Attercop と呼ばれることに耐えられず、声のほうへ殺到します。ビルボは彼らをぐるぐると引き回し、引き返してドワーフたちの縄を切り、つらぬき丸と石で追っ手を退けますが、最後には一行はスランドゥイルの森のエルフに捕らえられてしまいます。この機転は、本の前半でのゴラムとの勝負を思わせます。『ホビットの冒険』のなぞなぞ遊びの解説もご覧ください。

闇の森の暗さ

闇の森はかつて緑森大森林と呼ばれていました。死人占い師、すなわちドル・グルドゥアに隠れていたサウロンの影が南部に広がるにつれて、森は暗くなっていきました。蜘蛛たちはその暗さの一部なのです。指輪戦争のあと、ドル・グルドゥアが打ち倒されると、森は清められ、新しい名を与えられます。言い換えれば、蜘蛛たちは、第一紀にウンゴリアントがメルコールの影の届く範囲を示したように、第三紀にサウロンの影がどこまで及んでいるかを示しているのです。


映画と原作の比較

ピーター・ジャクソンの映画は蜘蛛を残していますが、場面を移し、細部をいくつか変えています。要点は次のとおりです。

項目原作映画
シェロブの位置『二つの塔』の結末(第四巻第九~十章)『王の帰還』(2003年)
誰が誰を裏切るかゴラムがホビットたちをシェロブのもとへ導く。フロドとサムは一緒のままゴラムがフロドをサムに敵対させ、サムは追い返されたのちに戻ってくる(映画のみ)
誰がエルフ語を話すかフロドが Aiya Eärendil Elenion Ancalima! と叫び、のちにサムがエルベレスに呼びかける映画は玻璃瓶の場面の一形態を残すが、エルフ語は短縮されている
シェロブの最期傷を負って追い払われる。その運命は不明のまま傷を負って追い払われる
ウンゴリアント『シルマリルの物語』に登場映画には登場しない
闇の森の蜘蛛ビルボは指輪をはめているときに彼らの会話を聞く『竜に奪われた王国』(2013年):ビルボは指輪をはめているときだけ彼らの言葉を理解する(映画の演出)
「Attercop」の歌ビルボは Attercop、Lazy Lob、Crazy Cob と呼んで彼らをからかうからかいの歌は使われない
誰がドワーフを救うかビルボが彼らを解放し、そのあと森のエルフが彼らを捕らえるレゴラスとタウリエルが現れて蜘蛛と戦う(タウリエルは映画オリジナルの人物)

最大の構成上の変更はシェロブの移動です。ジャクソンは映画『二つの塔』のクライマックスにはヘルム峡谷の戦いが必要だと考え、フロドとサムのキリス・ウンゴル到着を三作目へ送りました。サムが家へ帰される脇筋は、まるごと映画の創作です。

『竜に奪われた王国』で、ビルボが指輪をはめている間だけ蜘蛛の言葉が聞こえるようにした判断は、しゃべる怪物がスクリーン上で滑稽に見えるのを避ける巧みな方法であり、指輪の邪悪な影響もほのめかしています。しかしこれは映画だけのものです。原作のビルボが蜘蛛の声を聞くのは、指輪のせいではなく、彼らが話すからです。これらの映画がエルフ語をどう扱ったかについては、『ホビット』映画のエルフ語:スランドゥイルとタウリエルをご覧ください。


エルフ語の大蜘蛛

蜘蛛は、エルフ語の名が有名な地名の中にそのまま入っている数少ない生き物です。以下は、Eldamoに基づく当サイトのエルフ語データベースによる意味をつけた、実在の単語です。

単語言語意味発音見られる場所
ungolシンダール語蜘蛛ウン・ゴルCirith Ungol, Torech Ungol
ungwëクウェンヤ語蜘蛛の巣ウング・ウェ同じ概念のクウェンヤ語版
cirithシンダール語裂け目、峠キ・リスCirith Ungol, Cirith Gorgor
Fuinシンダール語(森の)暗がり、陰鬱フ・インTaur-nu-Fuin
taurシンダール語森タウルTaur-nu-Fuin
gwathシンダール語影、薄明かりグワスシンダール語の影の語彙
Aiyaクウェンヤ語万歳!アイ・ヤシェロブの棲処でのフロドの叫び
Elenクウェンヤ語星エ・レンElenion「星々の」

よくある間違いを避けるための注意点をいくつか挙げます。

  • ウンゴリアント(Ungoliant)には ungol が含まれます。 この名は一般に蜘蛛と結びつくものとして読まれ、名前全体を「暗い蜘蛛」と訳す資料もあります。後半の要素については慎重に扱うべきですが、ungol が蜘蛛を意味することは確かです。より長い形 Ungoliantë もトールキンの著作に見られます。
  • C は K と発音します。 シンダール語の cirith は常に「キ・リス」で、「シ・リス」ではありません。シンダール語の発音ガイドで音の体系全体を説明しています。
  • シェロブには原作でエルフ語の名がありません。 トールキンは彼女に固有のエルフ語名を与えていません。Shelob は英語です。闇の森の蜘蛛についても、一般的な ungol 以外に特定のエルフ語は示していません。
  • Attercop はエルフ語ではありません。 Lob や Cob と同じく英語の単語です。

これらの単語をエルフ文字で書いてみたいなら、ungol と Cirith Ungol はテングワールの練習にぴったりの短くわかりやすい語です。Tengwar Scribeで試すか、テングワール名前ツールで自分の名前をエルフ文字で書いてみましょう。文字そのものの基礎はテングワール・アルファベットガイドをご覧ください。


トールキンの蜘蛛が重要な理由

飢えに対する光

トールキンの怪物の多くは手下です。オークは主人に仕え、トロルはあざけりとして作られ、ワーグはオークの乗り手とともに走り、ドラゴンはモルゴスが戦争のために育てました。蜘蛛は違います。ウンゴリアントはメルコールを裏切り、シェロブは誰にも仕えません。彼女を利用するだけのサウロンにさえも。彼らは野心ではなく純粋な食欲である種類の悪を体現しています。

だからこそ、彼らは最も小さな英雄たちにふさわしい敵なのです。ビルボ、フロド、サムは力で蜘蛛を倒すのではありません。光と勇気、そして自分が何者であるかの自覚によって勝つのです。ビルボは闇の森の暗闇で勇気を見いだします。フロドは絶望の淵で、知らない言語の叫びを見いだします。庭師のサムはひとりで戦い、エルベレスに呼びかけます。

エルフ語の糸

蜘蛛の物語のどれほど多くがエルフ語で語られているかは驚くほどです。シェロブの住む場所にはシンダール語の名があります。母親の名には蜘蛛を表すシンダール語が含まれています。彼女の巣での二つの大きな抵抗の瞬間は、クウェンヤ語とシンダール語によるエアレンディルとエルベレスへの呼びかけです。玻璃瓶でさえ、ウンゴリアントが食らおうとした二つの木の光を宿しています。

読者にとって、これはエルフ語を少し学ぶ良い理由になります。言葉の意味がわかると、これらの場面は違って読めるのです。クウェンヤ語やシンダール語を学んだことがなければ、クウェンヤ語とシンダール語の違いのガイドがどちらがどちらかを説明し、『指輪物語』のエルフは何語を話すのかが両言語を位置づけてくれます。これらの章のフレーズは『指輪物語』のエルフ語フレーズでも調べられます。

ほかの生き物の中の蜘蛛

蜘蛛はモルゴスの時代のほかの古い怪物たちと並び立ちます。中つ国のドラゴンやワーグと狼と同じく、彼らは衰えながらもなお危険な遺産として第一紀から第三紀まで生き延びています。その巣はオークとゴブリンに守られ、彼らに立ち向かうホビットはトールキンの最もありそうにない英雄たちです。中つ国のホビットをご覧ください。蜘蛛を最初に ungol と呼んだエルフについては、中つ国のエルフに専用のガイドがあります。ほかの獣のエルフ語名については、以前の記事狼と竜を表すエルフ語が出発点になりますが、このシリーズのデータベースの意味のほうがより信頼できる参照先です。


よくある質問

中つ国の大蜘蛛とは何者ですか?

彼らはひとつの家族です。蜘蛛の姿をした太古の霊ウンゴリアントは、『シルマリルの物語』でモルゴスが二つの木を滅ぼすのを助けます。その子孫はベレリアンドのナン・ドゥンゴルセブで増えます。最後の子シェロブは『二つの塔』でキリス・ウンゴルに住み、『ホビットの冒険』の闇の森の蜘蛛はシェロブの劣った子孫です。

シェロブはウンゴリアントの血縁ですか?

はい。『二つの塔』第四巻第九章は、シェロブを世界を悩ませたウンゴリアント最後の子と呼んでいます。彼女はサウロンより先にモルドールの山々に来ており、その巣はキリス・ウンゴルの峠を守っています。

キリス・ウンゴルとはどういう意味ですか?

Cirith Ungolはシンダール語で「蜘蛛の峠」という意味です。cirith は「裂け目、峠」、ungol は「蜘蛛」を意味します。

ビルボはなぜ剣を「つらぬき丸」と名づけたのですか?

『ホビットの冒険』第八章で、ビルボは闇の森で自分を縛った蜘蛛を倒します。暗闇でひとりで戦ったことを誇りに思い、エルフの短剣をつらぬき丸と名づけます。のちにフロドが同じ刃をシェロブの棲処へ持ち込み、サムはそれで彼女を傷つけます。

Attercopとはどういう意味ですか?

Attercopは蜘蛛を指す古い英語・スコットランド語の単語で、おおよそ「毒の頭」を意味する語根から来ています。ビルボは闇の森の蜘蛛を怒らせ、捕まったドワーフたちから引き離すためにこの言葉を歌います。


エルフ語を学び始めよう

蜘蛛の章は、エルフ語への入り口として最適です。ungol、cirith、Aiya、Elen というひと握りの言葉が、トールキンの最も劇的な場面のいくつかを開いてくれます。エルフ語を無料で学ぶ——10レッスン:クウェンヤ語とシンダール語の発音、挨拶、基本語彙を、カード登録なしで。エルフ語コースを始める。自分のフレーズがクウェンヤ語やシンダール語でどうなるか見てみたいですか?英語→エルフ語翻訳ツールを試してみてください。


関連記事

よくある質問

中つ国の大蜘蛛とは何者ですか?

トールキンの大蜘蛛はひとつの血統です。蜘蛛の姿をした太古の霊ウンゴリアントは、『シルマリルの物語』でモルゴスがヴァリノールの二つの木を滅ぼすのを助けます。その子孫はベレリアンドの山々で増え、『二つの塔』ではシェロブがその最後の子と呼ばれ、『ホビットの冒険』の闇の森の蜘蛛たちはシェロブの劣った子孫だとされています。

シェロブはウンゴリアントの血縁ですか?

はい。『二つの塔』第四巻第九章は、シェロブを世界を悩ませたウンゴリアント最後の子と呼んでいます。彼女はサウロンより先にモルドールの山々に来ており、その巣はキリス・ウンゴルの峠を守っています。

キリス・ウンゴルとはどういう意味ですか?

Cirith Ungolはシンダール語で「蜘蛛の峠」という意味です。cirithは「裂け目、峠」、ungolは「蜘蛛」を意味します。同じungolという語がウンゴリアントの名前にも含まれています。

ビルボはなぜ剣を「つらぬき丸」と名づけたのですか?

『ホビットの冒険』第八章で、ビルボは闇の森で眠っている間に自分を縛った蜘蛛を倒します。暗闇の中でひとりで戦ったことを誇りに思い、エルフの短剣につらぬき丸(英語でSting)という名を与えます。のちにフロドが同じ刃をシェロブの巣へ持ち込みます。

Attercopとはどういう意味ですか?

Attercopは蜘蛛を指す古い英語・スコットランド語の単語で、古英語でおおよそ「毒の頭」を意味する語根から来ています。蜘蛛は悪口を言われるのを嫌うため、ビルボは捕まったドワーフたちから蜘蛛を引き離そうと、からかいの歌でこの言葉を使います。

シェロブの場面は『二つの塔』ですか、『王の帰還』ですか?

原作では『二つの塔』の結末です。ピーター・ジャクソンの映画はこの場面を『王の帰還』(2003年)に移したため、映画『二つの塔』はフロドとサムがキリス・ウンゴルに着く前に終わります。

エルフ語を無料で学ぼう

エルフ語の無料レッスン10回、AIチューター、間隔反復の復習。クレジットカードは不要です。

無料で学び始める

TENGWARアプリを入手

無料レッスン30回、AIチューター、オフライン復習をいつでも手元に

アプリをダウンロード